installare e configurare un punto di aggiornamento softwareInstall and configure a software update point

Si applica a: Configuration Manager (Current Branch)Applies to: Configuration Manager (current branch)

Importante

Prima di installare il ruolo del sistema del sito del punto di aggiornamento software, è necessario verificare che il server soddisfi le dipendenze richieste e stabilisca l'infrastruttura del punto di aggiornamento software nel sito.Before you install the software update point site system role (SUP), you must verify that the server meets the required dependencies and determines the software update point infrastructure on the site. Per altre informazioni su come pianificare gli aggiornamenti software e stabilire l'infrastruttura del punto di aggiornamento software, vedere Plan for software updates (Pianificare aggiornamenti software).For more information about how to plan for software updates and to determine your software update point infrastructure, see Plan for software updates.

Il punto di aggiornamento software è richiesto nel sito di amministrazione centrale e nei siti primari per abilitare la valutazione della conformità degli aggiornamenti software e per distribuire gli aggiornamenti software ai client.The software update point is required on the central administration site and on the primary sites to enable software updates compliance assessment and to deploy software updates to clients. Il punto di aggiornamento software è facoltativo nei siti secondari.The software update point is optional on secondary sites. Il ruolo del sistema sito del punto di aggiornamento software deve essere creato in un server in cui è installato WSUS.The software update point site system role must be created on a server that has WSUS installed. Il punto di aggiornamento software interagisce con i servizi WSUS per configurare le impostazioni di aggiornamento software e per richiedere la sincronizzazione dei metadati degli aggiornamenti software.The software update point interacts with the WSUS services to configure the software update settings and to request synchronization of software updates metadata. Nel caso di una gerarchia di Configuration Manager, installare e configurare il punto di aggiornamento software prima nel sito di amministrazione centrale, quindi nei siti primari figli e infine, facoltativamente, nei siti secondari.When you have a Configuration Manager hierarchy, install and configure the software update point on the central administration site first, then on child primary sites, and then optionally, on secondary sites. Nel caso di un sito primario autonomo, non un sito di amministrazione centrale, installare e configurare il punto di aggiornamento software prima nel sito primario e facoltativamente nei siti secondari.When you have a stand-alone primary site, not a central administration site, install and configure the software update point on the primary site first, and then optionally, on secondary sites. Alcune impostazioni sono disponibili solo quando si configura il punto di aggiornamento software in un sito di livello superiore.Some settings are only available when you configure the software update point on a top-level site. Esistono diverse opzioni che è necessario considerare in base a dove è installato il punto di aggiornamento software.There are different options that you must consider depending on where you installed the software update point.

Importante

  • È possibile installare più di un punto di aggiornamento software in un sito.You can install more than one software update points on a site. Il primo punto di aggiornamento software installato viene configurato come origine della sincronizzazione che sincronizza gli aggiornamenti da Microsoft Update o da un'origine di sincronizzazione upstream.The first software update point that you install is configured as the synchronization source, which synchronizes the updates from Microsoft Update or from the upstream synchronization source. Gli altri punti di aggiornamento software nel sito sono configurati come repliche del primo punto di aggiornamento software.The other software update points on the site are configured as replicas of the first software update point. Pertanto, alcune impostazioni non sono disponibili dopo aver installato e configurato il punto di aggiornamento software iniziale.Therefore, some settings are not available after you install and configure the initial software update point.
  • Non è supportata l'installazione del ruolo del sistema del sito per il punto di aggiornamento software in un server che è stato configurato e usato come server WSUS autonomo o l'uso di un punto di aggiornamento software per gestire direttamente i client WSUS.It is not supported to install the software update point site system role on a server that has been configured and used as a standalone WSUS server or using a software update point to directly manage WSUS clients. I server WSUS esistenti sono supportati solo come origini di sincronizzazione upstream per il punto di aggiornamento software attivo.Existing WSUS servers are only supported as upstream synchronization sources for the active software update point. Vedere Sincronizza da un percorso di origine dati upstreamSee Synchronize from an upstream data source location

