Preguntas más frecuentes acerca de Windows Admin CenterWindows Admin Center Frequently Asked Questions

Se aplica a: Windows Admin Center, versión preliminar de Windows Admin CenterApplies to: Windows Admin Center, Windows Admin Center Preview

Aquí encontrarás respuestas a las preguntas más frecuentes acerca de Windows Admin Center.Here are answers to the most commonly asked questions about Windows Admin Center.

¿Qué es Windows Admin Center?What is Windows Admin Center?

Windows Admin Center es una plataforma de GUI basada en explorador y un conjunto de herramientas para los administradores de TI para administrar Windows Server y Windows 10.Windows Admin Center is a lightweight, browser-based GUI platform and toolset for IT Admins to manage Windows Server and Windows 10. Es la evolución de herramientas administrativas predeterminadas, como Administrador de servidores y Microsoft Management Console (MMC) en una experiencia moderna, simplificada, integrada y segura.It's the evolution of familiar in-box administrative tools, such as Server Manager and Microsoft Management Console (MMC) into a modernized, simplified, integrated, and secure experience.

¿Puedo usar Windows Admin Center en entornos de producción?Can I use Windows Admin Center in production environments?

Sí.Yes. Windows Admin Center generalmente está disponible y listo para implementaciones amplias de uso y de producción.Windows Admin Center is generally available and ready for broad usage and production deployments. Las capacidades de la plataforma actual y las herramientas básicas cumplen los criterios de versión estándar de Microsoft y nuestra barra de calidad de facilidad de uso, confiabilidad, rendimiento, accesibilidad, seguridad y adopción.The current platform capabilities and core tools meet Microsoft’s standard release criteria and our quality bar for usability, reliability, performance, accessibility, security, and adoption.

Las versiones de Windows Admin Center (no preliminares) se admiten continuamente, según la directiva de ciclo de vida moderno de Microsoft.Windows Admin Center (non-preview) releases are supported continuously, based on Microsoft’s Modern Lifecycle Policy. Esto significa que solo se mantiene y se da soporte técnico a la última versión de Windows Admin Center, y los usuarios deben actualizar a la versión más reciente de Windows Admin Center en un plazo de 30 días desde que está disponible para seguir recibiendo soporte técnico.This means that only the latest version of Windows Admin Center is serviced and supported, and users must stay current by upgrading to the latest Windows Admin Center release within 30 days of availability to remain supported. Esta directiva es aplicable tanto a la plataforma Windows Admin Center como a las extensiones de Microsoft (no versiones preliminares) publicadas en la fuente de extensiones de Windows Admin Center.This policy applies to both the Windows Admin Center platform itself, as well as any released (non-preview) Microsoft extensions published in the Windows Admin Center extension feed. Tenga en cuenta que algunas extensiones se pueden actualizar con más frecuencia que otras entre las versiones de Windows Admin Center.Note that some extensions may be updated more frequently than others, between Windows Admin Center releases.

Para obtener información acerca de las versiones preliminares de Windows Admin Center, consulte Versiones de Windows Insider Preview.For info about Windows Admin Center Preview releases, see Windows Insider Preview releases.

¿Cuánto cuesta usar Windows Admin Center?How much does it cost to use Windows Admin Center?

Windows Admin Center no tiene ningún coste adicional más allá de Windows.Windows Admin Center has no additional cost beyond Windows. Puedes usar Windows Admin Center (disponible como una descarga independiente) con licencias válidas de Windows Server o Windows 10 sin coste adicional; se concede bajo licencia en un EULA complementario de Windows.You can use Windows Admin Center (available as a separate download) with valid licenses of Windows Server or Windows 10 at no additional cost - it’s licensed under a Windows Supplemental EULA.

¿Qué versiones de Windows Server puedo administrar con Windows Admin Center?What versions of Windows Server can I manage with Windows Admin Center?

