Sobre painéis, gráficos, relatórios e widgets

Serviços de DevOps do Azure | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019

Obtenha visibilidade do progresso da sua equipe adicionando um ou mais widgets ou gráficos ao seu painel. Painéis personalizáveis e altamente configuráveis oferecem a você e suas equipes a flexibilidade de compartilhar informações, monitorar o progresso e as tendências e melhorar seus processos de fluxo de trabalho. Cada equipe pode adaptar seus painéis para compartilhar informações e monitorar seu progresso.

Se você está apenas começando, leia Adicionar, renomear e excluir painéis. Procurando instruções sobre uma tarefa específica, gráfico de contexto, widget ou relatório? Consulte Referência rápida de painéis e widgets. Para obter mais informações, consulte o Roteiro de relatórios.

Importante

Selecione a versão deste artigo que corresponde à sua plataforma e versão. O seletor de versão está acima do índice. Procure sua plataforma e versão do Azure DevOps.

Capacidades, permissões e acesso suportados

O acesso aos recursos do portal Web do Azure DevOps é gerenciado por meio de níveis de acesso atribuídos aos usuários.

Exibições e relatórios de dados do portal da Web

Os seguintes recursos fornecem suporte para exibir dados do Azure DevOps por meio do portal da Web:

• Painéis: placas interativas personalizáveis que fornecem informações em tempo real. Os painéis são associados a uma equipe ou a um projeto e exibem gráficos e widgets configuráveis.
• Gráficos: gráficos de status ou tendência baseados em consulta derivados de uma consulta de item de trabalho ou resultados de teste.
• Widgets: itens que exibem informações e gráficos configuráveis em painéis. O catálogo de widgets fornece breves descrições desses widgets disponíveis para você. Além disso, você pode adicionar widgets fornecidos por meio do Azure DevOps Marketplace.
• Relatórios no contexto: gráficos gerados pelo sistema que suportam serviços específicos. Exemplos são a velocidade da equipe, o burndown da sprint, o Diagrama de Fluxo Cumulativo (CFD) e o relatório de falhas de teste. Esses relatórios são exibidos na guia Analytics para um serviço específico e derivam dados do Analytics.

Relatórios do Power BI

Os seguintes recursos fornecem suporte para exibir dados do Azure DevOps usando o Power BI:

• Modos de exibição do Google Analytics: forneça uma maneira simplificada de especificar os critérios de filtro para um relatório do Power BI com base nos dados do Google Analytics para dados do Azure Boards. Para obter mais informações, consulte O que são visualizações do Google Analytics?.

• Relatórios do Power BI: permita que os usuários criem relatórios avançados e personalizados do Power BI ou outros relatórios usando consultas OData de dados do Google Analytics e os dados JSON retornados. Para ambientes de DevOps do Azure locais, as coleções de projetos devem ser configuradas para dar suporte ao processo herdado.

  Nota

  O Open Data Protocol (OData) é um padrão OASIS aprovado pela ISO/IEC que define um conjunto de práticas recomendadas para criar e consumir APIs REST. Para obter mais informações, consulte a documentação do OData.

Recursos suportados para níveis de acesso

Os usuários com acesso de partes interessadas obtêm privilégios restritos, concedendo-lhes acesso apenas aos recursos descritos na tabela a seguir. Para obter mais informações, consulte Sobre níveis de acesso. Além dos níveis de acesso, alguns recursos exigem permissões para serem executados.

Nota

Os dados exibidos em um gráfico ou widget estão sujeitos às permissões concedidas ao usuário conectado. Para obter mais informações, consulte Perguntas frequentes sobre painéis, gráficos e relatórios do Azure DevOps na seção Acesso e permissões.

Recursos e tarefas suportados

Partes interessadas

Básica

---

Painéis (Ver)

✔️

✔️

Painéis (Criar e editar)

✔️

Gráficos, Widgets (Ver)

✔️

✔️

Gráficos, Widgets (Adicionar e configurar)

✔️

Relatórios no contexto

✔️

✔️

Visualizações do Google Analytics

✔️

Relatórios do Power BI

✔️

✔️

Permissões padrão

Dashboards

Defina permissões de painel individuais para conceder ou restringir a capacidade de editar ou excluir painéis.