È possibile aggiungere il ruolo del sistema sito del punto di aggiornamento software a un server del sistema del sito esistente oppure è possibile crearne uno nuovo.You can add the software update point site system role to an existing site system server or you can create a new one. Nella pagina Selezione ruolo del sistema della Creazione guidata server del sistema sito o dell'Aggiunta guidata ruoli del sistema del sito, a seconda che si aggiunga il ruolo del sistema del sito a un server del sito nuovo o esistente, selezionare Punto di aggiornamento software e quindi configurare le impostazioni del punto di aggiornamento software nella procedura guidata.On the System Role Selection page of the Create Site System Server Wizard or Add Site System Roles Wizard, depending on whether you add the site system role to a new or existing site server, select Software update point, and then configure the software update point settings in the wizard. Le impostazioni sono diverse a seconda della versione di Configuration Manager che si usa.The settings are different depending on the version of Configuration Manager that you use. Per altre informazioni su come installare i ruoli del sistema del sito, vedere Installare ruoli del sistema del sito.For more information about how to install site system roles, see Install site system roles.

Utilizzare le sezioni seguenti per informazioni sulle impostazioni del punto di aggiornamento software in un sito.Use the following sections for information about the software update point settings on a site.

Impostazioni del server proxyProxy server settings

È possibile configurare le impostazioni del server proxy all'interno di pagine diverse della Creazione guidata server del sistema sito o dell'Aggiunta guidata ruoli del sistema del sito in base alla versione di Configuration Manager in uso.You can configure the proxy server settings on different pages of the Create Site System Server Wizard or Add Site System Roles Wizard depending on the version of Configuration Manager that you use.

  • È necessario configurare il server proxy e quindi specificare quando utilizzare il server proxy per gli aggiornamenti software.You must configure the proxy server, and then specify when to use the proxy server for software updates. Configurare le seguenti impostazioni:Configure the following settings:

    • Configurare le impostazioni del server proxy nella pagina Proxy della procedura guidata o nella scheda Proxy in Proprietà sistema del sito.Configure the proxy server settings on the Proxy page of the wizard or on the Proxy tab in Site system Properties. Le impostazioni del server proxy sono specifiche del sistema del sito, pertanto tutti i ruoli del sistema del sito usano le impostazioni del server proxy specificate.The proxy server settings are site system specific, meaning that all site system roles use the proxy server settings that you specify.

    • Specificare se usare un server proxy quando Configuration Manager sincronizza gli aggiornamenti software e scarica contenuti tramite una regola di distribuzione automatica.Specify whether to use the proxy server when Configuration Manager synchronizes the software updates and when it downloads content by using an automatic deployment rule. Configurare le impostazioni del server proxy nel punto di aggiornamento software nella pagina Impostazioni proxy e account della procedura guidata o nella scheda Impostazioni proxy e account in Proprietà punto di aggiornamento software.Configure the software update point proxy server settings on the Proxy and Account Settings page of the wizard or on the Proxy and Account Settings tab in Software update point Properties.

    • L'impostazione Utilizzare un server proxy quando si scaricano contenuti tramite le regole di distribuzione automatica è disponibile ma non viene utilizzata per un punto di aggiornamento software in un sito secondario.The Use a proxy when downloading content by using automatic deployment rules setting is available but it is not used for a software update point on a secondary site. Solo il punto di aggiornamento software nel sito di amministrazione centrale e nel sito primario scarica i contenuti dalla pagina di Microsoft Update.Only the software update point on the central administration site and primary site downloads content from the Microsoft Update page.

    • Per impostazione predefinita, l'account Sistema locale per il server in cui è stata creata una regola di distribuzione automatica viene utilizzato per connettersi a Internet e scaricare gli aggiornamenti software quando sono in esecuzione le regole di distribuzione automatica.By default, the Local System account for the server on which an automatic deployment rule was created is used to connect to the Internet and download software updates when the automatic deployment rules run. Quando questo account non dispone di accesso a Internet, non è possibile scaricare gli aggiornamenti software e in ruleengine.log viene registrata la seguente voce: Impossibile scaricare l'aggiornamento da Internet. Errore = 12007.When this account does not have access to the Internet, software updates fail to download and the following entry is logged to ruleengine.log: Failed to download the update from internet. Error = 12007. Configurare le credenziali per la connessione al server proxy quando l'account di sistema locale non dispone di accesso a Internet.Configure the credentials to connect to the proxy server when the Local System account does not have Internet access.