Windows Admin Center está optimizado para Windows Server 2019 y habilitará temas claves en Windows Server 2019: escenarios híbridos en la nube y administración de la infraestructura hiperconvergida en particular.Windows Admin Center is optimized for Windows Server 2019 to enable key themes in the Windows Server 2019 release: hybrid cloud scenarios and hyper-converged infrastructure management in particular. Aunque Windows Admin Center funcionará mejor con Windows Server 2019, permite administrar una variedad de versiones que los clientes ya usan: Windows Server 2012 y las versiones posteriores son totalmente compatibles.Although Windows Admin Center will work best with Windows Server 2019, it supports managing a variety of versions that customers already use: Windows Server 2012 and newer are fully supported. La funcionalidad para administrar Windows Server 2008 R2 también es limitada.There is also limited functionality for managing Windows Server 2008 R2.

¿Es Windows Admin Center un reemplazo completo para todos las herramientas RSAT y predeterminadas tradicionales?Is Windows Admin Center a complete replacement for all traditional in-box and RSAT tools?

No.No. Aunque Windows Admin Center puede administrar muchos escenarios comunes, no reemplaza completamente todas las herramientas tradicionales de Microsoft Management Console (MMC).Although Windows Admin Center can manage many common scenarios, it doesn't completely replace all traditional Microsoft Management Console (MMC) tools. Para una visión detallada de las herramientas que se incluyen con Windows Admin Center, lee más información sobre la administración de servidores en nuestra documentación.For a detailed look at what tools are included with Windows Admin Center, read more about managing servers in our documentation. Windows Admin Center tiene las siguientes capacidades claves de su solución de Administrador de servidores:Windows Admin Center has the following key capabilities in its Server Manager solution:

  • Visualización y utilización de recursosDisplaying resources and resource utilization
  • Administración de certificadosCertificate Management
  • Administración de dispositivosManaging Devices
  • Visor de eventosEvent Viewer
  • Explorador de archivosFile Explorer
  • Administración de firewallsFirewall Management
  • Administración de aplicaciones instaladasManaging Installed Apps
  • Configuración de grupos y usuarios localesConfiguring Local Users and Groups
  • Configuración de redNetwork Settings
  • Visualización y finalización de procesos y creación de volcados de procesoViewing/Ending Processes and Creating Process Dumps
  • Edición del registroRegistry Editing
  • Administración de tareas programadasManaging Scheduled tasks
  • Administración de servicios de WindowsManaging Windows Services
  • Habilitación y deshabilitación de roles y característicasEnabling/Disabling Roles and Features
  • Administración de VM Hyper-V y conmutadores virtualesManaging Hyper-V VMs and Virtual Switches
  • Administración de almacenamientoManaging Storage
  • Administración de réplicas de almacenamientoManaging Storage Replica
  • Administración de actualizaciones de WindowsManaging Windows Updates
  • Consola de PowerShellPowerShell console
  • Conexión a Escritorio remotoRemote Desktop connection

Windows Admin Center también proporciona estas soluciones:Windows Admin Center also provides these solutions:

  • Administración de equipos: proporciona un subconjunto de características del Administrador de servidores para la administración de equipos cliente de Windows 10Computer Management – Provides a subset of the Server Manager features for managing Windows 10 client PCs
  • Administrador de clústeres de conmutación por error: proporciona compatibilidad para la administración continua de clústeres de conmutación por error y recursos de clústerFailover Cluster Manager – Provides support for ongoing management of failover clusters and cluster resources
  • Administrador de clústeres hiperconvergidos:proporciona una experiencia completamente nueva adaptada para espacios de almacenamiento Direct y Hyper-V.Hyper-Converged Cluster Manager – Provides an all-new experience tailored for Storage Spaces Direct and Hyper-V. Presenta el Panel y enfatiza gráficos y alertas para la supervisión.It features the Dashboard and emphasizes charts and alerts for monitoring.

Windows Admin Center es complementario y no sustituye a RSAT (herramientas de administración de servidor remoto) ya que roles como Active Directory, DHCP, DNS, IIS todavía no tienen capacidades de administración equivalentes expuestas en Windows Admin Center.Windows Admin Center is complementary to and does not replace RSAT (Remote Server Administration Tools) since roles such as Active Directory, DHCP, DNS, IIS do not yet have equivalent management capabilities surfaced in Windows Admin Center.

