Plano para adoção de nuvem SAP em AzurePlan for SAP cloud adoption in Azure

Tal como discutido no artigo de estratégia da SAP, os retornos da adoção em nuvem SAP podem ser muito elevados, mas também o risco de expectativas perdidas.As discussed in the SAP strategy article, the returns from SAP cloud adoption can be very high, but so can the risk of missed expectations. Desenvolver um plano financeiro claro baseado na sua propriedade digital irá garantir uma maior precisão nas expectativas que definir.Developing a clear financial plan that's based on your digital estate will ensure greater accuracy in the expectations that you set. Os mesmos exercícios de planeamento financeiro fornecerão à equipa de adoção em nuvem os dados necessários para planear as atividades técnicas.The same financial planning exercises will provide the cloud adoption team with the data needed to plan technical activities.

O modelo de estratégia e plano e outros recursos no Cloud Adoption Framework podem ajudar a sua organização a capturar um plano adequado para a adoção de nuvem SAP.The strategy and plan template and other resources in the Cloud Adoption Framework can help your organization to capture a suitable plan for SAP cloud adoption.

Sap digital estate planningSAP digital estate planning

Tal como a maioria das plataformas complexas, a sua propriedade digital SAP incluirá três categorias de ativos que devem ser reconhecidas no seu plano: plataformas, ativos fundamentais e de carga de trabalho.Like most complex platforms, your SAP digital estate will include three asset categories that should be recognized in your plan: platform, foundational, and workload assets.

  • Ativos da plataforma: A sua plataforma SAP funciona numa coleção de aplicações dedicadas, dados, máquinas virtuais ou servidores e, potencialmente, aparelhos.Platform assets: Your SAP platform runs on a collection of dedicated applications, data, virtual machines or server, and potentially appliances. Independentemente do que a sua organização faz nessa plataforma, esses ativos são definidos pelos requisitos de implementação do SAP.Regardless of what your organization does on that platform, those assets are as defined by SAP deployment requirements.

  • Ativos fundamentais: A sua plataforma SAP e o ambiente de apoio também são apoiados por uma coleção de ativos necessários, como fornecedores de identidade, networking, ferramentas de gestão operacional, entre outros.Foundational assets: Your SAP platform and the supporting environment are also upheld by a collection of necessary assets like identity providers, networking, operational management tools, and more. Azure refere-se a estes ativos como utilitários fundacionais, e esta série de artigos descreverá mais tarde como implantar uma zona de desembarque do Azure para os fornecer.Azure refers to these assets as foundational utilities, and this articles series will later describe how to deploy of an Azure landing zone to provide them.

  • Ativos de carga de trabalho: A maioria das organizações estende ou integra o SAP em vários processos de negócio que são suportados por uma série de cargas de trabalho em todo o portfólio.Workload assets: Most organizations extend or integrate SAP into various business processes that are supported by a range of workloads across the portfolio. Essas cargas de trabalho são suportadas pelas suas coleções de aplicações, dados e máquinas virtuais que não fazem parte da implantação da plataforma principal.Those workloads are supported by their collections of applications, data, and virtual machines that aren't part of the core platform deployment. Cada carga de trabalho com dependência da plataforma SAP deve ser nomeada, inventariada, racionalizada e rastreada individualmente para permitir decisões de planeamento financeiro e técnico granular.Each workload with a dependency on the SAP platform should be named, inventoried, rationalized, and tracked individually to allow for granular financial and technical planning decisions.

Para obter orientação sobre o planeamento imobiliário digital DA SAP, veja os processos descritos na série de artigos sobre planeamento imobiliário digital.For guidance on SAP digital estate planning, look through the processes outlined in the article series on digital estate planning. O artigo de boas práticas sobre a avaliação das cargas de trabalho no local para a migração para Azure propõe a Azure Migrate e outros instrumentos de avaliação para tornar essa orientação teórica do artigo anterior accigível.The best practice article on assessing on-premises workloads for migration to Azure proposes Azure Migrate and other assessment tools to make that theoretical guidance from the prior article actionable.

Devem ser incluídas várias considerações nesses processos aquando do planeamento da adoção do SAP:Several considerations should be included in those processes when planning for SAP adoption:

  • Avaliar dependências: As dependências de uma plataforma central como a SAP são muitas vezes indocumentadas.Evaluate dependencies: Dependencies on a core platform like SAP are often undocumented. Certifique-se de incluir uma análise de dependência para todos os ativos da carteira.Be sure to include a dependency analysis for all assets in the portfolio. Consulte o passo 5 do best practices artigo para obter um guia de referência exequível.See Step 5 of the best practices article for an actionable reference guide.

