Gestire un server di elaborazione in esecuzione in Azure (Resource Manager)Manage a process server running in Azure (Resource Manager)

Durante il failback è consigliabile distribuire un server di elaborazione in Azure se è presente una latenza elevata tra la rete virtuale di Azure e la rete locale.During failback, it is recommended to deploy process server in Azure if there is high latency between the Azure Virtual Network and your on-premises network. Questo articolo descrive come impostare, configurare e gestire i server di elaborazione in esecuzione in Azure.This article describes how you can set up, configure, and manage the process servers running in Azure.

Nota

Questo articolo è utile se è stato usato Resource Manager come modello di distribuzione per le macchine virtuali durante il failover.This article is to be used if you used Resource Manager as the deployment model for the virtual machines during failover. Se è stato usato il modello di distribuzione classica, seguire i passaggi indicati in Come impostare e configurare un server di elaborazione failback (modalità classica)If you used Classic as the deployment model, follow the steps in How to set up & configure a Failback process server (Classic)

PrerequisitiPrerequisites

Questo articolo presuppone quanto segue:This article assumes that

  1. È già stata stabilita una connessione VPN da sito a sito o ExpressRoute tra la rete locale e la rete virtuale di Azure.A Site to Site VPN or an Express Route connection between your on-premises network and the Azure Virtual Network has already been established.
  2. L'account utente ha le autorizzazioni necessarie per creare una nuova macchina virtuale nella sottoscrizione di Azure in cui è stato eseguito il failover delle macchine virtuali.Your user account has permissions to create a new virtual machine in the Azure Subscription that the virtual machines have been failed over into.
  3. La sottoscrizione ha un minimo di quattro core disponibili per attivare una nuova macchina virtuale del server di elaborazione.Your subscription has a minimum of 4 Cores available to spin up a new Process Server virtual machine.
  4. È disponibile la passphrase del server di configurazione.You have the Configuration Server Passphrase available.

Suggerimento

Assicurarsi che sia possibile connettere la porta 443 del server di configurazione, in esecuzione in locale, dalla rete virtuale di Azure in cui è stato eseguito il failover delle macchine virtuali.Ensure that you are able to connect port 443 of the Configuration Server (running on-premises) from the Azure Virtual Network that the virtual machines have been failed over into.

Distribuire un server di elaborazione in AzureDeploy a process server on Azure

  1. Selezionare il server di configurazione in Insieme di credenziali > Infrastruttura di Site Recovery (sotto l'intestazione "Gestisci") > Server di configurazione, sotto l'intestazione "For VMware and Physical Machines" (Per VMware e computer fisici).In the Vault > Site Recovery Infrastructure (under the "Manage" heading) > Configuration Servers (under "For VMware and Physical Machines" heading), select the configuration server.
  2. Nella pagina dei dettagli del server di configurazione, fare clic su "+ Server di elaborazione"In the Configuration Server details page that opens click "+ Process server"

    Raccolta per l'aggiunta del server di elaborazione

  3. Nella pagina Aggiungere il server di elaborazione selezionare i valori seguentiOn the Add process server page, select the following values

    Elemento della raccolta per l'aggiunta del server di elaborazione

    Nome campoField Name ValoreValue
    Scegliere la posizione in cui distribuire il server di elaborazioneChoose where you want to deploy your process server Selezionare il valore Distribuire un server di elaborazione di failback in AzureSelect the value Deploy a failback process server in Azure
    SubscriptionSubscription Selezionare la sottoscrizione di Azure in cui è stato eseguito il failover delle macchine virtualiSelect the Azure Subscription where you failed over the virtual machines
    Gruppo di risorseResource Group È possibile creare un gruppo di risorse per distribuire il server di elaborazione o scegliere di distribuire il server di elaborazione in un gruppo di risorse esistenteYou can create a Resource Group to deploy this process server or choose to deploy the process server in an existing Resource Group
    PercorsoLocation Selezionare il data center di Azure in cui è stato eseguito il failover delle macchine virtualiSelect the Azure Data Center into which the virtual machines where failed over into
    Azure NetworkAzure Network Selezionare la rete virtuale di Azure in cui è stato eseguito il failover delle macchine virtuali.Select the Azure Virtual Network(VNet) that the virtual machines where failed over into. Se è stato eseguito il failover delle macchine virtuali in più reti virtuali di Azure, è necessario distribuire un server di elaborazione per ogni rete virtualeIf you failed over virtual machines into multiple Azure VNets, then you need a process server deployed per VNet
  4. Compilare le altre proprietà per il server di elaborazioneFill in the rest of the properties for the process server

    Riepilogo dell'aggiunta del server di elaborazione

    Nome campoField Name ValoreValue
    Server NameServer Name Nome visualizzato/nome host per la macchina virtuale del server di elaborazioneDisplay name & Host name for your process server virtual machine
    User NameUser Name Un nome utente che diventa amministratore sulla macchina virtualeA user name that becomes an Administrator on that virtual machine
    Account di archiviazioneStorage Account Nome dell'account di archiviazione in cui si trovano i dischi virtuali della macchina virtualeName of the Storage Account where the virtual machine's virtual disk's are placed
    SubnetSubnet Subnet della rete virtuale di Azure a cui è collegata la macchina virtualeThe subnet of the Azure VNet to which the virtual machine is connected
    Indirizzo IPIP Address Indirizzo IP che il server di elaborazione dovrà assumere dopo l'avvioIP Address that you would like the process server to assume once it boots up
  5. Fare clic sul pulsante OK per avviare la distribuzione della macchina virtuale del server di elaborazione.Click the OK button to start deploying the process server virtual machine.

