Référence aux extensions de noms de fichiers XML pour OfficeXML file name extension reference for Office

S’applique à : applications 365 Microsoft pour les entreprises, Office 2019 et Office 2016Applies to: Microsoft 365 Apps for enterprise, Office 2019, and Office 2016

Les formats de fichier XML et leurs extensions sont indiqués dans les tableaux suivants pour Word, Excel, PowerPoint et Visio.XML file formats and their extensions are listed in the following tables for Word, Excel, PowerPoint, and Visio.

Types de fichiers XML pour WordXML file types for Word

Le tableau suivant décrit le type de fichier, l’extension et la description pour les formats de fichier Word XML.The following table describes the file type, extension, and description for Word XML file formats.

Types de fichiers XML pour WordXML file types for Word

Type de fichier WordWord file type ExtensionExtension DescriptionDescription
Document WordWord Document
.docx.docx
Format de fichier Word par défaut.The default Word file format. Ne peut pas stocker le code macro VBA.Can't store VBA macro code.
Document Open XML strictStrict Open XML document
.docx.docx
Se conforme au profil strict de Open XML standard (ISO/IEC 29500).Conforms to the Strict profile of the Open XML standard (ISO/IEC 29500). Ce profil de Open XML n’autorise pas un ensemble de fonctionnalités conçues spécifiquement pour la compatibilité descendante avec les documents binaires existants, comme indiqué dans la partie 4 de l’ISO/CEI 29500.This profile of Open XML doesn't allow a set of features that were designed specifically for backward-compatibility with existing binary documents, as specified in Part 4 of ISO/IEC 29500.
Document Word prenant en charge les macrosWord Macro-Enabled Document
.docm.docm
Utilise le même format XML de base que le format de document Word, mais peut stocker le code macro VBA.Uses the same basic XML format as the Word document format, but can store VBA macro code. Ce type de fichier est créé lorsque le code macro VBA est présent dans le fichier.This file type is created when VBA macro code is present in the file.
Modèle WordWord Template
.dotx.dotx
Format par défaut d’un modèle Word.The default format for a Word template. Créé lors de l’enregistrement des styles et de la mise en forme du document.Created when document styles and formatting are saved. Ne peut pas stocker le code macro VBA.Can't store VBA macro code.
Modèle Word prenant en charge les macrosWord Macro-Enabled Template
.dotm.dotm
Stocke le code macro pour une utilisation avec d’autres documents Word.Stores macro code for use with other Word documents. Ne contient pas toujours de code macro, mais est configuré pour prendre en charge le stockage du code macro.Does not always contain macro code, but is configured to support the storage of macro code. Les documents Word créés à partir d’un modèle prenant en charge les macros n’héritent pas de la partie VBAProject du modèle.Word documents created from a macro-enabled template do not inherit the VBAProject part of the template. Par défaut, les documents sont enregistrés sous forme de fichiers. docx, même s’ils sont créés à partir d’un modèle Word prenant en charge les macros.By default, documents are saved as .docx files even when they are created from a Word macro-enabled template.

Types de fichiers XML pour ExcelXML file types for Excel

Le tableau suivant décrit le type de fichier, l’extension et la description pour les formats de fichier XML Excel.The following table describes the file type, extension, and description for Excel XML file formats.

