Kennenlernen des Analysebeispiels für den EinzelhandelExplore the Retail Analysis sample

In diesem Tutorial wird Folgendes gezeigt:This tutorial shows you how to:

  • Importieren des Beispielinhaltspakets für die Einzelhandelsanalyse, Hinzufügen des Pakets zum Power BI-Dienst und Öffnen des Inhalts.Import the Retail Analysis sample content pack, add it to the Power BI service, and open the contents. Ein Inhaltspaket ist ein Beispieltyp, in dem das Dataset mit einem Dashboard und einem Bericht gebündelt ist.A content pack is a type of sample where the dataset is bundled with a dashboard and report.
  • Öffnen der PBIX-Datei mit dem Analysebeispiel für den Einzelhandel in Power BI Desktop.Open the Retail Analysis sample .pbix file in Power BI Desktop.

Wenn Sie weitere Hintergrundinformationen wünschen, lesen Sie Welche Beispieldaten sind für die Verwendung mit Power BI verfügbar?.If you'd like more background information, see Sample datasets for Power BI. In diesem Artikel erfahren Sie alles über die Beispiele: wie Sie sie erhalten, wo Sie sie speichern und wie Sie sie verwenden, sowie einige der Geschichten, die jedes Beispiel erzählen kann.In that article you'll learn all about the samples: how to get them, where to save them, how to use them, and some of the stories each sample can tell.

VoraussetzungenPrerequisites

Die Beispiele sind für den Power BI-Dienst und für Power BI Desktop verfügbar.The samples are available for the Power BI service and Power BI Desktop. In diesem Tutorial wird das Analysebeispiel für den Einzelhandel verwendet.We're using the Retail analysis sample, if you want to follow along.

Das in diesem Tutorial verwendete Beispielinhaltspaket zur Einzelhandelsanalyse besteht aus einem Dashboard, einem Bericht und einem Dataset.The Retail Analysis sample content pack used in this tutorial consists of a dashboard, report, and dataset. Um sich mit diesem bestimmten Inhaltspaket und dessen Szenario vertraut zu machen, lesen Sie Analysebeispiel für Einzelhandel für Power BI: Übersicht, bevor Sie beginnen.To familiarize yourself with this particular content pack and its scenario, see Retail Analysis sample for Power BI: Take a tour before you begin.

Importieren des Beispiels in den Power BI-DienstImport the sample in the Power BI service

  1. Öffnen Sie den Power BI-Dienst (app.powerbi.com), melden Sie sich an, und öffnen Sie den Arbeitsbereich, in dem Sie das Beispiel speichern möchten.Open the Power BI service (app.powerbi.com), sign in, and open the workspace where you want to save the sample.

    Wenn Sie nicht über eine Power BI Pro-Lizenz verfügen, können Sie das Beispiel in Ihrem Arbeitsbereich speichern.If you don't have a Power BI Pro license, you can save the sample to your My Workspace.

  2. Wählen Sie unten im Navigationsbereich Daten abrufen aus.Select Get Data at the bottom of the nav pane.

    „Daten abrufen“ auswählen

    Wenn Daten abrufen nicht angezeigt wird, erweitern Sie den Navigationsbereich, indem Sie am oberen Rand des Bereichs das folgende Symbol auswählen: Hamburger-Symbol.If you don't see Get Data, expand the nav pane by selecting the following icon at the top of the pane: hamburger icon.

  3. Klicken Sie auf der daraufhin angezeigten Seite Daten abrufen auf Beispiele.On the Get Data page that appears, select Samples.

  4. Wählen Sie das Analysebeispiel für Einzelhandel und dann Verbinden aus.Select Retail Analysis Sample, and then choose Connect.

    Schaltfläche „Verbinden“

Was wurde importiert?What was imported?

