Microsoft Azure Recovery Services (MARS) エージェントを使用したバックアップのサポート マトリックスSupport matrix for backup with the Microsoft Azure Recovery Services (MARS) agent

Azure Backup サービスを使用すると、オンプレミスのコンピューターとアプリをバックアップしたり、Azure 仮想マシン (VM) をバックアップしたりできます。You can use the Azure Backup service to back up on-premises machines and apps and to back up Azure virtual machines (VMs). この記事では、Microsoft Azure Recovery Services (MARS) エージェントを使用してコンピューターをバックアップする場合のサポートの設定および制限を要約しています。This article summarizes support settings and limitations when you use the Microsoft Azure Recovery Services (MARS) agent to back up machines.

MARS エージェントThe MARS agent

Azure Backup は、MARS エージェントを使用して、オンプレミスのコンピューターや Azure VM から Azure の Backup Recovery Services コンテナーにデータをバックアップします。Azure Backup uses the MARS agent to back up data from on-premises machines and Azure VMs to a backup Recovery Services vault in Azure. MARS エージェントは次の動作が可能です。The MARS agent can:

  • Azure の Backup Recovery Services コンテナーに直接バックアップできるように、オンプレミスの Windows コンピューター上で動作できます。Run on on-premises Windows machines so that they can back up directly to a backup Recovery Services vault in Azure.
  • コンテナーに直接バックアップできるように、Windows VM 上で動作できます。Run on Windows VMs so that they can back up directly to a vault.
  • Microsoft Azure Backup Server (MABS) または System Center Data Protection Manager (DPM) サーバー上で動作できます。Run on Microsoft Azure Backup Server (MABS) or a System Center Data Protection Manager (DPM) server. このシナリオでは、コンピューターとワークロードは MABS または DPM サーバーにバックアップされます。In this scenario, machines and workloads back up to MABS or to the DPM server. その後、MARS エージェントがこのサーバーを Azure のコンテナーにバックアップします。The MARS agent then backs up this server to a vault in Azure.

バックアップ オプションは、エージェントがインストールされている場所によって異なります。Your backup options depend on where the agent is installed. 詳細については、MARS エージェントを使用した Azure Backup アーキテクチャに関するページを参照してください。For more information, see Azure Backup architecture using the MARS agent. MABS と DPM のバックアップ アーキテクチャについては、DPM または MABS へのバックアップに関するページを参照してください。For information about MABS and DPM backup architecture, see Back up to DPM or MABS. バックアップ アーキテクチャに関する要件も参照してください。Also see requirements for the backup architecture.

インストールInstallation 詳細Details
最新の MARS エージェントをダウンロードするDownload the latest MARS agent 最新バージョンのエージェントはコンテナーからダウンロードするか、または直接ダウンロードできます。You can download the latest version of the agent from the vault, or download it directly.
コンピューターに直接インストールするInstall directly on a machine MARS エージェントは、オンプレミスの Windows サーバー、またはいずれかのサポートされるオペレーティング システムを実行している Windows VM に直接インストールできます。You can install the MARS agent directly on an on-premises Windows server or on a Windows VM that's running any of the supported operating systems.
バックアップ サーバーにインストールするInstall on a backup server Azure にバックアップするように DPM または MABS を設定する場合は、そのサーバーに MARS エージェントをダウンロードしてインストールします。When you set up DPM or MABS to back up to Azure, you download and install the MARS agent on the server. バックアップ サーバーのサポート マトリックス内のサポートされるオペレーティング システムにエージェントをインストールできます。You can install the agent on supported operating systems in the backup server support matrix.