Impostazioni di WSUSWSUS settings

È necessario configurare le impostazioni WSUS in diverse pagine della Creazione guidata server del sistema sito o dell'Aggiunta guidata ruoli del sistema del sito in base alla versione di Configuration Manager in uso e, in alcuni casi, solo nelle proprietà per il punto di aggiornamento software, note anche come Proprietà del componente del punto di aggiornamento software.You must configure WSUS settings on different pages of the Create Site System Server Wizard or Add Site System Roles Wizard depending on the version of Configuration Manager that you use, and in some cases, only in the properties for the software update point, also known as Software Update Point Component Properties. Utilizzare le informazioni nelle sezioni riportate di seguito per configurare le impostazioni WSUS.Use the information in the following sections to configure the WSUS settings.

Importante

Per garantire l'applicazione dei protocolli di sicurezza ottimali, è consigliabile usare il protocollo TLS/SSL per proteggere l'infrastruttura di aggiornamento software.To ensure that the best security protocols are in place, we highly recommend that you use the TLS/SSL protocol to help secure your software update infrastructure. A partire dall'aggiornamento cumulativo di settembre 2020, i server WSUS basati su HTTP saranno sicuri per impostazione predefinita.Beginning with the September 2020 cumulative update, HTTP-based WSUS servers will be secure by default. Un client che esegue la ricerca di aggiornamenti su un server WSUS basato su HTTP non potrà più sfruttare un proxy utente per impostazione predefinita.A client scanning for updates against an HTTP-based WSUS will no longer be allowed to leverage a user proxy by default. Se è ancora necessario un proxy utente nonostante i compromessi per la sicurezza, è disponibile una nuova impostazione client per gli aggiornamenti software per consentire queste connessioni.If you still require a user proxy despite the security trade-offs, a new software updates client setting is available to allow these connections. Per altre informazioni sulle modifiche per eseguire ricerche in WSUS, vedere September 2020 changes to improve security for Windows devices scanning WSUS (Modifiche di settembre 2020 per migliorare la sicurezza per i dispositivi Windows che eseguono ricerche in WSUS).For more information about the changes for scanning WSUS, see September 2020 changes to improve security for Windows devices scanning WSUS.

Impostazioni della porta WSUSWSUS port settings

È necessario configurare le impostazioni della porta di WSUS nella pagina Punto di aggiornamento software della procedura guidata o nelle proprietà del punto di aggiornamento software.You must configure the WSUS port settings on the Software Update Point page of the wizard or in the properties of the software update point. Usare la procedura seguente per determinare le impostazioni della porta usate da Windows Server Update Services.Use the following procedure to determine the port settings used by WSUS.

Per determinare le impostazioni della porta usate in IISTo determine the port settings used in IIS

  1. Nel server WSUS aprire Gestione Internet Information Services (IIS).On the WSUS server, open Internet Information Services (IIS) Manager.

  2. Espandere Siti, fare clic con il pulsante destro del mouse sul server WSUS e quindi su Modifica binding.Expand Sites, right-click the Web site for the WSUS server, and then click Edit Bindings. Nella finestra di dialogo Binding sito i valori di porta HTTP e HTTPS vengono visualizzati nella colonna Porta .In the Site Bindings dialog, the HTTP and HTTPS port values are displayed in the Port column.

Configurare le comunicazioni SSL in WSUSConfigure SSL communications to WSUS

Per garantire l'applicazione dei protocolli di sicurezza ottimali, è consigliabile usare il protocollo TLS/SSL per proteggere l'infrastruttura di aggiornamento software.To ensure that the best security protocols are in place, we highly recommend that you use the TLS/SSL protocol to help secure your software update infrastructure. È possibile configurare la comunicazione SSL nella pagina Generale della procedura guidata o nella scheda Generale nelle proprietà del punto di aggiornamento software.You can configure SSL communication on the General page of the wizard or on the General tab in the properties of the software update point.

Per altre informazioni sull'uso di SSL, vedere Decidere se configurare WSUS per l'uso di SSL e Configurare un punto di aggiornamento software per l'uso di TLS/SSL con un certificato PKI.For more information about how to use SSL, see Decide whether to configure WSUS to use SSL and Configure a software update point to use TLS/SSL with a PKI certificate.

