Domande frequenti (FAQ) su Gestione trafficoTraffic Manager Frequently Asked Questions (FAQ)

Fondamenti di Gestione trafficoTraffic Manager basics

Quale indirizzo IP viene usato da Gestione traffico?What IP address does Traffic Manager use?

Come spiegato nella sezione Modalità di funzionamento di Gestione traffico, Gestione traffico funziona a livello di DNS.As explained in How Traffic Manager Works, Traffic Manager works at the DNS level. Invia le risposte DNS per indirizzare i client all'endpoint di servizio appropriato.It sends DNS responses to direct clients to the appropriate service endpoint. I client si connettono quindi all'endpoint di servizio in modo diretto, senza passare per Gestione traffico.Clients then connect to the service endpoint directly, not through Traffic Manager.

Gestione traffico non prevede quindi un endpoint o indirizzo IP per la connessione dei client.Therefore, Traffic Manager does not provide an endpoint or IP address for clients to connect to. Se si intende avere un indirizzo IP statico per un servizio, è necessario configurarlo nel servizio, non in Gestione traffico.If you want static IP address for your service, that must be configured at the service, not in Traffic Manager.

Quali tipi di traffico è possibile indirizzare tramite Gestione traffico?What types of traffic can be routed using Traffic Manager?

Come spiegato in Funzionamento di Gestione traffico, un endpoint di Gestione traffico può essere qualsiasi servizio con connessione Internet all'interno o all'esterno di Azure.As explained in How Traffic Manager Works, a Traffic Manager endpoint can be any internet facing service hosted inside or outside of Azure. Di conseguenza, Gestione traffico può indirizzare il traffico che ha origine da Internet pubblico a un set di endpoint anch'esso con connessione Internet.Hence, Traffic Manager can route traffic that originates from the public internet to a set of endpoints that are also internet facing. In caso di endpoint presenti all'interno di una rete privata (ad esempio, una versione interna del Azure Load Balancer) o di utenti che inviano richieste DNS da tali reti interne, Gestione traffico non può essere usato per tale traffico.If you have endpoints that are inside a private network (for example, an internal version of Azure Load Balancer) or have users making DNS requests from such internal networks, Traffic Manager cannot be used for those traffic.

Gestione traffico supporta sessioni "permanenti"?Does Traffic Manager support 'sticky' sessions?

Come spiegato nella sezione Modalità di funzionamento di Gestione traffico, Gestione traffico funziona a livello di DNS.As explained in How Traffic Manager Works, Traffic Manager works at the DNS level. Usa le risposte DNS per indirizzare i client all'endpoint di servizio appropriato.It uses DNS responses to direct clients to the appropriate service endpoint. I client si connettono all'endpoint di servizio in modo diretto, senza passare per Gestione traffico.Clients connect to the service endpoint directly, not through Traffic Manager. Gestione traffico non visualizza quindi il traffico HTTP tra il client e il server.Therefore, Traffic Manager does not see the HTTP traffic between the client and the server.

Inoltre l'indirizzo IP di origine della query DNS ricevuta da Gestione traffico appartiene al servizio DNS ricorsivo e non al client.Additionally, the source IP address of the DNS query received by Traffic Manager belongs to the recursive DNS service, not the client. Il servizio Gestione traffico non può quindi tracciare client singoli e non può implementare sessioni "permanenti".Therefore, Traffic Manager has no way to track individual clients and cannot implement 'sticky' sessions. Questa limitazione è comune a tutti i sistemi di gestione del traffico basati su DNS e non è specifica di Gestione traffico.This limitation is common to all DNS-based traffic management systems and is not specific to Traffic Manager.

Quando si usa Gestione traffico, viene visualizzato un errore HTTP. Perché?Why am I seeing an HTTP error when using Traffic Manager?

Come spiegato nella sezione Modalità di funzionamento di Gestione traffico, Gestione traffico funziona a livello di DNS.As explained in How Traffic Manager Works, Traffic Manager works at the DNS level. Usa le risposte DNS per indirizzare i client all'endpoint di servizio appropriato.It uses DNS responses to direct clients to the appropriate service endpoint. I client si connettono quindi all'endpoint di servizio in modo diretto, senza passare per Gestione traffico.Clients then connect to the service endpoint directly, not through Traffic Manager. Gestione traffico non vede il traffico HTTP tra client e server.Traffic Manager does not see HTTP traffic between client and server. Ogni errore HTTP visualizzato proviene quindi dall'applicazione.Therefore, any HTTP error you see must be coming from your application. Per la connessione del client all'applicazione, è necessario che siano stati completati tutti i passaggi di risoluzione DNS.For the client to connect to the application, all DNS resolution steps are complete. È inclusa qualsiasi interazione di Gestione traffico con il flusso del traffico dell'applicazione.That includes any interaction that Traffic Manager has on the application traffic flow.

Eventuali verifiche più approfondite dovranno quindi concentrarsi sull'applicazione.Further investigation should therefore focus on the application.

L'intestazione host HTTP inviata dal browser del client è l'origine dei problemi più comune.The HTTP host header sent from the client's browser is the most common source of problems. Assicurarsi che l'applicazione sia configurata per accettare l'intestazione host corretta per il nome di dominio in uso.Make sure that the application is configured to accept the correct host header for the domain name you are using. Per gli endpoint che usano il Servizio app di Azure, vedere Configurazione di un nome di dominio personalizzato per un'app Web nel servizio app di Azure con Gestione traffico.For endpoints using the Azure App Service, see configuring a custom domain name for a web app in Azure App Service using Traffic Manager.

Qual è l'impatto sulle prestazioni dell'uso di Gestione traffico?What is the performance impact of using Traffic Manager?

Come spiegato nella sezione Modalità di funzionamento di Gestione traffico, Gestione traffico funziona a livello di DNS.As explained in How Traffic Manager Works, Traffic Manager works at the DNS level. Dal momento che i client si connettono direttamente agli endpoint di servizio, dopo che è stata stabilita la connessione non si verifica alcun impatto sulle prestazioni.Since clients connect to your service endpoints directly, there is no performance impact incurred when using Traffic Manager once the connection is established.

Poiché Gestione traffico si integra con le applicazioni a livello di DNS, richiede l'inserimento di una ricerca DNS aggiuntiva nella catena di risoluzione DN.Since Traffic Manager integrates with applications at the DNS level, it does require an additional DNS lookup to be inserted into the DNS resolution chain. L'impatto di Gestione traffico sul tempo di risoluzione DNS è minimo.The impact of Traffic Manager on DNS resolution time is minimal. Gestione traffico usa una rete globale di server dei nomi e reti Anycast per garantire che le query DNS vengano sempre indirizzate al server dei nomi più vicino disponibile.Traffic Manager uses a global network of name servers, and uses anycast networking to ensure DNS queries are always routed to the closest available name server. Inoltre, la memorizzazione nella cache delle risposte DNS significa che la latenza DNS aggiuntiva associata all'uso di Gestione traffico si applica solo a una frazione di sessioni.In addition, caching of DNS responses means that the additional DNS latency incurred by using Traffic Manager applies only to a fraction of sessions.

Il metodo Prestazioni instrada il traffico all'endpoint disponibile più vicino.The Performance method routes traffic to the closest available endpoint. Il risultato della rete è che l'impatto sulle prestazioni complessive associate a questo metodo dovrebbe essere minimo.The net result is that the overall performance impact associated with this method should be minimal. Un aumento della latenza DNS deve essere compensato da minore latenza di rete all'endpoint.Any increase in DNS latency should be offset by lower network latency to the endpoint.

Quali protocolli di applicazione possono essere usati con Gestione traffico?What application protocols can I use with Traffic Manager?

Come spiegato nella sezione Modalità di funzionamento di Gestione traffico, Gestione traffico funziona a livello di DNS.As explained in How Traffic Manager Works, Traffic Manager works at the DNS level. Dopo il completamento della ricerca DNS, i client si connettono all'endpoint dell'applicazione direttamente, non tramite Gestione traffico.Once the DNS lookup is complete, clients connect to the application endpoint directly, not through Traffic Manager. La connessione può pertanto usare qualsiasi protocollo dell'applicazione.Therefore, the connection can use any application protocol. Se come protocollo di monitoraggio si seleziona TCP, i controlli dell'integrità dell'endpoint eseguiti da Gestione traffico non richiedono l'uso dei protocolli dell'applicazione.If you select TCP as the monitoring protocol, Traffic Manager's endpoint health monitoring can be done without using any application protocols. Se si sceglie di verificare l'integrità usando un protocollo dell'applicazione, l'endpoint deve poter rispondere alle richieste HTTP o HTTPS GET.If you choose to have the health verified using an application protocol, the endpoint needs to be able to respond to either HTTP or HTTPS GET requests.

È possibile usare Gestione traffico con un nome di dominio di tipo "naked" (senza www)?Can I use Traffic Manager with a 'naked' domain name?

di serieNo. Gli standard DNS non consentono la coesistenza tra record CNAME e altri record DNS dello stesso nome.The DNS standards do not permit CNAMEs to co-exist with other DNS records of the same name. Il vertice o la radice di una zona DNS contiene sempre due record DNS preesistenti: il record SOA e quello del server dei nomi autorevole.The apex (or root) of a DNS zone always contains two pre-existing DNS records; the SOA and the authoritative NS records. Non è quindi possibile creare un record CNAME al vertice della zona senza violare gli standard DNS.This means a CNAME record cannot be created at the zone apex without violating the DNS standards.