---

Tarefa

Leitores

Contribuidores

Administradores de equipa

Administradores do projeto

---

Exibir painéis de equipe e projeto

✔️

✔️

✔️

✔️

---

---

Adicionar e configurar painéis de projeto

✔️

✔️

---

Modos de exibição de Integração e Análise do Power BI

Você define permissões para o serviço no nível do projeto e para exibições compartilhadas do Google Analytics no nível do objeto.

Tarefa

Leitores

Contribuidores

Administradores do projeto

Ver análise

✔️

✔️

✔️

Ver uma vista partilhada do Analytics

✔️

✔️

Adicionar uma vista privada ou partilhada do Analytics

✔️

✔️

Editar e excluir visualizações compartilhadas do Google Analytics

✔️

Painéis configuráveis

Com painéis, você pode configurar uma matriz de gráficos e widgets.

Cada equipe pode adicionar e configurar vários painéis para:

• Partilhe informações.
• Veja o estado, o progresso e as tendências.
• Aceda a ligações rápidas e outras funções.

Adicione e reorganize facilmente widgets no painel para mostrar as alterações recentes feitas para visualizar o status da compilação, tendências de bugs e muito mais.

Sequência para adicionar e personalizar um painel

Selecione uma das seguintes caixas para abrir o artigo correspondente.

Gráficos: Status e tendências de acompanhamento do trabalho

Com consultas de lista plana, você pode criar vários gráficos para monitorar status, progresso e tendências. Antes de monitorar o progresso e as tendências do trabalho, planeje seu projeto e faça progresso no trabalho que você está acompanhando.

Você pode abrir uma consulta compartilhada, criar um gráfico e adicioná-lo ao painel. Depois que o gráfico for adicionado ao painel, você poderá alterar a configuração do widget Gráfico para itens de trabalho para redimensionar ou alterar os parâmetros do gráfico. Ou, no painel, você pode adicionar um widget Gráfico para itens de trabalho e escolher uma consulta compartilhada e definir os parâmetros do gráfico. Você tem vários tipos de gráficos para escolher. Os gráficos de status incluem pizza, barra, coluna, barra empilhada e pivô. Os gráficos de tendência incluem área, linha e área empilhadas.

Para obter mais informações, consulte Definir uma consulta e Acompanhar o progresso com gráficos baseados em consultas de status e tendência.

Exemplos de gráficos leves da ferramenta Agile

Sequência para adicionar gráficos baseados em consulta a um painel

Selecione uma das seguintes caixas para abrir o artigo correspondente.

Gráficos: Progresso, resultados e tendências de testes manuais

As etapas para criar gráficos que acompanham o progresso e os resultados dos testes manuais são semelhantes às do acompanhamento do trabalho. O ponto de partida começa com o plano de teste em vez de uma consulta. Por exemplo, você pode descobrir quantos casos de teste estão prontos para serem executados ou quantos testes estão passando e falhando em cada conjunto de testes. E, assim como os gráficos baseados em consultas de item de trabalho, você pode adicionar esses gráficos a um painel.

Para obter mais informações, consulte:

• Criar planos de teste e conjuntos de testes
• Criar casos de teste manuais
• Acompanhe os gráficos de status do teste

Exemplos de gráficos de teste leves

Widgets

Você adiciona widgets a um painel para exibir um gráfico, informações ou conjunto de links. A maioria dos widgets são configuráveis. Para obter uma descrição de cada widget suportado para sua plataforma e versão, consulte o catálogo de widgets. Aqui estão os widgets que suportam o serviço indicado.

