Déployer des compléments dans le centre d’administrationDeploy add-ins in the admin center

Notes

Le centre d’administration change.The admin center is changing. Si votre expérience ne correspond pas aux informations présentées ici, voir À propos du nouveau centre d’administration Microsoft 365.If your experience doesn't match the details presented here, see About the new Microsoft 365 admin center.

[] Les compléments Office vous aident à personnaliser vos documents et à accéder plus simplement aux informations sur le web (voir Commencer à utiliser votre complément Office).Office add-ins help you personalize your documents and streamline the way you access information on the web (see Start using your Office Add-in). En tant qu’administrateur, vous pouvez déployer des add-ins Office pour les utilisateurs de votre organisation à l’aide de la fonctionnalité Déploiement centralisé dans le Centre d’administration Microsoft 365.As an admin, you can deploy Office add-ins for the users in your organization by using the Centralized Deployment feature in the Microsoft 365 admin center. Le déploiement centralisé est le moyen recommandé et le plus riche en fonctionnalités pour la plupart des administrateurs de déployer des modules pour les utilisateurs et les groupes au sein d’une organisation.Centralized Deployment is the recommended and most feature-rich way for most admins to deploy add-ins to users and groups within an organization.

Pour plus d’informations sur la façon de déterminer si votre organisation peut prendre en charge le déploiement centralisé, voir Determine if Centralized Deployment of add-ins works for your organization.For more information on how to determine if your organization can support Centralized Deployment, see Determine if Centralized Deployment of add-ins works for your organization.

Pour en savoir plus sur la gestion des add-ins après le déploiement, voir Gérer les add-ins dans le Centre d’administrationTo learn more about managing add-ins after deployment, see Manage add-ins in the admin center

Notes

Pour Word, Excel et PowerPoint, utilisez un catalogue d’applications SharePoint pour déployer des applications pour les utilisateurs dans un environnement local sans connexion à Microsoft 365 et/ou prise en charge des applications SharePoint requises.For Word, Excel and PowerPoint use a SharePoint App Catalog to deploy add-ins to users in an on-premises environment with no connection to Microsoft 365 and/or support for SharePoint add-ins required. Pour Outlook, utilisez le panneau de contrôle Exchange pour déployer dans un environnement local sans connexion à Microsoft 365.For Outlook use Exchange control panel to deploy in an on-premises environment without a connection to Microsoft 365.

Pour déployer des add-ins à l’aide d’une approche par phases, nous vous recommandons les étapes suivantes :To roll out add-ins by using a phased approach, we recommend the following:

  1. Déployez le complément vers un petit groupe de parties intéressées et de membres du service informatique.Roll out the add-in to a small set of business stakeholders and members of the IT department. Si le déploiement réussit, passer à l’étape 2.If the deployment is successful, move to step 2.

  2. Déployer le add-in à d’autres personnes au sein de l’entreprise.Roll out the add-in to more individuals within the business. Là encore, évaluez les résultats et, en cas de réussite, poursuivez le déploiement complet.Again, evaluate the results and, if successful, continue with full deployment.

  3. Effectuer un déploiement complet pour tous les utilisateurs.Perform a full rollout to all users.

Selon la taille de l’audience cible, vous pouvez ajouter ou supprimer des étapes de déploiement.Depending on the size of the target audience, you can add or remove roll-out steps.

Déploiement d’un complément Office à l’aide du centre d’administrationDeploy an Office add-in using the admin center

Avant de commencer, voir Déterminer si le déploiement centralisé des modules est efficace pour votre organisation.Before you begin, see Determine if Centralized Deployment of add-ins works for your organization.

  1. Dans le Centre d’administration, allez à la page > Paramètres des add-ins.In the admin center, go to the Settings > Add-ins page. Si la page Des applications intégrées aux paramètres n’est pas consultez, consultez la page Des applications intégrées aux > > paramètres.If you don't see the Add-in Page, go to the Settings > Integrated apps > Add-ins page.

  2. Sélectionnez Déployer le add-in en haut de la page, puis sélectionnez Suivant.Select Deploy Add-in at the top of the page, and then select Next.

    Notes

    Le Centre d’administration est mis à jour vers l’expérience de déploiement avec les applications intégrées.The admin center is getting updated to deployment experience with Integrated Apps . Si vous ne voyez pas les étapes ci-dessus, consultez la section Déploiement centralisé en allant dans Applications intégrées > paramètres.If you don't see the above steps, go to Centralized Deployment section by going to Settings > Integrated apps. En haut de la page Applications intégrées, choisissez Les applications.On the top of the Integrated apps page, choose Add-ins.

  3. Sélectionnez une option et suivez les instructions.Select an option and follow the instructions.

  4. Si vous avez sélectionné l’option d’ajout d’un add-in à partir de l’Office Store, faites votre choix.If you selected the option to add an add-in from the Office Store, make your add-in selection.