Gestione traffico richiede un record CNAME DNS per eseguire il mapping del nome DNS personalizzato.Traffic Manager requires a DNS CNAME record to map the vanity DNS name. Ad esempio, eseguire il mapping di www.contoso.com al nome DNS del profilo di Gestione traffico contoso.trafficmanager.net.For example, you map www.contoso.com to the Traffic Manager profile DNS name contoso.trafficmanager.net. Inoltre, il profilo di Gestione traffico restituisce un secondo record DNS CNAME per indicare l'endpoint a cui il client dovrebbe collegarsi.Additionally, the Traffic Manager profile returns a second DNS CNAME to indicate which endpoint the client should connect to.

Per risolvere questo problema, è consigliabile usare un reindirizzamento HTTP per indirizzare il traffico dal nome di dominio naked a un URL differente, che può quindi usare Gestione traffico.To work around this issue, we recommend using an HTTP redirect to direct traffic from the naked domain name to a different URL, which can then use Traffic Manager. Ad esempio, il dominio naked "contoso.com" può reindirizzare gli utenti al dominio "www.contoso.com" CNAME, che punta al nome DNS di Gestione traffico.For example, the naked domain 'contoso.com' can redirect users to the CNAME 'www.contoso.com' that points to the Traffic Manager DNS name.

Il supporto completo per i domini naked in Gestione traffico è riportato nel backlog delle funzionalità.Full support for naked domains in Traffic Manager is tracked in our feature backlog. È possibile registrare il supporto per questa funzionalità votandolo sul sito dei commenti della community.You can register your support for this feature request by voting for it on our community feedback site.

Gestione traffico tiene conto dell'indirizzo della subnet client quando si gestiscono query DNS?Does Traffic Manager consider the client subnet address when handling DNS queries?

Sì, oltre all'indirizzo IP di origine della query DNS che riceve (che è in genere l'indirizzo IP del sistema di risoluzione DNS), quando si eseguono ricerche per i metodi di routing geografico e le prestazioni, Gestione traffico considera anche l'indirizzo di subnet del client se viene incluso nella query dal resolver che effettua la richiesta per conto dell'utente finale.Yes, in addition to the source IP address of the DNS query it receives (which usually is the IP address of the DNS resolver), when performing lookups for Geographic and Performance routing methods, traffic manager also considers the client subnet address if it is included in the query by the resolver making the request on behalf of the end user.
Per altri dettagli, vedere la RFC 7871 – Client Subnet in DNS Queries (RFC 7871 - Subnet client nelle query DNS), che indica un meccanismo di estensione per DNS (EDNS0) che può trasferire l'indirizzo della subnet client dai resolver che lo supportano.Specifically, RFC 7871 – Client Subnet in DNS Queries that provides an Extension Mechanism for DNS (EDNS0) which can pass on the client subnet address from resolvers that support it.

Cos'è la durata TTL del DNS e che impatto ha sugli utenti?What is DNS TTL and how does it impact my users?

Quando una query DNS viene ricevuta da Gestione traffico, nella risposta viene impostato un valore chiamato Durata (TTL).When a DNS query lands on Traffic Manager, it sets a value in the response called time-to-live (TTL). Questo valore, espresso in secondi, indica ai resolver DNS a valle il tempo di memorizzazione della risposta nella cache.This value, whose unit is in seconds, indicates to DNS resolvers downstream on how long to cache this response. Sebbene ciò non garantisca che i resolver memorizzino il risultato nella cache, la memorizzazione consente loro di rispondere a ogni successiva query usando la cache, invece di inoltrare la query ai server DNS di Gestione traffico.While DNS resolvers are not guaranteed to cache this result, caching it enables them to respond to any subsequent queries off the cache instead of going to Traffic Manager DNS servers. Di seguito è illustrato l'impatto sulle risposte:This impacts the responses as follows:

  • Una durata TTL maggiore riduce il numero di query che raggiunge i server DNS di Gestione traffico; ciò contribuisce a ridurre i costi per il cliente, poiché il numero di query gestite incide sulla fatturazione.a higher TTL reduces the number of queries that land on the Traffic Manager DNS servers, which can reduce the cost for a customer since number of queries served is a billable usage.
  • Una durata TTL maggiore può potenzialmente ridurre il tempo necessario per eseguire una ricerca DNS.a higher TTL can potentially reduce the time it takes to do a DNS lookup.
  • Una durata TTL maggiore implica anche che i dati possono non riflettere le informazioni di integrità più recenti ottenute da Gestione traffico tramite gli agenti che eseguono il sondaggio.a higher TTL also means that your data does not reflect the latest health information that Traffic Manager has obtained through its probing agents.

Come impostare una durata TTL maggiore o minore per le risposte di Gestione traffico?How high or low can I set the TTL for Traffic Manager responses?

A livello di singolo profilo, è possibile impostare una durata TTL del DNS minima di 0 secondi e massima di 2.147.483.647 secondi, ovvero l'intervallo massimo conforme a RFC-1035.You can set, at a per profile level, the DNS TTL to be as low as 0 seconds and as high as 2,147,483,647 seconds (the maximum range compliant with RFC-1035). Una durata TTL pari a 0 indica che i resolver DNS a valle non memorizzano nella cache le risposte alle query; tutte le query vengono ricevute dai server DNS di Gestione traffico per essere risolte.A TTL of 0 means that downstream DNS resolvers do not cache query responses and all queries are expected to reach the Traffic Manager DNS servers for resolution.

Come si può verificare il volume delle query destinate al profilo personale?How can I understand the volume of queries coming to my profile?

Una delle metriche fornite da Gestione traffico è costituita dal numero di query a cui un profilo risponde.One of the metrics provided by Traffic Manager is the number of query responded by a profile. È possibile ottenere queste informazioni tramite un'aggregazione a livello di profilo oppure è possibile suddividerle ulteriormente per visualizzare il volume di query in cui sono stati restituiti endpoint specifici.You can get this information at a profile level aggregation or you can split it up further to see the volume of queries where specific endpoints were returned. È anche possibile configurare avvisi per l'invio di notifiche se il volume di risposte delle query soddisfa le condizioni impostate.In addition, you can setup alerts to notify you if the query response volume crosses the conditions you have set. Per altri dettagli, vedere Traffic Manager metrics and alerts (Metriche e avvisi di Gestione traffico).For more details, Traffic Manager metrics and alerts.

Metodi geografico di routing del traffico di Gestione trafficoTraffic Manager Geographic traffic routing method

Quali sono alcuni casi di uso in cui il routing geografico è utile?What are some use cases where geographic routing is useful?

Il tipo di routing Geografico può essere usato in qualsiasi scenario in cui un cliente di Azure abbia bisogno di distinguere gli utenti in base alle aree geografiche.Geographic routing type can be used in any scenario where an Azure customer needs to distinguish their users based on geographic regions. Ad esempio, tramite il metodo di routing del traffico Geografico è possibile offrire agli utenti di una determinata area un'esperienza utente diversa rispetto a quelli di altre aree.For example, using the Geographic traffic routing method, you can give users from specific regions a different user experience than those from other regions. Un altro esempio è la necessità di garantire la conformità con requisiti dei dati locali che richiedono di servire gli utenti di una determinata area solo con gli endpoint di tale area.Another example is complying with local data sovereignty mandates that require that users from a specific region be served only by endpoints in that region.

Come si decide se è consigliabile usare il metodo di routing relativo alle prestazioni o geografico?How do I decide if I should use Performance routing method or Geographic routing method?

La differenza essenziale tra questi due metodi di routing molto diffusi consiste nel fatto che nel metodo di routing relativo alle prestazioni l'obiettivo principale consiste nell'inviare traffico all'endpoint che può fornire la latenza più bassa al chiamante, mentre nel routing geografico l'obiettivo principale consiste nell'imporre un recinto geografico per i chiamanti, in modo che sia possibile indirizzarli deliberatamente a un endpoint specifico.The key difference between these two popular routing methods is that in Performance routing method your primary goal is to send traffic to the endpoint that can provide the lowest latency to the caller, whereas, in Geographic routing the primary goal is to enforce a geo fence for your callers so that you can deliberately route them to a specific endpoint. La sovrapposizione si verifica perché è presente una correlazione tra vicinanza geografica e latenza più bassa, benché ciò non sia sempre vero.The overlap happens since there is a correlation between geographical closeness and lower latency, although this is not always true. È possibile che sia presente un endpoint in un'area geografica diversa che può offrire un'esperienza di latenza migliore per il chiamante e in tale caso il routing relativo alle prestazioni invierà l'utente a tale endpoint, ma il routing geografico lo invierà sempre all'endpoint mappato per la rispettiva area geografica.There might be an endpoint in a different geography that can provide a better latency experience for the caller and in that case Performance routing will send the user to that endpoint but Geographic routing will always send them to the endpoint you have mapped for their geographic region. Per chiarire meglio, si prenda in considerazione l'esempio seguente. Con il routing geografico è possibile creare mapping non comuni, ad esempio inviando tutto il traffico proveniente dall'Asia a endpoint nell'area Stati Uniti e tutto il traffico proveniente dagli Stati Uniti a endpoint in Asia.To further make it clear, consider the following example - with Geographic routing you can make uncommon mappings such as send all traffic from Asia to endpoints in the US and all US traffic to endpoints in Asia. In tale caso, il routing geografico eseguirà deliberatamente esattamente le operazioni configurate e l'ottimizzazione delle prestazioni non viene presa in considerazione.In that case, Geographic routing will deliberately do exactly what you have configured it to do and performance optimization is not a consideration.

