Windows Admin CenterWindows Admin Center

Применяется к: Windows Admin Center, ознакомительная версия Windows Admin CenterApplies to: Windows Admin Center, Windows Admin Center Preview

Windows Admin Center представляет собой локально развертываемое браузерное приложение для управления серверами, кластерами, гиперконвергентной инфраструктурой Windows, а также ПК с Windows 10.Windows Admin Center is a locally deployed, browser-based app for managing Windows servers, clusters, hyper-converged infrastructure, as well as Windows 10 PCs. Оно поставляется без дополнительной платы в составе Windows и готово для использования в рабочей среде.It comes at no additional cost beyond Windows and is ready to use in production.

Описание новых возможностей см. в этой статье.To find out what's new, see Release history.

Скачать сейчасDownload now

Скачайте Windows Admin Center из Центра оценки Майкрософт.Download Windows Admin Center from the Microsoft Evaluation Center. Несмотря на то что там отображается надпись Start your evaluation (Начните оценку), это общедоступная версия для производственного использования, включенная в состав лицензии Windows или Windows Server.Even though it says “Start your evaluation”, this is the generally available version for production use, included as part of your Windows or Windows Server license.

Сведения об установке см. в этой статье.For help installing, see Install. Советы по началу работы с Windows Admin Center см. в этой статье.For tips on getting started with Windows Admin Center, see Get started.

Вы можете обновить версии Windows Admin Center (не предварительные), используя Центр обновления Майкрософт или скачав и установив Windows Admin Center вручную.You can update non-preview versions of Windows Admin Center by using Microsoft Update or by manually downloading and installing Windows Admin Center. Каждая версия Windows Admin Center (не ознакомительная) поддерживается в течение 30 дней после выпуска следующей версии (не ознакомительной).Each non-preview version of Windows Admin Center is supported until 30 days after the next non-preview version is released. Дополнительные сведения см. в нашей ​​политике поддержки.See our support policy for more info.

Сценарии Windows Admin CenterWindows Admin Center scenarios

Ниже приведены несколько действий, для выполнения которых вы можете использовать Windows Admin Center.Here are a few things you can use Windows Admin Center for:

Упрощение управления серверомSimplify server management
Управляйте серверами и кластерами с помощью модернизированных версий привычных инструментов, таких как диспетчер серверов.Manage your servers and clusters with modernized versions of familiar tools such as Server Manager. Установка занимает меньше пяти минут, и вы сразу можете приступать к управлению серверами в своей среде, дополнительная настройка не требуется.Install in under five minutes and manage servers in your environment immediately, no additional configuration required. Дополнительные сведения см. в статье Что такое Windows Admin Center?.For details, see What is Windows Admin Center?.
Работа с гибридными решениямиWork with hybrid solutions
Интеграция с Azure позволяет дополнительно подключать локальные серверы к соответствующим облачным службам.Integration with Azure helps you optionally connect your on-premises servers with relevant cloud services. Дополнительные сведения см. в статье Подключение Windows Server к гибридным службам Azure.For details, see Azure hybrid services
Оптимизация гиперконвергентного управленияStreamline hyperconverged management
Оптимизируйте управление гиперконвергентными кластерами Azure Stack HCI или Windows Server.Streamline management of Azure Stack HCI or Windows Server hyperconverged clusters. Используйте упрощенные рабочие нагрузки для создания виртуальных машин, томов Локальных дисковых пространств, программно-определяемых сетей и многого другого, а также управления ими.Use simplified workloads to create and manage VMs, Storage Spaces Direct volumes, Software-Defined Networking and more. Дополнительные сведения см. в статье Manage Hyper-Converged Infrastructure with Windows Admin Center (Управление гиперконвергентной инфраструктурой с помощью Windows Admin Center).For details, see Manage Hyper-Converged Infrastructure with Windows Admin Center

Ниже представлено видео с обзором, а после него — плакат с более подробной информацией.Here's a video to give you an overview, followed by a poster giving more details:

Плакат Windows Admin CenterWindows Admin Center poster

Скачать PDFDownload the PDF

Краткий обзор основных понятийContents at a glance

Общие сведенияUnderstand

ПланированиеPlan

РазвертываниеDeploy

НастройкаConfigure

ИспользованиеUse

Подключение к AzureConnect to Azure

ПоддержкаSupport

РасширениеExtend

Обучение на основе видеоVideo-based learning

Далее приводятся несколько ссылок на видеоролики из семинаров конференции Microsoft Ignite 2019.Here are some videos from Microsoft Ignite 2019 sessions:

Далее приведено несколько ссылок на видеоролики из сеансов конференции Windows Server Summit 2019.Here are some videos from Windows Server Summit 2019 sessions:

А вот несколько дополнительных ресурсов:And here are a few additional resources:

Узнайте, какую пользу приносит Windows Admin Center клиентамSee how customers are benefitting from Windows Admin Center

"Windows Admin Center сократил время и усилия, которые мы затрачиваем на работу с системой управления, более чем на 75 %"."[Windows Admin Center] has decreased our time/effort in managing the management system by over 75%."
(Рэнд Моримото (Rand Morimoto), президент, Convergent Computing)- Rand Morimoto, President, Convergent Computing
"Благодаря Windows Admin Center мы можем управлять оборудованием наших клиентов удаленно с помощью портала на HTML5 без каких-либо проблем, а полная интеграция с Azure Active Directory позволяет повысить безопасность благодаря многофакторной идентификации"."Thanks to [Windows Admin Center], we can manage our customers remotely from HTML5 portal without problem and with the full integration with Azure Active Directory, we are able to increase the security thanks to the Multi-Factor Authentication."
(Сильвио ди Бенедетто (Silvio Di Benedetto), основатель и старший консультант, Inside Technologies)- Silvio Di Benedetto, Founder and Senior Consultant, Inside Technologies
"Мы смогли развертывать SKU [Server Core] более эффективным путем, повысив эффективность работы с ресурсами, безопасность и автоматизацию, при этом мы по-прежнему обеспечиваем хорошую производительность и снижаем число ошибок, которые могут возникнуть при использовании только сценариев".“We have been able to deploy [Server Core] SKUs in a more effective way, improving resource efficiency, security and automation while still achieving a good degree of productivity and reducing errors that can happen when relying on scripting only.”
(Гильельмо Менгора (Guglielmo Mengora), основатель и генеральный директор, VaiSulWeb)- Guglielmo Mengora, Founder and CEO, VaiSulWeb
"Благодаря [Windows Admin Center] наши клиенты, особенно на рынке SMB, теперь имеют удобные средства для управления своей внутренней инфраструктурой.“With [Windows Admin Center] customers especially in the SMB market now have an easy to use tool to manage their internal infrastructure. Это минимизирует административную работу и экономит много времени.This minimizes administrative efforts and saves a lot of time. А самое лучшее вот что: Windows Admin Center не требует дополнительных лицензионных выплат!"And the best of it: there are no additional license fees for [Windows Admin Center]!”
(Гельмут Отто (Helmut Otto), управляющий директор, SecureGUARD)- Helmut Otto, Managing Director, SecureGUARD

Узнайте больше о компаниях, использующих Windows Admin Center в своей рабочей среде.Read more about companies using Windows Admin Center in their production environments.

Windows Admin Center предназначен для управления одним сервером или кластером серверов.Windows Admin Center is designed for managing a single server or cluster. Это средство дополняет, но не заменяет существующие решения для мониторинга и администрирования Майкрософт, такие как средства удаленного администрирования сервера (RSAT), System Center, Intune или Azure Stack.It complements but does not replace existing Microsoft monitoring and management solutions, such as Remote Server Administration Tools (RSAT), System Center, Intune, or Azure Stack.

Узнайте, как Windows Admin Center дополняет другие решения по управлению от Майкрософт.Learn how Windows Admin Center complements other Microsoft management solutions.

Всегда будьте в курсеStay updated

Читайте нас в ТвиттереFollow us on Twitter

Читайте наши блогиRead our Blogs