Sostituire un nodo dell'unità di scala in un sistema integrato di Azure Stack HubReplace a scale unit node on an Azure Stack Hub integrated system

Questo articolo descrive il processo generale per sostituire un computer fisico (noto anche come nodo di unità di scala) in un sistema integrato Azure Stack Hub.This article describes the general process to replace a physical computer (also referred to as a scale unit node) on an Azure Stack Hub integrated system. I passaggi di sostituzione del nodo unità di scala effettivi variano in base al fornitore di hardware OEM (Original Equipment Manufacturer).Actual scale unit node replacement steps will vary based on your original equipment manufacturer (OEM) hardware vendor. Per conoscere i passaggi dettagliati specifici per il sistema, vedere la documentazione dell'unità sostituibile sul campo del fornitore.See your vendor's field replaceable unit (FRU) documentation for detailed steps that are specific to your system.

Attenzione

Il livellamento del firmware è fondamentale per il successo dell'operazione descritta in questo articolo.Firmware leveling is critical for the success of the operation described in this article. Questo passaggio può causare instabilità del sistema, riduzione delle prestazioni, thread di sicurezza o impedire a Azure Stack automazione dell'hub di distribuire il sistema operativo.Missing this step can lead to system instability, performance decrease, security threads, or prevent Azure Stack Hub automation from deploying the operating system. Consultare sempre la documentazione del partner hardware quando si sostituisce l'hardware per verificare che il firmware applicato corrisponda alla versione OEM visualizzata nel portale di amministrazione dell'Hub Azure stack.Always consult your hardware partner's documentation when replacing hardware to ensure the applied firmware matches the OEM Version displayed in the Azure Stack Hub administrator portal. Per ulteriori informazioni e collegamenti alla documentazione del partner, vedere sostituire un componente hardware.For more information and links to partner documentation, see Replace a hardware component.

Il diagramma di flusso seguente illustra il processo di FRU generale per sostituire un intero nodo dell'unità di scala.The following flow diagram shows the general FRU process to replace an entire scale unit node.

Diagramma di flusso per il processo Sostituisci nodo

* Questa azione potrebbe non essere necessaria in base alla condizione fisica dell'hardware.*This action may not be required based on the physical condition of the hardware.

Nota

Se l'operazione di arresto ha esito negativo, è consigliabile usare l'operazione di svuotamento seguita dall'operazione di arresto.If the shutdown operation does fail, it's recommended to use the drain operation followed by the stop operation. Per altre informazioni, vedere ridimensionare le azioni del nodo unità nell'Hub Azure stack.For more information, see Scale unit node actions in Azure Stack Hub.

Esaminare le informazioni sugli avvisiReview alert information

Se un nodo dell'unità di scala è inattivo, si riceveranno gli avvisi critici seguenti:If a scale unit node is down, you'll receive the following critical alerts:

  • Nodo non connesso al controller di reteNode not connected to network controller
  • Nodo inaccessibile per il posizionamento della macchina virtualeNode inaccessible for virtual machine placement
  • Il nodo dell'unità di scala è offlineScale unit node is offline

Elenco di avvisi per l'unità di scala inattiva

Se si apre il nodo unità di scala è avviso offline , la descrizione dell'avviso contiene il nodo dell'unità di scala non accessibile.If you open the Scale unit node is offline alert, the alert description contains the scale unit node that's inaccessible. È anche possibile ricevere avvisi aggiuntivi nella soluzione di monitoraggio specifica dell'OEM in esecuzione nell'host del ciclo di vita hardware.You may also receive additional alerts in the OEM-specific monitoring solution that's running on the hardware lifecycle host.

Dettagli dell'avviso del nodo offline

Processo di sostituzione del nodo unità di scalaScale unit node replacement process

I passaggi seguenti vengono forniti come panoramica generale del processo di sostituzione del nodo dell'unità di scala.The following steps are provided as a high-level overview of the scale unit node replacement process. Per i passaggi dettagliati specifici del sistema, vedere la documentazione relativa alla FRU del fornitore dell'hardware OEM.See your OEM hardware vendor's FRU documentation for detailed steps that are specific to your system. Non seguire questa procedura senza fare riferimento alla documentazione fornita dall'OEM.Don't follow these steps without referring to your OEM-provided documentation.

  1. Usare l'azione di arresto per arrestare normalmente il nodo dell'unità di scala.Use the Shutdown action to gracefully shut down the scale unit node. Questa azione potrebbe non essere necessaria in base alla condizione fisica dell'hardware.This action may not be required based on the physical condition of the hardware.

  2. Nel caso improbabile che l'azione di arresto abbia esito negativo, usare l'azione di svuotamento per impostare il nodo dell'unità di scala in modalità di manutenzione.In the unlikely case the shutdown action fails, use the Drain action to put the scale unit node into maintenance mode. Questa azione potrebbe non essere necessaria in base alla condizione fisica dell'hardware.This action may not be required based on the physical condition of the hardware.

    Nota

    In ogni caso, solo un nodo può essere disabilitato e spento contemporaneamente senza compromettere l'S2D (Spazi di archiviazione diretta).In any case, only one node can be disabled and powered off at the same time without breaking the S2D (Storage Spaces Direct).

  3. Quando il nodo dell'unità di scala è in modalità di manutenzione, usare l'azione Interrompi .After the scale unit node is in maintenance mode, use the Stop action. Questa azione potrebbe non essere necessaria in base alla condizione fisica dell'hardware.This action may not be required based on the physical condition of the hardware.

    Nota

    Nel caso improbabile che l'azione spegnimento non funzioni, usare invece l'interfaccia Web Baseboard Management Controller (BMC).In the unlikely case that the Power off action doesn't work, use the baseboard management controller (BMC) web interface instead.

  4. Sostituire il computer fisico.Replace the physical computer. Questa sostituzione viene in genere eseguita dal fornitore di hardware OEM.Typically, this replacement is done by your OEM hardware vendor.

  5. Usare l'azione di ripristino per aggiungere il nuovo computer fisico all'unità di scala.Use the Repair action to add the new physical computer to the scale unit.

  6. Utilizzare l'endpoint con privilegi per verificare lo stato del ripristino del disco virtuale.Use the privileged endpoint to check the status of virtual disk repair. Con le nuove unità dati, un processo di ripristino dell'archiviazione completo può richiedere più ore a seconda del carico del sistema e dello spazio utilizzato.With new data drives, a full storage repair job can take multiple hours depending on system load and consumed space.

  7. Al termine dell'operazione di ripristino, verificare che tutti gli avvisi attivi siano stati chiusi automaticamente.After the repair action has finished, validate that all active alerts have been automatically closed.

Passaggi successiviNext steps

  • Per informazioni sulla sostituzione di un disco fisico mentre il sistema è acceso, vedere sostituire un disco.For information about replacing a physical disk while the system is powered on, see Replace a disk.
  • Per informazioni sulla sostituzione di un componente hardware che richiede che il sistema sia spento, vedere sostituire un componente hardware.For information about replacing a hardware component that requires the system to be powered off, see Replace a hardware component.