Nota

È possibile che in alcuni scenari siano necessarie sia prestazioni ottimali che funzionalità di routing geografico. Per questi scenari è consigliabile usare i profili annidati.There may be scenarios where you might need both performance and geographic routing capabilities, for these scenarios nested profiles can be great choice. È ad esempio possibile configurare un profilo padre con il routing geografico, in cui tutto il traffico proveniente dall'America del Nord viene inviato a un profilo annidato con endpoint negli Stati Uniti e viene usato il routing relativo alle prestazioni per inviare tale traffico all'endpoint migliore entro tale set.For example, you can set up a parent profile with geographic routing where you send all traffic from North America to a nested profile that has endpoints in the US and use performance routing to send those traffic to the best endpoint within that set.

Quali sono le aree supportate da Gestione traffico per il routing geografico?What are the regions that are supported by Traffic Manager for geographic routing?

La gerarchia di paese/area geografica utilizzata da Gestione traffico è reperibile qui.The country/region hierarchy that is used by Traffic Manager can be found here. La pagina viene aggiornata con ogni modifica apportata, ma è possibile recuperare le stesse informazioni anche a livello programmatico usando l'API REST di Gestione traffico di Azure.While this page is kept up-to-date with any changes, you can also programmatically retrieve the same information by using the Azure Traffic Manager REST API.

In che modo Gestione traffico determina da dove un utente sta eseguendo una query?How does traffic manager determine where a user is querying from?

Gestione traffico esamina l'indirizzo IP di origine della query (probabilmente un sistema di risoluzione DNS locale che esegue la query per conto dell'utente) e usa un indirizzo IP interno per eseguire il mapping delle aree al fine di determinare la posizione.Traffic Manager looks at the source IP of the query (this most likely is a local DNS resolver doing the querying on behalf of the user) and uses an internal IP to region map to determine the location. Questa mappa viene aggiornata regolarmente per tenere conto delle modifiche di Internet.This map is updated on an ongoing basis to account for changes in the internet.

È garantito che in ogni caso Gestione traffico determini correttamente l'esatta posizione geografica dell'utente?Is it guaranteed that Traffic Manager can correctly determine the exact geographic location of the user in every case?

No, Gestione traffico non può garantire che l'area geografica che si deduce dall'indirizzo IP di origine di una query DNS corrisponda sempre alla posizione dell'utente, per i motivi seguenti:No, Traffic Manager cannot guarantee that the geographic region we infer from the source IP address of a DNS query will always correspond to the user’s location due to the following reasons:

  • In primo luogo, come indicato nella domanda precedente, l'indirizzo IP di origine visualizzato è quello di un resolver DNS che esegue la ricerca per conto dell'utente.First, as described in the previous FAQ, the source IP address we see is that of a DNS resolver doing the lookup on behalf of the user. La posizione geografica del resolver DNS è un proxy valido per la posizione geografica dell'utente ma può anche essere diversa, a seconda della superficie del servizio resolver DNS e dello specifico servizio resolver DNS che un cliente sceglie di usare.While the geographic location of the DNS resolver is a good proxy for the geographic location of the user, it can also be different depending upon the footprint of the DNS resolver service and the specific DNS resolver service a customer has chosen to use. Ad esempio, un cliente che si trova in Malaysia può specificare nelle impostazioni del dispositivo l'uso di un servizio resolver DNS il cui server DNS a Singapore potrebbe essere scelto per gestire le risoluzioni di query per l'utente o il dispositivo specifico.As an example, a customer located in Malaysia could specify in their device’s settings use a DNS resolver service whose DNS server in Singapore might get picked to handle the query resolutions for that user/device. In questo caso, Gestione traffico può visualizzare solo l'indirizzo IP del resolver corrispondente alla località Singapore.In that case, Traffic Manager can only see the resolver’s IP address that corresponds to the Singapore location. Vedere anche le domande frequenti precedenti, disponibili in questa pagina, relative al supporto dell'indirizzo della subnet client.Also, see the earlier FAQ regarding client subnet address support on this page.

  • In secondo luogo, Gestione traffico usa una mappa interna per tradurre l'indirizzo IP nell'area geografica.Second, Traffic Manager uses an internal map to do the IP address to geographic region translation. Anche se questa mappa viene convalidata e aggiornata in modo continuativo per aumentarne la precisione e tenere conto della natura in costante evoluzione di Internet, è comunque possibile che le informazioni contenute non rappresentino esattamente la posizione geografica di tutti gli indirizzi IP.While this map is validated and updated on an ongoing basis to increase its accuracy and account for the evolving nature of the internet, there is still the possibility that our information is not an exact representation of the geographic location of all the IP addresses.

Un endpoint deve trovarsi fisicamente nella stessa area di quello con cui è configurato per il routing geografico?Does an endpoint need to be physically located in the same region as the one it is configured with for geographic routing?

No, il percorso dell'endpoint non impone alcuna restrizione in merito alle aree a cui può essere mappato.No, the location of the endpoint imposes no restrictions on which regions can be mapped to it. Ad esempio è possibile che tutti gli utenti dell'India siano indirizzati a un endpoint dell'area Stati Uniti centrali di Azure.For example, an endpoint in US-Central Azure region can have all users from India directed to it.

È possibile assegnare aree geografiche agli endpoint in un profilo che non è configurato per eseguire il routing geografico?Can I assign geographic regions to endpoints in a profile that is not configured to do geographic routing?

Sì, se il metodo di routing di un profilo non è Geografico è possibile usare l'API REST di Gestione traffico di Azure per assegnare aree geografiche agli endpoint del profilo.Yes, if the routing method of a profile is not geographic, you can use the Azure Traffic Manager REST API to assign geographic regions to endpoints in that profile. Nel caso di profili con un tipo di routing non geografico, questa configurazione viene ignorata.In the case of non-geographic routing type profiles, this configuration is ignored. Se si cambia un profilo di questo tipo nel tipo a routing geografico in un secondo momento, Gestione traffico userà quei mapping.If you change such a profile to geographic routing type at a later time, Traffic Manager can use those mappings.

Perché si riceve un errore quando si tenta di cambiare il metodo di routing di un profilo esistente in geografico?Why am I getting an error when I try to change the routing method of an existing profile to Geographic?

Deve esserci almeno un'area mappata per tutti gli endpoint in un profilo con routing geografico.All the endpoints under a profile with geographic routing need to have at least one region mapped to it. Per convertire un profilo esistente al tipo di routing geografico è innanzitutto necessario associare aree geografiche a tutti gli endpoint tramite l'API REST di Gestione traffico di Azure prima di cambiare il tipo di routing in geografico.To convert an existing profile to geographic routing type, you first need to associate geographic regions to all its endpoints using the Azure Traffic Manager REST API before changing the routing type to geographic. Se si usa il portale, eliminare innanzitutto gli endpoint, cambiare il metodo di routing del profilo in geografico e quindi aggiungere gli endpoint con i relativi mapping di area geografica.If using portal, first delete the endpoints, change the routing method of the profile to geographic and then add the endpoints along with their geographic region mapping.

Un'area può essere assegnata a un solo endpoint all'interno di un profilo se usa il tipo di routing geografico.A region can be assigned to only one endpoint within a profile if its using geographic routing type. Se tale endpoint non è un tipo annidato con un profilo figlio collegato, nel caso l'endpoint perdesse l'integrità, Gestione traffico continuerà a inviare traffico a esso in quanto l'alternativa di non inviare alcun traffico non è migliore.If that endpoint is not a nested type with a child profile attached to it, if that endpoint going unhealthy, Traffic Manager continues to send traffic to it since the alternative of not sending any traffic isn’t any better. Gestione traffico non esegue il failover su un altro endpoint, anche quando l'area assegnata è "padre" dell'area assegnata all'endpoint danneggiato. Se, ad esempio, un endpoint che include l'area Spagna viene danneggiato, non si eseguirà il failover su un altro endpoint a cui è assegnata l'area Europa.Traffic Manager does not failover to another endpoint, even when the region assigned is a “parent” of the region assigned to the endpoint that went unhealthy (for example, if an endpoint that has region Spain goes unhealthy, we do not failover to another endpoint that has the region Europe assigned to it). Lo scopo di tutto questo è garantire che Gestione traffico rispetti i confini geografici che un cliente ha stabilito nel proprio profilo.This is done to ensure that Traffic Manager respects the geographic boundaries that a customer has setup in their profile. Per ottenere il vantaggio del failover su un altro endpoint quando un endpoint perde la sua integrità, è consigliabile assegnare le aree geografiche a profili annidati con più endpoint all'interno invece di singoli endpoint.To get the benefit of failing over to another endpoint when an endpoint goes unhealthy, it is recommended that geographic regions be assigned to nested profiles with multiple endpoints within it instead of individual endpoints. In questo modo se un endpoint nel profilo figlio annidato non funziona, il traffico può eseguire il failover su un altro endpoint all'interno dello stesso profilo figlio annidato.In this way, if an endpoint in the nested child profile fails, traffic can failover to another endpoint inside the same nested child profile.

Ci sono restrizioni sulla versione API che supporta questo tipo di routing?Are there any restrictions on the API version that supports this routing type?

