Tarefas de gestão para aplicações do System Center Configuration ManagerManagement tasks for System Center Configuration Manager applications

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Utilize as informações neste artigo para o ajudar a gerir aplicações de System Center Configuration Manager e tipos de implementação.Use the information in this article to help you manage System Center Configuration Manager applications and deployment types.

Para obter ajuda na criação de aplicações e tipos de implementação, consulte criar aplicações.For help creating applications and deployment types, see Create applications.

Importante

Dependendo do tipo de aplicação ou tipo de implementação, algumas opções de gestão poderão não estar disponíveis.Depending on the type of application or deployment type, some management options might not be available.

Gerir aplicaçõesManage applications

No biblioteca de Software área de trabalho, expanda gestão de aplicações > aplicações, escolha a aplicação que pretende gerir e, em seguida, escolha uma tarefa de gestão.In the Software Library workspace, expand Application Management > Applications, choose the application to manage, and then choose a management task.

TarefaTask DetalhesDetails
Gerir Contas de AcessoManage Access Accounts Abre a caixa de diálogo Gerir Contas de Acesso que lhe permite especificar o nível de acesso permitido para o conteúdo associado à aplicação selecionada.Opens the Manage Access Accounts dialog box where you can specify the level of access that is allowed for the content that is associated with the selected application.
Criar Ficheiro de Conteúdo Pré-configuradoCreate Prestage Content File Abre o Assistente para Criar Ficheiro de Conteúdo Pré-Configurado que lhe permite gerir a distribuição do conteúdo por pontos de distribuição remotos.Opens the Create Prestaged Content File Wizard that helps you to manage the distribution of content to remote distribution points. Quando o agendamento e limitação não fornecem uma solução válida para o ponto de distribuição remoto, é possível pré-configurar o conteúdo do ponto de distribuição.When the scheduling and throttling does not provide a valid solution for the remote distribution point, you can prestage the content on the distribution point

Consulte gerir a infraestrutura de conteúdo e conteúda.See Manage content and content infrastructure.
Histórico de RevisãoRevision History Abre o histórico de revisão da aplicação caixa de diálogo que lhe permite ver as propriedades das revisões efetuadas nesta aplicação, eliminar revisões antigas da aplicação e restaurar versões antigas desta aplicação.Opens the Application Revision History dialog box that lets you view the properties of revisions that were made to this application, delete old application revisions, and restore old versions of this application.

Consulte como rever e substituir aplicações.See How to revise and supersede applications.
Criar Tipo de ImplementaçãoCreate Deployment Type Abre o implementação Assistente para criar tipo que lhe permite adicionar um novo tipo de implementação à aplicação selecionada.Opens the Create Deployment Type Wizard that lets you add a new deployment type to the selected application.

Consulte criar aplicações.See Create applications.
Atualizar EstatísticasUpdate Statistics Atualiza as informações que são apresentadas no nó Implementações da área de trabalho Monitorização sobre as implementações desta aplicação.Updates the information that is displayed in the Deployments node of the Monitoring workspace about the deployments of this application.

Consulte monitorizar aplicações a partir da consola do System Center Configuration Manager.See Monitor applications from the System Center Configuration Manager console.
RestabelecerReinstate Restabelece uma aplicação que foi extinguida utilizando a extinguir tarefas de gestão.Reinstates an application that was retired by using the Retire management task.
ExtinguirRetire Quando extinguir uma aplicação, já não está disponível para implementação, mas as aplicações e implementações da aplicação não são eliminadas.When you retire an application, it is no longer available for deployment, but the application and deployments of the application are not deleted. As cópias existentes desta aplicação que tenham sido instaladas em computadores cliente não serão removidas.Existing copies of this application that were installed on client computers will not be removed. Quaisquer revisões à aplicação serão eliminadas do Configuration Manager após 60 dias.Any revisions to the application will be deleted from Configuration Manager after 60 days. No entanto, as cópias instaladas da aplicação não são removidas.But, installed copies of the application are not removed.

Para eliminar uma aplicação, tem primeiro extinguir a aplicação, eliminar todas as implementações, remover as referências à aplicação noutras implementações e, em seguida, eliminar todas as revisões da aplicação.To delete an application, you must first retire the application, delete all deployments, remove references to the application by other deployments, and then delete all of the application's revisions.

Consulte rever e substituir aplicações.See Revise and supersede applications.
ExportararExport Abre o Assistente para exportar aplicação que permite exportar as aplicações selecionadas para um ficheiro. zip que pode depois arquivar ou instalar noutro site.Opens the Export Application Wizard that lets you export the selected applications to a .zip file that you can then archive or install on another site. Se optar por exportar o conteúdo da aplicação, será criada uma pasta que tem o conteúdo.If you choose to export application content, a folder that has the content will be created.

Também pode exportar as dependências da aplicação, relações de substituição e condições e os conteúdos para a aplicação e as respetivas dependências.You can also export application dependencies, supersedence relationships and conditions, and content for the application and its dependencies.

O cmdlet do Windows PowerShell, Export-CMApplication, a mesma função.The Windows PowerShell cmdlet, Export-CMApplication, does the same function. Para obter mais informações, consulte Export-CMApplication na documentação de referência de cmdlet do Microsoft System Center 2012 Configuration Manager SP1.For more information, see Export-CMApplication in the Microsoft System Center 2012 Configuration Manager SP1 cmdlet reference documentation.
EliminarDelete Elimina a aplicação selecionada atualmente.Deletes the currently selected application.

