Visual Studio Icon Notas de versão do Visual Studio 2013 atualização 2Visual Studio 2013 Update 2 Release Notes


| Comunidade de Desenvolvedores | Requisitos de Sistema | Compatibilidade | Código Distribuível | Termos de Licença | Blogs | Problemas Conhecidos || Developer Community | System Requirements | Compatibility | Distributable Code | License Terms | Blogs | Known Issues |


Observação

Esta não é a versão mais recente do Visual Studio.This is not the latest version of Visual Studio. Para baixar a versão mais recente, visite as notas de versão atuais para o Visual Studio 2017.To download the latest release, please visit the current release notes for Visual Studio 2017.


Baixar o Visual Studio 2013Download Visual Studio 2013

Para baixar o Visual Studio 2013 atualização 2, clique no botão de download.To download Visual Studio 2013 Update 2, click on the download button. Os arquivos são baixados de nosso site baseado em assinatura gratuito do Dev Essentials.The files are downloaded from our free Dev Essentials subscription-based site. Consulte a Dev Essentials página para obter informações sobre nosso programa gratuito para desenvolvedores abrangente e nossos serviços.Please see the Dev Essentials page for information on our free comprehensive developer program and services.


Release Notes Icon Visual Studio 2013 atualização 2Visual Studio 2013 Update 2

lançado em 12 de maio de 2014released on May 12, 2014

Resumo das novidades nesta versãoSummary of What's New in this Release

O que há de novo nesta versãoWhat's New in this Release

Windows Phone 8.1 e Universal Windows aplicativos Windows Phone 8.1 and Universal Windows Apps

Como começar?How to get started?

Com esta versão, alteramos o que os desenvolvedores de software devem instalar para começar a criar aplicativos universais do Windows e Windows Phone 8.1:With this release, we have changed what software developers must install to begin building Windows Phone 8.1 and universal Windows Apps:

  • Não é uma versão separada de Visual Studio 2013 Express para desenvolvimento para telefones.There is no longer a separate Visual Studio 2013 Express version for Phone development. Em vez disso, os usuários do Express só precisarão instalar o Visual Studio 2013 Express para Windows com atualização 2Instead, Express users only need to install Visual Studio 2013 Express for Windows with Update 2
  • Os desenvolvedores que usam o Visual Studio 2013 Professional (ou superior) só precisa instalar a atualização 2Developers using Visual Studio 2013 Professional (or above) simply need to install Update 2

Crie aplicativos para Windows Phone 8.1Create apps for Windows Phone 8.1

Crie aplicativos direcionados para a nova versão do Windows Phone 8.1 com a atualização de aplicativos do Windows Phone 8.0 Silverlight existentes ou criando novos aplicativos do Windows Phone 8.1 que são executados no Windows Phone 8.1 Silverlight ou o tempo de execução do Windows criados com .NET e XAML ou WinJS.Create apps targeting the new Windows Phone 8.1 release either by upgrading existing Windows Phone 8.0 Silverlight apps or by creating new Windows Phone 8.1 apps that run on Windows Phone 8.1 Silverlight or Windows Runtime built with .NET and XAML or WinJS. Você também pode criar o Windows Phone 8.1 e aplicativos universais do Windows usando C++ e DirectX.You can also create both Windows Phone 8.1 and universal Windows apps using C++ and DirectX. Para obter a lista completa de opções, vá para o Centro de desenvolvimento do Windows Phone.For the full list of options, go to the Windows Phone Dev Center.

Se você escolher o Windows Phone 8.1 para criar ou atualizar aplicativos de telefone existente usando o modelo de aplicativo do Silverlight, você obterá acesso a novos recursos de plataforma, como isolamento geográfico, roaming de dados do aplicativo, edição de mídia e muito mais.If you choose Windows Phone 8.1 to build or update existing phone apps using the Silverlight app model, you will gain access to new platform capabilities such as geofencing, roaming app data, media editing, and much more.