Sì, solo l'API versione 2017-03-01 e versioni successive supportano il routing di tipo geografico.Yes, only API version 2017-03-01 and newer supports the Geographic routing type. Le versioni precedenti dell'API non possono essere usate per creare profili con routing di tipo Geografico o assegnare aree geografiche agli endpoint.Any older API versions cannot be used to created profiles of Geographic routing type or assign geographic regions to endpoints. Se viene usata una versione precedente dell'API per recuperare i profili da una sottoscrizione di Azure, non vengono restituiti profili con routing di tipo Geografico.If an older API version is used to retrieve profiles from an Azure subscription, any profile of Geographic routing type is not returned. Inoltre, quando si usano versioni precedenti dell'API, tutti i profili restituiti che hanno endpoint con un'area geografica assegnata non mostreranno l'area geografica assegnata.In addition, when using older API versions, any profile returned that has endpoints with a geographic region assignment, does not have its geographic region assignment shown.

Misurazioni utente realeReal User Measurements

Quali sono i vantaggi offerti dall'utilizzo di Misurazioni utente reale?What are the benefits of using Real User Measurements?

Quando si usa il metodo di routing basato sulle prestazioni, Gestione traffico seleziona l'area di Azure migliore a cui l'utente finale può connettersi, controllando l'IP di origine e la subnet client EDNS (se passata) e confrontandoli con l'intelligence di latenza di rete gestita dal servizio.When you use performance routing method, Traffic Manager picks the best Azure region for your end user to connect to by inspecting the source IP and EDNS Client Subnet (if passed in) and checking it against the network latency intelligence the service maintains. La funzionalità Misurazioni utente reale migliora questo scenario facendo in modo che le esperienze della base di utenti finali contribuiscano a questa tabella di latenza e assicurando che la tabella includa adeguatamente le reti degli utenti finali da cui gli utenti finali si connettono ad Azure.Real User Measurements enhances this for your end user base by having their experience contribute to this latency table in addition to ensuring that this table adequately spans the end user networks from where your end users connect to Azure. In questo modo si ottiene una maggiore precisione nel routing degli utenti finali.This leads to an increased accuracy in the routing of your end users.

È possibile usare Misurazioni utente reale con aree non di Azure?Can I use Real User Measurements with non-Azure regions?

La funzionalità Misurazioni utente finale misura e riporta solo la latenza per raggiungere le aree di Azure.Real User Measurements measures and reports on only the latency to reach Azure regions. Se si usa il routing basato sulle prestazioni con endpoint ospitati in aree non di Azure, è comunque possibile beneficiare di questa funzionalità facendo in modo che le informazioni di latenza aumentata sull'area di Azure rappresentativa precedentemente selezionata vengano associate a questi endpoint.If you are using performance-based routing with endpoints hosted in non-Azure regions, you can still benefit from this feature by having increased latency information about the representative Azure region you had selected to be associated with this endpoint.

Quale metodo di routing trae vantaggio dalla funzionalità Misurazioni utente reale?Which routing method benefits from Real User Measurements?

Le informazioni aggiuntive ottenute tramite Misurazioni utente reale sono applicabili solo ai profili che usano il metodo di routing basato sulle prestazioni.The additional information gained through Real User Measurements are applicable only for profiles that use the performance routing method. Si noti che il collegamento Misurazioni utente reale è disponibile da tutti i profili quando lo si visualizza tramite il portale di Azure.Note that the Real User Measurements link is available from all the profiles when you view it through the Azure portal.

È necessario abilitare Misurazioni utente reale per ogni profilo separatamente?Do I need to enable Real User Measurements each profile separately?

No, basta abilitare la funzionalità una sola volta per ogni sottoscrizione e tutte le informazioni di latenza misurate e riportate diventano disponibili per tutti i profili.No, you only need to enable it once per subscription and all the latency information measured and reported are available to all profiles.

Come si disattiva Misurazioni utente reale in una sottoscrizione?How do I turn off Real User Measurements for my subscription?

È possibile interrompere gli addebiti dei costi relativi a Misurazioni utente reale quando si smette di raccogliere e restituire le misure di latenza dall'applicazione client.You can stop accruing charges related to Real User Measurements when you stop collecting and sending back latency measurements from your client application. Quando il codice JavaScript di misurazione è integrato in pagine Web, ad esempio, è possibile arrestare la funzionalità rimuovendo il codice JavaScript o disattivando la chiamata durante il rendering della pagina.For example, when measurement JavaScript embedded in web pages, you can stop using this feature by removing the JavaScript or by turning off its invocation when the page is rendered.

È inoltre possibile disattivare Misurazioni utente reale eliminando la chiave.You can also turn off Real User Measurements by deleting your key. Dopo aver eliminato la chiave, tutte le misurazioni inviate a Gestione traffico con tale chiave vengono rimosse.Once you delete the key, any measurements sent to Traffic Manager with that key are discarded.

È possibile usare Misurazioni utente reale con applicazioni client diverse dalle pagine Web?Can I use Real User Measurements with client applications other than web pages?

Sì, Misurazioni utente reale è progettata per inserire i dati raccolti tramite tipi diversi di client utente finale.Yes, Real User Measurements is designed to ingest data collected through different type of end user clients. Queste domande frequenti verranno aggiornate man mano che verranno supportati nuovi tipi di applicazioni client.This FAQ will be updated as new types of client applications get supported.

Quante misurazioni vengono effettuate ogni volta che viene eseguito il rendering di una pagina Web con Misurazioni utente reale abilitata?How many measurements are made each time my Real User Measurements enabled web page is rendered?

Quando Misurazioni utente reale viene usata con il codice JavaScript di misurazione specificato, ogni rendering di pagina restituisce sei misurazioni.When Real User Measurements is used with the measurement JavaScript provided, each page rendering results in six measurements being taken. Queste misurazioni vengono quindi riportate al servizio Gestione traffico.These are then reported back to the Traffic Manager service. Si noti che l'addebito per questa funzionalità avviene in base al numero di misurazioni riportate al Gestione traffico.Note that you are charged for this feature based on the number of measurements reported to Traffic Manager service. Se, ad esempio, l'utente esce dalla pagina Web durante le misurazioni ma prima che queste siano riportate al servizio,tali misurazioni non vengono considerate per la fatturazione.For example, if the user navigates away from your webpage while the measurements are being taken but before it was reported, those measurements are not considered for billing purposes.

È presente un ritardo prima dell'esecuzione dello script di Misurazioni utente reale nella pagina Web?Is there a delay before Real User Measurements script runs in my webpage?

No, non vi sono ritardi programmati prima che lo script venga richiamato.No, there is no programmed delay before the script is invoked.

È possibile configurare Misurazioni utente reale solo con le aree di Azure che si intende misurare?Can I use configure Real User Measurements with only the Azure regions I want to measure?

No, ogni volta che viene chiamato, lo script di Misurazioni utente reale misura un set di sei aree di Azure determinato dal servizio.No, each time it is invoked, the Real User Measurements script measures a set of six Azure regions as determined by the service. Questo set cambia tra una chiamata e l'altra e, quando si verificano tante chiamate, la copertura delle misurazioni spazia tra aree di Azure diverse.This set changes between different invocations and when a large number of such invocations happen, the measurement coverage spans across different Azure regions.

È possibile limitare il numero di misurazioni effettuate a un numero specifico?Can I limit the number of measurements made to a specific number?

Il codice JavaScript di misurazione è integrato nella pagina Web, pertanto si ha il controllo completo su quando iniziare e arrestare l'uso del servizio.The measurement JavaScript is embedded within your webpage and you are in complete control over when to start and stop using it. Il set di aree viene restituito fino a quando il servizio Gestione traffico riceve una richiesta di misurazione di un elenco di aree di Azure.As long as the Traffic Manager service receives a request for a list of Azure regions to be measured, a set of regions are returned.

È possibile visualizzare le misurazioni effettuate dall'applicazione client nell'ambito di Misurazioni utente reale?Can I see the measurements taken by my client application as part of Real User Measurements?

Poiché la logica di misurazione viene eseguita dall'applicazione client, si ha il controllo completo di ciò che accade, inclusa la visualizzazione delle misurazioni di latenza.Since the measurement logic is run from your client application, you are in full control of what happens including seeing the latency measurements. Gestione traffico non mostra una vista aggregata delle misurazioni ricevute nella chiave collegata alla sottoscrizione in uso.Traffic Manager does not report an aggregate view of the measurements received under the key linked to your subscription.

È possibile modificare lo script di misurazione di Gestione traffico?Can I modify the measurement script provided by Traffic Manager?

È possibile controllare ciò che è integrato nella pagina Web, ma è fortemente sconsigliato modificare lo script di misurazione per garantire che misuri e riporti le latenze correttamente.While you are in control of what is embedded on your web page, we strongly discourage you from making any changes to the measurement script to ensure that it measures and reports the latencies correctly.

Gli altri utenti sono in grado di vedere la chiave di un utente che viene usata con Misurazioni utente reale?Will it be possible for others to see the key I use with Real User Measurements?

Quando si incorpora lo script di misurazione in una pagina Web, gli altri utenti possono visualizzare lo script e la chiave di Misurazioni utente reale.When you embed the measurement script to a web page it will be possible for others to see the script and your Real User Measurements (RUM) key. È tuttavia importante sapere che questa chiave è diversa dall'ID sottoscrizione e viene generata da Gestione traffico per essere usata solo a questo scopo.But it is important to know that this key is different from your subscription id and is generated by Traffic Manager to be used only for this purpose. Il fatto che altri utenti conoscano la chiave di Misurazioni utente reale di un utente non compromette la sicurezza dell'account di Azure che la usa.Knowing your RUM key will not compromise your Azure account safety.

È possibile che altri utenti usino la chiave di Misurazioni utente reale di un utente senza autorizzazione?Can others abuse my RUM key?

