Een app publiceren in Power BIPublish an app in Power BI

In Power BI kunt u officieel verpakte inhoud maken en deze als een app naar een brede doelgroep distribueren.In Power BI, you can create official packaged content, then distribute it to a broad audience as an app. U maakt apps in werk ruimten, waar u kunt samen werken aan Power bi inhoud met uw collega's.You create apps in workspaces, where you can collaborate on Power BI content with your colleagues. Vervolgens kunt u de voltooide app publiceren naar grote groepen personen in uw organisatie.Then you can publish the finished app to large groups of people in your organization. In het artikel worden apps met Dash boards en rapporten geïnstalleerd en gebruikt, wordt de gebruikers ervaring van de app beschreven.The article Install and use apps with dashboards and reports outlines the app user experience.

Scherm opname van Power BI-apps.

Uw zakelijke gebruikers hebben vaak meerdere Power BI-dashboards en rapporten nodig voor hun bedrijfsvoering.Your business users often need multiple Power BI dashboards and reports to run their business. Met Power BI-apps kunt u verzamelingen van dashboards en rapporten maken en deze verzamelingen als apps naar uw hele organisatie of naar specifieke personen of groepen publiceren.With Power BI apps, you can create collections of dashboards and reports and publish these collections as apps to your whole organization or to specific people or groups. Apps maken het u als beheerder of rapportmaker gemakkelijker om machtigingen voor deze verzamelingen te beheren.For you as a report creator or admin, apps make it easier to manage permissions on these collections.

Zakelijke gebruikers kunnen uw apps op een aantal verschillende manieren installeren:Business users get your apps in a few different ways:

  • Ze kunnen uw app zoeken en installeren via Microsoft AppSource.They can find and install your app from Microsoft AppSource.
  • U kunt ze een rechtstreekse koppeling sturen.You can send them a direct link.
  • U kunt de app automatisch installeren in de Power BI-accounts van uw collega's als uw Power BI-beheerder u hiervoor toestemming geeft.You can install it automatically in your coworkers' Power BI accounts if your Power BI administrator gives you permission.
  • Power BI stuurt geen e-mailberichten naar interne gebruikers wanneer u een app distribueert of bijwerkt.Power BI does not send any email to internal users when you distribute or update an app. Als u distribueert naar externe gebruikers, ontvangen deze gebruikers een e-mail met een directe koppeling.If you distribute it to external users, those users receive an email with a direct link.

U kunt de app maken met een eigen ingebouwde navigatie, zodat uw gebruikers eenvoudig de weg in uw inhoud kunnen vinden.You can create the app with its own built-in navigation, so your users can easily find their way around your content. Ze kunnen de inhoud van de app niet wijzigen.They can't modify the contents of the app. Ze kunnen met de app werken in de Power BI-service, of een van de mobiele apps: filteren, markeren en sorteren van de gegevens.They can interact with it either in the Power BI service, or one of the mobile apps -– filtering, highlighting, and sorting the data. Ze ontvangen automatisch updates en u kunt bepalen hoe vaak de gegevens worden vernieuwd.They get updates automatically and you can control how frequently the data refreshes. U kunt hun ook samenstellingsmachtigingen geven om verbinding te maken met de onderliggende gegevenssets en kopieën van de rapporten in de app te maken.You can also give them Build permission to connect to the underlying datasets, and to create copies of the reports in the app. Meer informatie over de Samenstellingsmachtiging.Read more about the Build permission.

Licenties voor appsLicenses for apps

Als u een app wilt maken of bijwerken, hebt u een PPU-licentie (Power BI Pro of Premium per gebruiker) nodig.To create or update an app, you need a Power BI Pro or Premium Per User (PPU) license. Voor app-consumenten zijn er twee opties.For app consumers, there are two options.