    Vous pouvez afficher les add-ins disponibles par catégories : Suggéré pour vous, Évaluation ou Nom.You can view available add-ins by categories: Suggested for you, Rating, or Name. Seuls les add-ins gratuits sont disponibles à partir de l’Office Store.Only free add-ins are available from the Office Store. Les compléments payants ne sont pas pris en charge pour le moment.Paid add-ins aren't supported currently. Une fois que vous avez sélectionné un module, acceptez les conditions générales pour continuer.After you select an add-in, accept the terms and conditions to proceed.

    Notes

    Avec l’option Office Store, les mises à jour et les améliorations sont automatiquement déployées pour les utilisateurs.With the Office Store option, updates and enhancements are automatically deployed to users.

  5. Sur la page suivante, sélectionnez Tout le monde, Utilisateurs/groupes spécifiques ou Moi uniquement pour spécifier les personnes vers lesquelles le complément est déployé.On the next page, select Everyone, Specific users/groups, or Just me to specify who the add-in is deployed to. Utilisez la zone de recherche pour rechercher des utilisateurs ou des groupes spécifiques.Use the Search box to find specific users or groups.

    Notes

    Pour en savoir plus sur les autres états qui s’appliquent à un add-in, consultez États de l’application.To learn about other states that apply to an add-in, see Add-in states.

  6. Sélectionnez Déployer.Select Deploy.

  7. Une coche verte s’affiche lorsque le add-in est déployé.A green tick appears when the add-in is deployed. Suivez les instructions de la page pour tester le add-in.Follow the on-page instructions to test the add-in.

    Notes

    Il se peut que les utilisateurs doivent redémarrer Office pour afficher l’icône de l’application sur le ruban de l’application.Users might need to relaunch Office to view the add-in icon on the app ribbon. L’apparition des applications dans les rubans d’application peut prendre jusqu’à 24 heures.Outlook add-ins can take up to 24 hours to appear on app ribbons.

  8. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Suivant.When finished, select Next. Si vous avez déployé votre déploiement uniquement sur vous-même, vous pouvez sélectionner Modifier qui a accès au add-in pour le déployer pour d’autres utilisateurs.If you've deployed to just yourself, you can select Change who has access to add-in to deploy to more users.

    Si vous avez déployé le add-in vers d’autres membres de votre organisation, suivez les instructions pour annoncer le déploiement du module.If you've deployed the add-in to other members of your organization, follow the instructions to announce the deployment of the add-in.

    Il est bon d’informer les utilisateurs et les groupes que le add-in déployé est disponible.It's good practice to inform users and groups that the deployed add-in is available. Envisagez d’envoyer un e-mail qui décrit quand et comment utiliser le add-in.Consider sending an email that describes when and how to use the add-in. Inclure ou lier du contenu d’aide ou des FAQ qui peuvent aider les utilisateurs s’ils ont des problèmes avec le add-in.Include or link to Help content or FAQs that might help users if they have problems with the add-in.

Points à considérer lors de l'affectation d'un complément à des utilisateurs et groupesConsiderations when assigning an add-in to users and groups

Les administrateurs peuvent affecter un complément à tout le monde ou à des utilisateurs et groupes spécifiques.Admins can assign an add-in to everyone or to specific users and groups. Chaque option a des conséquences spécifiques :Each option has implications:

  • Tout le monde Cette option affecte le add-in à tous les utilisateurs de l’organisation.Everyone This option assigns the add-in to every user in the organization. Utilisez-la avec parcimonie et uniquement pour les compléments qui sont réellement universels pour l'ensemble de votre organisation.Use this option sparingly and only for add-ins that are truly universal to your organization.

  • Utilisateurs Si vous affectez un add-in à un utilisateur individuel, puis déployez le module sur un nouvel utilisateur, vous devez d’abord ajouter le nouvel utilisateur.Users If you assign an add-in to an individual user, and then deploy the add-in to a new user, you must first add the new user.

  • Groupes Si vous affectez un add-in à un groupe, le module est automatiquement attribué aux utilisateurs ajoutés au groupe.Groups If you assign an add-in to a group, users who are added to the group are automatically assigned the add-in. Lorsqu’un utilisateur est supprimé d’un groupe, il perd l’accès au module.When a user is removed from a group, the user loses access to the add-in. Dans les deux cas, aucune action supplémentaire n’est requise de la part de l’administrateur.In either case, no additional action is required from the admin.

  • Moi uniquement Si vous affectez un add-in à vous-même, il est affecté uniquement à votre compte, ce qui est idéal pour tester le module.Just me If you assign an add-in to just yourself, the add-in is assigned to only your account, which is ideal for testing the add-in.

L’option la plus efficace pour votre organisation dépend de votre configuration.The right option for your organization depends on your configuration. Toutefois, nous vous recommandons d’effectuer des affectations à l’aide de groupes.However, we recommend making assignments by using groups. En tant qu’administrateur, il peut être plus facile de gérer les modules en utilisant des groupes et en contrôlant l’appartenance à ces groupes plutôt que d’affecter des utilisateurs individuels à chaque fois.As an admin, you might find it easier to manage add-ins by using groups and controlling the membership of those groups rather than assigning individual users each time. Dans certains cas, vous pouvez restreindre l’accès à un petit groupe d’utilisateurs en attribuant des affectations à des utilisateurs spécifiques en leur attribuant manuellement des utilisateurs.In some situations, you might want to restrict access to a small set of users by making assignments to specific users by assigning users manually.

