Créer un réseau virtuelCreate a virtual network

Vos machines virtuelles auront besoin d’un réseau virtuel pour le partage d’un réseau avec votre ordinateur.Your virtual machines will need a virtual network to share a network with your computer. La création d’un réseau virtuel est facultative ; si votre machine virtuelle ne doit pas nécessairement être connectée à Internet ou à un réseau, passez directement à l’étape de création d’une machine virtuelle Windows.Creating a virtual network is optional -- if your virtual machine doesn't need to be connected to the internet or a network, skip ahead to creating a Windows Virtual Machine.

Connecter des machines virtuelles à InternetConnect virtual machines to the internet

Hyper-V dispose de trois types de commutateurs virtuels : externes, internes et privés.Hyper-V has three types of virtual switches -- external, internal, and private. Créez un commutateur externe pour partager le réseau de votre ordinateur avec les machines virtuelles en cours d'exécution sur ce dernier.Create an external switch to share your computer's network with the virtual machines running on it.

Cet exercice montre comment créer un commutateur virtuel externe.This exercise walks through creating an external virtual switch. Lorsque vous l’aurez terminé, votre hôte Hyper-V disposera d’un commutateur virtuel capable de connecter des machines virtuelles à Internet via une connexion réseau de votre ordinateur.Once completed, your Hyper-V host will have a virtual switch that can connect virtual machines to the internet through your computer's network connection.

Créer un commutateur virtuel avec le Gestionnaire Hyper-VCreate a Virtual Switch with Hyper-V Manager

  1. Ouvrez le Gestionnaire Hyper-V.Open Hyper-V Manager. Une méthode rapide consiste à appuyer sur la touche ou le bouton Windows, puis à taper « Gestionnaire Hyper-V ».A quick way to do this is by hitting the Windows button or key then type "Hyper-V Manager".
    Si la recherche ne trouve pas le Gestionnaire Hyper-V, cela signifie qu’Hyper-V ou les outils de gestion Hyper-V ne sont pas activés.If search doesn't find Hyper-V Manager, Hyper-V or the Hyper-V management tools are not enabled. Consultez les instructions d’activation d’Hyper-V ici.See the instructions to enable Hyper-V.

  2. Sélectionnez le serveur dans le volet gauche ou cliquez sur « Se connecter au serveur... » dans le volet droit.Select the server in the left pane, or click "Connect to Server..." in the right pane.

  3. Dans le Gestionnaire Hyper-V, sélectionnez Gestionnaire de commutateur virtuel... dans le menu « Actions » situé sur la droite.In Hyper-V Manager, select Virtual Switch Manager... from the 'Actions' menu on the right.

  4. Dans la section « Commutateurs virtuels », sélectionnez Nouveau commutateur réseau virtuel.Under the 'Virtual Switches' section, select New virtual network switch.

  5. Sous « Quel type de commutateur virtuel voulez-vous créer ? », sélectionnez Externe.Under 'What type of virtual switch do you want to create?', select External.

  6. Sélectionnez le bouton Créer un commutateur virtuel.Select the Create Virtual Switch button.

  7. Sous « Propriétés du commutateur virtuel », attribuez un nom au nouveau commutateur, par exemple Commutateur de machine virtuelle externe.Under ‘Virtual Switch Properties’, give the new switch a name such as External VM Switch.

  8. Sous « Type de connexion », vérifiez que l’option Réseau externe est sélectionnée.Under ‘Connection Type’, ensure that External Network has been selected.

  9. Sélectionnez la carte réseau physique à associer au nouveau commutateur virtuel.Select the physical network card to be paired with the new virtual switch. Il s’agit de la carte réseau qui est physiquement connectée au réseau.This is the network card that is physically connected to the network.

  10. Sélectionnez Appliquer pour créer le commutateur virtuel.Select Apply to create the virtual switch. À ce stade, il est probable que le message ci-dessous s’affiche.At this point you will most likely see the following message. Cliquez sur Oui pour continuer.Click Yes to continue.

  11. Sélectionnez OK pour fermer la fenêtre Gestionnaire de commutateur virtuel.Select OK to close the Virtual Switch Manager Window.

Créer un commutateur virtuel avec PowerShellCreate a Virtual Switch with PowerShell

Pour créer un commutateur virtuel avec une connexion externe à l’aide de PowerShell, effectuez les étapes suivantes.The following steps can be used to create a virtual switch with an external connection using PowerShell.