¿Puede utilizarse Windows Admin Center para administrar el servidor gratuito de Microsoft Hyper-V?Can Windows Admin Center be used to manage the free Microsoft Hyper-V Server?

Sí.Yes. Windows Admin Center puede usarse para administrar Microsoft Hyper-V Server 2016 y Microsoft Hyper-V Server 2012 R2.Windows Admin Center can be used to manage Microsoft Hyper-V Server 2016 and Microsoft Hyper-V Server 2012 R2.

¿Puedo implementar Windows Admin Center en un equipo Windows 10?Can I deploy Windows Admin Center on a Windows 10 computer?

Sí, Windows Admin Center se puede instalar en Windows 10 (versión 1709 o posterior), ejecutando en modo de escritorio.Yes, Windows Admin Center can be installed on Windows 10 (version 1709 or later), running in desktop mode. Windows Admin Center también se puede instalar en un servidor con Windows Server 2016 o versiones posteriores en modo de puerta de enlace y, a continuación, acceder a través de un explorador web desde un equipo Windows 10.Windows Admin Center can also be installed on a server with Windows Server 2016 or greater in gateway mode, and then accessed via a web browser from a Windows 10 computer. Obtén más información acerca de las opciones de instalación.Learn more about installation options.

He oído que Windows Admin Center usa PowerShell, ¿puedo ver los scripts reales que utiliza?I've heard that Windows Admin Center uses PowerShell under the hood, can I see the actual scripts that it uses?

Sí.Yes! Se agregó la característica Showscript en Windows Admin Center Preview 1806 y ahora se incluye en el canal de disponibilidad general.the Showscript feature was added in Windows Admin Center Preview 1806, and is now included in the GA channel.

¿Existen planes para que Windows Admin Center administre Windows Server 2008 R2 o una versión anterior?Are there any plans for Windows Admin Center to manage Windows Server 2008 R2 or earlier?

Windows Admin Center ahora admite una funcionalidad limitada para administrar Windows Server 2008 R2.Windows Admin Center now supports limited functionality to manage Windows Server 2008 R2. Windows Admin Center se basa en funciones de PowerShell y las tecnologías de plataforma que no existen en Windows Server 2008 R2 y versiones anteriores, lo que hace que el soporte completo no sea factible.Windows Admin Center relies on PowerShell capabilities and platform technologies that don’t exist in Windows Server 2008 R2 and earlier, making full support infeasible. Windows Server 2008/2008 R2 llegará al final de su soporte en enero de 2020, por lo que Microsoft recomienda a los clientes trasladarse a Azure o actualizar a Windows Server 2016.Windows Server 2008/2008 R2 are approaching end of support in January 2020 so Microsoft recommends customers move to Azure or upgrade to the latest version of Windows Server.

¿Existen planes para que Windows Admin Center administre conexiones de Linux?Are there any plans for Windows Admin Center to manage Linux connections?

Estamos investigándolo debido a la demanda de los clientes, pero actualmente no hay ningún plan fijo de incorporación, y la compatibilidad podría consistir solo en una conexión a la consola a través de SSH.We are investigating due to customer demand, but there is currently no locked plan to deliver, and support may consist only of a console connection over SSH.

¿Qué exploradores web son compatibles con Windows Admin Center?Which web browsers are supported by Windows Admin Center?

Las versiones más recientes de Microsoft Edge (Windows 10, versión 1709 o posterior) y los exploradores Google Chrome están probadas y se admiten en Windows 10.The latest versions of Microsoft Edge (Windows 10, version 1709 or later) and Google Chrome browsers are tested and supported on Windows 10. Consulta los problemas conocidos específicos del explorador.View browser specific known issues. Otros exploradores web u otras plataformas modernos actualmente no forman parte de nuestra matriz de pruebas y, por tanto, no se admiten oficialmente.Other modern web browsers or other platforms are not currently part of our test matrix and are therefore not officially supported.

¿Cómo controla Windows Admin Center la seguridad?How does Windows Admin Center handle security?