Types de fichiers XML pour ExcelXML file types for Excel

Type de fichier ExcelExcel file type ExtensionExtension DescriptionDescription
Classeur ExcelExcel Workbook
.xlsx.xlsx
Format de fichier Excel par défaut.The default Excel file format. Ne peut pas stocker le code macro VBA ou les feuilles de macro Microsoft Excel 4,0 (fichiers. xlm dans Excel 4,0).Can't store VBA macro code or Microsoft Excel 4.0 macro sheets (.xlm files in Excel 4.0).
Feuille de calcul Open XML StrictStrict Open XML Spreadsheet
.xlsx.xlsx
Version stricte ISO du format de fichier de classeur Excel (.xlsx).An ISO strict version of the Excel Workbook file format (.xlsx).
Classeur Excel prenant en charge les macrosExcel Macro-Enabled Workbook
.xlsm.xlsm
Utilise le même format XML de base que le classeur Excel, mais peut stocker le code macro VBA.Uses the same basic XML format as the Excel Workbook, but can store VBA macro code. Les utilisateurs qui enregistrent un classeur Excel incluant du code VBA ou des feuilles de macro Excel 4,0 (fichiers. xlm dans Excel 4,0) sont invités à utiliser ce format de fichier.Users who save an Excel workbook that has VBA code or Excel 4.0 macro sheets (.xlm files in Excel 4.0) are prompted to use this file format.
Modèle ExcelExcel Template
.xltx.xltx
Le format de fichier par défaut pour un modèle Excel.The default file format for an Excel template. Ne peut pas stocker le code macro VBA ou les feuilles de macro Excel 4,0 (fichiers. xlm dans Excel 4,0).Can't store VBA macro code or Excel 4.0 macro sheets (.xlm files in Excel 4.0).
Modèle Excel prenant en charge les macrosExcel Macro-Enabled Template
.xltm.xltm
Peuvent contenir une partie VBAProject ou des feuilles de macro Excel 4,0 (fichiers. xlm dans Excel 4,0).Can contain a VBAProject part or Excel 4.0 macro sheets (.xlm files in Excel 4.0). Les classeurs créés à partir de ce modèle héritent de la partie VBAProject ou des feuilles de macro Excel 4,0 qui existent dans le modèle.Workbooks created from this template inherit the VBAProject part or Excel 4.0 macro sheets that exist in the template.
Complément ExcelExcel Add-In
.xlam.xlam
Programme supplémentaire qui exécute du code supplémentaire.A supplemental program that runs additional code. Les compléments Excel utilisent le format de fichier Open XML pour stocker les données, et prennent en charge l’utilisation de projets VBA et de feuilles de macro Excel 4,0.Excel add-ins use the Open XML file format to store data, and they support using VBA projects and Excel 4.0 macro sheets.

Types de fichiers XML pour PowerPointXML file types for PowerPoint

Le tableau suivant décrit le type de fichier, l’extension et la description pour les formats de fichier XML PowerPoint.The following table describes the file type, extension, and description for PowerPoint XML file formats.

Types de fichiers XML pour PowerPointXML file types for PowerPoint

Type de fichier PowerPointPowerPoint file type ExtensionExtension DescriptionDescription
Présentation PowerPointPowerPoint Presentation
.pptx.pptx
Format XML PowerPoint par défaut.The default PowerPoint XML format. Ne peut pas contenir de partie VBAProject (la partie qui stocke le code macro VBA) ou des paramètres d’action.Can't contain a VBAProject part (the part that stores VBA macro code) or Action settings.
Présentation Open XML StrictStrict Open XML Presentation
.pptx.pptx
Version ISO stricte du format de fichier de présentation PowerPoint (.pptx).An ISO strict version of the PowerPoint Presentation file format (.pptx).
Présentation PowerPoint prenant en charge les macrosPowerPoint Macro-Enabled Presentation
.pptm.pptm
Le même format XML de base que le format de présentation XML PowerPoint, mais peut stocker le code macro VBA.The same basic XML format as the PowerPoint XML presentation format, but can store VBA macro code. Les utilisateurs qui enregistrent un fichier de présentation XML PowerPoint contenant un code macro VBA sont invités à utiliser ce type de fichier.Users who save a PowerPoint XML presentation file that contains VBA macro code are prompted to use this file type.
Modèle PowerPointPowerPoint Template
.potx.potx
Modèle PowerPoint XML.An XML-based PowerPoint template. Créé lorsqu’une présentation n’a pas de partie VBAProject et qu’elle n’utilise pas de paramètres d’action.Created when a presentation does not have a VBAProject part and does not use Action settings.
Modèle PowerPoint prenant en charge les macrosPowerPoint Macro-Enabled Template
.potm.potm
Les utilisateurs qui enregistrent un modèle XML PowerPoint contenant un code macro VBA sont invités à utiliser ce type de fichier.Users who save a PowerPoint XML template that contains VBA macro code are prompted to use this file type. Les présentations créées à partir de ce modèle n’héritent pas de la partie VBAProject ou des paramètres d’action.Presentations created from this template do not inherit the VBAProject part or Action settings.
Complément PowerPointPowerPoint Add-In
.ppam.ppam
Présentation PowerPoint conçue pour être exécutée en tant que programme supplémentaire.PowerPoint presentation designed to be run as a supplemental program. Tous les compléments PowerPoint sont prenant en charge les macros.All PowerPoint add-ins are macro-enabled.
Diaporama PowerPointPowerPoint Show
.ppsx.ppsx
Diaporama XML en exécution automatique d’une présentation XML.An XML-based PowerPoint auto-running slide show. Ne peut pas contenir de partie VBAProject.Can't contain a VBAProject part.
Diaporama PowerPoint prenant en charge les macrosPowerPoint Macro-Enabled Show
.ppsm.ppsm
Fichier de diaporama PowerPoint XML contenant une partie VBAProject.An XML-based PowerPoint slide show file that contains a VBAProject part. Créé lorsque le diaporama avec exécution automatique inclut le code macro VBA.Created when the auto-running slide show includes VBA macro code.