  • Optie 1 De werk ruimte voor deze app bevindt zich niet in een Power bi Premium capaciteit: alle zakelijke gebruikers hebben ppu-licenties (Power bi Pro of Premium per gebruiker) nodig om uw app te bekijken.Option 1 The workspace for this app is not in a Power BI Premium capacity: All business users need Power BI Pro or Premium Per User (PPU) licenses to view your app.
  • Optie 2 De werk ruimte voor deze app bevindt zich in een Power bi Premium capaciteit: zakelijke gebruikers zonder Power bi Pro of Premium per gebruiker (PPU) in uw organisatie kunnen app-inhoud weer geven.Option 2 The workspace for this app is in a Power BI Premium capacity: Business users without Power BI Pro or Premium Per User (PPU) licenses in your organization can view app content. Ze kunnen de rapporten echter niet kopiëren en kunnen geen rapporten maken op basis van de onderliggende gegevenssets.However, they can't copy the reports, or create reports based on the underlying datasets. Lees Wat is Power BI Premium? voor meer informatie.Read What is Power BI Premium? for details.

Uw app publicerenPublish your app

Wanneer de Dash boards en rapporten in uw werk ruimte gereed zijn, kiest u welke Dash boards en rapporten u wilt publiceren en publiceert u deze als een app.When the dashboards and reports in your workspace are ready, you choose which dashboards and reports you want to publish, then publish them as an app.

  1. Bepaal in de lijst weergave van de werk ruimte welke Dash boards en rapporten u wilt opnemen in de app.In the workspace list view, decide which dashboards and reports you want to Include in app.

    Scherm opname van het dash board selecteren dat u wilt publiceren.

    Als u ervoor kiest om een rapport waaraan een dashboard is gekoppeld, niet op te nemen, wordt er een waarschuwing naast het rapport weergegeven.If you choose not to include a report that has a related dashboard, you see a warning next to the report. U kunt de app nog steeds publiceren, maar het bijbehorende dashboard bevat dan niet de tegels uit het rapport.You can still publish the app, but the related dashboard won't have the tiles from that report.

  2. Selecteer de knop app maken in de rechter bovenhoek om het proces van het maken en publiceren van een app vanuit de werk ruimte te starten.Select the Create app button in the upper right to start the process of creating and publishing an app from the workspace.

    Scherm afbeelding van de knop app maken.

  3. Geef bij Setup de naam en een beschrijving op, zodat mensen de app kunnen vinden.On Setup, fill in the name and description to help people find the app. U kunt ook een thema kleur instellen, een koppeling naar een ondersteunings site toevoegen en contact gegevens opgeven.You can also set a theme color, add a link to a support site, and specify contact information.

    Scherm afbeelding van de installatie voor uw app.

  4. Bij het navigeren selecteert u de inhoud die u wilt weer geven in de app.On Navigation, you select the content to be visible in the app. Vervolgens voegt u app-navigatie toe om de inhoud in de secties te ordenen.Then you add app navigation, to organize the content in sections. Zie De navigatie-ervaring voor uw app ontwerpen in dit artikel voor meer informatie.See Design the navigation experience for your app in this article for details. Onder Geavanceerd kunt u de standaard breedte van het navigatie deel venster aan de linkerkant instellen.Under Advanced, you can set the default width of the left navigation pane.

    Scherm afbeelding van app-navigatie.

  5. Bepaal bij Machtigingen wie toegang heeft tot de app en wat ze ermee kunnen doen.On Permissions, decide who has access to the app, and what they can do with it.

