Pridanie vlastného stĺpca v aplikácii Power BI DesktopAdd a custom column in Power BI Desktop

Pomocou editora dotazov v aplikácii Power BI Desktop môžete do modelu jednoducho pridať nový vlastný stĺpec údajov.In Power BI Desktop, you can easily add a new custom column of data to your model by using Query Editor. Pomocou editora dotazov môžete vytvoriť a premenovať vlastný stĺpec a vytvoriť Dotazy vzorca M PowerQuery na definovanie svojho vlastného stĺpca.With Query Editor, you create and rename your custom column to create PowerQuery M formula queries to define your custom column. Dotazy vzorca M PowerQuery majú komplexnú súpravu referenčného obsahu funkcie.PowerQuery M formula queries have a comprehensive function reference content set.

Keď v Editore dotazov vytvoríte vlastný stĺpec, Power BI Desktop ho pridá ako použitý krok v Nastaveniach dotazu príslušného dotazu.When you create a custom column in Query Editor, Power BI Desktop adds it as an Applied Step in the Query Settings of the query. Kedykoľvek ho môžete zmeniť, premiestniť alebo upraviť.It can be changed, moved, or modified at any time.

Stránka pridania vlastného stĺpca

Použitie editora dotazov na pridanie vlastného stĺpcaUse Query Editor to add a custom column

Ak chcete začať vytvárať vlastný stĺpec, postupujte podľa týchto krokov:To start creating a custom column, follow these steps:

  1. Spustite Power BI Desktop a načítajte niektoré údaje.Launch Power BI Desktop and load some data.

  2. Na karte Domov na páse s nástrojmi vyberte položku Upraviť dotazya potom v ponuke vyberte položku Upraviť dotazy.From the Home tab on the ribbon, select Edit Queries, and then select Edit Queries from the menu.

    Vyberte položku Upraviť dotazy

    Zobrazí sa okno Editor dotazov.The Query Editor window appears.

  3. Na karte Pridať stĺpec na páse s nástrojmi vyberte položku Vlastný stĺpec.From the Add Column tab on the ribbon, select Custom Column.

    Vyberte položku Vlastný stĺpec

    Zobrazí sa okno Pridať vlastný stĺpec.The Add Custom Column window appears.

Okno Pridať vlastný stĺpecThe Add Custom Column window

Okno Pridať vlastný stĺpec má nasledujúce funkcie:The Add Custom Column window has the following features:

  • Zoznam dostupných stĺpcov v zozname Dostupné stĺpce na pravej strane.A list of available columns, in the Available columns list on the right.

  • Počiatočný názov vlastného stĺpca v poli Názov nového stĺpca.The initial name of your custom column, in the New column name box. Tento stĺpec môžete premenovať.You can rename this column.

  • Dotazy vzorca M PowerQuery v poli Vzorec vlastného stĺpca.PowerQuery M formula queries, in the Custom column formula box. Tieto dotazy vytvoríte tak, že vytvoríte vzorec, podľa ktorého bude definovaný váš nový vlastný stĺpec.You create these queries by building the formula on which your new custom column is defined.

    Stránka pridania vlastného stĺpca

Vytvorenie vzorcov pre vlastný stĺpecCreate formulas for your custom column

  1. Vyberte stĺpec zo zoznamu Dostupné stĺpce na pravej strane a potom ho výberom položky Vložiť pod zoznamom pridajte do vzorca vlastného stĺpca.Select a column from the Available columns list on the right, and then select Insert below the list to add them to the custom column formula. Stĺpec môžete pridať aj tak, že naň dvakrát kliknete v zozname.You can also add a column by double-clicking it in the list.

  2. Po zadaní vzorca a vytvorení stĺpca si všimnite indikátor v dolnej časti okna Pridať vlastný stĺpec.As you enter the formula and build your column, note the indicator in the bottom of the Add Custom Column window.

    Ak sa nevyskytnú žiadne chyby, zobrazí sa zelený znak začiarknutia a správa Nezistili sa žiadne syntaktické chyby.If there are no errors, you'll see a green check mark and the message No syntax errors have been detected.

    Úspešná kontrola syntaxe na stránke Pridať vlastný stĺpec

    Ak sa vyskytla syntaktická chyba, zobrazí sa žltá ikona upozornenia spolu s prepojením na miesto, kde sa vo vzorci vyskytla chyba.If there's a syntax error, you'll see a yellow warning icon, along with a link to where the error occurred in your formula.

    Chyba na stránke Pridať vlastný stĺpec

  3. Vyberte OK.Select OK.

    Power BI Desktop pridá váš vlastný stĺpec do modelu a pridá krok Pridané vlastné do zoznamu Použité kroky v Nastaveniach dotazu.Power BI Desktop adds your custom column to the model, and adds the Added Custom step to your query's Applied Steps list in Query Settings.

    Vlastný stĺpec pridaný do Nastavení dotazu

  4. Ak chcete upraviť vlastný stĺpec, dvakrát kliknite na krok Pridané vlastné v zozname Použité kroky.To modify your custom column, double-click the Added Custom step in the Applied Steps list.

    Zobrazí sa okno Pridať vlastný stĺpec so vzorcom vlastného stĺpca, ktorý ste vytvorili.The Add Custom Column window appears with the custom column formula you created.

Používanie Rozšíreného editora pre vlastné stĺpceUse the Advanced Editor for custom columns

Po vytvorení dotazu môžete použiť na úpravu ľubovoľného kroku dotazu aj Rozšírený editor.After you've created your query, you can also use the Advanced Editor to modify any step of your query. Môžete to urobiť podľa nasledujúceho postupu:To do so, follow these steps:

  1. V okne Editor dotazov na páse s nástrojmi vyberte kartu Zobrazenie.In the Query Editor window, select the View tab on the ribbon.

  2. Vyberte položku Rozšírený editor.Select Advanced Editor.

    Zobrazí sa stránka Rozšírený editor, ktorá vám poskytne úplnú kontrolu nad vaším dotazom.The Advanced Editor page appears, which gives you full control over your query.

    Stránka Rozšíreného editora

Ďalšie krokyNext steps