Rychlý Start: sdílení prvního projektuQuickstart: Share your first project

Vítá vás Visual Studio Live Share!Welcome to Visual Studio Live Share! Rozšíření Live Share vám umožňuje upravovat a ladit v reálném čase společně s ostatními bez ohledu na to, jaké programovací jazyky používáte nebo jaké typy aplikací vytváříte.Live Share enables you to collaboratively edit and debug with others in real time, regardless what programming languages you're using or app types you're building. Umožňuje vám okamžitě a bezpečně sdílet váš aktuální projekt a pak podle potřeby sdílet ladicí relace, terminálové instance, webové aplikace místního hostitele, hlasové hovory a další věci.It allows you to instantly and securely share your current project, and then as needed, share debugging sessions, terminal instances, localhost web apps, voice calls, and more!

Jste připraveni začít?Ready to get going? Týmová spolupráce by měla být tak rychlá a přirozená, takže ji nebudete moct dělat těžší.Team collaboration should be so quick and natural, that it becomes harder not to do it! Z tohoto důvodu je Visual Studio Live Share snadné začít, takže můžete hladce začít sdílet práci a nápady.For this reason, Visual Studio Live Share makes it simple to get started, so that you can seamlessly begin sharing your work and ideas.

Tip

Víte, že se můžete připojit k vlastní relaci spolupráce?Did you know you can join your own collaboration session? Díky tomu si můžete Live Share vyzkoušet sami nebo můžete rozjet instanci Visual Studia nebo VS Code a vzdáleně se k ní připojit.This allows you to try Live Share on your own or to spin up an instance of Visual Studio or VS Code and connect to it remotely! Stejnou identitu můžete dokonce použít i v obou instancích.You can even use the same identity in both instances. Vyzkoušejte to!Check it out!

Stačí pomocí těchto kroků začít sdílet.Just follow these steps to start sharing.

1. Instalace rozšíření1. Install the extension

Instalace rozšíření je snadná.Installing the extension is easy. Stačí postupovat podle těchto kroků:Just follow these steps:

Visual Studio Code logo Visual Studio Code (1.22.0+) Visual Studio Code (1.22.0+)
1. Nainstalujte Visual Studio Code pro Windows (7, 8.1 nebo 10), macOS (Sierra+), 64bitový Linux (podrobnosti). 1. Install Visual Studio Code for Windows (7, 8.1, or 10), macOS (Sierra+), 64-bit Linux (details)
2. Z marketplace si stáhněte a nainstalujte rozšíření Visual Studio Live Share. 2. Download and install the Visual Studio Live Share extension from the marketplace.
3. Zvolte Znovu načíst a počkejte, až se stáhnou a nainstalují závislosti (sledujte stavový řádek). 3. Reload and wait for dependencies to download and install (see status bar).
4. Linux: Pokud se zobrazí výzva k instalaci knihoven, klikněte na nainstalovat, zadejte heslo a po dokončení vs Code restartujte. 4. Linux: If prompted to install libraries, click install, enter password, restart VS Code when done.
Download button
Visual Studio 2019 logo Visual Studio 2019 Visual Studio 2019
1.Nainstalujte sadu Visual Studio 2019. 1. Install Visual Studio 2019.
2. Nainstalujte podporované sady funkcí 2. Install a supported workload. (například ASP.NET, .NET Core, C++, Python a/nebo Node.js).(e.g. ASP.NET, .NET Core, C++, Python, and/or Node.js)
3. Visual Studio Live Share se standardně instaluje s těmito sadami funkcí. 3. Visual Studio Live Share is installed by default with these workloads.
Visual Studio 2017 logo Visual Studio 2017 15.6 nebo vyšší Visual Studio 2017 15.6 or higher
1. Nainstalujte nejnovější verzi sady Visual Studio 2017 (15.6+) na Windows (7, 8.1 nebo 10). 1. Install the latest version of Visual Studio 2017 (15.6+) on Windows (7, 8.1, or 10).
2. Nainstalujte podporované sady funkcí 2. Install a supported workload. (například ASP.NET, .NET Core, C++ a/nebo Node.js).(e.g. ASP.NET, .NET Core, C++, and/or Node.js)
3. Z marketplace si stáhněte a nainstalujte rozšíření Visual Studio Live Share. 3. Download and install the Visual Studio Live Share extension from the marketplace.
Download button

Stažením a používáním rozšíření Visual Studio Live Share vyjadřujete souhlas s licenčními podmínkami a prohlášením o zásadách ochrany osobních údajů.By downloading and using Visual Studio Live Share, you agree to the license terms and privacy statement. Pokud narazíte na problémy, podívejte se na článek o odstraňování potíží.See troubleshooting if you run into problems.