Sebbene sia possibile che altri utenti usino la chiave di un utente per inviare informazioni errate ad Azure, la presenza di alcune misurazioni errate non cambia il routing, in quanto viene preso in considerazione insieme a tutte le altre misurazioni ricevute.While it is possible for others to use your key to send wrong information to Azure please note that a few wrong measurements will not change the routing since it is taken into account along with all the other measurements we receive. Se è necessario modificare le chiavi, è possibile generare la chiave nuovamente e a quel punto la chiave precedente viene eliminata.If you need to change your keys, you can re-generate the key at which point the old key becomes discarded.

È necessario inserire il codice JavaScript di misurazione in tutte le pagine Web?Do I need to put the measurement JavaScript in all my web pages?

Il servizio Misurazioni utente reale diventa più prezioso man mano che il numero delle misurazioni aumenta.Real User Measurements delivers more value as the number of measurements increase. Spetta comunque all'utente valutare se è necessario inserirlo in tutte le pagine Web o solo in alcune.Having said that, it is your decision as to whether you need to put it in all your web pages or a select few. Si consiglia di iniziare inserendolo nella pagina più visitata, dove si presume che gli utenti vi rimangano per almeno cinque secondi.Our recommendation is to start by putting it in your most visited page where a user is expected to stay on that page five seconds or more.

Gestione traffico è in grado di identificare le informazioni sugli utenti finali se si usa Misurazioni utente reale?Can information about my end users be identified by Traffic Manager if I use Real User Measurements?

Quando si usa il codice JavaScript di misurazione, Gestione traffico può vedere l'indirizzo IP del client dell'utente finale e l'indirizzo IP di origine del resolver DNS locale usati.When the provided measurement JavaScript is used, Traffic Manager will have visibility into the client IP address of the end user and the source IP address of the local DNS resolver they use. Gestione traffico usa l'indirizzo IP del client solo dopo averlo troncato per non consentire l'identificazione dell'utente finale specifico che ha inviato le misurazioni.Traffic Manager uses the client IP address only after having it truncated to not be able to identify the specific end user who sent the measurements.

La pagina Web che misura con Misurazioni utente reale deve usare Gestione traffico per il routing?Does the webpage measuring Real User Measurements need to be using Traffic Manager for routing?

No, non deve necessariamente usare Gestione traffico.No, it doesn’t need to use Traffic Manager. Il lato routing di Gestione traffico opera separatamente dal lato Misurazioni utente reale e, sebbene sia molto utile usarli entrambi nella stessa proprietà Web, non è obbligatorio.The routing side of Traffic Manager operates separately from the Real User Measurement part and although it is a great idea to have them both in the same web property, they don’t need to be.

È necessario ospitare un qualsiasi servizio nelle aree di Azure da usare con Misurazioni utente reale?Do I need to host any service on Azure regions to use with Real User Measurements?

No, non è necessario ospitare alcun componente lato server in Azure perché Misurazioni utente reale funzioni.No, you don’t need to host any server side component on Azure for Real User Measurements to work. L'immagine a pixel singolo scaricata dal codice JavaScript di misurazione e il servizio che lo esegue in aree di Azure diverse sono ospitati e gestiti da Azure.The single pixel image downloaded by the measurement JavaScript and the service running it in different Azure regions is hosted and managed by Azure.

L'utilizzo della larghezza di banda di Azure aumenta quando si usa Misurazioni utente reale?Will my Azure bandwidth usage increase when I use Real User Measurements?

Come indicato nella risposta precedente, i componenti lato server di Misurazioni utente reale sono di proprietà e gestiti da Azure.As mentioned in the previous answer, the server-side components of Real User Measurements are owned and managed by Azure. Questo significa che l'uso di Misurazioni utente reale non determina un aumento dell'utilizzo della larghezza di banda.This means your Azure bandwidth usage will not increase because you use Real User Measurements. Si noti che questo non include qualsiasi utilizzo della larghezza di banda al di fuori di quanto viene addebitato da Azure.Please note that, this does not include any bandwidth usage outside of what Azure charges. La larghezza di banda usata per scaricare solo un'immagine a pixel singolo viene limitata alla misurazione della latenza a un'area di Azure.We minimize the bandwidth used by downloading only a single pixel image to measurement the latency to an Azure region.

Visualizzazione trafficoTraffic View

A cosa serve Visualizzazione traffico?What does Traffic View do?

Visualizzazione traffico è una funzionalità di Gestione traffico che consente di comprendere a fondo gli utenti e le relative esperienze.Traffic View is a feature of Traffic Manager that helps you understand more about your users and how their experience is. Usa le query che riceve da Gestione traffico e le tabelle di intelligence di latenza di rete che il servizio gestisce per offrire le informazioni seguenti:It uses the queries received by Traffic Manager and the network latency intelligence tables that the service maintains to provide you with the following:

  • Le aree da cui gli utenti si connettono agli endpoint in Azure.The regions from where your users are connecting to your endpoints in Azure.
  • Il volume di utenti che si connettono da tali aree.The volume of users connecting from these regions.
  • Le aree di Azure a cui gli utenti vengono instradati.The Azure regions to which they are getting routed to.
  • L'esperienza di latenza per queste aree di Azure.Their latency experience to these Azure regions.

Queste informazioni sono disponibili all'utente tramite la sovrapposizione della mappa geografica e viste tabulari nel portale. Sono inoltre disponibili come dati non elaborati da scaricare.This information is available for you to consume through geographical map overlay and tabular views in the portal in addition to being available as raw data for you to download.

Quali sono i vantaggi dell'utilizzo di Visualizzazione traffico?How can I benefit from using Traffic View?

Visualizzazione traffico offre una visione complessiva del traffico ricevuto dai profili di Gestione traffico.Traffic View gives you the overall view of the traffic your Traffic Manager profiles receive. Può essere usata, in particolare, per comprendere da dove si connette la base utente e, non meno importante, qual è l'esperienza di latenza media.In particular, it can be used to understand where your user base connects from and equally importantly what their average latency experience is. È quindi possibile usare queste informazioni per individuare le aree su cui è necessario concentrarsi, ad esempio, espandendo il footprint di Azure a un'area che può gestire gli utenti con una latenza più bassa.You can then use this information to find areas in which you need to focus, for example, by expanding your Azure footprint to a region that can serve those users with lower latency. Un'altra informazione che è possibile derivare da Visualizzazione traffico riguarda i modelli di traffico verso aree diverse. Questa informazione può aiutare a prendere decisioni in merito all'aumento o alla diminuzione dell'inventario in quelle aree.Another insight you can derive from using Traffic View is to see the patterns of traffic to different regions which in turn can help you make decisions on increasing or decreasing invent in those regions.

In che modo Visualizzazione traffico differisce dalle metriche di Gestione traffico disponibili tramite Monitoraggio di Azure?How is Traffic View different from the Traffic Manager metrics available through Azure monitor?

Monitoraggio di Azure aiuta a comprendere, a livello di aggregazione, il traffico ricevuto dal proprio profilo e dai relativi endpoint.Azure Monitor can be used to understand at an aggregate level the traffic received by your profile and its endpoints. Il servizio consente di tenere traccia dello stato di integrità degli endpoint tramite l'esposizione dei risultati del controllo di integrità.It also enables you to track the health status of the endpoints by exposing the health check results. Quando occorre andare oltre questi dati e studiare l'esperienza dei propri utenti finali che si connettono ad Azure a livello di area, Visualizzazione traffico è lo strumento giusto.When you need to go beyond these and understand your end user’s experience connecting to Azure at a regional level, Traffic View can be used to achieve that.

Visualizzazione traffico usa le informazioni della subnet client EDNS?Does Traffic View use EDNS Client Subnet information?

Le query DNS gestite da Gestione traffico di Azure considerano le informazioni ECS per aumentare la precisione del routing.The DNS queries served by Azure Traffic Manager do consider ECS information to increase the accuracy of the routing. Ma durante la creazione del set di dati che mostra da dove gli utenti eseguono la connessione, Visualizzazione traffico usa solo l'indirizzo IP del resolver DNS.But when creating the data set that shows where the users are connecting from, Traffic View is using only the IP address of the DNS resolver.

Quanti giorni di dati usa Visualizzazione traffico?How many days of data does Traffic View use?

Visualizzazione traffico genera il proprio output elaborando i dati dei sette giorni che precedono quello prima del giorno in cui l'utente visualizza l'output.Traffic View creates its output by processing the data from the seven days preceding the day before when it is viewed by you. Si tratta di una finestra mobile e a ogni visita vengono usati i dati più recenti.This is a moving window and the latest data will be used each time you visit.

In che modo Visualizzazione traffico gestisce gli endpoint esterni?How does Traffic View handle external endpoints?

Quando si usano endpoint esterni ospitati all'esterno di aree di Azure in un profilo di Gestione traffico, è possibile scegliere che venga eseguito il mapping a un'area di Azure che è un proxy per le relative caratteristiche di latenza (che è in effetti necessario se si usa il metodo di routing basato sulle prestazioni).When you use external endpoints hosted outside Azure regions in a Traffic Manager profile you can choose to have it mapped to an Azure region which is a proxy for its latency characteristics (this is in fact needed if you use performance routing method). Con questo mapping dell'area di Azure verranno usate le metriche di latenza di quell'area di Azure per generare l'output di Visualizzazione traffico.If it has this Azure region mapping, that Azure region’s latency metrics will be used when creating the Traffic View output. Se non viene specificata alcuna area di Azure, le informazioni sulla latenza saranno vuote nei dati per quegli endpoint esterni.If no Azure region is specified, the latency information will be empty in the data for those external endpoints.