Os widgets são anotados da seguinte forma:

• Analytics: o Widget deriva dados de dados do Analytics.
• Build: o widget deriva dados para um pipeline de compilação selecionado.
• Project: Widget indica que você pode selecionar o projeto e a equipe ao configurar o widget.
• Versão: o widget deriva dados para um pipeline de versão selecionado.
• Equipe: O widget tem como escopo uma única equipe.
• Equipes: o widget tem como escopo uma ou mais equipes.
• Usuário: o widget tem como escopo a conta de usuário conectada.

---

Painéis

• Atribuído a mim (Usuário)
• Gráfico de burndown (Analytics, Project, Teams)
• Gráfico de burnup (Analytics, Project, Teams)
• Gráfico para itens de trabalho
• Fluxograma cumulativo (Equipa)
• Tempo de ciclo (Analytics) (Analytics, Equipa)
• Lead time (Analytics) (Analytics, Equipe)
• Novo item de trabalho
• Resultados da consulta
• Bloco de consulta
• Burndown do Sprint (Analytics, Equipe)
• Sprint burndown - Legado (Equipa )
• Capacidade de sprint (Equipa)
• Visão geral da Sprint (Equipe)
• Velocity (Análise, Equipa)
• Ligações de trabalho

---

Código

• Bloco de código (repositório, ramificação, pasta)
• Pull request (Equipa)

Pipelines

• Histórico de construção (pipeline de construção)
• Status da implantação (pipeline de compilação)
• Visão geral do pipeline de liberação (Release pipeline)
• Qualidade dos requisitos (pipeline de consulta, compilação ou versão)

---

Planos de teste

• Gráfico para planos de teste
• Tendência de resultados de teste (Avançado) (pipeline de análise, compilação ou versão)
• Tendência de resultados de teste (pipeline de compilação ou lançamento)

---

Informações e ligações

• Página Web incorporada
• Markdown
• Outras ligações
• Membros da equipa (Equipa)
• Atalhos do Visual Studio
• Bem-vindo

---

---

---

Trabalho

• Gráfico para itens de trabalho
• Novo item de trabalho
• Resultados da consulta
• Bloco de consulta
• Burndown de sprint
• Capacidade de sprint
• Visão geral do Sprint
• Ligações de trabalho

---

Código

• Bloco de código
• Pull request

Compilação

• Gráfico para histórico de construção

---

Informações e ligações

• Markdown
• Outras ligações
• Membros da equipa
• Sala de equipa
• Atalhos do Visual Studio
• Bem-vindo

---

Widgets de gráfico de sprint

Alteração do escopo da Sprint

Não há nenhum gráfico ou widget que rastreie as alterações no escopo do sprint. No entanto, você pode determinar os itens de trabalho adicionados a um sprint ou movidos para fora de um sprint usando o Editor de Consultas. Para obter mais informações, consulte Sobre Sprints, Scrum e gerenciamento de projetos, Alteração de escopo do Sprint.

Exemplo de widget Diagrama de Fluxo Cumulativo

Monitore a atividade do código, o progresso da compilação e o status da implantação

Com os widgets de bloco de código, você pode monitorar a atividade que ocorre em um repositório ou pasta de ramificação. O histórico de compilações exibe um histograma de todas as compilações executadas para um pipeline de compilação específico. As cores da barra usam verde para concluído, vermelho para reprovado e amarelo para concluído sem testes.

Codificar, criar e liberar widgets de gráficos

Widgets e relatórios do Google Analytics

O serviço Analytics é a plataforma de relatórios para o Azure DevOps. Conforme descrito em O que é o serviço Analytics?, ele substitui a plataforma anterior baseada no SQL Server Reporting Services. O serviço Analytics suporta widgets do Analytics, relatórios do Analytics no contexto e vistas do Analytics para relatórios do Power BI.

Exemplo de widget de tempo de entrega

Para obter mais informações, consulte:

• Widgets baseados no Google Analytics
• Adicionar um widget do Google Analytics a um painel

Relatórios no contexto: Acompanhamento do trabalho

Os Painéis do Azure fornecem vários relatórios no contexto que derivam de dados do Google Analytics. Na sua lista de pendências ou quadro, você pode visualizar o Diagrama de Fluxo Cumulativo e os relatórios de velocidade da equipe selecionando a guia Análise . Cada relatório fornece controles interativos para fornecer a cada usuário a visão de seu interesse. Em uma lista de pendências do Sprint, você pode visualizar a tendência de burndown do Sprint.