    • In de nieuwe werkruimte-ervaring: specifieke personen, Azure AD-beveiligingsgroepen en -distributielijsten en Microsoft 365-groepen.In the new experience workspaces: specific people, Azure AD security groups and distribution lists, and Microsoft 365 Groups. Alle werkruimtegebruikers krijgen automatisch toegang tot de app voor de werkruimte.All workspace users are automatically given access to the app for the workspace.
    • In klassieke werkruimten: iedereen in uw organisatie, specifieke personen of Azure Active Directory-beveiligingsgroepen (Azure AD).In classic workspaces: everyone in your organization, specific people, or Azure Active Directory (Azure AD) security groups.
    • U kunt app-gebruikers toestaan verbinding te maken met de onderliggende gegevenssets van de app door hen samenstellingsmachtiging te geven.You can allow app users to connect to the app's underlying datasets by giving them Build permission. Deze gegevenssets worden weergegeven wanneer ze naar gedeelde gegevenssets zoeken.They'll see these datasets when they're searching for shared datasets. Lees meer over het toestaan van gebruikers om verbinding te maken met de gegevenssets van de app in dit artikel.Read more about allowing users to connect to the app's datasets, in this article.
    • Gebruikers met samenstellingsmachtigingen kunnen ook zijn gemachtigd om rapporten van deze app naar een andere werkruimte te kopiëren.Users with Build permission can also have permission to copy reports from this app to another workspace. Lees meer over het toestaan van gebruikers om rapporten te kopiëren in de app in dit artikel.Read more about allowing users to copy reports in the app, in this article.
    • U kunt app-gebruikers toestaan de app en de onderliggende gegevens sets te delen.You can allow app users to share the app and its underlying datasets.

    Belangrijk

    Als uw app afhankelijk is van gegevenssets uit andere werkruimten, is het uw verantwoordelijkheid om te controleren of alle app-gebruikers toegang tot de onderliggende gegevenssets hebben.If your app relies on datasets from other workspaces, it is your responsibility to ensure all app users have access to the underlying datasets. Als de app of het rapport zich in dezelfde werk ruimte bevindt als de gegevensset, moet u het rapport dat is gekoppeld aan de gegevensset ook toevoegen aan de app.If the app or report is in the same workspace as the dataset, make sure you add the report associated with the dataset to the app as well.

  6. Als u deze instelling in de Power BI-beheerportal door uw Power BI-beheerder is ingeschakeld, kunt u de app automatisch voor de ontvangers installeren.You can install the app automatically for the recipients, if your Power BI admin has enabled this setting for you in the Power BI Admin Portal. Raadpleeg dit artikel voor meer informatie over het automatisch installeren van een app.Read more about automatically installing an app in this article.

    Scherm opname van app-machtigingen.

  7. Wanneer u App publiceren selecteert, wordt er een bevestigingsbericht weergegeven dat de app gereed is om te publiceren.When you select Publish app, you see a message confirming it's ready to publish. Selecteer Publiceren.Select Publish.

  8. In het dialoog venster gepubliceerd , kunt u de URL kopiëren die een directe koppeling naar deze app is.In the Successfully published dialog box, you can copy the URL that's a direct link to this app.

    Scherm opname van de eind datum van de app.

U kunt deze rechtstreekse koppeling naar de mensen sturen waarmee u de app wilt delen. Ze kunnen uw app ook op het tabblad Apps vinden door naar Meer apps downloaden en verkennen vanuit AppSource te gaan.You can send that direct link to the people you've shared it with, or they can find your app on the Apps tab by going to Download and explore more apps from AppSource. Meer informatie over de app-ervaring voor zakelijke gebruikers.Read more about the app experience for business users.

Uw gepubliceerde app wijzigenChange your published app

Nadat u uw app hebt gepubliceerd, kunt u deze wijzigen of bijwerken.After you publish your app, you may want to change or update it. Als u een beheerder of lid van de nieuwe werkruimte bent, kunt u de app eenvoudig bijwerken.It's easy to update it if you're an admin or member in the new workspace.

  1. Open de werkruimte die bij de app hoort.Open the workspace that corresponds to the app. Als u een werkruimte beheerder of-lid bent, kunt u de werk ruimte rechtstreeks vanuit de app openen door de pen app bewerken te selecteren.If you're a workspace Admin or Member, you can open the workspace right from the app, by selecting the Edit app pencil.

