您现在访问的是微软AZURE全球版技术文档网站,若需要访问由世纪互联运营的MICROSOFT AZURE中国区技术文档网站,请访问 https://docs.azure.cn.

注册一个单独的 Azure 订阅并查看成本数据Register an individual Azure subscription and view cost data

使用 Azure 订阅在 Cloudyn 中注册。You use your Azure subscription to register with Cloudyn. 注册后可以访问 Cloudyn 门户。Your registration provides access to the Cloudyn portal. 本快速入门将详细介绍创建 Cloudyn 试用订阅和登录到 Cloudyn 门户所需的注册过程。This quickstart details the registration process needed to create a Cloudyn trial subscription and sign in to the Cloudyn portal. 此外,还将演示如何立即开始查看成本数据。It also shows you how to start viewing cost data right away.

备注

Cloudyn 将在 2020 年底弃用。Cloudyn is being deprecated by the end of 2020. 在可能的情况下,我们会将现有的 Cloudyn 功能直接集成到 Azure 门户中。Existing Cloudyn features are being integrated directly into the Azure portal wherever possible. 但 CSP 客户除外,新客户暂时都无法登记。With the exception of CSP customers, no new customers can onboard at this time. 对现有产品的支持将会保持到它被完全弃用为止。Support for the existing product will remain until it is fully deprecated. 有关确定是 Azure 成本管理还是 Cloudyn 最适合成本管理需求的信息,请参阅在 Azure 成本管理与 Cloudyn 之间进行选择For information about determining whether Azure Cost Management or Cloudyn is best for your cost management needs, see Choose between Azure Cost Management and Cloudyn.

登录 AzureSign in to Azure

注册 CloudynRegister with Cloudyn

  1. 在 Azure 门户中,单击服务列表中的“成本管理 + 计费” 。In the Azure portal, click Cost Management + Billing in the list of services.
  2. 在“概览” 下,单击“Cloudyn” Under Overview, click Cloudyn
    显示在 Azure 门户中的 Cloudyn 页Cloudyn page shown in the Azure portal
  3. 在“成本管理” 页上,单击“转到 Cloudyn” ,以在新窗口中打开 Cloudyn 注册页。On the Cost Management page, click Go to Cloudyn to open the Cloudyn registration page in a new window.
  4. 在 Cloudyn 门户试用注册页上,键入公司名称,然后选择“Azure 个人订阅所有者” ,然后单击“下一步” 。On the Cloudyn portal trial registration page, type your company name and then select Azure Individual Subscription Owner and then click Next. 你的帐户名称和租户 ID 被自动添加到窗体。Your account name and Tenant ID is automatically added to the form.
    试用注册页,可在此输入注册信息Trial registration page where you enter your registration information
  5. 选择与你的订阅相关联的“套餐 ID - 名称” 。Select your Offer ID - Name associated with your subscription. 如果不确定你的订阅的费率 ID,可以查看 Azure 账单或查找“套餐 ID” 。If you're unsure of what your Rate ID is for your subscription, you can view your Azure bill and look for Offer ID.
  6. 同意“使用条款”,并验证相关信息,然后单击“下一步” 。Agree to the Terms of Use then validate your information and then click Next.
  7. 在“获取其他数据” 页,单击“下一步” ,以授权 Cloudyn 收集 Azure 资源数据。In the Gather additional data page, click Next to authorize Cloudyn to collect Azure resource data. 收集的数据包括订阅的使用情况、性能、计费和标记数据。Data collected includes usage, performance, billing, and tag data from your subscriptions.
    收集在其中授权 Cloudyn 的其他数据页Gather additional data page where you authorize Cloudyn
  8. 你的浏览器会将你转到 Cloudyn 的登录页。Your browser takes you to the sign in page for Cloudyn. 使用 Azure 订阅凭据登录。Sign in with your Azure subscription credentials.
  9. 单击“转到 Cloudyn” ,以打开 Cloudyn 门户,然后在“帐户管理” 页,应该可以看到你的 Azure 订阅帐户信息。Click Go to Cloudyn to open the Cloudyn portal and then on the Accounts Management page, you should see your Azure subscription account information.
    显示 Azure 订阅信息的帐户管理页Accounts Management page showing Azure subscription information

若要观看有关如何注册 Azure 订阅的教程视频,请参阅在 Cloudyn 中查找要使用的目录 GUID 和费率 IDTo watch a tutorial video about registering your Azure subscription, see Finding your Directory GUID and Rate ID for use in Cloudyn.