Diagrama de fluxo cumulativo

Use os controles interativos para escolher o período de tempo, raias e estados do fluxo de trabalho ou colunas do quadro Kanban.

Velocidade

Use os controles interativos para escolher o campo de contagem ou soma e o número de iterações.

Tendência Sprint Burndown

Use os controles interativos para escolher o início e o fim do campo de sprint e contagem ou soma a ser usado no burndown. Se você não controlar o Trabalho Restante em tarefas, poderá visualizar o burndown com base em uma contagem de itens/tarefas de trabalho.

Você pode adicionar os relatórios de contexto a um painel usando a opção copiar para painel no menu de contexto do relatório.

Para obter mais informações sobre esses relatórios, consulte:

• Fluxo acumulado
• Velocidade da equipa
• Visualizar/configurar burndown de sprint

Relatórios no contexto: Pipelines e teste

Vários relatórios no contexto são fornecidos para o Azure Pipelines. Esses relatórios derivam de dados do Google Analytics. Abra um pipeline (ou resumo de versão para falhas de teste) para visualizar os relatórios e selecione a guia Análise . Selecione Exibir relatório completo em um cartão de resumo para obter um relatório detalhado.

Para obter mais informações sobre cada relatório do Google Analytics no contexto para execuções de pipeline, consulte:

• Gráfico histórico para pools de agentes (visualização)
• Relatório de taxa de aprovação de pipeline
• Relatório sobre a taxa de aprovação no teste
• Relatório de duração do pipeline
• Análise de teste para compilações
• Análise de teste para versões

Você também pode usar o Power BI e o OData para criar relatórios com base em pipeline e dados de teste. Para obter mais informações, consulte Visão geral de relatórios de exemplo usando consultas OData.

Relatório de taxa de aprovação de pipeline

O relatório Pipeline pass rate fornece uma tendência de falha do pipeline e falha de tarefa do pipeline. Você pode visualizar a taxa de passagem do pipeline durante um período de tempo configurável, por exemplo, 7, 14 ou 30 dias. Encontre mais detalhes em Detalhes de falha de tarefa, que não só destaca a tendência, mas também lista as principais tarefas com falha.

Para obter mais informações, consulte Relatório de taxa de aprovação de pipeline.

Relatório de falhas de teste

O relatório de falhas de teste fornece uma visão granular dos principais testes com falha no pipeline, juntamente com os detalhes da falha. Gráficos de resumo também são fornecidos para compilações que indicam cobertura de código e falhas de teste ou sucesso.

Para obter mais informações, consulte Relatório de falhas de teste.

Relatório de duração do pipeline

O relatório de duração do pipeline fornece a tendência de duração de um pipeline. Ele também destaca o tempo médio de execução do total de execuções bem-sucedidas durante um período de tempo, por exemplo, por 7, 14 ou 30 dias. O relatório também fornece informações sobre as tarefas que afetaram a duração do pipeline.

Para obter mais informações, consulte Relatório de duração do pipeline.

Adicionar campos de acompanhamento de trabalho personalizados

Adicione um campo personalizado para adicionar dados para dar suporte aos requisitos de relatório.

Widgets e extensibilidade do Marketplace

Além dos widgets disponíveis no catálogo de widgets, você pode encontrar widgets interessantes no Marketplace.

Ou, você pode criar seu próprio widget usando a API REST.

Próximos passos

Adicionar um widget a um painel

Artigos relacionados

• Perguntas frequentes sobre painéis, gráficos e relatórios
• Catálogo de widgets
• Práticas recomendadas para gerenciamento de projetos Agile leves usando os Painéis do Azure
• Visão geral da integração e colaboração entre serviços