Se você optar por criar aplicativos usando o tempo de execução do Windows recentemente disponível, você obterá novos recursos de plataforma junto com ferramentas aprimoradas de suporte para a criação de aplicativos usando HTML e JavaScript (WinJS).If you choose to build apps using the newly available Windows Runtime, you will gain new platform capabilities along with enhanced tooling support for creating apps using HTML and JavaScript (WinJS). Além disso, os aplicativos do phone criados usando a plataforma de tempo de execução do Windows compartilham o mesmo modelo de aplicativo e o ciclo de vida do aplicativo anteriormente disponível somente para aplicativos da Windows Store, bem como a opção para a criação de aplicativos universais do Windows que compartilham código; facilitando a criação de aplicativos que são executados no Windows e Windows Phone (Leia mais abaixo).In addition, phone apps built using the Windows Runtime platform share the same app model and app lifecycle previously available only to Windows Store apps, as well as the option for creating universal Windows apps that share code; making it easier to create apps that run on both Windows and Windows Phone (read more below).

Para obter mais detalhes sobre o que há de novo para o Windows Phone 8.1 os desenvolvedores de aplicativos, visite o Centro de desenvolvimento do Windows Phone.For more details on what's new for Windows Phone 8.1 app developers visit the Windows Phone development center.

Aplicativos universais do WindowsUniversal Windows Apps

Se anteriormente você estivesse criando aplicativos para Windows Store e Windows Phone, você não precisava nenhum caminho no Visual Studio que facilitou a ambas as plataformas de uma solução, compartilhando o código de ciclo de vida do aplicativo, elementos de interface do usuário, etc.If you were previously creating apps for both Windows Store and Windows Phone, you had no path in Visual Studio that made it easy to target both platforms from one solution, while sharing app lifecycle code, user interface elements, etc.

Aplicativos universais do Windows

Com o lançamento da atualização 2, agora você pode compilar aplicativos destinados a plataformas Windows e Windows Phone em uma única solução; Criando aplicativos executados em tempo de execução do Windows e são capazes de vários fatores de forma na família de dispositivos do Windows de destino.With the release of Update 2, you can now build apps that target both Windows and Windows Phone platforms from a single solution; building apps that run on Windows Runtime and are able to target various form factors in the family of Windows devices.

Para começar, os modelos de projeto de aplicativo novo de universal Windows estão disponíveis para ajudá-lo a criar um aplicativo em que sua superfícies de lógica de negócios por meio de um usuário experiência relevante para o dispositivo; seja para Windows Phones e tablets ou laptops Windows e estações de trabalho.To get started, the new universal Windows app project templates are available to help you create one app where your business logic surfaces through a user experience relevant to the device; whether for Windows Phones and tablets or Windows laptops and workstations.

Para obter mais detalhes no geral, visite o Centro de desenvolvimento do Windows.For more details overall, visit the Windows Development Center.

Hub desempenho e diagnósticoPerformance and Diagnostics Hub

Para aplicativos da Windows Store e Windows Phone 8.1 que se destinam a plataforma de tempo de execução do Windows, agora você pode executar mais de uma ferramenta por vez no hub desempenho e diagnóstico (combinar ferramentas no hub desempenho e diagnóstico no Visual Studio 2013), que significa que você pode correlacionar dados em ferramentas, criar compensações informadas de desempenho e geralmente economizar tempo.For Windows Store and Windows Phone 8.1 apps that target the Windows Runtime platform, you can now run more than one tool at a time in the Performance and Diagnostics hub (Combining Tools in the Performance and Diagnostics hub in Visual Studio 2013), which means that you can correlate data across tools, make informed performance tradeoffs, and generally save time.

Além disso, uma ferramenta de uso de memória disponível recentemente (Diagnosticando problemas de memória com a nova ferramenta de uso de memória no Visual Studio) permite que você investigue a memória do aplicativo, o que torna mais fácil de encontrar problemas, como vazamentos de memória.In addition, a newly available Memory Usage tool (Diagnosing memory issues with the new Memory Usage Tool in Visual Studio) enables you to investigate application memory, which makes it easier to find issues such as memory leaks.