El tráfico desde el explorador a la puerta de enlace de Windows Admin Center usa HTTPS.Traffic from the browser to the Windows Admin Center gateway uses HTTPS. El tráfico desde la puerta de enlace a los servidores administrados es PowerShell y WMI estándar a través de WinRM.Traffic from the gateway to managed servers is standard PowerShell and WMI over WinRM. Admitimos LAPS (Solución de contraseñas de administrador local), delegación limitada basada en recursos, control de acceso de puerta de enlace mediante AD o Azure AD, y control de acceso basado en roles para administrar servidores de destino.We support LAPS (Local Administrator Password Solution), resource-based constrained delegation, gateway access control using AD or Azure AD, and role-based access control for managing target servers.

¿Windows Admin Center usa CredSSP?Does Windows Admin Center use CredSSP?

Sí, en algunos casos Windows Admin Center requiere CredSSP.Yes, in a few cases Windows Admin Center requires CredSSP. Esto es necesario para pasar las credenciales de autenticación a las máquinas situadas más allá del servidor específico que desea administrar.This is required to pass your credentials for authentication to machines beyond the specific server you are targeting for management. Por ejemplo, si está administrando máquinas virtuales en el servidor B, pero desea almacenar los archivos vhdx para esas máquinas virtuales en un recurso compartido de archivos hospedado en el servidor C, Windows Admin Center debe usar CredSSP para autenticarse en el servidor C para tener acceso al recurso compartido de archivos.For example, if you are managing virtual machines on server B, but want to store the vhdx files for those virtual machines on a file share hosted by server C, Windows Admin Center must use CredSSP to authenticate with server C to access the file share.

Windows Admin Center administra automáticamente la configuración de CredSSP automáticamente después de solicitar el consentimiento.Windows Admin Center handles the configuration of CredSSP automatically after prompting for consent from you. Antes de configurar CredSSP, Windows Admin Center comprobará que el sistema tiene las actualizaciones recientes de CredSSP.Before configuring CredSSP, Windows Admin Center will check to make sure that the system has the recent CredSSP updates. Mientras CredSSP esté habilitado, habrá un distintivo en la información general del servidor y una opción para deshabilitarlo.While CredSSP is enabled, there will be a badge on the Server Overview, and an option to disable it -

CredSSP en información general del servidor

CredSSP se utiliza actualmente en las áreas siguientes:CredSSP is currently used in the following areas:

  • Uso de almacenamiento SMB desagregado en la herramienta de máquinas virtuales (el ejemplo anterior).Using disaggregated SMB storage in the virtual machines tool (the example above.)
  • Uso de la herramienta de actualizaciones en soluciones de conmutación por error o de administración de clústeres hiperconvergidos, que realiza actualizaciones compatibles con clústeres.Using the Updates tool in either the Failover or Hyper-Converged cluster management solutions, which performs Cluster-Aware Updating

¿Hay alguna dependencia de la nube?Are there any cloud dependencies?

Windows Admin Center no requiere acceso a Internet y no requiere Microsoft Azure.Windows Admin Center does not require internet access and does not require Microsoft Azure. Windows Admin Center administra Windows Server e instancias de Windows en cualquier lugar: en sistemas físicos o en máquinas virtuales en cualquier hipervisor o ejecutándose en cualquier nube.Windows Admin Center manages Windows Server and Windows instances anywhere: on physical systems, or in virtual machines on any hypervisor, or running in any cloud. Aunque con el tiempo se agregará la integración con distintos servicios de Azure, estas serán características de valor añadido opcionales y no es un requisito para usar Windows Admin Center.Although integration with various Azure services will be added over time, these will be optional value-added features and not a requirement to use Windows Admin Center.

¿Existen otras dependencias o requisitos previos?Are there any other dependencies or prerequisites?

Windows Admin Center se puede instalar en Windows 10 Fall Anniversary Update (1709) o versión más reciente, o Windows Server 2016 o versión más reciente.Windows Admin Center can be installed on Windows 10 Fall Anniversary Update (1709) or newer, or Windows Server 2016 or newer. Para administrar Windows Server 2008 R2, 2012 o 2012 R2, se requiere la instalación de Windows Management Framework 5.1 en esos servidores.To manage Windows Server 2008 R2, 2012, or 2012 R2, installation of Windows Management Framework 5.1 is required on those servers. No existen otras dependencias.There are no other dependencies. No se requiere IIS, no se requieren agentes, no se requiere SQL Server.IIS is not required, agents are not required, SQL Server is not required.