  1. Pour obtenir la liste des cartes réseau connectées au système Windows 10, utilisez la commande Get-NetAdapter.Use Get-NetAdapter to return a list of network adapters connected to the Windows 10 system.

    PS C:\> Get-NetAdapter
    
    Name                      InterfaceDescription                    ifIndex Status       MacAddress             LinkSpeed
    ----                      --------------------                    ------- ------       ----------             ---------
    Ethernet 2                Broadcom NetXtreme 57xx Gigabit Cont...       5 Up           BC-30-5B-A8-C1-7F         1 Gbps
    Ethernet                  Intel(R) PRO/100 M Desktop Adapter            3 Up           00-0E-0C-A8-DC-31        10 Mbps  
    
  2. Sélectionnez la carte réseau à utiliser avec le commutateur Hyper-V, puis placez une instance dans une variable nommée $net.Select the network adapter to use with the Hyper-V switch and place an instance in a variable named $net.

    $net = Get-NetAdapter -Name 'Ethernet'
    
  3. Exécutez la commande suivante pour créer le commutateur virtuel Hyper-V.Execute the following command to create the new Hyper-V virtual switch.

    New-VMSwitch -Name "External VM Switch" -AllowManagementOS $True -NetAdapterName $net.Name
    

Configuration d’un réseau virtuel sur un ordinateur portableVirtual networking on a laptop

Mise en réseau NATNAT networking

La traduction d’adresses réseau (NAT, Network Address Translation) permet à une machine virtuelle d’accéder au réseau de votre ordinateur en combinant l’adresse IP de l’ordinateur hôte avec un port par le biais d’un commutateur virtuel Hyper-V interne.Network Address Translation (NAT) gives a virtual machine access to your computer's network by combining the host computer's IP address with a port through an internal Hyper-V Virtual Switch.

Ce mécanisme est utile à divers égards :This has a few useful properties:

  1. NAT préserve les adresses IP en mappant une combinaison d’adresse IP externe et de numéro de port avec un jeu beaucoup plus large d’adresses IP internes.NAT Conserves IP addresses by mapping an external IP address and port to a much larger set of internal IP addresses.
  2. De plus, NAT permet à plusieurs machines virtuelles d’héberger des applications nécessitant des ports de communication (internes) identiques en les mappant à des ports externes uniques.NAT allows multiple virtual machines to host applications that require identical (internal) communication ports by mapping these to unique external ports.
  3. NAT utilise un commutateur interne ; la création d’un commutateur interne ne vous oblige pas à utiliser la connexion réseau et tend à interférer dans une moindre mesure avec les fonctions réseau de l’ordinateur.NAT uses an internal switch -- creating an internal switch doesn't cause you to use network connection and tends to interfere less with a computer's networking.

Pour configurer un réseau NAT et le connecter à une machine virtuelle, reportez-vous au guide de l’utilisateur consacré à la configuration d’un réseau NAT.To set up a NAT network and connect it to a virtual machine, follow the NAT networking user guide.

L’approche à deux commutateursThe two switch approach

Si vous exécutez Windows 10 Hyper-V sur un ordinateur portable et que vous basculez fréquemment entre un réseau sans fil et un réseau câblé, vous voudrez peut-être créer un commutateur virtuel pour les cartes réseau sans fil et Ethernet.If you’re running Windows 10 Hyper-V on a laptop and frequently switch between wireless networking and a wired network, you may want to create a virtual switch for both the ethernet and wireless network cards. En fonction de la façon dont l'ordinateur portable se connecte au réseau, vous pouvez faire basculer vos machines virtuelles entre ces commutateurs.Depending on how the laptop connects to the network, you can change your virtual machines between these switches. Les machines virtuelles ne basculent pas automatiquement entre une connexion filaire et une connexion sans fil.Virtual machines do not switch between wired and wireless automatically.

Important

L'approche à deux commutateurs ne prend pas en charge les commutateurs virtuels externes sur carte sans fil et ne doit être utilisée qu'à des fins de test.The two switch approach does not support External vSwitch over wireless card and should be used for testing purposes only.

Étape suivante : créer une machine virtuelleNext Step - Create a Virtual Machine

Créer une machine virtuelle WindowsCreate a Windows Virtual Machine