    Scherm opname van het openen van de werk ruimte vanuit de gekoppelde app.

  2. U kunt de dashboards of rapporten naar wens aanpassen.Make any changes you want to the dashboards or reports.

    De werkruimte is uw faseringsgebied. Uw wijzigingen worden pas live in de app wanneer u de app opnieuw publiceert.The workspace is your staging area, so your changes aren't live in the app until you publish again. Dit betekent dat u wijzigingen kunt aanbrengen zonder dat dit de gepubliceerde apps beïnvloedt.This lets you make changes without affecting the published apps.

    Belangrijk

    Als u een rapport verwijdert en de app bijwerkt, verliezen de gebruikers van uw app alle aanpassingen, zoals bladwijzers, opmerkingen, enzovoort, zelfs als u het rapport later weer aan de app toevoegt.If you remove a report and update the app, even if you add the report back to the app, your app consumers lose all customizations such as bookmarks, comments, etc.

  3. Ga terug naar de werkruimtelijst met inhoud en selecteer in de rechterbovenhoek App bijwerken.Go back to the workspace list of contents and select Update app in the upper-right corner.

    Scherm opname van Selecteer app bijwerken.

  4. Bijwerken Setup, Navigatie en Machtigingen en selecteer vervolgens zo nodig App bijwerken.Update Setup, Navigation, and Permissions, if you need to, then select Update app.

    De mensen waarnaar u de app hebt gepubliceerd, zien automatisch de bijgewerkte versie van de app.The people you've published the app to automatically see the updated version of the app.

De navigatie-ervaring ontwerpenDesign the navigation experience

Met de optie Nieuwe opbouwfunctie voor navigatie kunt u een aangepaste navigatie voor uw app maken.The New navigation builder option allows you to build a custom navigation for your app. De aangepaste navigatie zorgt ervoor dat uw gebruikers eenvoudiger inhoud in de app kunnen vinden en gebruiken.The custom navigation makes it easier for your users to find and use content in the app. Voor bestaande apps is deze optie uitgeschakeld, maar voor nieuwe apps is deze optie standaard ingeschakeld.Existing apps have this option turned off and new apps default to the option being on.

Als de optie uitgeschakeld is, kunt u voor Landingspagina van app Specifieke inhoud selecteren, zoals een dashboard of rapport of Geen selecteren om eenvoudige lijst met inhoud voor de gebruiker weer te geven.When the option is off, you can select the App landing page to be either Specific content, for example a dashboard or report, or select None to show a basic list of content to the user.

Wanneer u Nieuwe opbouwfunctie voor navigatie inschakelt, kunt u een aangepaste navigatie ontwerpen.When you turn on New navigation builder, you can design a custom navigation. Alle rapporten, dashboards en Excel-werkmappen die u opneemt in uw app, worden standaard weergegeven als een platte lijst.By default all the reports, dashboards, and Excel workbooks you included in your app are listed as a flat list.

Scherm afbeelding van app-navigatie.

U kunt de app-navigatie als volgt verder aanpassen:You can further customize the app navigation by:

  • U kunt met de pijl-omhoog of pijl-omlaag de volgorde van de items aanpassen.Reordering the items using the up / down arrows.
  • U kun de namen van items in Rapportdetails, Dashboarddetails en Werkmapdetails wijzigen.Renaming items in the Report details, Dashboard details, and Workbook details.
  • U kun bepaalde items in de navigatie verbergen.Hiding certain items from the navigation.
  • U kunt de optie Nieuw gebruiken om secties aan groepsgerelateerde inhoud toe te voegen.Using the New option to add sections to group related content.
  • U kunt met de optie Nieuw een koppeling naar een externe resource aan het navigatievenster toevoegen.Using the New option to add a link to an external resource to the nav pane.

