Notes de publication : Principaux problèmes touchant Windows Server 2016Release Notes: Important Issues in Windows Server 2016

S'applique à : Windows Server 2016Applies to: Windows Server 2016

Ces notes de publication résument les problèmes les plus critiques du système d’exploitation Windows Server 2016 et expliquent, le cas échéant, comment les éviter ou les résoudre.These release notes summarize the most critical issues in the Windows Server 2016 operating system, including ways to avoid or work around the issues, if known. Pour plus sur d’informations sur les modifications de l’interface, les nouvelles fonctionnalités et les correctifs de cette version, consultez What’s New in Windows Server 2016 (Nouveautés de Windows Server 2016) et les annonces publiées par les équipes en charge des différentes fonctionnalités.For information about by-design changes, new features, and fixes in this release, see What's New in Windows Server 2016 and announcements from the specific feature teams. Sauf mention contraire, chaque problème signalé s’applique à toutes les éditions et options d’installation de Windows Server 2016.Unless otherwise specified, each reported issue applies to all editions and installation options of Windows Server 2016.

Ce document est continuellement mis à jour.This document is continuously updated. Les problèmes critiques nécessitant une solution de contournement sont ajoutés dès qu’ils sont identifiés, tout comme les solutions de contournement et les correctifs.As critical issues requiring a workaround are discovered, they are added, as are new workarounds and fixes as they become available.

Disponibilité des mises à jour Express à partir de novembre 2018 (NOUVEAU)Express updates available starting in November 2018 (NEW)

À partir de la mise à jour hebdomadaire du mardi (« Update Tuesday ») en novembre 2018, Windows publiera à nouveau les mises à jour Express pour Windows Server 2016.Starting with the November 2018 "Update Tuesday" update, Windows will again publish Express updates for Windows Server 2016. Si vous utilisez WSUS et System Center Configuration Manager (SCCM), vous verrez de nouveau deux packages pour la mise à jour de Windows Server 2016 : une mise à jour complète et une mise à jour Express.If you're using WSUS and System Center Configuration Manager (SCCM) you will once again see two packages for the Windows Server 2016 update: a Full update and an Express update. Si vous souhaitez utiliser Express pour vos environnements de serveur, vous devez vérifier que le serveur a appliqué une mise à jour complète depuis novembre 2017 (KB 4048953) pour vous assurer que la mise à jour Express s’installe correctement.If you want to use Express for your server environments, you need to confirm that the server has taken a full update since November 2017 (KB# 4048953) to ensure the Express update installs correctly. Si vous tentez une mise à jour Express sur un serveur qui n’a pas été mis à jour depuis la mise à jour 11B de 2017 (KB 4048953), vous rencontrerez des échecs répétés qui consomment de la bande passante et des ressources processeur dans une boucle infinie.If you attempt an Express update on a server that hasn't been updated since the 2017 11B update (KB# 4048953), you'll see repeated failures that consume bandwidth and CPU resources in an infinite loop. Si ce problème survient, arrêtez la transmission de la mise à jour Express. Au lieu de ça, transmettez une mise à jour complète et récente pour arrêter la boucle de défaillance.If you get into this scenario, stop pushing the Express update, and instead push a recent Full update to stop the failure loop.

Option d’installation minimaleServer Core installation option

Lorsque vous installez Windows Server 2016 à l’aide de l’option d’installation Server Core (Installation minimale), le spouleur d’impression s’installe et démarre par défaut, même lorsque le rôle Serveur d’impression n’est pas installé.When you install Windows Server 2016 by using the Server Core installation option, the print spooler is installed and starts by default even when the Print Server role is not installed.

Pour éviter cela, après le premier démarrage, désactivez le spouleur d’impression.To avoid this, after the first boot, set the print spooler to disabled.

ConteneursContainers

  • Le fournisseur NanoServerPackage OneGet ne fonctionne pas dans les conteneurs Windows.The NanoServerPackage OneGet provider does not work in Windows Containers. Pour contourner ce problème, utilisez Find-NanoServerPackage et Save-NanoServerPackage sur un autre ordinateur (pas un conteneur) pour télécharger le package requis.To work around this, use Find-NanoServerPackage and Save-NanoServerPackage on a different computer (not a container) to download the needed package. Ensuite, copiez les packages dans le conteneur, puis installez-les.Then copy the packages into the container and install them.

Device GuardDevice Guard

Si vous utilisez la protection basée sur la virtualisation de l’intégrité du code ou des machines virtuelles dotées d’une protection maximale (qui utilisent la protection basée sur la virtualisation de l’intégrité du code), vous devez avoir conscience que ces technologies peuvent être incompatibles avec certains appareils et applications.If you use virtualization-based protection of code integrity or Shielded virtual machines (that use virtualization-based protection of code integrity), you should be aware that these technologies could be incompatible with some devices and applications. Vous devez tester ces configurations dans votre laboratoire avant d’activer les fonctionnalités dans les systèmes de production.You should test such configurations in your lab before enabling the features on production systems. Dans le cas contraire, une perte de données ou un arrêt inattendus pourraient se produire.Failure to do so could result in unexpected data loss or stop errors.

Microsoft ExchangeMicrosoft Exchange

Si vous essayez d’exécuter Microsoft Exchange 2016 CU3 sur Windows Server 2016, vous rencontrerez des erreurs dans le processus hôte IIS W3WP.exe.If you attempt to run Microsoft Exchange 2016 CU3 on Windows Server 2016, you will experience errors in the IIS host process W3WP.exe. Il n’existe pas de solution de contournement à ce jour.There is no workaround at this time. Vous devez reporter le déploiement d’Exchange 2016 CU3 sur Windows Server 2016 jusqu’à ce qu’un correctif pris en charge soit disponible.You should postpone deployment of Exchange 2016 CU3 on Windows Server 2016 until a supported fix is available.