Depuração aprimorado – armazenados em cache os recursosImproved Debugging – Cached Resources

Em aplicativos do Windows 8.1, é possível para os recursos de cache para seu aplicativo antes do aplicativo é iniciado.In Windows 8.1 apps, it is possible to cache resources for your app before the app launches. Nesta atualização, você pode acionar manualmente esse cache para que você possa testar o comportamento do seu aplicativo ou para simplesmente certificar-se de que você registrou ContentPrefetcher corretamente.In this update, you can manually trigger this caching so you can test your app's behavior or to simply make sure that you have registered ContentPrefetcher properly.

Notificações de teste – Hub de notificação do AzureTest Notifications – Azure Notification Hub

Com esta versão, adicionamos uma nova ferramenta de solução de problemas que lhe permite enviar mensagens de teste (os Hubs de notificação: enviar notificações de teste) enquanto estiver no Visual Studio; facilitando ainda mais fácil garantir que as notificações estão funcionando corretamente para Windows Store, Phone ou aplicativos universais do Windows.With this release, we added a new troubleshooting tool that enables you to send test messages (Notification Hubs: Send Test Notifications) while in Visual Studio; making it even easier to ensure notifications are working correctly for your Windows Store, Phone, or universal Windows apps.

Desenvolvimento do Azure Azure Development

Embora muitos recursos do Microsoft Azure são disponibilizados por meio do SDK do Azure, alguns recursos são criados diretamente no próprio Visual Studio.While many Microsoft Azure capabilities are made available through the Azure SDK, some features are built right into Visual Studio itself. Com a atualização 2, estamos tornando os seguintes recursos novos disponíveis:With Update 2, we are making the following new features available:

Aprimoramentos no IDEIDE Enhancements

Se você estiver desenvolvendo para o Microsoft Azure, você pode encontrar que uma melhor experiência de Introdução.If you are developing for Microsoft Azure, you can find an improved getting started experience. Oferecemos uma nova funcionalidade que pode vincular recém-criado sites da web diretamente do arquivo. | Novo projeto a um site do Microsoft Azure ou máquina Virtual; tornando mais fácil publicar mais tarde.We offer a new capability that can link newly created web sites directly from File|New Project to a Microsoft Azure web site or Virtual Machine; making it easy to publish later.

Além disso, você pode usar o Gerenciador de servidores para sites do Microsoft Azure para exibir ou editar arquivos do site ao vivo ou exibir arquivos de log remotamente.In addition, you can use Server Explorer for Microsoft Azure Websites to view or edit live website files or view log files remotely.

Serviços móveis do .NET.NET Mobile Services

Trabalhar com os serviços móveis multifuncionais na plataforma .NET agora está disponível diretamente do Visual Studio (guia de início rápido: adicionar um serviço móvel).Working with Mobile Services powered by .NET is now available right from Visual Studio (Quickstart: Add a mobile service). Com esta versão, você encontrará suporte a novas ferramentas, incluindo um modelo para ajudar a começar com um novo tipo de projeto e suporte para depuração remota.With this release, you will find new tooling support, including a template to help get started with a new project type and support for Remote Debugging.

Também recentemente lançamos a 2.3 do SDK do Microsoft Azure que adiciona novos recursos para desenvolvedores do Visual Studio funcionando com o Azure.We also recently shipped the Microsoft Azure 2.3 SDK that adds new capabilities to Visual Studio developers working with Azure. Isso inclui novos aprimoramentos do Gerenciador de servidores, como:This includes new Server Explorer enhancements such as:

  • Depuração remota de código nativo/gerenciadoRemote debugging of native/managed code
  • Exibir/editar arquivos remotos e exibir os logs em sitesView/Edit remote files and view logs in websites

E há mais.And there's more. Saiba mais sobre todos os recursos do Blog do Windows Azure: análise aprofundada: Visual Studio 2013 atualização 2 RC e SDK 2.3 do Azure.Learn about all the features from the Windows Azure Blog: Deep dive: Visual Studio 2013 Update 2 RC and Azure SDK 2.3.