Types de fichiers XML pour VisioXML file types for Visio

Visio utilise le package de format de fichier XML défini par la norme ISO/IEC 29500-2:2008 (Open Packaging Conventions).Visio uses the XML file format package that is defined by the Open Packaging Conventions (ISO/IEC 29500-2:2008) standard. Le contenu XML repose sur le format de dessin XML Visio (VDX) existant.The XML content is based on the existing Visio XML Drawing (VDX) format.

Le tableau suivant décrit le type de fichier, l’extension et la description des formats de fichier XML Visio.The following table describes the file type, extension, and description for Visio XML file formats.

Types de fichiers XML pour VisioXML file types for Visio

Type de fichier VisioVisio file type ExtensionExtension DescriptionDescription
Dessin VisioVisio Drawing
. vsdx.vsdx
Le format de fichier par défaut de Visio.The default Visio file format. Ne peut pas stocker le code macro VBA.Can't store VBA macro code.
Dessin Visio prenant en charge les macrosVisio Macro-Enabled Drawing
. VSDM.vsdm
Utilise le même format XML de base que le format de dessin Visio (. vsdx), mais peut stocker le code macro VBA.Uses the same basic XML format as the Visio drawing format (.vsdx), but can store VBA macro code. Ce type de fichier doit être utilisé lorsque le code macro VBA est présent dans le fichier.This file type must be used when VBA macro code is present in the file.
Gabarit VisioVisio Stencil
. vssx.vssx
Format par défaut d’un gabarit Visio.The default format for a Visio stencil. Ne peut pas stocker le code macro VBA.Can't store VBA macro code.
Gabarit Visio prenant en charge les macrosVisio Macro-Enabled Stencil
. VSSM.vssm
Utilise le même format XML de base que le format de gabarit Visio (. vssx), mais peut stocker le code macro VBA.Uses the same basic XML format as the Visio Stencil (.vssx) format, but can store VBA macro code. Ne contient pas toujours de code macro, mais est configuré pour prendre en charge le stockage du code macro.Does not always contain macro code, but is configured to support the storage of macro code.
Modèle VisioVisio Template
. vstx.vstx
Format par défaut pour un modèle Visio.The default format for a Visio template. Ne peut pas stocker le code macro VBA.Can't store VBA macro code.
Modèle Visio prenant en charge les macrosVisio Macro-Enabled Template
. vstm.vstm
Utilise le même format XML de base que le format de modèle Visio (. vstx), mais peut stocker le code macro VBA.Uses the same basic XML format as the Visio Template (.vstx) format, but can store VBA macro code. Ne contient pas toujours de code macro, mais est configuré pour prendre en charge le stockage du code macro.Does not always contain macro code, but is configured to support the storage of macro code. Les dessins Visio créés à partir de ce modèle héritent de la partie VBAProject qui existe dans le modèle.Visio Drawings that are created from this template inherit the VBAProject part that exists in the template. Toutefois, par défaut, les dessins sont enregistrés sous forme de fichiers. vsdx même s’ils sont créés à partir d’un modèle Visio prenant en charge les macros et disparaissent dans la partie VBAProject.However, by default, drawings are saved as .vsdx files even when they are created from a Visio macro-enabled template and will drop the VBAProject part.