Nota

Per poter usare questo server di elaborazione per il failback è necessario registrarlo con il server di configurazione locale.To be able to use this process server for failback, you need to register it with the on-premises configuration server.

Registrazione del server di elaborazione in esecuzione in Azure con un server di configurazione localeRegistering the process server (running in Azure) to a Configuration Server (running on-premises)

  • Connettersi alla macchina virtuale del server di elaborazione tramite Connessione Desktop remoto.Connect to the Process Server virtual machine using Remote Desktop Connection.
  • È possibile avviare cspsconfigtool.exe facendo clic sul collegamento disponibile sul desktop.You can launch the cspsconfigtool.exe by clicking on the shortcut available on the desktop. (Lo strumento verrà automaticamente avviato se è la prima volta che si effettua l'accesso al server di elaborazione).(The tool will be automatically launched if this the first time you are logging into the process sever).

    • Nome completo (FQDN) o indirizzo IP del server di configurazione.Configuration Server's fully qualified name (FQDN) or IP Address
    • Porta su cui il server di configurazione è in ascolto.Port on which the Configuration server is listening on. Il valore dovrebbe essere 443.The value should be 443
    • Passphrase di connessione al server di configurazione.Connection Passphrase to connect to the configuration server.
    • Porta di trasferimento dati da configurare per questo server di elaborazione.Data Transfer port to be configured for this Process Server. Lasciare invariato il valore predefinito, a meno che non sia stato specificato un numero di porta diverso nell'ambiente corrente.Leave the default value as is unless you have changed it to a different port number in your environment.

      Registrare il server di elaborazione

  • Fare clic su Salva per salvare la configurazione e registrare il server di elaborazione.Click the save button to save the configuration and register the Process Server.

Aggiornamento del server di elaborazione alla versione più recente.Upgrading the process server to latest version.

In genere, quando si crea un server di elaborazione usando un'immagine della raccolta di Azure, ne viene effettuato il provisioning con la versione più recente del software del server di elaborazione disponibile al momento.Typically when you create a process server using the Azure Gallery Image, it is provisioned with the latest version of the process server software available at that time. Il team di Azure Site Recovery pubblica periodicamente correzioni di bug e nuovi miglioramenti al prodotto.The Azure Site Recovery team releases bugs fixes & new enhancements to the product on a periodic basis. È consigliabile mantenere il server di elaborazione aggiornato alla versione più recente per usufruire delle correzioni di bug, delle nuove funzionalità e dei miglioramenti rilasciati.It is strongly recommended that you keep your process server updated to the latest version to take advantage of the bug fixes, new features & enhancements that have been released. Per aggiornare il server di elaborazione in esecuzione in Azure, seguire questa procedura.Follow the below steps to update your Process Server running in Azure.

  1. Accedere al server di elaborazione come amministratore.Login to the process server as an Administrator.
  2. Scaricare la versione più recente dell'installazione unificata.Download the latest version of the Unified Setup.
  3. Fare doppio clic sul programma di installazione per avviare il processo di aggiornamento.Double-click the installer to launch the update process.
  4. Il programma di installazione rileva i vari componenti installati e li aggiorna alla versione più recente.The installer will detect the various components that are installed and upgrade them to the latest version.

Annullamento della registrazione del server di elaborazione in esecuzione in Azure con un server di configurazione localeUnregistering the process server (running in Azure) from a Configuration Server (running on-premises)

La procedura per annullare la registrazione di un server di elaborazione varia a seconda dello stato di connessione con il server di configurazione.The steps to unregister a process server differs depending on its connection status with the Configuration Server.

Annullare la registrazione di un server di elaborazione in stato connessoUnregister a process server that is in a connected state

  1. Accedere in remoto al server di elaborazione come amministratore.Remote into the process server as an Administrator.
  2. Avviare il Pannello di controllo e aprire Programmi > Disinstalla un programma.Launch the Control Panel and open Programs > Uninstall a program
  3. Disinstallare il server di configurazione/elaborazione di Microsoft Azure Site Recovery.Uninstall a program by the name Microsoft Azure Site Recovery Configuration/Process Server
  4. Dopo aver completato il passaggio 3, è possibile disinstallare le dipendenze del server di configurazione/elaborazione di Microsoft Azure Site Recovery.Once step 3 is completed, you can uninstall Microsoft Azure Site Recovery Configuration/Process Server Dependencies

Annullare la registrazione di un server di elaborazione in stato disconnessoUnregister a process server that is in a disconnected state

Avviso

Se non è possibile ripristinare la macchina virtuale in cui è stato installato il server di elaborazione, attenersi alla procedura seguente.Use the below steps should be used if there is no way to revive the virtual machine on which the Process Server was installed.

  1. Accedere al server di configurazione come amministratore.Log on to your configuration server as an Administrator.
  2. Aprire un prompt dei comandi amministrativo e passare alla directory %ProgramData%\ASR\home\svsystems\bin.Open an Administrative command prompt and browse to the directory %ProgramData%\ASR\home\svsystems\bin.
  3. Eseguire il comando.Now run the command.

    perl Unregister-ASRComponent.pl -IPAddress <IP_of_Process_Server> -Component PS
    
  4. I dettagli del server di elaborazione verranno eliminati dal sistema.This will purge the details of the process server from the system.