Démarrage rapide : Créer une base de données Azure SQLQuickstart: Create an Azure SQL Database single database

Dans ce guide de démarrage rapide, vous créez une base de données unique dans Azure SQL Database en utilisant le portail Azure, un script PowerShell ou un script d’interface de ligne de commande Azure.In this quickstart, you create a single database in Azure SQL Database using either the Azure portal, a PowerShell script, or an Azure CLI script. Vous allez ensuite interroger la base de données à l’aide de l’ éditeur de requête dans le portail Azure.You then query the database using Query editor in the Azure portal.

Configuration requisePrerequisite

Créer une base de données uniqueCreate a single database

Ce guide de démarrage rapide crée une base de données unique dans la couche de calcul serverless.This quickstart creates a single database in the serverless compute tier.

Pour créer une base de données unique dans le portail Azure, ce guide de démarrage rapide démarre dans la page Azure SQL.To create a single database in the Azure portal this quickstart starts at the Azure SQL page.

  1. Accédez à la page Sélectionner l’option de déploiement SQL.Browse to the Select SQL Deployment option page.

  2. Sous Bases de données SQL , laissez Type de ressource défini sur Base de données unique , puis sélectionnez Créer .Under SQL databases , leave Resource type set to Single database , and select Create .

    Ajouter à Azure SQL

  3. Sous l’onglet De base du formulaire Créer une base de données SQL , sous Détails du projet , sélectionnez l’ Abonnement Azure souhaité.On the Basics tab of the Create SQL Database form, under Project details , select the desired Azure Subscription .

  4. Pour Groupe de ressources , sélectionnez Créer , entrez myResourceGroup , puis sélectionnez OK .For Resource group , select Create new , enter myResourceGroup , and select OK .

  5. Pour Nom de la base de données , entrez mySampleDatabase .For Database name enter mySampleDatabase .

  6. Pour Serveur , sélectionnez Créer , puis remplissez le formulaire Nouveau serveur avec les valeurs suivantes :For Server , select Create new , and fill out the New server form with the following values:

    • Nom du serveur  : entrez mysqlserver et ajoutez quelques caractères pour l’unicité.Server name : Enter mysqlserver , and add some characters for uniqueness. Nous ne pouvons pas fournir un nom de serveur exact à utiliser, car les noms de serveur doivent être globalement uniques pour tous les serveurs dans Azure, et non pas seulement dans un abonnement.We can't provide an exact server name to use because server names must be globally unique for all servers in Azure, not just unique within a subscription. Par conséquent, entrez un nom tel que mysqlserver12345 et le portail vous indique s’il est disponible ou non.So enter something like mysqlserver12345, and the portal lets you know if it is available or not.
    • Connexion administrateur au serveur : entrez azureuser .Server admin login : Enter azureuser .
    • Mot de passe  : entrez un mot de passe qui répond aux exigences, puis réentrez-le dans le champ Confirmer le mot de passe .Password : Enter a password that meets requirements, and enter it again in the Confirm password field.
    • Emplacement : sélectionnez un emplacement dans la liste déroulante.Location : Select a location from the dropdown list.

    Sélectionnez OK .Select OK .

  7. Laissez Vous souhaitez utiliser un pool élastique SQL ? avec la valeur Non .Leave Want to use SQL elastic pool set to No .

  8. Sous Calcul + stockage , sélectionnez Configurer la base de données .Under Compute + storage , select Configure database .

  9. Comme ce guide de démarrage rapide utilise une base de données serverless, sélectionnez Serverless , puis Appliquer .This quickstart uses a serverless database, so select Serverless , and then select Apply .

    configurer une base de données serverless

  10. Sélectionnez Suivant : Réseau en bas de la page.Select Next: Networking at the bottom of the page.

    Nouvelle base de données SQL - Onglet des informations de base

  11. Sous l’onglet Réseau , pour Méthode de connectivité , sélectionnez Point de terminaison public .On the Networking tab, for Connectivity method , select Public endpoint .

  12. Pour Règles de pare-feu , affectez la valeur Oui à Ajouter l’adresse IP actuelle du client .For Firewall rules , set Add current client IP address to Yes . Laissez Autoriser les services et les ressources Azure à accéder à ce serveur avec la valeur Non .Leave Allow Azure services and resources to access this server set to No .