¿Qué sucede con la extensibilidad y la compatibilidad con proveedores de terceros?What about extensibility and 3rd-party support?

Windows Admin Center tiene disponible un SDK para que cualquier usuario pueda escribir su propia extensión.Windows Admin Center has an SDK available so that anyone can write their own extension. Como plataforma, aumentar nuestro ecosistema y posibilitar la extensibilidad de partners ha sido una prioridad clave desde el principio.As a platform, growing our ecosystem and enabling partner extensibility has been a key priority since the beginning. Más información acerca del SDK de Windows Admin Center.Read more about the Windows Admin Center SDK.

¿Puedo administrar la infraestructura hiperconvergida con Windows Admin Center?Can I manage Hyper-Converged Infrastructure with Windows Admin Center?

Sí.Yes. Windows Admin Center permite administrar clústeres hiperconvergidos que ejecutan Windows Server 2016 o Windows Server 2019.Windows Admin Center supports the management of hyper-converged clusters running Windows Server 2016 or Windows Server 2019. La solución de administración de clústeres hiperconvergidos de Windows Admin Center estaba en versión preliminar, pero ahora ya está disponible con carácter general, con algunas funcionalidades nuevas en versión preliminar.The hyper-converged cluster manager solution in Windows Admin Center was previously in preview but is now generally available, with some new functionality in preview. Para obtener más información, lee más acerca de la administración de la infraestructura hiperconvergida.For more information, read more about managing hyper-converged infrastructure.

¿Necesita Windows Admin Center System Center?Does Windows Admin Center require System Center?

No.No. Windows Admin Center es complementario para System Center, pero System Center no es necesario.Windows Admin Center is complementary to System Center, but System Center is not required. Obtén más información acerca de Windows Admin Center y System Center.Read more about Windows Admin Center and System Center.

¿Puede reemplazar Windows Admin Center a System Center Virtual Machine Manager (SCVMM)?Can Windows Admin Center replace System Center Virtual Machine Manager (SCVMM)?

Windows Admin Center y SCVMM son complementarias; Windows Admin Center está pensado para reemplazar los complementos tradicionales de Microsoft Management Console (MMC) y la experiencia de administración de servidores.Windows Admin Center and SCVMM are complementary; Windows Admin Center is intended to replace the traditional Microsoft Management Console (MMC) snap ins and the server admin experience. Windows Admin Center no está pensado para sustituir los aspectos de supervisión de SCVMM.Windows Admin Center is not intended to replace the monitoring aspects of SCVMM. Obtén más información acerca de Windows Admin Center y System Center.Read more about Windows Admin Center and System Center.

¿Qué es la versión preliminar de Windows Admin Center, qué versión es la adecuada para mí?What is Windows Admin Center Preview, which version is right for me?

Hay dos versiones de Windows Admin Center disponibles para su descarga:There are two versions of Windows Admin Center available for download:

Windows Admin CenterWindows Admin Center

  • Esta versión es para administradores de TI que no pueden actualizar con frecuencia o que desean más tiempo de validación para las versiones que se utilizan en producción.For IT admins who are not able to update frequently or who want more validation time for the releases they use in production, this version is for you. La versión disponible con carácter general actual es Windows Admin Center 1904.Our current generally available (GA) release is Windows Admin Center 1904.
  • Las versiones de Windows Admin Center (no preliminares) se admiten continuamente, según la directiva de ciclo de vida moderno de Microsoft.Windows Admin Center (non-preview) releases are supported continuously, based on Microsoft’s Modern Lifecycle Policy. Esto significa que solo se mantiene y se da soporte técnico a la última versión de Windows Admin Center, y los usuarios deben actualizar a la versión más reciente de Windows Admin Center en un plazo de 30 días desde que está disponible para seguir recibiendo soporte técnico.This means that only the latest version of Windows Admin Center is serviced and supported, and users must stay current by upgrading to the latest Windows Admin Center release within 30 days of availability to remain supported. Esta directiva es aplicable tanto a la plataforma Windows Admin Center como a las extensiones de Microsoft (no versiones preliminares) publicadas en la fuente de extensiones de Windows Admin Center.This policy applies to both the Windows Admin Center platform itself, as well as any released (non-preview) Microsoft extensions published in the Windows Admin Center extension feed. Tenga en cuenta que algunas extensiones se pueden actualizar con más frecuencia que otras entre las versiones de Windows Admin Center.Note that some extensions may be updated more frequently than others, between Windows Admin Center releases.