Dica

Visual Studio 2013 atualização 2 não incluir o SDK do Azure, obtê-la no Centro de download da Microsoft Azure.Visual Studio 2013 Update 2 does not include the Azure SDK, get it from the Microsoft Azure download center.

Desenvolvimento para a Web Web Development

Com o lançamento da atualização 2, estamos envio muitos recursos novos para desenvolvedores da web, incluindo o TypeScript 1.0 RTM, uma nova linguagem poderosa e experiência para os desenvolvedores que criam projetos de JavaScript do aplicativo de dimensionamento de ferramentas.With the release of Update 2, we are shipping many new features for web developers, including TypeScript 1.0 RTM, a powerful new language and tooling experience for developers building application-scale JavaScript projects. Além disso, estamos lançando outros novos recursos e aprimoramentos (ASP.NET e Web Tools 2013.2 para notas de versão do Visual Studio 2013) para desenvolvimento da web em ferramentas e plataforma ASP.NET (incluindo atualizações para o MVC, API da Web e Web Páginas).In addition, we are releasing other new features and improvements (ASP.NET and Web Tools 2013.2 for Visual Studio 2013 Release Notes) for web development in tooling and the ASP.NET platform (including updates for MVC, Web API, and Web Pages). Continue lendo para obter detalhes.Read on for details.

TypeScript 1.0TypeScript 1.0

TypeScript é uma linguagem de código-fonte aberto desenvolvida pela Microsoft para projetos de JavaScript do aplicativo de dimensionamento, alimentados por um superconjunto tipado de JavaScript que compila para JavaScript simples.TypeScript is an open-source language developed by Microsoft for application-scale JavaScript projects, powered by a typed superset of JavaScript that compiles to plain JavaScript. TypeScript, combinado com o Visual Studio, é uma experiência de primeira classe com recursos como verificação estática, com base no símbolo de navegação, refatoração de código e muito mais.TypeScript, combined with Visual Studio, is a first-class experience with features such as static checking, symbol-based navigation, code refactoring, and much more.

TypeScript

Nesta versão, TypeScript atingiu a versão 1.0 (RTM), levando a linguagem para a primeira versão oficial após 18 meses de desenvolvimento e muita empolgação da comunidade de desenvolvedores.In this release, TypeScript has reached version 1.0 (RTM), bringing the language to the first official release after 18 months of development and much excitement from the developer community.

Aprimoramentos do Editor de código da Web (SASS, menos & JSON)Web Code Editor Enhancements (SASS, LESS & JSON)

Aperfeiçoamos adicionalmente a nosso editor de código, adicionando suporte para outros formatos de arquivo: SASS e JSON.We further improved our code editor by adding support for additional file formats: SASS, and JSON. Também melhoramos o nosso editor LESS com novos recursos.We also improved our LESS editor with new capabilities.

O novo editor de SASS inclui recursos como colorização, variável e Mixins IntelliSense, validação de sintaxe, ir para definição, um seletor de cores e muito mais.The new SASS editor includes features such as colorization, variable and Mixins IntelliSense, syntax validation, go to definition, a color picker, and more. Também aprimoramos o editor do LESS com recursos como atualizar do Knockout IntelliSense e um novo seletor de URL para HTML, Razor, CSS, menor, ou páginas SASS e muito mais.We also enhanced the LESS editor with features such as Knockout IntelliSense Upgrade and a new URL picker for HTML, Razor, CSS, LESS, or SASS pages, and more.

O novo editor de JSON oferece recursos como validação de sintaxe, colorização, estrutura de tópicos e suporte ao IntelliSense, por meio do esquema JSON.The new JSON editor offers features such as syntax validation, colorization, outlining, and support for IntelliSense through the JSON schema.

Link do navegador permite aos desenvolvedores para se conectar a vários navegadores diretamente para o Visual Studio e atualizá-los todos clicando em um único botão.Browser Link enables developers to connect multiple browsers right to Visual Studio and refresh them all by clicking a single button. Para obter mais informações, consulte usando o Link do navegador no Visual Studio 2013.For more information, see Using Browser Link in Visual Studio 2013.