注意

既定では、バックアップが有効になっている Azure VM には Azure Backup 拡張機能がインストールされています。By default, Azure VMs that are enabled for backup have an Azure Backup extension installation. この拡張機能は、VM 全体をバックアップします。This extension backs up the entire VM. VM 全体ではなく、特定のフォルダーやファイルをバックアップする場合は、この拡張機能と共に MARS エージェントを Azure VM にインストールして実行できます。You can install and run the MARS agent on an Azure VM alongside the extension if you want to back up specific folders and files, rather than the complete VM. MARS エージェントは、Azure VM 上で実行されると、その VM 上の一時ストレージにあるファイルまたはフォルダーをバックアップします。When you run the MARS agent on an Azure VM, it backs up files or folders that are in temporary storage on the VM. それらのファイルまたはフォルダーが一時ストレージから削除されたり、一時ストレージが削除されたりすると、バックアップは失敗します。Backups fail if the files or folders are removed from the temporary storage or if the temporary storage is removed.

キャッシュ フォルダーのサポートCache folder support

MARS エージェントを使用してデータをバックアップする場合、エージェントはそのデータのスナップショットを取得し、それをローカルのキャッシュ フォルダーに格納してからデータを Azure に送信します。When you use the MARS agent to back up data, the agent takes a snapshot of the data and stores it in a local cache folder before it sends the data to Azure. キャッシュ (スクラッチ) フォルダーには、次のいくつかの要件があります。The cache (scratch) folder has several requirements:

キャッシュCache 詳細Details
SizeSize キャッシュ フォルダー内の空き領域は、バックアップ データのサイズ全体の少なくとも 5 ~ 10% である必要があります。Free space in the cache folder should be at least 5 to 10 percent of the overall size of your backup data.
LocationLocation キャッシュ フォルダーは、バックアップされるコンピューターにローカルに格納されており、かつオンラインである必要があります。The cache folder must be locally stored on the machine that's being backed up, and it must be online. キャッシュ フォルダーがネットワーク共有、リムーバブル メディア、またはオフライン ボリュームに存在していてはいけません。The cache folder shouldn't be on a network share, on removable media, or on an offline volume.
FolderFolder キャッシュ フォルダーは、重複除去されたボリューム上か、圧縮されたフォルダー、スパース フォルダー、または再解析ポイントを含むフォルダー内で暗号化されている必要があります。The cache folder should be encrypted on a deduplicated volume or in a folder that's compressed, that's sparse, or that has a reparse point.
場所の変更Location changes キャッシュの場所は、バックアップ エンジンを停止し (net stop bengine)、キャッシュ フォルダーを新しいドライブにコピーすることによって変更できます。You can change the cache location by stopping the backup engine (net stop bengine) and copying the cache folder to a new drive. (新しいドライブに十分な領域があることを確認してください。)その後、HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Azure Backup にある 2 つのレジストリ エントリ (Config/ScratchLocationConfig/CloudBackupProvider/ScratchLocation) を新しい場所に更新し、エンジンを再起動します。(Ensure the new drive has sufficient space.) Then update two registry entries under HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows Azure Backup (Config/ScratchLocation and Config/CloudBackupProvider/ScratchLocation) to the new location and restart the engine.

ネットワークとアクセスのサポートNetworking and access support

URL アクセスURL access

MARS エージェントには、次の URL へのアクセス権が必要です。The MARS agent needs access to these URLs:

  • http://www.msftncsi.com/ncsi.txt
  • *.Microsoft.com*.Microsoft.com
  • *.WindowsAzure.com*.WindowsAzure.com
  • *.MicrosoftOnline.com*.MicrosoftOnline.com
  • *.Windows.net*.Windows.net

調整のサポートThrottling support

機能Feature 詳細Details
帯域幅の制御Bandwidth control サポートされています。Supported. MARS エージェントで、 [プロパティの変更] を使用して帯域幅を調整します。In the MARS agent, use Change Properties to adjust bandwidth.
Network throttlingNetwork throttling Windows Server 2008 R2、Windows Server 2008 SP2、または Windows 7 を実行しているバックアップ済みのコンピューターでは使用できません。Not available for backed-up machines that run Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 SP2, or Windows 7.