2. Přihlaste se2. Sign in

Po instalaci rozšíření Live Share, restartování a čekání na dokončení instalace (VS Code) se budete chtít přihlásit, aby mohli ostatní účastníci informovat o tom, kdo máte.After installing the Live Share extension, restarting, and waiting for dependencies to finish installing (VS Code), you'll want to sign in to let other participants know who you are. Chcete-li začít, stačí kliknout na položku stavového řádku "Live Share" (VS Code)/"přihlašovat" (a).Simply click the "Live Share" status bar item (VS Code) / "Sign in" button (VS) to get started.

Visual Studio Code sign in status bar item Visual Studio sign in button

V vs Codese prohlížeč spustí, když se zobrazí oznámení o spuštění, které vás vyzve k přihlášení.In VS Code, your browser will launch while a notification will appear launch asking you to sign in. Dokončete proces přihlášení v prohlížeči a po dokončení jednoduše zavřete prohlížeč.Complete the sign in process in your browser, then simply close the browser when done.

Informační zpráva s výzvou k přihlášení pomocí webového prohlížeče

Uživatelé systému Linux: Pokud používáte starší verzi Live Share (v 0.3.295 nebo níže), může se zobrazit výzva k zadání kódu uživatele.Linux users: You may be prompted to enter a user code if you are using an older version of Live Share (v0.3.295 or below). Aktualizujte na nejnovější verzi rozšíření nebo klikněte na "máte potíže?"Update to the latest version of the extension or click the "Having trouble?" odkaz po přihlášení, aby se zobrazil kódlink after sign in to see the code. Podrobnosti najdete tady.See here for details.

V aplikaci Visual StudioLive Share automaticky používá váš účet přizpůsobení.In Visual Studio, Live Share automatically uses your personalization account. V důsledku toho se můžete jednoduše přihlásit stejným způsobem jako normálně.As a result, you can simply sign in as you would normally. Pokud ale dáváte přednost jinému přihlášení než k vašemu účtu přizpůsobení sady Visual Studio, v nabídce nástroje > možnosti > Live Share > uživatelský účet a vyberte jiné přihlašovací údaje.However, if you prefer to use a different sign-in than your Visual Studio personalization account, go to Tools > Options > Live Share > User account and select different credentials.

Pokud stále dochází k potížím, přečtěte si téma řešení potíží .See troubleshooting if you are still hitting problems.

3. Otevřete složku, projekt nebo řešení.3. Open a folder, project, or solution

Použijte běžný pracovní postup k otevření složky, projektu nebo řešení, které chcete sdílet v aplikaci Visual Studio nebo Visual Studio Code.Use your normal workflow to open a folder, project, or solution that you would like to share in Visual Studio or Visual Studio Code.

4. [nepovinné] aktualizace skrytých nebo vyloučených souborů4. [Optional] Update hidden or excluded files

Ve výchozím nastavení Live Share skrývá všechny soubory nebo složky, na které se odkazuje ve sdílených složkách z hostů.By default, Live Share hides any files/folders referenced in .gitignore files in your shared folders from guests. Skrytím souboru znemožníte jeho zobrazení ve stromu souborů hosta.Hiding a file prevents it from appearing in the guest's file tree. Vyloučení souboru platí přísnější pravidlo, které brání Live Share jeho otevření pro hosta v situacích, jako je například definice přejít k definici, nebo pokud se do souboru při ladění nebo při ladění používá "za".Excluding a file applies a stricter rule that prevents Live Share from opening it for the guest in situations like go to definition or if you step into the file while debugging or being "followed". Pokud chcete skrýt nebo vyloučit různé soubory, můžete do projektu pomocí těchto nastavení přidat soubor . vsls. JSON .If you want to hide/exclude different files, a .vsls.json file can be added to your project with these settings. Podrobnosti najdete v tématu řízení přístupu k souborům a viditelnost .See controlling file access and visibility for details.

5. zahájení relace spolupráce5. Start a collaboration session

Potom jednoduše klikněte v nástroji na "Live Share" a odkaz na pozvánku se automaticky zkopíruje do schránky.Next, simply click "Live Share" within your tool and an invite link is automatically copied to your clipboard.

Visual Studio Code share status bar item Visual Studio share button

Poznámka

Možná budete požádáni o váš software brány firewall na ploše, aby mohl agent Live Share otevřít port při prvním sdílení.You may be asked by your desktop firewall software to allow the Live Share agent to open a port the first time you share. Přijetí je zcela volitelné, ale umožňuje zabezpečený "přímý režim", aby se zlepšil výkon, když osoba, se kterou pracujete, je ve stejné síti jako vy.Accepting this is entirely optional but enables a secured "direct mode" to improve performance when the person you are working with is on the same network as you are. Podrobnosti najdete v tématu Změna režimu připojení .See change the connection mode for details.