Nesta versão, aprimoramos o Link do navegador para dar suporte a conexões HTTPS, os aplicativos de página única (SPA) e arquivos HTML estáticos.In this release, we enhanced Browser Link to support HTTPS connections, Single Page Applications (SPA), and static HTML files.

Modelos de projetoProject Templates

Atualizamos os modelos de projeto padrão ASP.NET para incluir as versões mais recentes da plataforma, como o ASP.NET MVC, API da Web, páginas da Web, SignalR e muito mais.We updated ASP.NET default project templates to include the latest platform releases, such as ASP.NET MVC, Web API, Web Pages, SignalR, and more.

Depurando sites móveisDebugging Mobile Websites

Se você tiver gasto qualquer quantidade de tempo tentando tornar uma versão móvel atraente do seu site, você provavelmente encontraram problemas com ele não busca ou funcionando corretamente em navegadores de dispositivos móveis.If you have spent any amount of time trying to make a compelling mobile version of your website, you most likely have experienced issues with it not looking or working correctly on mobile browsers.

Nesta versão, estamos fazendo isso uma experiência muito melhor para os desenvolvedores que desejam usar o emulador do Windows Phone com o Internet Explorer, permitindo o uso de depuração do Visual Studio e ferramentas de desempenho durante o teste de sua página da web no emulador do Windows phone ( Diagnosticando problemas de site Mobile no Windows Phone 8.1 com o Visual Studio).In this release, we are making this a much better experience for developers that want to use the Windows Phone Emulator with Internet Explorer by enabling the use of Visual Studio's debugging and performance tools while testing your web page in the phone emulator (Diagnosing Mobile Website Issues on Windows Phone 8.1 with Visual Studio).

Aprimoramentos do vinculador do Visual C++ Visual C++ Linker Enhancements

Atualização 2, adicionamos alguns recursos que podem melhorar os tempos de vinculação:In Update 2 we have added a few features that should improve link times:

  • /ZC: inline: remover funções e os dados não referenciados./Zc:inline: Remove unreferenced data and functions. Isso tem um impacto significativo de taxa de transferência para todos os seus projetos.This has a significant throughput impact for all of your projects.
  • Aprimoramentos de PDB: reduzir o tempo gasto gerando arquivos PDB.PDB Improvements: Reduce time spent generating PDB files. Isso tem um impacto significativo de taxa de transferência para binários com médias e grandes quantidades de informações de depuração.This has a significant throughput impact for binaries with medium to large amounts of debug information.
  • /cgthreads: paralelizar a geração de código e a fase de criação de otimização./cgthreads: Parallelize the code-generation and optimization build phase. Isso é fornece wins significativas para médias e grandes binários gerados com a opção /LTCG.This is provides significant wins for medium to large binaries generated with the /LTCG option.

Para obter mais informações, consulte aprimoramentos de vinculador.For more information, see Linker Enhancements.

Geral de depuração e analisadores General Debugging and Analyzers

Depurador do Visual StudioVisual Studio Debugger

Anteriormente, se você precisasse compreendimento JSON armazenados em variáveis de cadeia de caracteres durante a depuração, você não tinha nenhum visualizador internos para ajudar a tornar isso mais fácil.Previously, if you needed to understand JSON payloads stored in string variables during debugging, you had no built-in visualizer to help make this easier.

Nesta versão, adicionamos um novo Visualizador de cadeia de caracteres (Visualizador de depurador JSON no Visual Studio 2013) para cadeias de caracteres codificada em JSON diretamente do Visual Studio de depuração.In this release, we added a new string visualizer (JSON Debugger Visualizer in Visual Studio 2013) for debugging JSON-encoded strings right from Visual Studio. O visualizador mostra cargas em um controle treeview forma a facilitar a pesquisa, realce ou copiar os pares chave/valor.The visualizer shows payloads in a treeview control so it is easy for you to search, highlight, or copy key/value pairs.

Analisador de memória gerenciada do .NET.NET Managed Memory Analyzer

O analisador de memória gerenciada do .NET (usando o Visual Studio 2013 para diagnosticar problemas de memória do .NET na produção) ajuda a entender a memória de .NET usa um aplicativo de arquivos. dmp coletados em computadores de produção.The .NET Managed Memory Analyzer (Using Visual Studio 2013 to Diagnose .NET Memory Issues in Production) helps you understand the .NET memory use of an application from .dmp files collected on production machines.

Nesta versão, adicionamos a capacidade de inspecionar os valores de objetos e instâncias nos despejos de memória capturado (análise de memória do .NET: inspeção de objeto), tornando o analisador ainda mais útil.In this release we added the ability to inspect the values of objects and instances in captured memory dumps (.NET Memory Analysis: Object Inspection), making the analyzer even more useful.

Ferramenta de Uso de CPUCPU Usage Tool

Uma nova ferramenta de uso da CPU agora está disponível no hub desempenho e diagnóstico que pode ser usado com aplicativos de Console, WPF, Windows Store 8.1 ou Windows Phone 8.1.A new CPU Usage tool is now available in the Performance and Diagnostics hub that can be used with WPF, Console, Windows Store 8.1, or Windows Phone 8.1 apps.

Essa ferramenta fornece dados para funções específicas que estão usando a CPU e com que grau.This tool provides data for specific functions that are using the CPU and to what degree. Essa informação permite que você tomar decisões sobre onde concentrar seus esforços de otimização para obter o melhor desempenho de aplicativo possível.This information empowers you to make decisions about where to focus your optimization efforts to achieve the best possible app performance. Para obter mais informações, consulte uso da CPU.For more information, see CPU Usage.

IntelliTrace IntelliTrace

Eventos de desempenhoPerformance Events

IntelliTrace ficou mais inteligente ao trabalhar com eventos de desempenho coletados pelo agente MMA (Microsoft Monitoring).IntelliTrace just got smarter when working with performance events collected by the Microsoft Monitoring Agent (MMA).

Adicionamos a capacidade de analisar os dados de desempenho em camadas, agrupando eventos de desempenho e revisar os caminhos de acesso (aprimoramentos de interface do usuário para que o IntelliTrace com o Visual Studio 2013 atualização 2).We added the ability to analyze performance data in depth by grouping performance events and reviewing hot paths (UI Enhancements for IntelliTrace with Visual Studio 2013 Update 2). Você também pode consultas SQL inspecionar com Visual Studio de ferramentas quando você tem dados de evento do ADO.NET disponíveis (ir para o SQL com o IntelliTrace) ou navegar facilmente para controladores/ações quando os dados coletados (de sites da web do ASP.NET MVC IntelliTrace MVC navegação).You can also Inspect SQL queries with Visual Studio tooling when you have ADO.NET event data available (Jump to SQL with IntelliTrace) or navigate easily to Actions/Controllers when you have data collected from ASP.NET MVC web sites (IntelliTrace MVC Navigation).

Visualização de exceções em dados do IntelliTraceVisualizing Exceptions in IntelliTrace Data

Ao revisar um arquivo do IntelliTrace com os dados de exceções coletados pelo MMA, agora é mais fácil de exibir os parâmetros e para ver onde as exceções foram lançadas visualizando a pilha de chamadas em um mapa de código (aprimoramentos às exceções de depuração com o IntelliTrace no Visual Studio 2013).When reviewing an IntelliTrace file with Exceptions data collected by MMA, it is now easier to view parameters and to see where exceptions were thrown by visualizing the call stack on a Code Map (Enhancements to Debugging Exceptions with IntelliTrace in Visual Studio 2013).

Criação de perfil do DirectX e depuração DirectX Profiling and Debugging

Novo Profiler de gráficosNew Graphics Profiler

Adicionamos uma nova ferramenta para otimizar o desempenho de renderização do Direct3D jogo ou aplicativo com o análise de quadros de gráficos.We added a new tool for optimizing the rendering performance of your Direct3D game or app with Graphics Frame Analysis. Ao contrário de simplesmente registrar informações de desempenho durante a captura, análise de quadros gera informações de desempenho posteriormente por eventos de temporização e Coletando estatísticas durante a reprodução.Unlike simply recording performance information during capture, frame analysis generates performance information later by timing events and collecting statistics during playback.