Wenn Sie für ein Beispielinhaltspaket die Option Verbinden auswählen, ruft Power BI eine Kopie dieses Inhaltspakets ab und speichert das Paket für Sie in der Cloud.With the sample content packs, when you select Connect, Power BI gets a copy of that content pack and stores it for you in the cloud. Da die Person, die das Inhaltspaket erstellt hat, ein Dataset, einen Bericht und ein Dashboard in das Paket eingebunden hat, erhalten Sie diese Komponenten, wenn Sie Verbinden auswählen.Because the person who created the content pack included a dataset, a report, and a dashboard, that's what you get when you select Connect.

  1. Wenn Sie Verbinden auswählen, erstellt Power BI das neue Dashboard und listet es auf der Registerkarte Dashboards auf.When you select Connect, Power BI creates the new dashboard and lists it on your Dashboards tab.

    Eintrag „Analysebeispiel für den Einzelhandel“

  2. Öffnen Sie die Registerkarte Berichte. Hier wird ein neuer Bericht mit dem Namen Analysebeispiel für Einzelhandel angezeigt.Open the Reports tab. Here, you'll see a new report named Retail Analysis Sample.

    Eintrag für den Bericht „Analysebeispiel für den Einzelhandel“

    Sehen Sie sich die Registerkarte Datasets an. Auf dieser gibt es nun ein neues Dataset.Check out the Datasets tab; there's a new dataset there as well.

    Eintrag für das Dataset für „Analysebeispiel für den Einzelhandel“

Untersuchen der neuen InhalteExplore your new content

Untersuchen Sie jetzt selbstständig das Dashboard, das Dataset und den Bericht.Now explore the dashboard, dataset, and report on your own. Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, zu Dashboards, Berichten und Datasets zu navigieren.There are many different ways to navigate to your dashboards, reports, and datasets. Eine dieser Möglichkeiten ist in der folgenden Vorgehensweise beschrieben.One of these ways is described in the following procedure.

  1. Navigieren Sie zurück zur Registerkarte Dashboards, und wählen Sie dann das Dashboard Analysebeispiel für den Einzelhandel aus, um es zu öffnen.Navigate back to the Dashboards tab, and then select the Retail Analysis Sample dashboard to open it.

    Das Dashboard wird geöffnet, und dessen Visualisierungskacheln werden angezeigt.The dashboard opens, which has a variety of visualization tiles.

  2. Wählen Sie eine der Kacheln auf dem Dashboard aus, um den zugrunde liegenden Bericht zu öffnen.Select one of the tiles in the dashboard to open the underlying report. In diesem Beispiel wird das Flächendiagramm This Year's Sales, Last Year's Sales by Fiscal Month (Umsatz dieses Jahr, Vorjahresumsatz nach Geschäftsmonat) ausgewählt.In this example, we'll select the area chart, This Year's Sales, Last Year's Sales by Fiscal Month.

    Dashboard „Analysebeispiel für den Einzelhandel“ mit markiertem visuellen Element

    Der Bericht wird mit der Seite geöffnet, die das von Ihnen ausgewählte Flächendiagramm enthält. In diesem Fall ist dies die Berichtsseite District Monthly Sales (Monatliche Umsätze nach Bezirk).The report opens to the page that contains the area chart you selected; in this case, the District Monthly Sales page of the report.

    Berichtsseite „District Monthly Sales“ (Monatliche Umsätze nach Bezirk)

    Hinweis

    Wurde die Kachel mit Power BI Q&A erstellt, wird stattdessen die Q&A-Seite geöffnet.If the tile was created by using Power BI Q&A, the Q&A page will open instead. Wurde die Kachel aus Excel angeheftet, wird Excel Online in Power BI geöffnet.If the tile was pinned from Excel, Excel Online will open inside of Power BI.

  3. Wenn eine Person ein Inhaltspaket für Kollegen freigibt, möchte diese Person normalerweise nur die Erkenntnisse freigeben, statt direkten Zugriff auf die Daten zu gewähren.When someone shares a content pack with colleagues, they typically want to share only the insights, rather than provide direct access to the data. Auf der Registerkarte Datasets haben Sie mehrere Möglichkeiten, das Dataset zu untersuchen.On the Datasets tab, you have several options for exploring your dataset. Sie können jedoch nicht die Zeilen und Spalten Ihrer Daten anzeigen, wie Sie dies in Power BI Desktop oder Excel tun können.However, you can't view the rows and columns of your data, as you can in Power BI Desktop or Excel.