查看成本数据View cost data

使用 Cloudyn 提供的 Azure 成本管理可以访问所有云资源数据。Azure Cost Management by Cloudyn provides you access to all of your cloud resource data. 通过仪表板报表,可以在选项卡视图中查找标准报表和自定义报表。From the dashboard reports you can find both standard and custom reports in a tabbed view. 下面是热门仪表板的示例,以及一份直接显示成本数据的报表。The following are examples of a popular dashboard and a report that show you cost data right away.

“管理”仪表板

在此示例中,“管理”仪表板显示了 Contoso 公司所有云资源的合并业务成本。In this example, the Management dashboard shows consolidated costs for the Contoso business across all their cloud resources. Contoso 使用 Azure、AWS 和 Google。Contoso uses Azure, AWS, and Google. 仪表板提供概览信息,是在报表中导航的便捷方式。Dashboards provide at-a-glance information and are quick way to navigate into reports.

如果不确定仪表板中报表的用途,将鼠标悬停在 i 符号上即可查看说明。If you're unsure of a report's purpose in a dashboard, hover over the i symbol to see an explanation. 单击仪表板中的任一报表可查看完整报表。Click any report on a dashboard to view the full report.

也可以使用门户顶部的报表菜单查看报表。You can also view reports using the reports menu at the top of the portal. 让我们看看 Contoso 在过去 30 天的 Azure 资源开支。Let's take a look at Contoso's Azure resource spending over the last 30 days. 依次单击“成本” > “成本分析” > “实际成本分析” 。Click Costs > Cost Analysis > Actual Cost Analysis. 如果在报表中为标记、组或筛选器设置了任何组,请清除这些值。Clear any values if there are any set for tags, groups, or filters in your report.

实际成本分析

在本示例中,总成本为 $122,273,预算为 $290,000。In this example, $122,273 is the total cost and the budget is $290,000.

现在,让我们修改报表格式,并设置组和筛选器来缩小 Azure 成本的结果范围。Now, let's modify the report format and set groups and filters to narrow results for Azure costs. 将“日期范围”设置为过去 30 天。 Set the Date Range to the last 30 days. 在右上角,单击列符号以设置条形图格式,并在“组”下面选择“提供程序”。 In the top right, click the column symbol to format as a bar chart and under Groups, select Provider. 然后,将“提供程序”的某个筛选器设置为“Azure”。 Then, set a filter for Provider to Azure.

实际成本分析已筛选

在本示例中,过去 30 天的 Azure 资源总成本为 $3,309。In this example, the total cost of Azure resources was $3,309 over the last 30 days.

右键单击“提供程序(Azure)”栏并向下钻取到“资源类型”。 Right-click the Provider (Azure) bar and drill down to Resource types.

向下钻取

下图显示了 Contoso 产生的 Azure 资源成本。The following image shows the costs for Azure resources that Contoso incurred. 总成本为 $3,309。The total was $3,309. 在本示例中,大约一半的成本花费在 Standard_A1 VM 上,另外一半成本花费在各种 Azure 服务和 VM 实例上。In this example, about half of costs were for Standard_A1 VMs and about the other half of costs were for various Azure services and VM instances.

资源类型

右键单击某个资源类型并选择“成本实体”,查看消耗了资源的成本实体和服务。 Right-click a resource type and select Cost Entities to view cost entities and the services that have consumed the resource. 在下面的示例图中,“本地冗余存储”设置为“资源”类型。In the following example image Locally Redundant Storage is set as the Resource type. “Contoso|Azure/存储”使用了 $15.65。Contoso|Azure/Storage consumed $15.65. “工程|Azure/存储”使用了 $164.25。Engineering|Azure Storage consumed $164.25. “共享基础结构|Azure/存储”使用了 $116.58。Shared Infrastructure|Azure/Storage consumed $116.58. 服务总成本为 $296。The total cost for the services is $296.

成本实体和服务

若要观看有关查看云计费数据的教程视频,请参阅使用 Cloudyn 提供的 Azure 成本管理分析云计费数据To watch a tutorial video about viewing your cloud billing data, see Analyzing your cloud billing data with Azure Cost Management by Cloudyn.

后续步骤Next steps

在快速入门中,使用你的 Azure 订阅信息注册 Cloudyn。In this quickstart, you used your Azure subscription information to register with Cloudyn. 此外,还会登录到 Cloudyn 门户并开始查看成本数据。You also signed into the Cloudyn portal and started viewing cost data. 若要了解有关 Cloudyn 的详细信息,请继续学习 Cloudyn 的教程。To learn more about Cloudyn, continue to the tutorial for Cloudyn.