直接バックアップのサポートSupport for direct backups

MARS エージェントを使用すると、オンプレミスのコンピューターや Azure VM で実行されている一部のオペレーティング システム上の Azure に直接バックアップできます。You can use the MARS agent to back up directly to Azure on some operating systems that run on on-premises machines and Azure VMs. これらのオペレーティング システムは 64 ビットであり、かつ最新の Service Pack および更新プログラムが実行されている必要があります。The operating systems must be 64 bit and should be running the latest services packs and updates. 次の表は、これらのオペレーティング システムをまとめたものです。The following table summarizes these operating systems:

オペレーティング システムOperating system ファイル/フォルダーFiles/folders システム状態System state
Windows 10 (Enterprise、Pro、Home)Windows 10 (Enterprise, Pro, Home) はいYes いいえNo
Windows 8.1 (Enterprise、Pro)Windows 8.1 (Enterprise, Pro) はいYes いいえNo
Windows 8 (Enterprise、Pro)Windows 8 (Enterprise, Pro) はいYes いいえNo
Windows 7 (Ultimate、Enterprise、Pro、Home Premium/Basic、Starter)Windows 7 (Ultimate, Enterprise, Pro, Home Premium/Basic, Starter) はいYes いいえNo
Windows Server 2016 (Standard、Datacenter、Essentials)Windows Server 2016 (Standard, Datacenter, Essentials) はいYes はいYes
Windows Server 2012 R2 (Standard、Datacenter、Foundation、Essentials)Windows Server 2012 R2 (Standard, Datacenter, Foundation, Essentials) はいYes はいYes
Windows Server 2012 (Standard、Datacenter、Foundation)Windows Server 2012 (Standard, Datacenter, Foundation) はいYes はいYes
Windows Server 2008 R2 (Standard、Enterprise、Datacenter、Foundation)Windows Server 2008 R2 (Standard, Enterprise, Datacenter, Foundation) はいYes はいYes
Windows Server 2008 SP2 (Standard、Datacenter、Foundation)Windows Server 2008 SP2 (Standard, Datacenter, Foundation) はいYes いいえNo
Windows Storage Server 2016/2012 R2/2012 (Standard、Workgroup)Windows Storage Server 2016/2012 R2/2012 (Standard, Workgroup) はいYes いいえNo

詳細については、「サポートされている MABS および DPM オペレーティング システム」を参照してください。For more information, see Supported MABS and DPM operating systems.

Backup の制限Backup limits

Azure Backup では、バックアップできるファイルまたはフォルダー データ ソースのサイズが制限されています。Azure Backup limits the size of a file or folder data source that can be backed up. 1 つのボリュームからバックアップする項目が、次の表に要約されているサイズを超えることはできません。The items that you back up from a single volume can't exceed the sizes summarized in this table:

オペレーティング システムOperating system サイズの制限Size limit
Windows Server 2012 またはそれ以降Windows Server 2012 or later 54,400 GB54,400 GB
Windows Server 2008 R2 SP1Windows Server 2008 R2 SP1 1,700 GB1,700 GB
Windows Server 2008 SP2Windows Server 2008 SP2 1,700 GB1,700 GB
Windows 8 以降Windows 8 or later 54,400 GB54,400 GB
Windows 7Windows 7 1,700 GB1,700 GB

バックアップ用にサポートされるファイルの種類Supported file types for backup

TypeType サポートSupport
暗号化Encrypted サポートされています。Supported.
圧縮Compressed サポートされています。Supported.
スパースSparse サポートされています。Supported.
圧縮 + スパースCompressed and sparse サポートされています。Supported.
ハード リンクHard links サポートされていません。Not supported. スキップされます。Skipped.
再解析ポイントReparse point サポートされていません。Not supported. スキップされます。Skipped.
暗号化 + スパースEncrypted and sparse サポートされていません。Not supported. スキップされます。Skipped.
圧縮ストリームCompressed stream サポートされていません。Not supported. スキップされます。Skipped.
スパース ストリームSparse stream サポートされていません。Not supported. スキップされます。Skipped.
OneDrive (同期されるファイルはスパース ストリーム)OneDrive (synced files are sparse streams) サポートされていません。Not supported.

