Контрольный список: Обновление с Exchange 2010Checklist: Upgrade from Exchange 2010

Применимо к: Exchange Server 2013Applies to: Exchange Server 2013

Используйте этот контрольный список для обновления Microsoft Exchange 2010 до версии Exchange 2013. Перед началом работы с этим контрольным списком необходимо прочитать следующие разделы.Use this checklist to upgrade from Microsoft Exchange 2010 to Exchange 2013. Before you start working with this checklist, make sure you're familiar with the concepts discussed in:

Этот контрольный список содержит стандартное руководство для типичного сценария обновления.This checklist is generic in that it provides guidance for a typical upgrade scenario.

Примечание

Помощник по развертыванию Exchange Server предоставляет специализированное пошаговое руководство по развертыванию сервера Exchange Server. Он поможет вам развернуть новую установку Exchange Server 2013, обновить предыдущую версию к Exchange 2013 или настроить гибридное развертывание Exchange 2013 и Exchange Online. Дополнительные сведения см. в разделе Помощник по развертыванию сервера Exchange.The Exchange Server Deployment Assistant provides you with customized step-by-step guidance about how to deploy Exchange Server. The Deployment Assistant can help you deploy a new installation of Exchange Server 2013, upgrade a previous version to Exchange 2013, or configure a hybrid deployment of Exchange 2013 and Exchange Online. To learn more, see Exchange Server Deployment Assistant.

Контрольный список для обновления Exchange 2010 до Exchange 2013Checklist for upgrading from Exchange 2010 to Exchange 2013

Готово?Done?

ЗадачаTask

Раздел (-ы)Topic(s)

1.Прочтите заметки о выпуске.1. Read the release notes.

Заметки о выпуске Exchange 2013Release notes for Exchange 2013

2.Проверьте выполнение системных требований2. Verify system requirements

Требования к системе для Exchange 2013Exchange 2013 system requirements

3.Подтверждение выполнения необходимых предварительных действий при3. Confirm prerequisite steps are done

Предварительные требования для Exchange 2013Exchange 2013 prerequisites

Контрольный список по безопасности развертыванияDeployment security checklist

4.Настройте несвязанное пространство имен4. Configure disjoint namespace

Примечание

Это действие является необязательным. Оно необходимо, только если в организации используется несвязанное пространство имен.This step is optional. It's only necessary if your organization is running a disjoint namespace.

Настройка списка поиска DNS-суффиксов для несвязанного пространства именConfigure the DNS suffix search list for a disjoint namespace

5.Выбор автономной адресной книги для всех баз данных почтовых ящиков Exchange 20105. Select an offline address book for all Exchange 2010 mailbox databases

Установка свойств базы данных почтовых ящиков в управления базами данных почтовых ящиков в Exchange 2013Set mailbox database properties in Manage mailbox databases in Exchange 2013

6.Установка Exchange 20136. Install Exchange 2013

Установка Exchange 2013 с помощью мастера установкиInstall Exchange 2013 using the Setup wizard

Установка роли пограничного транспортного сервера Exchange 2013 с помощью мастера установкиInstall the Exchange 2013 Edge Transport role using the Setup wizard

Проверка установки Exchange 2013Verify an Exchange 2013 installation

7.Создание почтового ящика Exchange 20137. Create an Exchange 2013 mailbox

Создание почтовых ящиков пользователейCreate user mailboxes

8.Настройте связанные с Exchange виртуальные каталоги.8. Configure Exchange-related virtual directories

Примечание

Этот шаг является обязательным, если вы хотите использовать веб-служб Exchange, мобильный Outlook или автономной адресной книги. Он также может потребоваться при необходимости измените какие-либо параметры по умолчанию для панели управления Exchange, Microsoft Office Outlook Web App или Exchange ActiveSync.This step is necessary if you want to use Exchange Web Services, Outlook Anywhere, or the offline address book. It also may be required if you need to change any of the default settings for Exchange Control Panel, Microsoft Office Outlook Web App, or Exchange ActiveSync.

Конфигурация сервера клиентского доступа Exchange 2013Exchange 2013 Client Access server configuration

9.Добавление цифровых сертификатов на сервере клиентского доступа9. Add digital certificates on the Client Access server

Цифровые сертификаты и протокол SSL Digital certificates and SSL

10.Перемещение почтового ящика разрешения конфликтов10. Move arbitration mailbox

Перемещение системного почтового ящика Exchange 2010 в Exchange 2013Move the Exchange 2010 system mailbox to Exchange 2013

11.Настройка единой системы обмена сообщениями11. Configure Unified Messaging

Примечание

Это действие является необязательным. Оно необходимо, только если в организации требуется использовать единую систему обмена сообщениями.This step is optional. It's only necessary if you want to use Unified Messaging in your organization.

Обновление единой системы обмена сообщениями Exchange 2010 до Exchange 2013Upgrade Exchange 2010 UM to Exchange 2013 UM

12.Настройка пограничного транспортного сервера12. Configure Edge Transport server

Примечание

Это действие является необязательным. Оно необходимо, только если в организации используется пограничный транспортный сервер.This step is optional. It's only necessary if your organization is uses an Edge Transport server.

Настройка потока обработки почты Интернета через пограничный транспортный сервер с подпискойConfigure Internet mail flow through a subscribed Edge Transport server

13.Включение и Настройка мобильного Outlook13. Enable and configure Outlook Anywhere

Мобильный OutlookOutlook Anywhere

14.Настройка точки подключения службы14. Configure service connection point

Конфигурация сервера клиентского доступа Exchange 2013Exchange 2013 Client Access server configuration

15.Настройка DNS-записей15. Configure DNS records

Configure DNS records for Exchange 2010 multiple-server installConfigure DNS records for Exchange 2010 multiple-server install

16.Перемещение почтовых ящиков из Exchange 2010 до Exchange 2013.16. Move mailboxes from Exchange 2010 to Exchange 2013

Перемещение почтовых ящиков в Exchange 2013Mailbox moves in Exchange 2013

17.Перемещение данных общих папок в Exchange 2013 с Exchange 201317. Move public folder data from Exchange 2013 to Exchange 2013

Общедоступные папкиPublic folders

Использование последовательной миграции для переноса общедоступных папок в Exchange 2013 из предыдущих версийUse serial migration to migrate public folders to Exchange 2013 from previous versions

18.Задачи, выполняемые после установки18. Post-installation tasks

Задачи после установки Exchange 2013Exchange 2013 post-Installation tasks