È necessario abilitare Visualizzazione traffico per ogni profilo della sottoscrizione?Do I need to enable Traffic View for each profile in my subscription?

Durante il periodo di anteprima, Visualizzazione traffico è stato abilitato a livello di sottoscrizione.During the preview period, Traffic View was enabled at a subscription level. Tra i miglioramenti che sono stati apportati prima della disponibilità generale, è ora possibile abilitare Visualizzazione traffico a livello di profilo, consentendo un'abilitazione più granulare di questa funzionalità.As part of the improvements we made before the general availability, you can now enable Traffic View at a profile level, allowing you to have more granular enabling of this feature. Per impostazione predefinita, Visualizzazione traffico verrà disabilitato per un profilo.By default, Traffic View will be disabled for a profile.

Nota

Se Visualizzazione traffico è stato abilitato a livello di sottoscrizione durante il periodo di anteprima, è ora necessario abilitarlo nuovamente per ogni profilo in tale sottoscrizione.If you enabled Traffic View at a subscription level during the preview time, you now need to re-enable it for each of the profile under that subscription.

Come si disabilita Visualizzazione traffico?How can I turn off Traffic View?

È possibile disabilitare Visualizzazione traffico per qualsiasi profilo con il portale o le API REST.You can turn off Traffic View for any profile using the Portal or REST API.

Come funziona la fatturazione di Visualizzazione traffico?How does Traffic View billing work?

La determinazione dei prezzi di Visualizzazione traffico è basata sul numero di punti dati usati per creare l'output.Traffic View pricing is based on the number of data points used to create the output. L'unico tipo di dati supportato al momento sono le query che vengono ricevute dal proprio profilo.Currently, the only data type supported is the queries your profile receives. Viene addebitata inoltre solo l'elaborazione eseguita quando Visualizzazione traffico è abilitata.In addition, you are only billed for the processing that was done when you have Traffic View enabled. Ciò significa che, se si abilita Visualizzazione traffico per un periodo di tempo specifico in un mese e la si disabilita in altri periodi, vengono considerati per la fatturazione solo i punti dati elaborati mentre la funzionalità era abilitata.This means that, if you enable Traffic View for some time period in a month and turn it off during other times, only the data points processed while you had the feature enabled count towards your bill.

Endpoint di Gestione trafficoTraffic Manager endpoints

È possibile usare Gestione traffico con endpoint di più sottoscrizioni?Can I use Traffic Manager with endpoints from multiple subscriptions?

L'uso di endpoint di più sottoscrizioni non è possibile con app Web di Azure.Using endpoints from multiple subscriptions is not possible with Azure Web Apps. Per le app Web di Azure è necessario che ogni nome di dominio personalizzato usato con app Web venga usato solo all'interno di una singola sottoscrizione.Azure Web Apps requires that any custom domain name used with Web Apps is only used within a single subscription. Non è possibile usare app Web da più sottoscrizioni con lo stesso nome di dominio.It is not possible to use Web Apps from multiple subscriptions with the same domain name.

Per altri tipi di endpoint, è possibile utilizzare Gestione traffico con gli endpoint da più di una sottoscrizione.For other endpoint types, it is possible to use Traffic Manager with endpoints from more than one subscription. In Resource Manager è possibile aggiungere endpoint di qualsiasi sottoscrizione a Gestione traffico, purché la persona che configura il profilo di Gestione traffico abbia accesso in lettura all'endpoint.In Resource Manager, endpoints from any subscription can be added to Traffic Manager, as long as the person configuring the Traffic Manager profile has read access to the endpoint. Queste autorizzazioni possono essere concesse tramite il controllo di accesso in base al ruolo di Azure Resource Manager.These permissions can be granted using Azure Resource Manager role-based access control (RBAC).

È possibile usare Gestione traffico con slot di "staging" del servizio cloud?Can I use Traffic Manager with Cloud Service 'Staging' slots?

Sì.Yes. Gli slot di "staging" del servizio cloud possono essere configurati come endpoint esterni in Gestione traffico.Cloud Service 'staging' slots can be configured in Traffic Manager as External endpoints. I controlli di integrità vengono fatturati in base alla tariffa degli endpoint di Azure.Health checks are still be charged at the Azure Endpoints rate. Dato che viene usato il tipo di endpoint esterno, le modifiche al servizio sottostante non vengono rilevate automaticamente.Because the External endpoint type is in use, changes to the underlying service are not picked up automatically. Se si usano endpoint esterni, Gestione traffico non è in grado di rilevare l'eventuale arresto o eliminazione del servizio cloud.With external endpoints, Traffic Manager cannot detect when the Cloud Service is stopped or deleted. Di conseguenza, Gestione traffico continua a fatturare i controlli di integrità fino a quando l'endpoint non viene disabilitato o eliminato.Therefore, the Traffic Manager continues billing for health checks until the endpoint is disabled or deleted.

Gestione traffico supporta endpoint IPv6?Does Traffic Manager support IPv6 endpoints?

Attualmente Gestione traffico non fornisce server dei nomi indirizzabili tramite IPv6.Traffic Manager does not currently provide IPv6-addressible name servers. Può comunque essere usato da client IPv6 che si connettono a endpoint IPv6.However, Traffic Manager can still be used by IPv6 clients connecting to IPv6 endpoints. Un client non invia richieste DNS direttamente a Gestione traffico,A client does not make DNS requests directly to Traffic Manager. ma usa un servizio DNS ricorsivo.Instead, the client uses a recursive DNS service. Un client solo IPv6 invia richieste al servizio DNS ricorsivo tramite IPv6.An IPv6-only client sends requests to the recursive DNS service via IPv6. Il servizio ricorsivo può quindi contattare i server dei nomi di Gestione traffico tramite IPv4.Then the recursive service should be able to contact the Traffic Manager name servers using IPv4.

Gestione traffico risponde con il nome DNS dell'endpoint.Traffic Manager responds with the DNS name of the endpoint. Per supportare un endpoint IPv6, è necessaria la presenza di un record AAAA DNS che punti il nome DNS dell'endpoint all'indirizzo IPv6.To support an IPv6 endpoint, a DNS AAAA record pointing the endpoint DNS name to the IPv6 address must exist. I controlli di integrità di Gestione traffico supportano soltanto gli indirizzi IPv4.Traffic Manager health checks only support IPv4 addresses. Il servizio deve esporre un endpoint IPv4 sullo stesso nome DNS.The service needs to expose an IPv4 endpoint on the same DNS name.

È possibile usare Gestione traffico con più app Web nella stessa area?Can I use Traffic Manager with more than one Web App in the same region?

In genere, Gestione traffico viene usato per indirizzare il traffico ad applicazioni distribuite in aree diverse.Typically, Traffic Manager is used to direct traffic to applications deployed in different regions. Tuttavia, può anche essere usato in un'applicazione che abbia più distribuzioni nella stessa area.However, it can also be used where an application has more than one deployment in the same region. Gli endpoint di Azure di Gestione traffico non permettono l'aggiunta di più endpoint di app Web della stessa area di Azure allo stesso profilo di Gestione traffico.The Traffic Manager Azure endpoints do not permit more than one Web App endpoint from the same Azure region to be added to the same Traffic Manager profile.

Qual è la procedura per spostare gli endpoint di Azure del profilo di Gestione traffico in un gruppo di risorse diverso?How do I move my Traffic Manager profile’s Azure endpoints to a different resource group?

Per tenere traccia degli endpoint di Azure associati a un profilo di Gestione traffico vengono usati i relativi ID di risorsa.Azure endpoints that are associated with a Traffic Manager profile are tracked using their resource IDs. Quando una risorsa di Azure usata come endpoint (ad esempio, indirizzo IP pubblico, servizio cloud classico, app Web o un altro profilo di Gestione traffico usato con annidamento) viene spostata in un gruppo di risorse diverso, il relativo ID di risorsa cambia.When an Azure resource that is being used as an endpoint (for example, Public IP, Classic Cloud Service, WebApp, or another Traffic Manager profile used in a nested manner) is moved to a different resource group, its resource ID changes. In questo scenario, è attualmente necessario aggiornare il profilo di Gestione traffico eliminando e riaggiungendo gli endpoint al profilo.In this scenario, currently, you must update the Traffic Manager profile by first deleting and then adding back the endpoints to the profile.

Monitoraggio degli endpoint di Gestione trafficoTraffic Manager endpoint monitoring

Gestione traffico è resiliente rispetto agli errori di area di Azure?Is Traffic Manager resilient to Azure region failures?

Gestione traffico è un componente fondamentale del recapito di applicazioni a disponibilità elevata in Azure.Traffic Manager is a key component of the delivery of highly available applications in Azure. Per assicurare una disponibilità elevata, Gestione traffico deve garantire un livello estremamente elevato di disponibilità, nonché la resilienza rispetto agli errori di area.To deliver high availability, Traffic Manager must have an exceptionally high level of availability and be resilient to regional failure.

Per impostazione predefinita, i componenti di Gestione traffico resistono sono resilienti agli errori di qualsiasi area di Azure a livello globale.By design, Traffic Manager components are resilient to a complete failure of any Azure region. Questa resilienza si applica a tutti i componenti di Gestione traffico: server dei nomi DNS, API, livello di archiviazione e servizio di monitoraggio degli endpoint.This resilience applies to all Traffic Manager components: the DNS name servers, the API, the storage layer, and the endpoint monitoring service.