Account di connessione al server WSUSWSUS Server Connection Account

È possibile configurare un account che il server del sito utilizzerà per connettersi a WSUS in esecuzione nel punto di aggiornamento software.You can configure an account to be used by the site server when it connects to WSUS that runs on the software update point. Se non si configura questo account, Configuration Manager si connette a WSUS tramite l'account computer del server del sito.When you don't configure this account, the Configuration Manager uses the computer account for the site server to connect to WSUS. Configurare l'account di connessione al server WSUS nella pagina Impostazioni proxy e account della procedura guidata o nella scheda Impostazioni proxy e account nelle proprietà del punto di aggiornamento software.Configure the WSUS Server Connection Account on the Proxy and Account Settings page of the wizard, or on the Proxy and Account Settings tab in Software update point Properties. È possibile configurare l'account nelle pagine della procedura guidata a seconda della versione di Configuration Manager in uso.You can configure the account in different places of the wizard depending on the version of Configuration Manager that you use.

Per altre informazioni sugli account di Configuration Manager, vedere Account usati.For more information about Configuration Manager accounts, see Accounts used.

Origine di sincronizzazioneSynchronization source

È possibile configurare l'origine sincronizzazione upstream per la sincronizzazione degli aggiornamenti software nella pagina Origine sincronizzazione della procedura guidata oppure nella scheda Impostazioni di sincronizzazione in Proprietà del componente del punto di aggiornamento software.You can configure the upstream synchronization source for software updates synchronization on the Synchronization Source page of the wizard, or on the Sync Settings tab in Software Update Point Component Properties. Le opzioni per l'origine di sincronizzazione variano a seconda del sito.Your options for the synchronization source vary depending on the site.

Utilizzare la seguente tabella per le opzioni disponibili quando si configura il punto di aggiornamento software in un sito.Use the following table for the available options when you configure the software update point at a site.

SitoSite Opzioni dell'origine di sincronizzazione disponibiliAvailable synchronization source options
- Sito di amministrazione centrale- Central administration site
- Sito primario autonomo- Stand-alone primary site
- Sincronizza dal sito Web Microsoft Update- Synchronize from the Microsoft Update website
- Sincronizza da un percorso di origine dati upstream- Synchronize from an upstream data source location
- Non eseguire la sincronizzazione da Microsoft Update o origine dati upstream- Do not synchronize from Microsoft Update or upstream data source
- Punti di aggiornamento software aggiuntivi in un sito- Additional software update points at a site
- Sito primario figlio- Child primary site
- Sito secondario- Secondary site
- Sincronizza da un percorso di origine dati upstream- Synchronize from an upstream data source location

Nell'elenco seguente vengono fornite ulteriori informazioni su ciascuna opzione utilizzabile come origine di sincronizzazione:The following list provides more information about each option that you can use as the synchronization source:

  • Sincronizza da Microsoft Update: Utilizzare questa impostazione per sincronizzare i metadati degli aggiornamenti software da Microsoft Update.Synchronize from Microsoft Update: Use this setting to synchronize software updates metadata from Microsoft Update. Il sito di amministrazione centrale deve avere accesso a Internet; in caso contrario, la sincronizzazione avrà esito negativo.The central administration site must have Internet access; otherwise, synchronization will fail. Questa impostazione è disponibile solo quando si configura il punto di aggiornamento software nel sito di livello superiore.This setting is available only when you configure the software update point on the top-level site.

    • Se è presente un firewall tra il punto di aggiornamento software e Internet, potrebbe essere necessario configurarlo per accettare le porte HTTP e HTTPS usate per il sito Web WSUS.When there's a firewall between the software update point and the Internet, the firewall might need to be configured to accept the HTTP and HTTPS ports that are used for the WSUS Web site. È inoltre possibile limitare l'accesso al firewall a determinati domini.You can also choose to restrict access on the firewall to limited domains. Per altre informazioni sulla pianificazione di un firewall che supporta aggiornamenti software, vedere Configure firewalls.For more information about how to plan for a firewall that supports software updates, see Configure firewalls.