    Eintrag für das Dataset für „Analysebeispiel für den Einzelhandel“

  4. Eine der Möglichkeiten zum Erkunden des Datasets besteht darin, Visualisierungen und Berichte von Grund auf neu zu erstellen.One way of exploring the dataset is by creating your own visualizations and reports from scratch. Klicken Sie auf das Diagrammsymbol,Select the chart icon Diagrammsymbol um das Dataset im Berichtsbearbeitungsmodus zu öffnen.to open the dataset in report editing mode.

    Vollständig neuer Bericht

  5. Eine weitere Möglichkeit zum Erkunden des Datasets besteht darin, Quick Insights (Schnelleinblicke) auszuführen.Another way of exploring the dataset is to run quick insights. Wählen Sie Weitere Optionen (...) und dann Schnelle Einblicke gewinnen aus.Select More options (...), and then choose Get quick insights. Wenn die Einblicke bereit sind, wählen Sie Einblicke anzeigen aus.When the insights are ready, select View insights.

    Bericht zu Erkenntnissen

Herunterladen des Beispiels in Power BI DesktopDownload the sample in Power BI Desktop

Wenn Sie die PBIX-Beispieldatei zum ersten Mal in Power BI Desktop öffnen, wird sie in der Berichtsansicht angezeigt, in der Sie beliebig viele Berichtsseiten mit Visualisierungen erkunden, erstellen und bearbeiten können.When you first open the sample .pbix file in Power BI Desktop, it displays in Report view where you can explore, create, and modify any number of report pages with visualizations. Die Berichtsansicht bietet nahezu den gleichen Funktionsumfang wie die Bearbeitungsansicht für Berichte im Power BI-Dienst.Report view provides almost the same design experience as a report's Editing view in the Power BI service. Sie können Visualisierungen verschieben, kopieren, einfügen, zusammenführen usw.You can move visualizations around, copy and paste, merge, and so on.

Anders als Bearbeiten eines Berichts im Power BI-Dienst können Sie in Power BI Desktop auch mit Abfragen arbeiten und Daten modellieren, sodass Sie sicherstellen können, dass die Daten in Ihren Berichten optimale Einblicke bieten.Unlike editing a report in the Power BI service, in Power BI Desktop you can also work with your queries and model your data to ensure your data supports the best insights in your reports. Sie können die Power BI Desktop-Datei dann jederzeit entweder auf Ihrem lokalen Laufwerk oder in der Cloud speichern.You can then save your Power BI Desktop file wherever you like, whether it's to your local drive or to the cloud.

  1. Laden Sie die PBIX-Datei mit dem Analysebeispiel für den Einzelhandel herunter, und öffnen Sie die Datei in Power BI Desktop.Download the Retail Analysis sample .pbix file and open it in Power BI Desktop.

    Beispiel in der Berichtsansicht von Power BI

  2. Die Datei wird in der Berichtsansicht geöffnet.The file opens in Report view. Beachten Sie die vier Registerkarten am unteren Rand des Berichts-Editors. Diese Registerkarten entsprechen den vier Seiten in diesem Bericht.Notice the four tabs at the bottom of the report editor; these tabs represent the four pages in this report. Für dieses Beispiel ist aktuell die Seite New Stores (Neue Geschäfte) ausgewählt.For this example, the New Stores page is currently selected.

    Hervorgehobene Registerkarte „New Stores“ (Neue Geschäfte)..

  3. Detaillierte Informationen zum Berichts-Editor finden Sie unter Einführung in den Berichts-Editor in Power BI.For a deep dive into the report editor, see Take a tour of the report editor.

Welche Bestandteile hat der Bericht?What's in your report?