  13. Sélectionnez Suivant : Paramètres supplémentaires en bas de la page.Select Next: Additional settings at the bottom of the page.

    Onglet Réseau

  14. Sous l’onglet Paramètres supplémentaires , dans la section Source de données , pour Utiliser des données existantes , sélectionnez Exemple .On the Additional settings tab, in the Data source section, for Use existing data , select Sample . Vous créez ainsi un exemple de base de données AdventureWorksLT, de sorte qu’il existe des tables et des données à interroger et expérimenter, par opposition à une base de données vide.This creates an AdventureWorksLT sample database so there's some tables and data to query and experiment with, as opposed to an empty blank database.

  15. Au bas de la page, sélectionnez Vérifier + créer  :Select Review + create at the bottom of the page:

    Onglet Paramètres supplémentaires

  16. Dans la page Vérifier + créer , après vérification, sélectionnez Créer .On the Review + create page, after reviewing, select Create .

Interroger la base de donnéesQuery the database

Une fois la base de données créée, vous pouvez utiliser l’ éditeur de requête (préversion) dans le portail Azure pour vous connecter à la base de données et interroger ses données.Once your database is created, you can use the Query editor (preview) in the Azure portal to connect to the database and query data.

  1. Dans le portail, recherchez et sélectionnez Bases de données SQL , puis sélectionnez votre base de données dans la liste.In the portal, search for and select SQL databases , and then select your database from the list.

  2. Dans la page de votre base de données, sélectionnez Éditeur de requête (préversion) dans le menu de gauche.On the page for your database, select Query editor (preview) in the left menu.

  3. Entrez vos informations de connexion d’administrateur de serveur, puis sélectionnez OK .Enter your server admin login information, and select OK .

    Se connecter à l’Éditeur de requêtes

  4. Entrez la requête suivante dans le volet Éditeur de requêtes .Enter the following query in the Query editor pane.

    SELECT TOP 20 pc.Name as CategoryName, p.name as ProductName
    FROM SalesLT.ProductCategory pc
    JOIN SalesLT.Product p
    ON pc.productcategoryid = p.productcategoryid;
    
  5. Sélectionnez Exécuter , puis passez en revue les résultats de la requête dans le volet Résultats .Select Run , and then review the query results in the Results pane.

    Interroger les résultats de l’Éditeur

  6. Fermez la page Éditeur de requêtes , puis sélectionnez OK à l’invite pour ignorer les modifications que vous n’avez pas enregistrées.Close the Query editor page, and select OK when prompted to discard your unsaved edits.

Nettoyer les ressourcesClean up resources

Conservez le groupe de ressources, le serveur et la base de données unique pour passer aux étapes suivantes et savoir comment vous connecter à votre base de données et interroger ses données à l’aide de différentes méthodes.Keep the resource group, server, and single database to go on to the next steps, and learn how to connect and query your database with different methods.

Lorsque vous avez terminé d’utiliser ces ressources, vous pouvez supprimer le groupe de ressources que vous avez créé, ce qui supprimera également le serveur et la base de données unique qu’il contient.When you're finished using these resources, you can delete the resource group you created, which will also delete the server and single database within it.

Pour supprimer myResourceGroup et toutes ses ressources à l’aide du portail Azure :To delete myResourceGroup and all its resources using the Azure portal:

  1. Dans le portail Azure, recherchez puis sélectionnez Groupes de ressources , puis sélectionnez myResourceGroup dans la liste.In the portal, search for and select Resource groups , and then select myResourceGroup from the list.
  2. Sur la page Groupe de ressources, sélectionnez Supprimer un groupe de ressources .On the resource group page, select Delete resource group .
  3. Sous Tapez le nom du groupe de ressources , entrez myResourceGroup , puis sélectionnez Supprimer .Under Type the resource group name , enter myResourceGroup , and then select Delete .

Étapes suivantesNext steps

Connectez-vous à votre base de données et interrogez ses données à l’aide de différents outils et langages :Connect and query your database using different tools and languages:

Vous souhaitez optimiser et réduire vos coûts de cloud ?Want to optimize and save on your cloud spending?