En savoir plus sur la sécurité des add-ins OfficeMore about Office add-ins security

Les compléments Office combinent un fichier manifeste XML qui inclut certaines métadonnées sur le complément, mais surtout qui pointe vers une application web contenant tout le code et la logique. Les fonctionnalités des compléments peuvent varier. Par exemple, les compléments peuvent :Office add-ins combine an XML manifest file that contains some metadata about the add-in, but most importantly points to a web application which contains all the code and logic. Add-ins can range in their capabilities. For example, add-ins can:

  • afficher des données.Display data.

  • lire le document d'un utilisateur pour fournir des services contextuels.Read a user's document to provide contextual services.

  • lire et écrire des données vers le document d'un utilisateur et à partir de celui-ci pour fournir une valeur à cet utilisateur.Read and write data to and from a user's document to provide value to that user.

Pour plus d'informations sur les types et fonctionnalités des compléments Office, voir Vue d'ensemble de la plateforme des compléments Office, notamment la section « Anatomie d'un complément Office ».For more information about the types and capabilities of Office add-ins, see Office Add-ins platform overview, especially the section "Anatomy of an Office Add-in."

Pour interagir avec le document de l'utilisateur, le complément doit déclarer les autorisations dont il a besoin dans le fichier manifeste. Un modèle d'autorisations d'accès d'une API JavaScript à cinq niveaux fournit la base de la confidentialité et de la sécurité pour les utilisateurs des compléments du volet Office. La plupart des compléments de l'Office Store sont au niveau ReadWriteDocument. Presque tous les compléments prennent en charge le niveau ReadDocument au minimum. Pour plus d'informations sur les niveaux d'autorisation, voir Demande d'autorisations pour l'utilisation d'API dans les compléments de contenu et du volet Office.To interact with the user's document, the add-in needs to declare what permission it needs in the manifest. A five-level JavaScript API access-permissions model provides the basis for privacy and security for users of task pane add-ins. The majority of the add-ins in the Office Store are level ReadWriteDocument with almost all add-ins supporting at least the ReadDocument level. For more information about the permission levels, see Requesting permissions for API use in content and task pane add-ins.

Lors de la mise à jour d'un manifeste, les modifications standard sont apportées à l'icône et au texte d'un complément. Les commandes de complément changent parfois, contrairement aux autorisations du complément. L'application web dans laquelle le code et la logique du complément sont exécutés peut changer à tout moment, ce qui est la nature même des applications web.When updating a manifest, the typical changes are to an add-in's icon and text. Occasionally, add-in commands change. However, the permissions of the add-in do not change. The web application where all the code and logic for the add-in runs can change at any time, which is the nature of web applications.

Les mises à jour des compléments se produisent comme suit :Updates for add-ins happen as follows:

  • Complément métier : dans ce cas, lorsqu'un administrateur a chargé explicitement un manifeste, le complément nécessite que l'administrateur charge un nouveau fichier manifeste pour prendre en charge la modification des métadonnées. Le complément est mis à jour au démarrage suivant des applications Office concernées. L'application web peut changer à tout moment.Line-of-business add-in: In this case, where an admin explicitly uploaded a manifest, the add-in requires that the admin upload a new manifest file to support metadata changes. The next time the relevant Office applications start, the add-in will update. The web application can change at any time.

    Notes

    L’administrateur n’a pas besoin de supprimer un add-in LOB pour faire une mise à jour.Admin does not need to remove a LOB Add-in for doing an update. Dans la section Des add-ins, l’administrateur peut simplement cliquer sur le add-in LOB et choisir le bouton Mettre à jour dans le coin inférieur droit.In the Add-ins section, Admin can simply click on the LOB Add-in and choose the Update Button in the bottom right corner. La mise à jour ne fonctionne que si la version du nouveau module est supérieure à celle du nouveau.Update will work only if the version of the new add-in is greater than that of the existing add-in.

  • Complément de l'Office Store : lorsqu'un administrateur a sélectionné un complément à partir de l'Office Store, si un complément est mis à jour dans l'Office Store, le complément sera mis à jour plus tard dans le déploiement centralisé. Le complément est mis à jour au démarrage suivant des applications Office concernées. L'application web peut changer à tout moment.Office Store add-in: When an admin selected an add-in from the Office Store, if an add-in updates in the Office Store, the add-in will update later in Centralized Deployment. The next time the relevant Office applications start, the add-in will update. The web application can change at any time.

En savoir plusLearn more

Gérer des compléments dans le centre d’administrationManage add-ins in the admin center

Créez votre premier add-inde volet de tâches Word.Build your first Word task pane add-in.

Mineurs et acquisition de modules dans le StoreMinors and acquiring add-ins from the store

Utiliser les cmdlets PowerShell de déploiement centralisé pour gérer les add-insUse Centralized Deployment PowerShell cmdlets to manage add-ins

Résolution des problèmes : l’utilisateur ne voit pas les modulesTroubleshoot: User not seeing add-ins