  • Marcação, agrupamento e metadados: Marque cuidadosamente ou agrupe todos os ativos:Tagging, grouping, and metadata: Carefully tag or group all assets:

    • Marque minuciosamente e agrupe os ativos na plataforma.Thoroughly tag and group assets on the platform. É importante não perder nenhum ativo, pois são fundamentais para refinar o plano financeiro ou técnico.It's important to not miss any assets, as they're key to refining the financial or technical plan.

    • Separe e agrupe quaisquer ativos fundamentais de que depende a implantação do SAP.Separate and group any foundational assets on which the SAP deployment depends. Estes podem ser posteriormente substituídos por opções de zona de aterragem Azure mais eficientes.These can later be replaced with more efficient Azure landing zone options.

    • Agrupar cada carga de trabalho dependente individualmente.Group each dependant workload individually. Essas cargas de trabalho podem ser consideradas de forma independente durante os esforços de racionalização e migração.Those workloads can each be considered independently during rationalization and migration efforts.

  • Racionalização de ativos: A racionalização é uma das considerações mais importantes para o plano financeiro.Asset rationalization: Rationalization is one of the most important considerations for the financial plan. Pense no seguinte com cada grupo de ativos:Think about the following with each group of assets:

    • Os ativos fundamentais podem ser retirados a favor das opções da zona de aterragem nativa da nuvem Azure?Can foundational assets be retired in favor of cloud-native Azure landing zone options?

    • Por cada carga de trabalho, vai retirar a carga de trabalho?For each workload, will you retire the workload? Faria sentido reencasse a carga de trabalho para as infraestruturas como serviço?Would it make sense to rehost the workload to infrastructure as a service? Deve modernizar esta carga de trabalho?Should you modernize this workload? Esta carga de trabalho tem impacto suficiente para considerar rearquitecar ou reconstruir a carga de trabalho para tirar partido do alojamento nativo da nuvem?Is this workload impactful enough to consider rearchitecting or rebuilding the workload to take advantage of cloud-native hosting?

  • Priorização e sequenciação: Priorizar e sequenciar a plataforma e as cargas de trabalho para estabelecer uma linha temporal e um plano.Prioritization and sequencing: Prioritize and sequence the platform and workloads to establish a timeline and plan.

  • Considerações híbridas: Durante a execução do plano, vai libertar-se em ondas migratórias?Hybrid considerations: During the execution of the plan, will you release in migration waves? Precisará de conectividade híbrida para o tráfego de produção durante as ondas migratórias?Will you need hybrid connectivity for production traffic during migration waves? A utilização de uma nuvem híbrida permite às empresas escalar os recursos informáticos.Using a hybrid cloud allows companies to scale computing resources. As implementações híbridas também eliminam a necessidade de fazer despesas de capital maciças para fazer face aos picos de procura a curto prazo.Hybrid implementations also eliminate the need to make massive capital expenditures to handle short-term spikes in demand. Quando a empresa precisa de libertar recursos locais para dados ou aplicações mais sensíveis, uma implementação híbrida acelera os esforços de redução de recursos.When the business needs to free up local resources for more sensitive data or applications, a hybrid implementation accelerates resource reduction efforts.

  • Planeamento ambiental: Está a mover plataformas SAP de produção e não produção ao mesmo tempo ou separadamente?Environment planning: Are you moving production and nonproduction SAP platforms at the same time or separately? Os clientes por vezes movem a sua plataforma SAP de não produção para a Azure, criando um ambiente para a aprendizagem e redução do risco.Customers sometimes move their nonproduction SAP platform to Azure, creating an environment for learning and reducing risk. Assim que a equipa estiver confortável com as operações da plataforma SAP e com as cargas de trabalho do Azure, migrarão a plataforma de produção e as cargas de trabalho semanas ou meses depois?Once the team is comfortable with the SAP platform's operations and Azure workloads, they will migrate the production platform and workloads weeks or months later?

  • Racionalização da plataforma: A consideração mais importante é como racionalizar os ativos de uma plataforma SAP; considere como vai migrar a plataforma.Platform rationalization: The most important consideration is how to rationalize an SAP platform's assets; consider how you'll migrate the platform. A abordagem migratória moldará o inventário de ativos que persistirão na nuvem e no trabalho para lá chegar.The migration approach will shape the inventory of assets that will persist in the cloud and the work to get there. Podem ser consideradas as seguintes opções:The following options can be considered:

    • Rehost: Utilize a Azure Migrate ou uma cópia homogénea do sistema para levantar e deslocar a atual plataforma SAP/OS/DBMS.Rehost: Use Azure Migrate or a homogeneous system copy to lift and shift the current SAP/OS/DBMS platform.