    • Se si condivide il database WSUS, tenere presente che Configuration Manager sceglie il punto di aggiornamento software in modo casuale tra i server WSUS front-end.If you're sharing the WSUS database, be aware that Configuration Manager randomly chooses the software update point between the front-end WSUS servers. Assicurarsi che i requisiti per l'accesso a Internet siano soddisfatti per ognuno dei server WSUS.Ensure that the internet access requirements are met for each of the WSUS servers. Se i requisiti per l'accesso a Internet non vengono soddisfatti, possono verificarsi errori di sincronizzazione.If internet access requirements aren't met, then sync failures can occur. È possibile che vengano visualizzati punti di aggiornamento software diversi nel sito di livello superiore durante la sincronizzazione con Microsoft.You may see different software update points at the top-level site syncing with Microsoft.

  • Sincronizza da un percorso di origine dati upstream: utilizzare questa impostazione per sincronizzare i metadati degli aggiornamenti software dall'origine sincronizzazione upstream.Synchronize from an upstream data source location: Use this setting to synchronize software updates metadata from the upstream synchronization source. I siti primari figlio e i siti secondari vengono configurati automaticamente per l'utilizzo dell'URL del sito padre per questa impostazione.The child primary sites and secondary sites are automatically configured to use the parent site URL for this setting. È possibile sincronizzare gli aggiornamenti software da un server WSUS esistente.You have the option to synchronize software updates from an existing WSUS server. Specificare un URL, ad esempio https://WSUSServer:8531, dove 8531 è la porta usata per connettersi al server WSUS.Specify a URL, such as https://WSUSServer:8531, where 8531 is the port that is used to connect to the WSUS server.

  • Non eseguire la sincronizzazione da Microsoft Update o origine dati upstream: utilizzare questa impostazione per sincronizzare manualmente gli aggiornamenti software quando il punto di aggiornamento software nel sito di livello superiore viene disconnesso da Internet.Do not synchronize from Microsoft Update or upstream data source: Use this setting to manually synchronize software updates when the software update point at the top-level site is disconnected from the Internet. Per altre informazioni, vedere Sincronizzare gli aggiornamenti software da un punto di aggiornamento software disconnesso.For more information, see Synchronize software updates from a disconnected software update point.

Nella pagina Origine di sincronizzazione della procedura guidata oppure nella scheda Impostazioni di sincronizzazione in Proprietà del componente del punto di aggiornamento software è anche possibile scegliere se creare eventi di reporting WSUS.You can also configure whether to create WSUS reporting events on the Synchronization Source page of the wizard or on the Sync Settings tab in Software Update Point Component Properties. Configuration Manager non usa tali eventi. Pertanto, in genere si sceglie l'impostazione predefinita Non creare eventi di reporting WSUS.Configuration Manager doesn't use these events; therefore, you will normally choose the default setting Do not create WSUS reporting events.

Pianificazione della sincronizzazioneSynchronization schedule

Configurare la pianificazione della sincronizzazione nella pagina Pianificazione della sincronizzazione della procedura guidata o in Proprietà del componente del punto di aggiornamento software.Configure the synchronization schedule on the Synchronization Schedule page of the wizard or in the Software Update Point Component Properties. Questa impostazione viene configurata solo nel punto di aggiornamento software nel sito di livello superiore.This setting is configured only on the software update point at the top-level site.

Se si abilita la pianificazione, è possibile configurare una pianificazione della sincronizzazione semplice ricorrente o personalizzata.If you enable the schedule, you can configure a recurring simple or custom synchronization schedule. Quando si configura una pianificazione semplice, l'ora di avvio corrisponde all'ora locale del computer in cui è in esecuzione la console di Configuration Manager al momento della creazione della pianificazione.When you configure a simple schedule, the start time is based on the local time for the computer that runs the Configuration Manager console at the time when you create the schedule. La configurazione dell'ora di avvio per una pianificazione personalizzata si basa sull'ora locale del computer in cui è in esecuzione la console di Configuration Manager.When you configure the start time for a custom schedule, it's based on the local time for the computer that runs the Configuration Manager console.