Nel caso improbabile in cui si verifichi l'interruzione di un'intera area di Azure, Gestione traffico deve continuare a funzionare normalmente.In the unlikely event of an outage of an entire Azure region, Traffic Manager is expected to continue to function normally. Per le applicazioni distribuite in più aree di Azure Gestione traffico consente di indirizzare il traffico alle istanze disponibili delle applicazioni.Applications deployed in multiple Azure regions can rely on Traffic Manager to direct traffic to an available instance of their application.

In che modo la scelta della posizione del gruppo di risorse si ripercuote su Gestione traffico?How does the choice of resource group location affect Traffic Manager?

Gestione traffico è un singolo servizio globale.Traffic Manager is a single, global service. Non è a livello di area.It is not regional. La scelta della posizione del gruppo di risorse non è rilevante per i profili di Gestione traffico distribuiti in quel gruppo di risorse.The choice of resource group location makes no difference to Traffic Manager profiles deployed in that resource group.

Azure Resource Manager richiede che tutti i gruppi di risorse specifichino una posizione che determina il percorso predefinito delle risorse distribuite nel gruppo di risorse in questione.Azure Resource Manager requires all resource groups to specify a location, which determines the default location for resources deployed in that resource group. Quando si crea un profilo di Gestione traffico, viene creato in un gruppo di risorse.When you create a Traffic Manager profile, it is created in a resource group. Tutti i profili di Gestione traffico usano globale come posizione, ignorando l'impostazione predefinita del gruppo di risorse.All Traffic Manager profiles use global as their location, overriding the resource group default.

Come si determina lo stato di integrità corrente di ogni endpoint?How do I determine the current health of each endpoint?

Lo stato di monitoraggio corrente di ogni endpoint viene visualizzato nel portale di Azure, insieme al profilo complessivo.The current monitoring status of each endpoint, in addition to the overall profile, is displayed in the Azure portal. Queste informazioni sono anche disponibili con l'API REST di Gestione traffico, i cmdlet PowerShell e l'interfaccia della riga di comando multipiattaforma di Azure.This information also is available via the Traffic Monitor REST API, PowerShell cmdlets, and cross-platform Azure CLI.

È anche possibile usare Monitoraggio di Azure per monitorare l'integrità degli endpoint e vedere una rappresentazione visiva dei risultati.You can also use Azure Monitor to track the health of your endpoints and see a visual representation of them. Per altre informazioni su Monitoraggio di Azure, vedere la documentazione del Monitoraggio di Azure.For more about using Azure Monitor, see the Azure Monitoring documentation.

È possibile monitorare gli endpoint HTTPS?Can I monitor HTTPS endpoints?

Sì.Yes. Gestione traffico supporta il probing su HTTPS.Traffic Manager supports probing over HTTPS. Definire HTTPS come protocollo nella configurazione del monitoraggio.Configure HTTPS as the protocol in the monitoring configuration.

Gestione traffico non prevede alcuna convalida di certificati, tra cui:Traffic manager cannot provide any certificate validation, including:

  • I certificati sul lato server non vengono convalidatiServer-side certificates are not validated
  • I certificati SNI sul lato server non sono supportatiSNI server-side certificates are not supported
  • I certificati client non sono supportatiClient certificates are not supported

L'endpoint del servizio cloud e dell'applicazione Web Azure è stato interrotto nel profilo di Gestione traffico, ma non si riceve traffico neanche dopo il riavvio.I stopped an Azure cloud service / web application endpoint in my Traffic Manager profile but I am not receiving any traffic even after I restarted it. Come si risolve questo problema?How can I fix this?

Quando un endpoint del servizio cloud e dell'applicazione Web Azure viene interrotto, Gestione traffico non ne verifica più l'integrità e riavvia i controlli di integrità solo quando rileva che l'endpoint è stato riavviato.When an Azure cloud service / web application endpoint is stopped Traffic Manager stops checking its health and restarts the health checks only after it detects that the endpoint has restarted. Per evitare questo ritardo, disabilitare e riabilitare l'endpoint nel profilo di Gestione traffico dopo aver riavviato l'endpoint.To prevent this delay, disable and then reenable that endpoint in the Traffic Manager profile after you restart the endpoint.

È possibile usare Gestione traffico anche se l'applicazione non supporta HTTP o HTTPS?Can I use Traffic Manager even if my application does not have support for HTTP or HTTPS?

Sì.Yes. Specificando TCP come protocollo di monitoraggio, Gestione traffico può avviare una connessione TCP e attendere una risposta dall'endpoint.You can specify TCP as the monitoring protocol and Traffic Manager can initiate a TCP connection and wait for a response from the endpoint. Se l'endpoint risponde alla richiesta di connessione chiedendo di stabilire la connessione entro il periodo di timeout, l'endpoint viene contrassegnato come integro.If the endpoint replies to the connection request with a response to establish the connection, within the timeout period, then that endpoint is marked as healthy.

Quali sono le risposte specifiche richieste dall'endpoint quando si usa il monitoraggio TCP?What specific responses are required from the endpoint when using TCP monitoring?

Se si usa il monitoraggio TCP, Gestione traffico avvia un handshake TCP a tre vie, inviando una richiesta SYN all'endpoint sulla porta specificata.When TCP monitoring is used, Traffic Manager starts a three-way TCP handshake by sending a SYN request to endpoint at the specified port. Quindi attende la risposta dall'endpoint per il periodo di tempo specificato nelle impostazioni di timeout.It then waits for a period of time (as specified in the timeout settings) for a response from the endpoint. Se l'endpoint risponde alla richiesta SYN con una risposta SYN-ACK entro il periodo di timeout specificato nelle impostazioni di monitoraggio, tale endpoint viene considerato integro.If the endpoint responds to the SYN request with a SYN-ACK response within the timeout period specified in the monitoring settings, then that endpoint is considered healthy. Se viene ricevuta la risposta SYN-ACK, Gestione traffico reimposta la connessione inviando in risposta un RST.If the SYN-ACK response is received, the Traffic Manager resets the connection by responding back with a RST.

Con quale velocità Gestione traffico sposta gli utenti da un endpoint considerato non integro?How fast does Traffic Manager move my users away from an unhealthy endpoint?

Per controllare il comportamento del profilo di Gestione traffico in caso di failover sono disponibili le impostazioni seguenti:Traffic Manager provides multiple settings that can help you to control the failover behavior of your Traffic Manager profile as follows:

  • È possibile specificare una maggiore frequenza di sondaggio degli endpoint da parte di Gestione traffico impostando l'intervallo di sondaggio su 10 secondi.you can specify that the Traffic Manager probes the endpoints more frequently by setting the Probing Interval at 10 seconds. Ciò assicura che un eventuale endpoint non integro venga rilevato il prima possibile.This ensures that any endpoint going unhealthy can be detected as soon as possible.
  • È possibile specificare il tempo di attesa prima della scadenza di una richiesta di controllo di integrità. Il valore di timeout minimo è 5 sec.you can specify how long to wait before a health check request times out (minimum time out value is 5 sec).
  • È possibile specificare il numero di errori che può verificarsi prima che l'endpoint sia contrassegnato come non integro.you can specify how many failures can occur before the endpoint is marked as unhealthy. Se il valore specificato è pari a 0, l'endpoint viene contrassegnato come non integro al primo controllo di integrità non riuscito.This value can be low as 0, in which case the endpoint is marked unhealthy as soon as it fails the first health check. Usando questo valore minimo, tuttavia, gli endpoint possono risultare esclusi dalla rotazione in caso di problemi temporanei che si verificano al momento dell'esecuzione del sondaggio.However, using the minimum value of 0 for the tolerated number of failures can lead to endpoints being taken out of rotation due to any transient issues that may occur at the time of probing.
  • È possibile impostare la durata TTL della risposta DNS su un valore pari a 0.you can specify the time-to-live (TTL) for the DNS response to be as low as 0. In questo modo i resolver DNS non possono memorizzare la risposta nella cache e ogni nuova query ottiene una risposta che include le informazioni sull'integrità più aggiornate disponibili a Gestione traffico.Doing so means that DNS resolvers cannot cache the response and each new query gets a response that incorporates the most up-to-date health information that the Traffic Manager has.

Con queste impostazioni Gestione traffico può segnalare i failover entro 10 secondi dal rilevamento della mancata integrità dell'endpoint ed eseguire una query DNS in base al profilo corrispondente.By using these settings, Traffic Manager can provide failovers under 10 seconds after an endpoint goes unhealthy and a DNS query is made against the corresponding profile.

Come specificare diverse impostazioni di monitoraggio per i diversi endpoint in un profilo?How can I specify different monitoring settings for different endpoints in a profile?

Le impostazioni di monitoraggio di Gestione traffico sono configurate a livello di profilo.Traffic Manager monitoring settings are at a per profile level. Se è necessario usare un'impostazione di monitoraggio diversa per un unico endpoint, è consigliabile configurare tale endpoint come profilo annidato, con impostazioni di monitoraggio diverse da quelle del profilo padre.If you need to use a different monitoring setting for only one endpoint, it can be done by having that endpoint as a nested profile whose monitoring settings are different from the parent profile.

Quali intestazione host viene usata per i controlli di integrità degli endpoint?What host header do endpoint health checks use?

Gestione traffico usa le intestazioni host nei controlli di integrità HTTP e HTTPS.Traffic Manager uses host headers in HTTP and HTTPS health checks. L'intestazione host usata da Gestione traffico è il nome dell'endpoint di destinazione configurato nel profilo.The host header used by Traffic Manager is the name of the endpoint target configured in the profile. Il valore usato nell'intestazione host non può essere specificato separatamente dalla proprietà target.The value used in the host header cannot be specified separately from the target property.

