若要将驱动程序与合作伙伴之一共享，请创建硬件提交 并按照下面的步骤操作。To share a driver with one of your partners, create a hardware submission and follow the steps below.
注意 共享驱动程序只能由最初创建它的组织共享。Note Shared drivers can only be shared by the organization that originally created it. 接收共享驱动程序的组织无法再次共享它。An organization that receives a shared driver cannot share it again.
查找硬件提交，其中包含你想要共享的驱动程序。Find the hardware submission that contains the driver you want to share.
转到硬件提交的分配部分，然后选择新发货标签。Go to the Distribution section of the hardware submission and select New shipping label.
在发货标签页面上，转到“详细信息”*部分，然后在“发货标签名称”字段中输入发货标签的名称。On the shipping label page, go to the **Details* section and enter a name for the shipping label in the Shipping label name field. 此名称是专用名称，不可供合作伙伴查看。This name is private and is not viewable by your partner. 此名称允许你组织和搜索发货标签。The name allows you to organize and search for your shipping labels.
在属性部分中，完成以下信息：In the Properties section, complete the following information:
字段Field 说明Description 目标Destination
选择“发送到另一个合作伙伴”与合作伙伴共享驱动程序。Select Send to another Partner to share your driver with a partner. 如果要为 Windows 更新创建发货标签，请参阅将驱动程序发布到 Windows 更新。If you want to create a shipping label for Windows Update, see Publish a driver to Windows Update.
发布者是谁？Who is publishing?
搜索合作伙伴的公司名称，然后选择它。Search for the company name of your partner, and select it.
要求按接收方设定 CHID 目标Required CHID targeting by receiver
此选项强制合作伙伴将 CHID 应用到他们基于你的驱动程序创建的所有发布请求。This option forces your partner to apply CHIDs to any publication requests they create based on your driver. 这使你可以在多个合作公司之间共享硬件 ID 时保护用户。This allows you to protect your users when a Hardware ID may be shared among many partner companies.
在目标部分中，选择要共享的驱动程序包。In the Targeting section, select the driver package that you want to share.
选择驱动程序包后，选择 PNP 变为可用。After you select your driver package, Select PNPs becomes available. 选择要共享的硬件 ID。Select the hardware IDs you want to share. 对于创建的任何发布，合作伙伴受限于所选的硬件 ID 值。Your partner is limited to the selected hardware ID values for any publications they create. 可使用硬件 ID 列表上方的搜索框搜索特定硬件 ID 或操作系统。You can search for a specific hardware ID or operating system by using the search boxes above the list of hardware IDs.
若要面向所有列出的硬件 ID，请选择“全部发布”*。To target all listed hardware IDs, select *Publish All.
若要面向特定硬件 ID，请查找每个所需的硬件 ID，然后选择“发布”*。To target specific hardware IDs, find each desired hardware ID and select *Publish.
如果曾面向所有硬件 ID，但现在希望删除它们，请选择“全部过期”*。If you targeted all hardware IDs and want to remove them, select *Expire All.
若要删除对特定硬件 ID 的目标设定，请查找每个硬件 ID，然后选择“过期”*。To remove targeting for specific hardware IDs, find each hardware ID and select *Expire.
选择“发布”*共享驱动程序。Select *Publish to share the driver. 如果不希望立即发布发货标签，可选择“保存”*。If you do not want to publish the shipping label right now, you can select *Save. 以后可通过打开发货标签并选择“发布”*来发布发货标签，或者可从硬件提交页面中选择“发布所有待处理”。You can publish the shipping label later by either opening the shipping label and selecting **Publish, or you can select **Publish all pending* from the hardware submission page. 请注意，选择发布所有待处理将发布所有未发布的发货标签。Note that selecting Publish all pending will publish all unpublished shipping labels.
向 Microsoft 发送有关该主题的评论Send comments about this topic to Microsoft