Incorporar o relatório de projeto do Power BI no SharePoint OnlineEmbed the Power BI project report in SharePoint Online

Nota

Este artigo faz parte de uma série de tutoriais sobre a utilização do PowerApps, do Microsoft Flow e do Power BI com o SharePoint Online.This article is part of a tutorial series on using PowerApps, Microsoft Flow, and Power BI with SharePoint Online. Certifique-se de que lê a introdução da série para obter uma noção da visão geral, bem como as transferências relacionadas.Make sure you read the series introduction to get a sense of the big picture, as well as related downloads.

Agora vamos incorporar o nosso relatório do Power BI no mesmo site do SharePoint Online que aloja as nossas duas listas.We'll now embed our Power BI report in the same SharePoint Online site that hosts our two lists. O Power BI suporta uma variedade de abordagens a incorporar, incluindo a integração diretamente nas páginas do SharePoint para visualizações na Web e em dispositivos móveis.Power BI supports a variety of approaches to embedding, including directly integrating into SharePoint pages for web and mobile views.

Com este tipo de incorporação, o Power BI incorpora o relatório como uma peça Web, proporciona o acesso adequado aos utilizadores e permite-lhe clicar do relatório incorporado para o relatório no powerbi.com. Em primeiro lugar, vamos gerar uma ligação de incorporação no Power BI e, em seguida, vamos utilizar essa ligação numa página que criamos.With this type of embedding, Power BI embeds the report as a web part, provides appropriate access for users, and lets you click through from the embedded report to the report at powerbi.com. First, we'll generate an embed link in Power BI, then use that link in a page that we create. Para obter mais informações sobre a incorporação, veja Incorporar com a peça Web relatório no SharePoint Online.For more information on embedding, see Embed with report web part in SharePoint Online.

  1. Inicie sessão no Power BI e, em seguida, no painel de navegação esquerdo, clique ou toque no nome do relatório.Sign in to Power BI, then in the left navigation pane, click or tap the report name.

    Navegar até ao relatório

  2. Clique ou toque em Ficheiro e, em seguida, em Incorporar no SharePoint Online.Click or tap File, then Embed in SharePoint Online.

    Incorporar no SharePoint Online

  3. Copie a ligação de incorporação da caixa de diálogo para um ficheiro e, em seguida, clique ou toque em Fechar.Copy the embed link from the dialog box to a file, then click or tap Close. Vamos Utilizar a ligação após criarmos uma página do SharePoint.We will use the link after we create a SharePoint page.

    Incorporar a ligação do SharePoint

Passo 2: incorporar o relatórioStep 2: Embed the report

  1. Inicie sessão no SharePoint e, em seguida, clique ou toque em Conteúdo do Site.Sign in to SharePoint, then click or tap Site contents.

    Conteúdo do site do SharePoint

  2. Pode simplesmente incluir um relatório na home page da equipa, mas vamos mostrar-lhe como criar uma página separada para o mesmo.You could just include a report on the team home page, but we'll show you how to create a separate page for it also. Clique ou toque em Novo e, em seguida, em Página.Click or tap New, then Page.

    Nova página do SharePoint

  3. Introduza um nome para a página, tal como “Análise do Projeto”.Enter a name for the page, like "Project Analysis".
  4. Clique ou toque no Ícone de adição e, em seguida, em Power BI.Click or tap Plus icon then Power BI.

    Adicionar a peça da página do Power BI

  5. Clique ou toque em Adicionar relatório.Click or tap Add report.

    Adicionar relatório

  6. No painel direito, copie o URL de incorporação para a caixa Ligação do relatório do Power BI.In the right pane, copy the embed URL into the Power BI report link box. Defina as opções Mostrar Painel de Filtro e Mostrar Painel de Navegação como Ativadas.Set both Show Filter Pane and Show Navigation Pane to On.

    Definições do relatório

  7. O relatório está agora incorporado na página.The report is now embedded in the page. Clique em Publicar para o disponibilizar para qualquer pessoa que possa aceder ao relatório subjacente.Click Publish to make it available to anyone who can access the underlying report.

    Incorporação do relatório concluída

Passo 3: conceder acesso ao relatório.Step 3: Grant access to the report.

Se estiver a utilizar Grupos do Office 365 como recomendamos, confirme se os utilizadores que precisam do acesso são membros da área de trabalho do grupo no serviço Power BI.If you are using Office 365 Groups as we recommend, make sure users who need access are members of the group workspace within the Power BI service. Deste modo, garante que os utilizadores podem ver o conteúdo desse grupo.This ensures that users can view the contents of that group. Para obter mais informações, veja Colaborar na área de trabalho de aplicação do Power BI.For more information, see Collaborate in your Power BI app workspace.

Assim, terminamos o nosso trabalho no Power BI para este cenário.That wraps up our work in Power BI for this scenario. Começou por extrair dados das nossas listas do SharePoint para o Power BI e agora concluiu o ciclo ao incorporar o relatório do Power BI no SharePoint.You started by pulling data from our SharePoint lists into Power BI, and have now come full circle to embedding your Power BI report back into SharePoint.

Passos seguintesNext steps

O passo seguinte nesta série de tutoriais passa por executar através do fluxo de trabalho que criamos ponto a ponto.The next step in this tutorial series is to run through the workflow we created end-to-end.