Suggerimento

Pianificare la sincronizzazione degli aggiornamenti software da eseguire usando un intervallo di tempo appropriato per l'ambiente.Schedule software updates synchronization to run by using a time-frame that is appropriate for your environment. Un tipico scenario è quello che prevede di impostare l'esecuzione della pianificazione della sincronizzazione degli aggiornamenti poco dopo il normale rilascio di aggiornamenti della protezione Microsoft il secondo martedì di ogni mese, noto come Patch martedì.One typical scenario is to set the software updates synchronization schedule to run shortly after the Microsoft regular security update release on the second Tuesday of each month, which is normally referred to as Patch Tuesday. Un altro scenario frequente prevede di impostare l'esecuzione giornaliera della pianificazione della sincronizzazione degli aggiornamenti software quando si utilizzano tali aggiornamenti per fornire aggiornamenti del motore e delle definizioni di Endpoint Protection.Another typical scenario is to set the software updates synchronization schedule to run daily when you use software updates to deliver the Endpoint Protection definition and engine updates.

Nota

Quando si sceglie di non abilitare la sincronizzazione degli aggiornamenti software su una pianificazione, è possibile sincronizzare manualmente tali aggiornamenti dal nodo Tutti gli aggiornamenti software o Gruppi di aggiornamenti software nell'area di lavoro Raccolta software.When you choose not to enable software updates synchronization on a schedule, you can manually synchronize software updates from the All Software Updates or Software Update Groups node in the Software Library workspace. Per altre informazioni, vedere Synchronize software updates from a disconnected software update point (Sincronizzare gli aggiornamenti software da un punto di aggiornamento software disconnesso).For more information, see synchronize software updates.

Regole di sostituzioneSupersedence rules

Configurare le impostazioni di sostituzione nella pagina Regole di sostituzione della procedura guidata o nella scheda Regole di sostituzione in Proprietà del componente del punto di aggiornamento software.Configure the supersedence settings on the Supersedence Rules page of the wizard or on the Supersedence Rules tab in Software Update Point Component Properties. È possibile configurare le regole di sostituzione solo nel sito di livello superiore.You can configure the supersedence rules only on the top-level site. A partire dalla versione 1810 è possibile specificare il comportamento delle regole di sostituzione per gli aggiornamenti delle funzionalità separatamente dagli aggiornamenti non delle funzionalità.Starting in Configuration Manager version 1810, you can specify the supersedence rules behavior for feature updates separately from non-feature updates.

In questa pagina è possibile specificare di applicare immediatamente la scadenza agli aggiornamenti software sostituiti, impedendo in tal modo che siano inclusi nelle nuove distribuzioni e contrassegnando le distribuzioni esistenti per indicare che gli aggiornamenti software sostituiti contengono uno o più aggiornamenti scaduti.On this page, you can specify that the superseded software updates are immediately expired, which prevents them from being included in new deployments and flags the existing deployments to indicate that the superseded software updates contain one or more expired software updates. In alternativa, è possibile specificare un periodo di tempo prima della scadenza degli aggiornamenti software sostituiti, che consente di continuare a distribuirli.Or, you can specify a period of time before the superseded software updates are expired, which allows you to continue to deploy them. Per altre informazioni, vedere Supersedence rules.For more information, see Supersedence rules.

Nota

La pagina Regole di sostituzione della procedura guidata è disponibile solo quando si configura il primo punto di aggiornamento software nel sito.The Supersedence Rules page of the wizard is available only when you configure the first software update point at the site. Questa pagina non viene visualizzata quando si installano punti di aggiornamento software aggiuntivi.This page is not displayed when you install additional software update points.

ClassificazioniClassifications

Configurare le impostazioni delle classificazioni nella pagina Classificazioni della procedura guidata o nella scheda Classificazioni in Proprietà del componente del punto di aggiornamento software.Configure the classifications settings on the Classifications page of the wizard, or on the Classifications tab in Software Update Point Component Properties. Per altre informazioni sulle classificazioni degli aggiornamenti software, vedere Update classifications.For more information about software update classifications, see Update classifications.

Nota

La pagina Classificazioni della procedura guidata è disponibile solo quando si configura il primo punto di aggiornamento software nel sito.The Classifications page of the wizard is available only when you configure the first software update point at the site. Questa pagina non viene visualizzata quando si installano punti di aggiornamento software aggiuntivi.This page is not displayed when you install additional software update points.

Suggerimento

Durante la prima installazione del punto di aggiornamento software nel sito di livello superiore, cancellare tutte le classificazioni degli aggiornamenti software.When you first install the software update point on the top-level site, clear all of the software updates classifications. Dopo la sincronizzazione iniziale degli aggiornamenti software, configurare le classificazioni da un elenco aggiornato e quindi riavviare la sincronizzazione.After the initial software updates synchronization, configure the classifications from an updated list, and then re-initiate synchronization. Questa impostazione viene configurata solo nel punto di aggiornamento software nel sito di livello superiore.This setting is configured only on the software update point at the top-level site.