6. [volitelné] povolit režim jen pro čtení6. [Optional] Enable read-only mode

Po zahájení relace spolupráce můžete nastavit relaci jen pro čtení a zabránit tak hostům v provádění úprav v kódu, který se sdílí.Once you start your collaboration session, you can set the session to be read-only to prevent guests from making edits to the code being shared.

Po sdílení se dostanete oznámení, že se odkaz na pozvánku zkopíroval do schránky.After sharing, you will get a notification that the invite link has been copied to your clipboard. Pak můžete vybrat možnost nastavit relaci jen pro čtení.You can then select the option to make the session read-only.

Visual Studio Code read-only option Visual Studio read-only option

V vs Codemůžete také na kartě Live Share Viewlet spustit relaci jen pro čtení.In VS Code, you can also start a read-only session from the Live Share viewlet tab.

Informační zpráva s výzvou k přihlášení pomocí webového prohlížeče

Pošlete odkaz prostřednictvím e-mailu, časové rezervy, Skypu atd. na ty, které chcete pozvat.Send the link over e-mail, Slack, Skype, etc. to those you want to invite. Otevřením odkazu v prohlížeči umožníte, aby se připojili k relaci spolupráce, která sdílí obsah složky, projektu nebo řešení, které jste otevřeli.Opening the link in a browser allows them to join the collaboration session that is sharing the contents of the folder, project, or solution that you opened. Všimněte si, že vzhledem k tomu, že úroveň přístupu Live Share relace může poskytnout hostům, byste měli sdílet jenom s lidmi, kterým důvěřujete , a zamyslete se nad důsledky sdílení.Note that, given the level of access Live Share sessions can provide to guests, you should only share with people you trust and think through the implications of what you are sharing.

Tip zabezpečení: Chcete pochopit důsledky zabezpečení některých funkcí Live Share?Security Tip: Want to understand the security implications of some of Live Share's features? Podívejte se na článek o zabezpečení .Check out the security article.

Pokud má host, kterého jste pozvali, dotazy, rychlý Start: připojení k první relaci obsahuje další informace o tom, jak začít pracovat jako host.If the guest you invited has questions, the Quickstart: Join your first session article provides some more information on getting up and running as a guest.

8. [volitelné] schvalte hosta.8. [Optional] Approve the guest

Ve výchozím nastavení se hosté připojovat k vaší relaci spolupráce automaticky a vy budete upozorněni, až budou připraveni pracovat s vámi.By default, guests automatically join your collaboration session and you are notified when they're ready to work with you.

Visual Studio Code join notification Visual Studio join notification

Místo toho se můžete rozhodnout, že budete vyžadovat explicitní schválení pro kohokoli.You can opt to require an explicit "approval" for anyone joining instead. Pokud je toto nastavení zapnuté, zobrazí se při pokusu o připojení k vaší relaci výzva k potvrzení uživatele.If you have this setting turned on, a notification prompts you to approve the guest when they try to join your session.

Podrobnosti o tom, jak tuto funkci zapnout, najdete v tématu vyžadování schválení hostů .See requiring guest approval for details on how to turn this feature on.

9. spolupráce9. Collaborate!

A je to!That's it! Tady je několik věcí, které si můžete vyzkoušet, jakmile se k hostovi připojíte:Here are a few things to try out once a guest has joined you:

  1. Přechod k různým souborům v projektu nezávisle na sobě a provádění některých úpravMove around to different files in the project independently and make some edits
  2. Sledujte hosta a sledujte, jak se posouvají, proveďte úpravy a přejděte do různých souborů.Follow the guest and observe as they scroll, make edits, and navigate to different files
  3. Spustit relaci spoluladění s nimiStart up a co-debugging session with them
  4. Nasdílejte Server, abyste se mohli podívat na něco jako na webové aplikaci běžící na svém počítači.Share a server so you can check out something like a web app running on their machine
  5. Sdílení terminálu a spuštění některých příkazůShare a terminal and run some commands

Další informace o tom, jak provádět tyto akce a další, najdete v dokumentaci k rozšířením pro Visual Studio Code a Visual Studio .Check out the Visual Studio Code and Visual Studio extension docs for information on how to do these actions and more.

Máte potíže?Having problems? Podívejte se na článek o odstraňování potíží nebo nám pošlete svůj názor.See troubleshooting or provide feedback.

Další krokyNext Steps

Další informace najdete v těchto dalších článcích.Check out these additional articles for more information.

OdkazReference