    • Forma de Replatforme: Combine fazer cópia de plataforma heterogénea de SAP com uma mudança para Azure, como quando o SO requer alterações ou dBMS.Replatform: Combine making heterogeneous platform copy of SAP with a move to Azure, such as when the OS requires this or the DBMS changes. Isto inclui quando uma produção sap NetWeaver muda para HANA como um DBMS.This include when an SAP NetWeaver production changes to HANA as a DBMS.

  • Rearchitect: Implementar uma nova plataforma SAP no Azure.Rearchitect: Implement a new SAP platform on Azure.

Uma vez que estas considerações sejam integradas na sua avaliação imobiliária digital, pode aperfeiçoar a sua justificação de negócio.Once these considerations are integrated into your digital estate evaluation, you can refine your business justification. Também estará pronto para construir o seu plano de adoção em nuvem SAP.You'll also be ready to build out your SAP cloud adoption plan.

Plano de adoção de nuvem SAPSAP cloud adoption plan

O Quadro de Adoção em Nuvem inclui uma ferramenta e vários modelos para criar um plano de adoção em nuvem ou atrasos de Azure DevOps, que são baseados nas tarefas descritas em cada metodologia.The Cloud Adoption Framework includes a tool and several templates for creating a cloud adoption plan or Azure DevOps backlog, which are based on the tasks outlined in each methodology. Saiba mais sobre modelos no plano de adoção em nuvem e artigo do Azure DevOps.Learn more about templates in the cloud adoption plan and Azure DevOps article.

Quer utilize modelos ou ferramentas de planeamento de projetos, tenha em conta as seguintes ações específicas do SAP:Whether you use templates or your own project planning tools, factor in the following SAP-specific actions:

  • Avalie os seus ativos fundamentais e implemente uma zona de aterragem apropriada do Azure.Evaluate your foundational assets, and deploy an appropriate Azure landing zone.
  • Use os esforços de racionalização da sua plataforma para terminar a migração da plataforma SAP.Use your platform rationalization efforts to finish migrating the SAP platform.
  • Contabilizar cada carga de trabalho (ou onda de cargas de trabalho) a migrar.Account for each workload (or wave of workloads) to be migrated.

Pode utilizar a interface web Azure DevOps para adicionar esses itens de linha ao plano.You can use the Azure DevOps web interface to add those line items to the plan. Se estiver a trabalhar a partir de um inventário de ativos atual, poderá construir o seu plano mais rapidamente com a integração do Microsoft Excel delineada no artigo do Cloud Adoption Framework sobre o rastreio de cargas de trabalho.If you're working from a current asset inventory, you could build your plan faster with the Microsoft Excel integration outlined in the Cloud Adoption Framework article about tracking workloads.

Plano de prontidão DO SAPSAP readiness plan

Uma vez que tenha um plano de trabalho geral, pode começar a alinhar os membros da equipa e estimar o trabalho.Once you have a general work plan, you can begin aligning team members and estimating the work.

Os membros da equipa deste projeto podem ser especialistas em SAP ou Azure, mas é improvável que a equipa tenha igual experiência em ambas as áreas.This project's team members could be SAP or Azure experts, but it's unlikely for the team to have equal expertise in both areas. Use o plano de adoção em nuvem para determinar as habilidades que a equipa precisará adquirir.Use the cloud adoption plan to determine the skills that the team will need to acquire. Em seguida, mapear essas habilidades para os membros da equipa para obter uma imagem mais clara de prontidão, habilidade e necessidades de treino.Then, map those skills to team members to gain a clearer picture of readiness, skilling, and training needs. O Cloud Adoption Framework construindo um artigo de plano de prontidão de competências e modelo de estratégia e plano pode ajudar a sua equipa a rastrear e resolver lacunas de habilidade para criar uma colaboração cross-funcional mais forte em cada sprint.The Cloud Adoption Framework building a skills readiness plan article and strategy and plan template can help your team to track and address skilling gaps to create stronger cross-functional collaboration in each sprint.

Próximo passo: Reveja o seu ambiente ou zona de desembarque Azure para uma migração à escala de empresas SAPNext step: Review your environment or Azure landing zone for an SAP enterprise-scale migration

Os seguintes artigos fornecem orientações para pontos específicos durante a jornada de adoção em nuvem para ajudá-lo a conseguir adotar o SAP em Azure.The following articles provide guidance for specific points throughout the cloud adoption journey to help you succeed in adopting SAP in Azure.