Outils d’administration de serveur distant (RSAT)Remote Server Administration Tools (RSAT)

Si vous exécutez une version de Windows 10 antérieure à la mise à jour anniversaire et que vous utilisez Hyper-V et des machines virtuelles avec un module de plateforme sécurisée (TPM) virtuel activé (comprenant des machines virtuelles dotées d’une protection maximale), puis que vous installez la version des outils d’administration de serveur distant fournie pour Windows Server 2016, les tentatives de démarrage de ces machines virtuelles échouent.If you're running a version of Windows 10 older than the Anniversary Update, and are using Hyper-V and virtual machines with an enabled virtual Trusted Platform Module (including shielded virtual machines), and then install the version of RSAT provided for Windows Server 2016, attempts to start those virtual machines will fail.

Pour éviter ce problème, mettez l’ordinateur client au niveau de la Mise à jour anniversaire de Windows 10 (au minimum) avant d’installer les outils d’administration de serveur distant.To avoid this, upgrade the client computer to Windows 10 Anniversary Update (or later) prior to installing RSAT. Si l’opération a déjà été effectuée, désinstallez les outils d’administration de serveur distant, mettez le client au niveau de la Mise à jour anniversaire de Windows 10, puis réinstallez les outils d’administration de serveur distant.If this has already occurred, uninstall RSAT, upgrade the client to Window 10 Anniversary Update, and then reinstall RSAT.

Machines virtuelles dotées d’une protection maximaleShielded virtual machines

  • Assurez-vous que vous avez installé toutes les mises à jour disponibles avant de déployer des machines virtuelles dotées d’une protection maximale en production.Ensure that you have installed all available updates before you deploy Shielded virtual machines in production.

  • Si vous utilisez la protection basée sur la virtualisation de l’intégrité du code ou des machines virtuelles dotées d’une protection maximale (qui utilisent la protection basée sur la virtualisation de l’intégrité du code), vous devez avoir conscience que ces technologies peuvent être incompatibles avec certains appareils et applications.If you use virtualization-based protection of code integrity or Shielded virtual machines (that use virtualization-based protection of code integrity), you should be aware that these technologies could be incompatible with some devices and applications. Vous devez tester ces configurations dans votre laboratoire avant d’activer les fonctionnalités dans les systèmes de production.You should test such configurations in your lab before enabling the features on production systems. Dans le cas contraire, une perte de données ou un arrêt inattendus pourraient se produire.Failure to do so could result in unexpected data loss or stop errors.

Menu DémarrerStart menu

Ce problème concerne les versions de Windows Server 2016 installées avec l’option Server with Desktop Experience (Serveur avec expérience utilisateur).This issue affects Windows Server 2016 installed with the Server with Desktop Experience option.

Si vous installez des applications qui ajoutent des raccourcis dans un dossier du menu Démarrer, ces raccourcis ne fonctionneront pas tant que vous n’avez pas fermé la session en cours et ouvert une nouvelle session.If you install any applications which add shortcut items inside a folder on the Start menu, the shortcuts won't work until you log out and log back in again.

Revenez à la rubrique principale de Windows Server 2016.Go back to the main Windows Server 2016 hub.

Performances StorportStorport Performance

Suite à l’installation de Windows Server 2016, certains systèmes peuvent présenter des performances de stockage réduites par rapport à Windows Server 2012 R2.Some systems may exhibit reduced storage performance when running a new install of Windows Server 2016 versus Windows Server 2012 R2.  Dans le cadre du développement de Windows Server 2016, un certain nombre de modifications ont été apportées pour améliorer la sécurité et la fiabilité de la plateforme.  A number of changes were made during the development of Windows Server 2016 to improve security and reliability of the platform. Certaines de ces modifications, telles que l’activation de Windows Defender par défaut, ont pour résultat un allongement des chemins d’accès des E/S, ce qui peut réduire les performances d’E/S dans certains scénarios d’usage et modèles.Some of those changes, like enabling Windows Defender by default, result in longer I/O paths that can reduce I/O performance in certain workloads and patterns. Microsoft déconseille de désactiver Windows Defender car il s’agit d’une couche de protection importante pour vos systèmes.Microsoft does not recommend disabling Windows Defender as it is an important layer of protection for your systems. 

Ce document est fourni « en l'état ».This document is provided "as-is". Les informations contenues dans ce document, y compris les URL et autres références de sites Web, pourront faire l’objet de modifications sans préavis.Information and views expressed in this document, including URL and other Internet Web site references, may change without notice.

Ce document ne vous fournit aucun droit légal de propriété intellectuelle de tout produit Microsoft.This document does not provide you with any legal rights to any intellectual property in any Microsoft product. Vous pouvez copier le présent document pour une utilisation interne à des fins de référence.You may copy and use this document for your internal, reference purposes.

© 2016 Microsoft Corporation.© 2016 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.All rights reserved.

Microsoft, Active Directory, Hyper-V, Windows et Windows Server sont soit des marques, soit des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis d’Amérique et/ou dans d’autres pays.Microsoft, Active Directory, Hyper-V, Windows, and Windows Server are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Ce produit contient un logiciel de filtrage graphique qui est basé en partie sur le travail du groupe Independent JPEG Group.This product contains graphics filter software; this software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

1.01.0