バックアップ用にサポートされるドライブまたはボリュームSupported drives or volumes for backup

ドライブ/ボリュームDrive/volume サポートSupport 詳細Details
読み取り専用ボリュームRead-only volumes サポートされていませんNot supported ボリューム コピー シャドウ サービス (VSS) は、ボリュームが書き込み可能な場合にのみ機能します。Volume Copy Shadow Service (VSS) works only if the volume is writable.
オフライン ボリュームOffline volumes サポートされていませんNot supported VSS は、ボリュームがオンラインである場合にのみ機能します。VSS works only if the volume is online.
ネットワーク共有Network share サポートされていませんNot supported サーバー上でボリュームがローカルである必要があります。The volume must be local on the server.
Bitlocker で保護されているボリュームBitLocker-protected volumes サポートされていませんNot supported バックアップを開始する前に、ボリュームのロックを解除する必要があります。The volume must be unlocked before the backup starts.
ファイル システムの識別File system identification サポートされていませんNot supported NTFS のみがサポートされます。Only NTFS is supported.
リムーバブル メディアRemovable media サポートされていませんNot supported バックアップ項目のすべてのソースが固定の状態である必要があります。All backup item sources must have a fixed status.
重複除去されたドライブDeduplicated drives サポートされていますSupported Azure Backup は、重複除去されたデータを通常のデータに変換します。Azure Backup converts deduplicated data to normal data. データを最適化および暗号化して格納し、コンテナーに送信します。It optimizes, encrypts, stores, and sends the data to the vault.

初期のオフライン バックアップのサポートSupport for initial offline backup

Azure Backup は、ディスクを使用して初期バックアップ データを Azure に転送するオフライン シード処理をサポートしています。Azure Backup supports offline seeding to transfer initial backup data to Azure by using disks. このサポートは、初期バックアップが数テラバイト (TB) のサイズ範囲にある可能性がある場合に役立ちます。This support is helpful if your initial backup is likely to be in the size range of terabytes (TBs). オフライン バックアップのサポート対象は次のとおりです。Offline backup is supported for:

  • MARS エージェントを実行しているオンプレミスのコンピューター上でのファイルやフォルダーの直接バックアップ。Direct backup of files and folders on on-premises machines that are running the MARS agent.
  • DPM サーバーまたは MABS からのワークロードやファイルのバックアップ。Backup of workloads and files from a DPM server or MABS.

オフライン バックアップはシステム状態ファイルには使用できません。Offline backup can't be used for system state files.

データ復元のサポートSupport for data restoration

Azure Backup のインスタント リストア機能を使用すると、データをコンテナーにコピーされる前に復元できます。By using the Instant Restore feature of Azure Backup, you can restore data before it's copied to the vault. バックアップするコンピューターが .NET Framework 4.5.2 以降を実行している必要があります。The machine you're backing up must be running .NET Framework 4.5.2 or higher.

バックアップを、以前のバージョンのオペレーティング システムを実行しているターゲット コンピューターに復元することはできません。Backups can't be restored to a target machine that's running an earlier version of the operating system. たとえば、Windows 7 を実行しているコンピューターから取得されたバックアップは Windows 8 以降で復元できます。For example, a backup taken from a computer that's running Windows 7 can be restored on Windows 8 or later. ただし、Windows 7 を実行しているコンピューター上で、Windows 8 を実行しているコンピューターから取得されたバックアップを復元することはできません。But a backup taken from a computer that's running Windows 8 can't be restored on a computer that's running Windows 7.

次の手順Next steps