    Para obtener información acerca de las versiones preliminares de Windows Admin Center, consulte Versiones de Windows Insider Preview.For info about Windows Admin Center Preview releases, see Windows Insider Preview releases.

  • Para obtener la versión más reciente, descárgala aquí.To get the latest release, download here.

Versión preliminar de Windows Admin CenterWindows Admin Center Preview

  • Esta versión es para administradores de TI que desean las características mejores y más recientes en una cadencia regular.For IT admins who want the latest and greatest features on a regular cadence, this version is for you. Nuestra intención es proporcionar actualizaciones todos los meses aproximadamente.Our intent is to provide subsequent update releases every month or so. La plataforma principal sigue estando lista para la producción y la licencia proporciona derechos de uso de producción.The core platform continues to be production-ready and the license provides production use rights. Sin embargo, ten en cuenta que podrás ver la introducción de nuevas herramientas y funciones que están marcadas claramente como VERSIÓN PRELIMINAR y son adecuadas para evaluar y probar.However, note that you will see the introduction of new tools and capabilities which are clearly marked as PREVIEW and are suitable for evaluation and testing.
  • Para obtener la última versión de Insider Preview, los usuarios de Insider registrados pueden descargar la versión preliminar de Windows Admin Center directamente desde la página de descargas de Windows Server Insider Preview, con el cuadro desplegable de descargas adicionales.To get the latest Insider Preview release, registered Insiders may download Windows Admin Center Preview directly from the Windows Server Insider Preview download page, under the Additional Downloads dropdown. Si aún no te has registrado como usuario de Insider, consulta la Introducción a Windows Server en el portal de Windows Insider para empresas.If you have not yet registered as an Insider, see Getting Started with Windows Server on the Windows Insiders for Business portal.

¿Por qué se ha seleccionado "Windows Admin Center" como el nombre final para el "Proyecto Honolulu"?Why was "Windows Admin Center" chosen as the final name for "Project Honolulu"?

Windows Admin Center es el nombre oficial del producto del "Proyecto Honolulu" y refuerza nuestra visión de una experiencia integrada para los administradores de TI a través de una gran variedad de escenarios administrativos y de gestión.Windows Admin Center is the official product name for "Project Honolulu" and reinforces our vision of an integrated experience for IT admins across a breadth of core administrative and management scenarios. También destaca nuestro enfoque centrado en el cliente en las necesidades de los usuarios de administración de TI como fundamentales para la forma en que invertimos y lo que ofrecemos.It also highlights our customer-focus on IT admin user needs as central to how we invest and what we deliver.

¿Dónde puedo obtener más información Windows Admin Center u obtener información más detallada sobre los temas anteriores?Where can I learn more about Windows Admin Center, or get more details on the topics above?

Nuestra página de inicio es el mejor punto de partida e incluye vínculos al contenido recientemente clasificado de nuestra documentación, la ubicación de descarga, cómo proporcionar comentarios, información de referencia y otros recursos.Our launch page is the best starting point and has links to our newly categorized documentation content, download location, how to provide feedback, reference information, and other resources.

¿Qué es el historial de versiones de Windows Admin Center?What is the version history of Windows Admin Center?

Consulta el historial de versiones aquí.View the version history here.

Tengo un problema con Windows Admin Center, ¿dónde puedo obtener ayuda?I'm having an issue with Windows Admin Center, where can I get help?

Consulta nuestra Guía de solución de problemas y nuestra lista de problemas conocidos.See our troubleshooting guide and our list of known issues.