PowerApps の概要Introduction to PowerApps

PowerApps へようこそ。Welcome to PowerApps! PowerApps は、ブラウザーや携帯電話、タブレットで動作するビジネス アプリを構築できるサービスです。しかも、コードを記述する必要はありません。PowerApps is a service that lets you build business apps that run in a browser or on a phone or tablet, and no coding experience is required. PowerApps では、PowerPoint の視覚的なドラッグ アンド ドロップの概念と、Excel のようなロジックおよびデータ操作のための式が組み合わされています。PowerApps combines visual drag-and-drop concepts from PowerPoint with Excel-like expressions for logic and working with data.

アプリの構築に慣れていない場合は、PowerApps のテンプレートとサンプル データをご利用になれます。これらを使用すればすぐにアプリを構築でき、後で ニーズに合うようにカスタマイズできます。If you're new to app building, PowerApps provides templates and sample data that you can use to quickly build an app, and then you can customize the app to better suit your needs. ある程度の経験や創造性があれば、すぐに独自のアプリをゼロから作成できます。With some experience and creativity, you'll soon be developing your own apps from scratch. 経験豊富な開発者であれば、高度な機能を活用して、まさに革新を起こすことができます。If you're a seasoned developer, you can take advantage of the advanced functionality and truly innovate. 想像できるのであれば、構築可能です。If you can imagine it, you can build it!

アプリを自動的に生成するGenerate an app automatically

PowerApps で自動的にアプリを生成するのは簡単です。It's easy to automatically generate an app in PowerApps. 必要なのは、取り込むデータの場所を指定することだけです。All you need to do is specify where you want your data to come from. データはデータ ソースに格納しますが、さまざまなデータ ソースからのデータを使用できます。Data is stored in a data source, and you can use data from a variety of data sources. 一般的なものを次にいくつか挙げます。Here are some common ones:

  • Common Data Service (PowerApps に含まれます) - ビジネス データを保存する強力な手段Common Data Service (included with PowerApps) - a powerful way to store your business data
  • SharePointSharePoint
  • ExcelExcel

テンプレートから自動的にアプリを生成することもできます。You can also generate an app automatically from a template. それぞれのテンプレートには、Dropbox などのクラウド アカウント内の架空データが使われています。Each template is based on fictitious data in a cloud account, such as Dropbox. 特定の画面や UI 要素 (コントロールと言います) を観察してその構成方法についての理解を深め、実際にカスタマイズしてみることによって独自のアプリに適用できる手法を見つけてください。Explore specific screens and UI elements (called controls) to understand how they're configured, and experiment with customization to discover techniques that you can apply to your own apps.

詳細については、次のトピックをご覧ください。For more information, check out the following topics:

アプリをカスタマイズするCustomize an app

生成されたアプリが、そのままでは実際の用途に合わない場合、アプリをカスタマイズすることができます。If the default generated app doesn't meet your needs, you can customize it. たとえば、外観や特定のコントロールの動作を変更したい場合や、画像やビデオを追加したい場合などが考えられます。For example, you might want to change the appearance or behavior of certain controls, or perhaps add an image or video. カスタマイズの詳細については、左側のナビゲーション ウィンドウで [Customize an app](アプリのカスタマイズ) をクリックまたはタップします。To learn more about customization, in the navigation pane on the left, click or tap Customize an app. カスタマイズ可能なさまざまなものに関連するトピックの一覧が表示されます。You'll see a list of topics that pertain to the different things you can customize. トピックのいずれかをクリックまたはタップすると、詳細な手順を確認できます。Click or tap any of the topics to get step-by-step instructions.

より良いアプリにするためのアイデアについては、サンプル アプリを開いてみてください。ある程度の創造性と少しの経験で生み出すことができる何かを感じ取ることができるでしょう。For ideas on how to improve your app further, you can open a sample app to get a sense of what you can do with some creativity and a bit of experience. 詳細については、「サンプル アプリを使用する」をご覧ください。For more information, see Use a sample app.

サンプル アプリ

アプリを最初から作成するCreate an app from scratch

アプリを自動的に生成する作業を 1、2 回経験し、カスタマイズのノウハウがある程度得られたら、アプリを最初から作成してみましょう。After you've generated an app or two automatically and gained some experience with customization, you can create an app from scratch. 何もない状態から作業することで、アプリの設計やフロー、制御の幅が広がり、組み込むことができるデータ ソースの種類も増えます。By working from the ground up, you gain flexibility in app design, flow, and controls, and you can incorporate a larger variety of data sources.

詳細については、「アプリを最初から作成する」をご覧ください。For more information, see Create an app from scratch.

アプリの共有と実行Share and run an app

アプリを完成させクラウドに保存することで、組織内の人とアプリを共有できます。When you finish your app and save it to the cloud, you can then share it with others in your organization. アプリのアクセス許可のレベルは、ご自身で制御できます。アプリを実行できるユーザーまたはグループを決定し、その対象者がアプリをカスタマイズしたり、組織内の他のユーザーと共有したりできるかを決定します。You control the level of permissions on your app - you decide which users or groups can run the app, and whether they can also customize it or share it with additional people in the organization.

独自のアプリ、さらには共有されているすべてのアプリを Windows、iOS、Android、Web ブラウザーで実行できます。You can run your own apps - and any apps shared with you - on Windows, iOS, Android, or in a web browser.

詳細については、次のトピックをご覧ください。For more information, check out the following topics:

役立つ情報を入手することや、サポートを受けることができますGet help and support

PowerApps について知りたいことがある場合は、次の方法で役立つ情報を得られます。If you have a question about PowerApps, there are several ways to get help:

  • 左側のナビゲーション ウィンドウで詳細なトピックやリファレンス トピックを探す。Explore the step-by-step and reference topics in the navigation pane on the left.
  • 自分のペースでガイド付きの学習コースを進める。Work through the self-paced Guided Learning courses.
  • PowerApps コミュニティで記事の閲覧や投稿を行う。Read and post in the PowerApps Community. ここでは、PowerApps のユーザーであれば誰でも質問を投稿したり、他の人の質問に回答したりできます。This is a place where anyone who uses PowerApps can post a question and others can answer. 質問を投稿する前にコミュニティを検索して、既に同じ質問がされており、回答済みでないかを確認してください。Before you post a question, search the community to see if your question has already been asked and answered.
  • 今後のウェビナーで、PowerApps の特徴や機能を活用するのに役立つ内容が予定されていないかを確認する。Check out the upcoming webinars, which can help you leverage the features and functions of PowerApps. オンデマンドで過去のウェビナーにアクセスすることもできます。You can also access past webinars on demand.
  • サポート チケットを作成して技術的なサポートを受ける。Create a support ticket to get technical assistance. お客様が所属組織の PowerApps 管理者である場合は、管理者ポータルでサポート チケットを開くこともできます。If you're a PowerApps administrator for your organization, you can also open a support ticket in the admin portal.

また、Microsoft は PowerApps をさらに発展させるためにお客様のご協力を必要としています。In addition, we want your help to make PowerApps great!

  • Microsoft が PowerApps を改良するためのアイデアを投稿するには、PowerApps アイデアに移動して、そのアイデアについてお話しください。To submit an idea for how we can make PowerApps better, go to PowerApps Ideas and tell us about it.
  • PowerApps で発生している問題を報告するには、PowerApps フォーラムに移動して、Microsoft が調査できるように詳細をお知らせください。To report an issue that you're having with PowerApps, go to the PowerApps Forum and provide details so we can look into it.