Quali sono gli indirizzi IP da cui si originano i controlli di integrità?What are the IP addresses from which the health checks originate?

Fare clic qui per visualizzare il file JSON che elenca gli indirizzi IP da cui possono provenire i controlli di integrità di Gestione traffico.Click here to view the JSON file that lists the IP addresses from which Traffic Manager health checks can originate. Verificare gli indirizzi IP elencati nel file JSON per assicurarsi che le connessioni in ingresso da questi indirizzi IP siano consentite agli endpoint per controllarne lo stato di integrità.Review the IPs listed in the JSON file to ensure that incoming connections from these IP addresses are allowed at the endpoints to check its health status.

Qual è il numero di controlli di integrità previsto per un endpoint da parte di Gestione traffico?How many health checks to my endpoint can I expect from Traffic Manager?

Il numero di controlli di integrità eseguiti da Gestione traffico sull'endpoint dipende dagli elementi seguenti:The number of Traffic Manager health checks reaching your endpoint depends on the following:

  • Il valore impostato per l'intervallo di monitoraggio; un intervallo inferiore indica un maggior numero di richieste che raggiungono l'endpoint in un determinato periodo di tempo.the value that you have set for the monitoring interval (smaller interval means more requests landing on your endpoint in any given time period).
  • Il numero di posizioni da cui hanno origine i controlli di integrità; gli indirizzi IP da cui possono avere origine tali controlli sono elencati nella domanda precedente.the number of locations from where the health checks originate (the IP addresses from where you can expect these checks is listed in the preceding FAQ).

Come si possono ricevere notifiche se uno degli endpoint risulta inattivo?How can I get notified if one of my endpoints goes down?

Una delle metriche fornite da Gestione traffico è costituita dallo stato di integrità degli endpoint in un profilo.One of the metrics provided by Traffic Manager is the health status of endpoints in a profile. È possibile visualizzare questo scenario come aggregazione di tutti gli endpoint all'interno di un profilo, ad esempio il 75% degli endpoint è integro, oppure a livello di singolo endpoint.You can see this as an aggregate of all endpoints inside a profile (for example, 75% of your endpoints are healthy), or, at a per endpoint level. Le metriche di Gestione traffico vengono esposte tramite Monitoraggio di Azure ed è possibile usare le rispettive funzionalità per gli avvisi per ottenere notifiche in caso di modifica dello stato di integrità dell'endpoint.Traffic Manager metrics are exposed through Azure Monitor and you can use its alerting capabilities to get notifications when there is a change in the health status of your endpoint. Per altri dettagli, vedere Traffic Manager metrics and alerts (Metriche e avvisi di Gestione traffico).For more details, see Traffic Manager metrics and alerts.

Profili annidati di Gestione trafficoTraffic Manager nested profiles

Come si configurano i profili nidificati?How do I configure nested profiles?

I profili annidati di Gestione traffico possono essere configurati usando Azure Resource Manager, le API REST di Azure classico, i cmdlet di Azure PowerShell e i comandi multipiattaforma dell'interfaccia della riga di comando di Azure.Nested Traffic Manager profiles can be configured using both the Azure Resource Manager and the classic Azure REST APIs, Azure PowerShell cmdlets and cross-platform Azure CLI commands. Sono inoltre supportati anche tramite il nuovo portale di Azure.They are also supported via the new Azure portal.

Quanti livelli di nidificazione supporta Gestione traffico?How many layers of nesting does Traffic Manger support?

È possibile nidificare i profili fino a 10 livelli.You can nest profiles up to 10 levels deep. I "loop" non sono consentiti.'Loops' are not permitted.

È possibile combinare altri tipi di endpoint con profili figlio nidificati nello stesso profilo di Gestione traffico?Can I mix other endpoint types with nested child profiles, in the same Traffic Manager profile?

Sì.Yes. Non esistono restrizioni sulla modalità di combinazione di tipi diversi di endpoint all'interno di un profilo.There are no restrictions on how you combine endpoints of different types within a profile.

Come viene applicato il modello di fatturazione per i profili nidificati?How does the billing model apply for Nested profiles?

L'uso di profili nidificati non ha alcun impatto negativo sui prezzi.There is no negative pricing impact of using nested profiles.

La fatturazione di Gestione traffico include due componenti: i controlli dell'integrità degli endpoint e milioni di query DNS.Traffic Manager billing has two components: endpoint health checks and millions of DNS queries

  • Controlli dell'integrità degli endpoint: non è previsto alcun addebito per un profilo figlio configurato come endpoint in un profilo padre.Endpoint health checks: There is no charge for a child profile when configured as an endpoint in a parent profile. Il monitoraggio degli endpoint nel profilo figlio viene fatturato nel modo consueto.Monitoring of the endpoints in the child profile is billed in the usual way.
  • Query DNS: ogni query viene conteggiata una sola volta.DNS queries: Each query is only counted once. Una query in un profilo padre che restituisce un endpoint da un profilo figlio viene conteggiata solo per il profilo padre.A query against a parent profile that returns an endpoint from a child profile is counted against the parent profile only.

Per informazioni dettagliate, vedere la pagina Gestione traffico Prezzi.For full details, see the Traffic Manager pricing page.

I profili nidificati influiscono sulle prestazioni?Is there a performance impact for nested profiles?

di serieNo. Quando si usano i profili annidati non si verifica alcun impatto sulle prestazioni.There is no performance impact incurred when using nested profiles.

I server dei nomi di Gestione traffico attraversano internamente la gerarchia dei profili durante l'elaborazione di ogni query DNS,The Traffic Manager name servers traverse the profile hierarchy internally when processing each DNS query. in modo che una query DNS inviata a un profilo padre possa ricevere una risposta DNS con un endpoint da un profilo figlio.A DNS query to a parent profile can receive a DNS response with an endpoint from a child profile. Viene usato un singolo record CNAME, indipendentemente dal fatto che si usi un profilo singolo o profili annidati.A single CNAME record is used whether you are using a single profile or nested profiles. Non è necessario quindi creare un record CNAME per ogni profilo della gerarchia.There is no need to create a CNAME record for each profile in the hierarchy.

In che modo Gestione traffico calcola l'integrità di un endpoint annidato in un profilo padre?How does Traffic Manager compute the health of a nested endpoint in a parent profile?

Il profilo padre non esegue i controlli di integrità direttamente sul profilo figlio.The parent profile doesn't perform health checks on the child directly. L'integrità degli endpoint del profilo figlio viene usata invece per calcolare l'integrità complessiva del profilo figlio.Instead, the health of the child profile's endpoints are used to calculate the overall health of the child profile. Queste informazioni vengono propagate alla gerarchia del profilo annidato per determinare l'integrità dell'endpoint annidato.This information is propagated up the nested profile hierarchy to determine the health of the nested endpoint. Il profilo padre usa quindi questa integrità complessiva per determinare se indirizzare il traffico al profilo figlio.The parent profile uses this aggregated health to determine whether the traffic can be directed to the child.

La tabella seguente descrive il comportamento dei controlli dell'integrità di Gestione traffico per un endpoint annidato.The following table describes the behavior of Traffic Manager health checks for a nested endpoint.

Stato di monitoraggio del profilo figlioChild Profile Monitor status Stato di monitoraggio dell'endpoint padreParent Endpoint Monitor status NoteNotes
Disabilitato.Disabled. Il profilo figlio è stato disabilitato.The child profile has been disabled. ArrestatoStopped Lo stato dell'endpoint padre è Stopped, non Disabled.The parent endpoint state is Stopped, not Disabled. Lo stato Disabled è usato esclusivamente per indicare che l'utente ha disabilitato l'endpoint nel profilo padre.The Disabled state is reserved for indicating that you have disabled the endpoint in the parent profile.
Danneggiato.Degraded. Almeno uno degli endpoint del profilo figlio è nello stato Danneggiato.At least one child profile endpoint is in a Degraded state. Online: il numero di endpoint Online nel profilo figlio è pari almeno al valore di MinChildEndpoints.Online: the number of Online endpoints in the child profile is at least the value of MinChildEndpoints.
CheckingEndpoint: il numero di endpoint Online e CheckingEndpoint nel profilo figlio è pari almeno al valore di MinChildEndpoints.CheckingEndpoint: the number of Online plus CheckingEndpoint endpoints in the child profile is at least the value of MinChildEndpoints.
Danneggiato: negli altri casi.Degraded: otherwise.
Il traffico viene indirizzato a un endpoint con stato CheckingEndpoint.Traffic is routed to an endpoint of status CheckingEndpoint. Se il valore di MinChildEndpoints è troppo elevato, l'endpoint risulta sempre danneggiato.If MinChildEndpoints is set too high, the endpoint is always degraded.
Online.Online. Almeno uno degli endpoint del profilo figlio è nello stato Online.At least one child profile endpoint is an Online state. Nessun endpoint è nello stato Danneggiato.No endpoint is in the Degraded state. Vedere sopra.See above.
CheckingEndpoints.CheckingEndpoints. Almeno uno degli endpoint del profilo figlio è nello stato CheckingEndpoint.At least one child profile endpoint is 'CheckingEndpoint'. Nessun endpoint è nello stato Online o Danneggiato.No endpoints are 'Online' or 'Degraded' Come sopra.Same as above.
Inattivo.Inactive. Tutti gli endpoint del profilo figlio sono nello stato Disabilitato o Arrestato oppure si tratta di un profilo senza endpoint.All child profile endpoints are either Disabled or Stopped, or this profile has no endpoints. ArrestatoStopped

Passaggi successivi:Next steps: