Galeria de estudos de casoCase study gallery

Histórias, aprendizado e experiências que a equipe de realidade mista encontrou e jotted ao longo do caminho.Stories, learnings, and experiences the Mixed Reality team has found and jotted down along the way.

 3 a interface do usuário do HoloStudio e o design de interação aprendem 3 HoloStudio da interface do usuário e de design de interação3 HoloStudio UI and interaction design learnings 3 HoloStudio UI and interaction design learnings
HoloStudio foi um dos primeiros aplicativos para o HoloLens.HoloStudio was one of the first apps for HoloLens. Por isso, tivemos que criar novas práticas recomendadas para a interface do usuário 3D e o design de interação.Because of this, we had to create new best practices for 3D UI and interaction design. Fizemos isso por meio de testes de usuário, protótipos e avaliação e erro.We did this through user testing, prototyping, and trial and error.
Julho de 2016July 2016

 Criando HoloSketch, um layout espacial e um aplicativo de esboço de UX para o hololens criando HoloSketch, um layout espacial e um aplicativo de esboço de UX para o hololensBuilding HoloSketch, a spatial layout and UX sketching app for HoloLens Building HoloSketch, a spatial layout, and UX sketching app for HoloLens
HoloSketch é um layout espacial do dispositivo e uma ferramenta de esboço de UX para o HoloLens para ajudar a criar experiências de Holographic.HoloSketch is an on-device spatial layout and UX sketching tool for HoloLens to help build holographic experiences.
Julho de 2017July 2017

 Criando uma experiência de imersão em fragmentos , criando uma experiência de imersão em fragmentosCreating an immersive experience in Fragments Creating an immersive experience in Fragments
Os fragmentos são uma inatividade de crime interativo para o Microsoft HoloLens, onde você segue as pistas para resolver um mistério que ocorre no espaço do mundo real.Fragments are an interactive crime drama for Microsoft HoloLens, where you follow the clues to solve a mystery that takes place in your real-world space.
Agosto de 2016August 2016

 Expandindo os recursos de mapeamento espacial do hololens expandindo os recursos de mapeamento espacial do hololensExpanding the spatial mapping capabilities of HoloLens Expanding the spatial mapping capabilities of HoloLens
Ao criar nossos primeiros aplicativos para o Microsoft HoloLens, estamos ansiosos para ver a distância dos limites do mapeamento espacial no dispositivo.When creating our first apps for Microsoft HoloLens, we were eager to see just how far we could push the boundaries of spatial mapping on the device.
Dezembro de 2016December 2016

 Lições das lições de cozinha da Lowe da cozinha da LoweLessons from the Lowe's kitchen Lessons from the Lowe's kitchen
A equipe do HoloLens deseja compartilhar algumas das práticas recomendadas que foram derivadas do projeto HoloLens do Lowe.The HoloLens team wants to share some of the best practices that were derived from the Lowe's HoloLens project.
Setembro de 2016September 2016

 Usando o plano de estabilização para reduzir Holographic turbulência usando o plano de estabilização para reduzir Holographic turbulênciaUsing the stabilization plane to reduce holographic turbulence Using the stabilization plane to reduce holographic turbulence
Trabalhar com hologramas pode ser complicado.Working with holograms can be tricky. O fato de que você pode se movimentar em seu espaço e ver seus hologramas de todos os ângulos diferentes fornece um nível de imersão que você não pode obter com uma tela de computador normal.The fact that you can move around your space and see your holograms from all different angles provides a level of immersion that you can’t get with a normal computer screen.
Abril de 2017April 2017

 Dimensionamento de Datascape entre dispositivos com dimensionamento de desempenho diferente Datascape entre dispositivos com desempenho diferenteScaling Datascape across devices with different performance Scaling Datascape across devices with different performance
Esse estudo de caso oferece informações sobre como os desenvolvedores da Microsoft otimizaram o aplicativo Datascape para fornecer uma experiência atraente nos dispositivos com uma variedade de recursos de desempenho.This case study offers insight on how Microsoft developers optimized the Datascape app to deliver a compelling experience across devices with a range of performance capabilities.
Agosto de 2017August 2017


Gerenciador do GalaxyGalaxy Explorer

Antes de o Microsoft HoloLens ser enviado, pedimos à nossa comunidade de desenvolvedores que tipo de aplicativo gostaria de ver um Build de equipe interno experiente para o novo dispositivo.Before Microsoft HoloLens shipped, we asked our developer community what kind of app they'd like to see an experienced internal team build for the new device. Mais de 5000 ideias foram compartilhadas e, após uma sondagem do Twitter de 24 horas, o vencedor foi uma ideia chamada Galaxy Explorer.More than 5000 ideas were shared, and after a 24-hour Twitter poll, the winner was an idea called Galaxy Explorer.

 Criando um Galaxy em realidade misturada criando um Galaxy em realidade misturadaCreating a galaxy in mixed reality Creating a galaxy in mixed reality
Antes de o Microsoft HoloLens ser enviado, pedimos à nossa comunidade de desenvolvedores que tipo de aplicativo gostaria de ver um Build de equipe interno experiente para o novo dispositivo.Before Microsoft HoloLens shipped, we asked our developer community what kind of app they'd like to see an experienced internal team build for the new device. Mais de 5000 ideias foram compartilhadas e, após uma sondagem do Twitter de 24 horas, o vencedor foi uma ideia chamada Galaxy Explorer.More than 5000 ideas were shared, and after a 24-hour Twitter poll, the winner was an idea called Galaxy Explorer.
Fevereiro de 2016February 2016

 A criação do Galaxy Explorer para o hololens 2 a criação do Galaxy Explorer para o hololens 2The Making of Galaxy Explorer for HoloLens 2 The Making of Galaxy Explorer for HoloLens 2
Bem-vindo à jornada de como estamos atualizando o Galaxy Explorer para o HoloLens 2.Welcome to the journey of how we're updating Galaxy Explorer for HoloLens 2. O Galaxy Explorer foi originalmente desenvolvido como um aplicativo de software livre para o HoloLens (1º gen) por meio do programa compartilhar sua ideia e é uma das primeiras experiências misturadas de realidade que muitas pessoas tinham.Galaxy Explorer was originally developed as an open-source application for HoloLens (1st gen) through the Share Your Idea program, and is one of the first mixed reality experiences many people had. Agora estamos atualizando-o para os novos recursos do HoloLens 2.Now we're updating it for the new capabilities of HoloLens 2.
Junho de 2019June 2019


HoloTourHoloTour

O HoloTour para Microsoft HoloLens fornece Tours pessoais 3D de imersão de locais de icônico em todo o mundo.HoloTour for Microsoft HoloLens provides immersive 3D personal tours of iconic locations around the world. Como os designers, artistas, produtores, designers de áudio e desenvolvedores que trabalham neste projeto foram encontrados, criar uma renderização 3D realmente conhecida de um local conhecido leva a uma mistura exclusiva de criativo e wizardry tecnológicos.As the designers, artists, producers, audio designers, and developers working on this project found out, creating a convincingly real 3D rendering of a well-known location takes a unique blend of creative and technological wizardry.

 Design de som espacial para design de som espacial HoloTour para HoloTourSpatial sound design for HoloTour Spatial sound design for HoloTour
Para criar um tour virtual 3D verdadeiramente envolvente para o Microsoft HoloLens, os vídeos panorâmicos e o cenário Holographic são apenas parte da fórmula.To create a truly immersive 3D virtual tour for Microsoft HoloLens, the panoramic videos and holographic scenery are only part of the formula.
Agosto de 2016August 2016

 Criando perspectivas impossíveis para HoloTour criando perspectivas impossíveis para HoloTourCreating impossible perspectives for HoloTour Creating impossible perspectives for HoloTour
Queríamos que suas experiências no HoloTour para o HoloLens fosse desesquecêtable.We wanted your experiences in HoloTour for HoloLens to be unforgettable. Além das interrupções de Tourist tradicionais, planejamos algumas "perspectivas impossíveis".In addition to the traditional tourist stops, we planned out some "impossible perspectives".
Agosto de 2016August 2016