Isso significa que você pode ver uma média dos resultados de diversas reproduções, garantindo dados estatisticamente sólidos.This means you can see an average of results from multiple playbacks, ensuring statistically sound data. Isso também significa que você pode gerar informações de desempenho para as configurações e dispositivos diferentes daqueles usados para captura.It also means you can generate performance information for configurations and devices other than the one used for capture.

Análise de quadros funciona da mesma maneira em dispositivos Windows 8.1 e Windows Phone 8.1, contar com uma nova consulta de carimbo de hora que não estava disponível no Windows Phone 8.Frame analysis works the same way on Windows 8.1 and Windows Phone 8.1 devices, relying on a new timestamp query that was not available in Windows Phone 8.

Aprimoramentos do depurador de gráficosGraphics Debugger Enhancements

Aprimoramentos para o depurador de gráficos incluem a capacidade de captura até 30 quadros consecutivos com uma captura (consecutiva captura).Enhancements to the Graphics Debugger include the ability to capture up to 30 consecutive frames with one capture (consecutive capture). Também programaticamente, você pode disparar captura automática, que é útil para depurar sombreadores de cálculo em programas que nunca chamam presente, ou quando um problema de renderização torna difícil saber quando esperar uma captura durante o teste manual ( Passo a passo: Capturando informações de gráficos de forma programática).You can also programmatically trigger automatic capture, which is helpful for debugging compute shaders in programs that never call Present, or when a rendering problem makes it hard to know when to expect a capture during manual testing (Walkthrough: Capturing Graphics Information Programmatically).

Use a nova exibição de chamadas Draw, para ver eventos capturados e seu estado em uma hierarquia organizada, ou expandir para ver o estado atual do dispositivo no momento da partida chamada ou os eventos que definiram os valores.Use the new Draw Calls view to see captured events and their state in an organized hierarchy, or expand it to see the current device state at the time of the draw call or the events that set their values.

Ele agora também é possível usar o depurador de gráficos com seus aplicativos do Windows Phone 8.1 no emulador ou em um telefone vinculado; ambos os cenários são totalmente compatíveis.It is also now possible to use the graphics debugger with your Windows Phone 8.1 apps in the emulator or on a tethered phone; both scenarios are now fully supported.

Gerenciamento de Versões Release Management

Atualizações ao Release Management tornam mais fácil de implantar seus aplicativos a grupos de servidores, o que economiza um tempo considerável.Updates to Release Management make it easier to deploy your apps to groups of servers, which saves considerable time.

Grupos de servidoresServer Groups

A maioria dos aplicativos tem várias camadas e a maioria das camadas é executado em vários servidores.Most applications have multiple tiers, and most tiers run on several servers. Até agora, para implantar um componente para todos os servidores em uma camada, você precisava criar a mesma sequência de implantação com o mesmo conjunto de etapas em cada servidor.Until now, in order to deploy a component to all servers in a tier, you had to author the same deployment sequence with the same set of steps on each server. Isso não era apenas muito trabalho repetitivo, não era fácil de manter.This was not only a lot of repetitive work, it was not maintainable.

Com a atualização 2, agora você pode marcar servidores, de modo que você criar a sequência de implantação, uma vez para um grupo de servidores com a mesma marca (Visual Studio Release Management 2013 atualização 2 RC agora disponível).With Update 2, you can now tag servers so that you author the deployment sequence once for a group of servers with the same tag (Visual Studio Release Management 2013 Update 2 RC now available). Essa sequência de implantação é executado automaticamente em todos os servidores com a mesma marca em paralelo quando uma versão é disparada.This deployment sequence runs automatically on all servers with the same tag in parallel when a release is triggered.


Lançamentos do Visual Studio 2013Visual Studio 2013 Releases

Você pode exibir todas as versões de notas de versão do Visual Studio 2013:You can view all versions of Visual Studio 2013 release notes:


Início da página
Top of Page