Wenn Sie eine PBIX-Beispieldatei herunterladen, wird nicht nur ein Bericht, sondern auch das zugrunde liegende Dataset heruntergeladen.When you download a sample .pbix file, you've downloaded not just a report but also the underlying dataset. Wenn Sie die Datei öffnen, lädt Power BI Desktop die Daten mit den zugehörigen Abfragen und Beziehungen.When you open the file, Power BI Desktop loads the data with its associated queries and relationships. Sie können die zugrunde liegenden Daten und Beziehungen anzeigen, aber die zugrunde liegenden Abfragen können Sie nicht im Abfrage-Editor anzeigen.You can view the underlying data and relationships, but you can't view the underlying queries in the Query Editor.

  1. Wechseln Sie mithilfe des Tabellensymbols Tabellensymbol zur Datenansicht.Switch to Data view by selecting the table icon table icon.

    Desktop-Datenansicht

    In der Datenansicht können Sie Daten im Power BI Desktop-Modell überprüfen, untersuchen und verstehen.In Data view, you can inspect, explore, and understand data in your Power BI Desktop model. Die Ansicht unterscheidet sich davon, wie Sie Tabellen, Spalten und Daten im Abfrage-Editor anzeigen.It's different from how you view tables, columns, and data in the Query Editor. Die Daten in der Datenansicht sind bereits in das Modell geladen.The data in Data view is already loaded into the model.

    Beim Modellieren der Daten möchten Sie möglicherweise sehen, welcher Inhalt in den Zeilen und Spalten einer Tabelle tatsächlich vorhanden ist, ohne im Berichtszeichenbereich ein Visual erstellen zu müssen.When you're modeling your data, sometimes you want to see what's actually in the rows and columns of a table, without creating a visual on the report canvas. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie Measures und berechnete Spalten erstellen oder einen Datentyp/eine Datenkategorie identifizieren müssen.This is especially true when you're creating measures and calculated columns, or you need to identify a data type or data category.

  2. Wechseln Sie zur Beziehungsansicht, indem Sie das folgende Symbol auswählen: Symbol für Beziehungsansicht.Switch to Relationships view by selecting the following icon: Relationship view icon.

    Beziehungsansicht in Power BI Desktop

    Die Beziehungsansicht zeigt alle Tabellen, Spalten und Beziehungen in Ihrem Modell an.Relationship view shows all of the tables, columns, and relationships in your model. Hier können Sie Beziehungen anzeigen, ändern und erstellen.From here you can view, change, and create relationships.

Nächste SchritteNext steps

In dieser Umgebung können Sie sicher experimentieren, da Sie die Änderungen nicht speichern müssen.This environment is a safe one to play in, because you can choose not to save your changes. Wenn Sie sie speichern, können Sie jederzeit wieder auf Daten abrufen klicken, um ein neues Exemplar dieses Beispiels herunterzuladen.But if you do save them, you can always select Get Data for a new copy of this sample.

Wir hoffen, diese Tour hat Ihnen gezeigt, wie Power BI-Dashboards, -Datasets, -Beziehungen und -Berichte Ihnen Einblicke in Beispieldaten geben können.We hope this tour has shown how Power BI dashboards, datasets, relationships, and reports can provide insights into sample data. Jetzt liegt es an Ihnen – stellen Sie Verbindungen mit Ihren eigenen Daten her.Now it's your turn; connect to your own data. Mit Power BI können Sie Verbindungen mit einer Vielzahl von Datenquellen herstellen.With Power BI, you can connect to a wide variety of data sources. Wenn Sie tiefer in die Materie eindringen möchten, lesen Sie Tutorial: Erste Schritte mit dem Power BI-Dienst und Erste Schritte mit Power BI Desktop.To learn more, see Get started with the Power BI service and Get started with Power BI Desktop.

Weitere Informationen finden Sie unter:For more information, see:

Weitere Fragen?More questions? Wenden Sie sich an die Power BI-CommunityTry the Power BI Community