ProdottiProducts

Configurare le impostazioni dei prodotti nella pagina Prodotti della procedura guidata o nella scheda Prodotti in Proprietà del componente del punto di aggiornamento software.Configure the product settings on the Products page of the wizard, or on the Products tab in Software Update Point Component Properties.

Nota

La pagina Prodotti della procedura guidata è disponibile solo quando si configura il primo punto di aggiornamento software nel sito.The Products page of the wizard is available only when you configure the first software update point at the site. Questa pagina non viene visualizzata quando si installano punti di aggiornamento software aggiuntivi.This page is not displayed when you install additional software update points.

Suggerimento

Durante la prima installazione del punto di aggiornamento software nel sito di livello superiore, deselezionare tutti i prodotti.When you first install the software update point on the top-level site, clear all of the products. Dopo la sincronizzazione iniziale degli aggiornamenti software, configurare i prodotti da un elenco aggiornato e quindi riavviare la sincronizzazione.After the initial software updates synchronization, configure the products from an updated list, and then re-initiate synchronization. Questa impostazione viene configurata solo nel punto di aggiornamento software nel sito di livello superiore.This setting is configured only on the software update point at the top-level site.

LingueLanguages

Configurare le impostazioni delle lingue nella pagina Lingue della procedura guidata o nella scheda Lingue in Proprietà del componente del punto di aggiornamento software.Configure the language settings on the Languages page of the wizard, or on the Languages tab in Software Update Point Component Properties. Specificare le lingue per cui si desidera sincronizzare i file di aggiornamento software e i dettagli di riepilogo.Specify the languages for which you want to synchronize software update files and summary details. L'impostazione File di aggiornamento software è configurata in ogni punto di aggiornamento software della gerarchia di Configuration Manager.The Software Update File setting is configured at each software update point in the Configuration Manager hierarchy. Le impostazioni Dettagli di riepilogo sono configurate solo nel punto di aggiornamento software di livello superiore.The Summary Details settings are configured only on the top-level software update point. Per ulteriori informazioni, vedere Languages.For more information, see Languages.

Nota

La pagina Lingue della procedura guidata è disponibile solo quando si installa il punto di aggiornamento software nel sito di amministrazione centrale.The Languages page of the wizard is available only when you install the software update point at the central administration site. È possibile configurare le lingue del File di aggiornamento software nei siti figlio dalla scheda Lingue in Proprietà del componente del punto di aggiornamento software.You can configure the Software Update File languages at child sites from the Languages tab in Software Update Point Component Properties.

Aggiornamenti di terze partiThird party updates

A partire da Configuration Manager versione 1802, è possibile abilitare gli aggiornamenti di terze parti per i client di Configuration Manager.Beginning in Configuration Manager version 1802, you can enable third party updates for Configuration Manager clients. Quando si abilitano gli aggiornamenti software di terze parti nelle proprietà del componente del punto di aggiornamento software, quest'ultimo scaricherà il certificato di firma usato da WSUS per gli aggiornamenti di terze parti.When you Enable third party software updates in the SUP component properties, the SUP will download the signing certificate used by WSUS for third party updates. Questa opzione non è disponibile durante l'installazione del punto di aggiornamento software e deve essere configurata dopo l'installazione.This option is not available during install of the software update point, and should be configured after the SUP is installed. Per abilitare le impostazioni client per gli aggiornamenti di terze parti, vedere l'articolo Informazioni sulle impostazioni client.To enable the client settings for third party updates, see the About client settings article.

Passaggi successiviNext steps

Il punto di aggiornamento software è stato installato dal sito più in alto della gerarchia di Configuration Manager.You installed the software update point starting at the top-most site in your Configuration Manager hierarchy. Ripetere le procedure descritte in questo articolo per installare il punto di aggiornamento software nei siti figlio.Repeat the procedures in this article to install the software update point on child sites.

Dopo aver installato i punti di aggiornamento software, passare a sincronizzare gli aggiornamenti software.Once you have your software update points installed, go to synchronize software updates.