 Capturando e criando conteúdo para Machu Pichu HoloTour capturando e criando conteúdo para HoloTourCapturing and creating content for machu pichu HoloTour Capturing and creating content for HoloTour
O HoloTour fornece Tours pessoais 3D de imersão de locais de icônico em todo o mundo.HoloTour provides immersive 3D personal tours of iconic locations around the world. Como descobrimos, criar um processamento 3D realmente real de um local conhecido faz uma mistura de wizardry criativa e tecnológica.As we found out, creating a convincingly real 3D rendering of a well-known location takes a blend of creative and technological wizardry.
Agosto de 2016August 2016


RoboRaidRoboRaid

Nesta realidade misturada shooter, use olhar e gesto para direcionar inimigos e subexposição de incêndios de entrada usando movimentos naturais.In this mixed reality first-person shooter, use gaze and gesture to target enemies, and dodge incoming fire using natural movements. O mapeamento espacial transforma cada sala em um nível de jogo exclusivo, enquanto o som espacial permite que você use todo o espaço para jogar — mesmo os espaços por trás de você.Spatial mapping turns each room into a unique game level, while spatial sound lets you use the entire room to play—even the spaces behind you.

 Usando o som espacial em RoboRaid usando o som espacial em RoboRaidUsing spatial sound in RoboRaid Using spatial sound in RoboRaid
O som espacial é um dos recursos mais empolgantes do Microsoft HoloLens, fornecendo uma maneira para os usuários perceberem o que está acontecendo em torno deles quando os objetos estão fora da linha de visão.Spatial sound is one of the most exciting features of Microsoft HoloLens, providing a way for users to perceive what's going on around them when objects are out of the line of sight.
Fevereiro de 2016February 2016

 Examinando os buracos em sua realidade analisando os buracos em sua realidadeLooking through holes in your reality Looking through holes in your reality
Este estudo de caso explica como implementar o efeito de "janela mágica" no HoloLens, permitindo que o usuário veja por trás das paredes, sob o andar e em aberturas virtuais dentro de seu ambiente real.This case study explains how to implement the "magic window" effect on HoloLens, allowing the user to see behind walls, under the floor, and into virtual openings within their actual environment.
Fevereiro de 2016February 2016


Design e experiência humanaDesign and human experience

Leia nossos pensamentos de alto nível e entenda os princípios que seguimos.Read our high-level thoughts, and understand the principles we follow.

 Representar seres humanos em realidade misturada que representa seres humanos em realidade misturadaRepresenting humans in mixed reality Representing humans in mixed reality
Que tipo de oportunidades surge quando não podemos criar elementos fantásticos, mas usar as capturas mais realísticas de ambientes, objetos e pessoas na realidade misturada?What kind of opportunities emerge when we can't only create fantastic elements, but use the most realistic captures of environments, objects, and people in mixed reality?
Novembro de 2017November 2017

 Meu primeiro ano na equipe de design do hololens meu primeiro ano na equipe de design do hololensMy first year on the HoloLens design team My first year on the HoloLens design team
Minha jornada de um Flatland 2D para o mundo 3D começou quando ingressei na equipe de design do HoloLens em janeiro de 2016.My journey from a 2D flatland to the 3D world started when I joined the HoloLens design team in January 2016.
Janeiro de 2016January 2016

 Capturando e criando conteúdo para HoloTour capturando e criando conteúdo para HoloTourCapturing and creating content for HoloTour Capturing and creating content for HoloTour
Adicionar técnicas ao seu processo de design para ajudar sua equipe a acreditar de forma espacial e mais fácil prever experiências mistas de realidade.Adding techniques to your design process to help your team think spatially and more easily envision mixed reality experiences.
Abril de 2018April 2018

 Processo-previsão do AfterNow, criação de protótipos, construção de processo de AfterNow, criação de protótipos, construçãoAfterNow's process - envisioning, prototyping, building AfterNow's process - envisioning, prototyping, building
Em AfterNow, trabalhamos com você para transformar suas ideias e aspirações em produtos concretos, totalmente operacionais e experiências prontas para o mercado.At AfterNow, we work with you to turn your ideas and aspirations into concrete, fully operational products, and experiences ready for the market. Mas antes de escrevermos uma única linha de código, criamos um plano gráfico por meio de um processo chamado previsão.But before we write a single line of code, we create a blueprint through a process called envisioning.
Abril de 2017April 2017