Não é possível eliminar uma aplicação se outras aplicações dependerem da mesma, se tiver uma implementação ativa ou se tiver sequências de tarefas dependentes.You cannot delete an application if other applications are dependent on it, if it has an active deployment, or if it has dependent task sequences.
Simular ImplementaçãoSimulate Deployment Abra o Assistente de Simulação de Implementação da Aplicação para testar os resultados da implementação de uma aplicação em computadores sem instalar ou desinstalar a aplicação.Opens the Simulate Application Deployment Wizard where you can test the results of an application deployment to computers without installing or uninstalling the application.

Consulte simular implementações de aplicações.See Simulate application deployments.
ImplementarDeploy Abre o Assistente de Implementação de Software para poder implementar a aplicação selecionada em conjuntos de computadores da hierarquia.Opens the Deploy Software Wizard where you can deploy the selected application to collections of computers in your hierarchy.

Consulte implementar aplicações.See Deploy applications.
Distribuir ConteúdoDistribute Content Abre o Assistente para Distribuir Conteúdo para poder copiar o conteúdo da aplicação selecionada em pontos de distribuição da hierarquia.Opens the Distribute Content Wizard where you can copy the content for the selected application to distribution points in your hierarchy.

Consulte gerir a infraestrutura de conteúdo e conteúda.See Manage content and content infrastructure.
Ver RelaçõesView Relationships Mostra um diagrama gráfico de relações das aplicações selecionadas para outras aplicações.Shows a graphical diagram of the relationships of the selected applications to other applications. Selecione uma das seguintes opções:Choose from one of the following:

  • Dependência – mostra as aplicações que dependem da aplicação selecionada e as aplicações que depende a aplicação selecionada.Dependency – Shows applications that are dependent on the selected application and the applications that the selected application depends on.
  • Substituição – mostra as aplicações que substitui a aplicação selecionada e as aplicações que a aplicação selecionada foi substituída pelo.Supersedence – Shows applications that the selected application supersedes and applications that the selected application is superseded by.
  • As condições globais – mostra as condições globais que são referenciadas por esta aplicação.Global Conditions – Shows the global conditions that are referenced by this application.

  • Consulte rever e substituir aplicações e criar condições globais.See Revise and supersede applications and Create global conditions.

Gerir tipos de implementaçãoManage deployment types

No biblioteca de Software área de trabalho, expanda gestão de aplicações, escolha aplicaçõese, em seguida, escolha a aplicação que tem o tipo de implementação que pretende gerir.In the Software Library workspace, expand Application Management, choose Applications, and then choose the application that has the deployment type that you want to manage. No painel de detalhes, selecione o tipos de implementação separador, escolha o tipo de implementação que pretende gerir e, em seguida, escolha uma tarefa de gestão.In the details pane, choose the Deployment Types tab, choose the deployment type that you want to manage, and then choose a management task.

TarefaTask DetalhesDetails
Aumentar PrioridadeIncrease Priority Aumenta a prioridade do tipo de implementação selecionado.Increases the priority of the selected deployment type. Os tipos de implementação são avaliados por ordem.Deployment types are evaluated in order. Quando um tipo de implementação cumpre os requisitos especificados, este será executado e, em seguida, não existem mais tipos de implementação na lista de prioridades serão avaliados.When a deployment type meets the specified requirements, it will be run, and then no further deployment types on the priority list will be evaluated.
Diminuir PrioridadeDecrease Priority Diminui a prioridade do tipo de implementação selecionado.Decreases the priority of the selected deployment type.
EliminarDelete Elimina o tipo de implementação selecionado.Deletes the selected deployment type.

Não é possível eliminar um tipo de implementação se este for referenciado por um tipo de implementação de outra aplicação.You cannot delete a deployment type if it is referenced by a deployment type in another application.
Para eliminar um tipo de implementação, tem de remover todas as dependências para o tipo de implementação que estão em outros tipos de implementação.To delete a deployment type, you must remove all dependencies to the deployment type that are in other deployment types.
Além disso, também tem de remover as revisões anteriores de todas as aplicações que tenham um tipo de implementação que referencia o tipo de implementação que pretende eliminar.Additionally, you must also remove previous revisions of all applications that have a deployment type that references the deployment type that you want to delete.
Atualizar ConteúdoUpdate Content Atualiza o conteúdo do tipo de implementação selecionado.Refreshes the content for the selected deployment type.

Quando inicia este assistente para um tipo de implementação que tem uma aplicação virtual, o Assistente de atualização de conteúdo é iniciado.When you start this wizard for a deployment type that has a virtual application, the Update Content Wizard is started. Este assistente permite-lhe alterar opções de publicação e regras de requisitos para a aplicação virtual selecionada.This wizard lets you change publishing options and requirement rules for the selected virtual application. Para obter mais informações, consulte criar aplicações.For more information, see Create applications.

Quando atualiza o conteúdo de um tipo de implementação, é criada uma nova revisão da aplicação.When you refresh the content of a deployment type, a new revision of the application is created. Isto pode fazer com que dispositivos cliente sejam atualizados com a nova aplicação.This might cause client devices to be updated with the new application.