Wanneer u een koppeling aan Koppelingsdetails toevoegt, kunt u kiezen waar de koppeling wordt geopend.When you add a link, in Link details you can choose where the link opens. De standaardinstelling voor het openen van koppelingen is Huidig tabblad, maar u kunt ook de optie Nieuw tabblad of Inhoudsgebied selecteren.By default links open in the Current tab, but you can select New tab, or Content area.

Overwegingen voor het gebruik van de optie Nieuwe opbouwfunctie voor navigatieConsiderations for using the new navigation builder option

Hier vindt u enkele algemene zaken waarmee u rekening moet houden wanneer u Nieuwe opbouwfunctie voor navigatie gebruikt:Here are general things to keep in mind when using the new navigation builder:

  • De rapportpagina's worden in het navigatiegebied van de app weergegeven als een uitvouwbare sectie.Report pages are shown in the app navigation area as an expandable section. Wanneer een rapport één zichtbare pagina heeft, wordt alleen de rapportnaam weergegeven.When a report has one visible page, only the report name is shown. Als u op de naam van het rapport in de navigatie klikt, wordt de eerste pagina van het rapport geopend.Clicking the report name in the navigation opens the first page of the report.

    Notitie

    Uw rapport heeft mogelijk slechts één zicht bare pagina omdat u de navigatie hebt ingesteld voor de rest van de pagina's met knoppen of acties voor inzoomen.Your report might have only one visible page because you've set up navigation to the rest of the pages with buttons or drill-through actions.

  • Als u de optie Nieuwe opbouwfunctie voor navigatie uitschakelt en uw app vervolgens publiceert of bijwerkt, verliest u alle aanpassingen die u hebt aangebracht.If you turn off the new navigation builder and then publish or update your app, you lose the customizations you've made. U verliest bijvoorbeeld de secties, volgorde, koppelingen en aangepaste namen voor navigatie-items.For example, sections, ordering, links, and custom names for navigation items are all lost.

  • De optie om de app-opbouwfunctie niet te gebruiken, is beschikbaar.The option to not use the app builder is available.

Wanneer u koppelingen aan uw app-navigatie toevoegt en de optie Inhoudsgebied selecteert:When adding links to your app navigation and selecting the Content area option:

  • Zorg ervoor dat de koppeling kan worden ingesloten.Ensure the link can be embedded. Sommige services zorgen ervoor dat hun inhoud niet kan worden ingesloten in sites van derden, zoals Power BI.Some services block the embedding of their content in third-party sites like Power BI.
  • Het insluiten van inhoud van de Power BI-service, zoals rapporten of dashboards, in andere werkruimten wordt niet ondersteund.Embedding Power BI service content like reports or dashboards in other workspaces isn't supported.
  • Gebruik de systeemeigen insluitings-URL om vanaf de on-premises implementatie Power BI Report Server-inhoud in te sluiten.Embed Power BI Report Server content through its native embed URL content from an on premises deployment. Gebruik de stappen in het gedeelte over het maken van de Power BI Report Server-URL om de URL te verkrijgen.Use the steps in creating the Power BI Report Server URL to get the URL. Let erop dat de reguliere verificatieregels van toepassing zijn. Er is dus een VPN-verbinding met de on-premises server vereist om de inhoud weer te geven.Be aware that regular authentication rules apply, so viewing the content requires a VPN connection to the on-premises server.
  • Bovenaan de ingesloten inhoud wordt een beveiligingswaarschuwing weergegeven om aan te geven dat de inhoud zich niet in Power BI bevindt.A security warning is shown at the top of the embedded content to indicate the content isn't in Power BI.

Automatisch apps voor eindgebruikers installerenAutomatically install apps for end users

Als een beheerder machtigingen aan u toekent, kunt u de apps automatisch installeren door ze naar de eindgebruikers te pushen.If an admin gives you permissions, you can install apps automatically, pushing them to end users. Met deze pushfunctie kunt u gemakkelijker de juiste apps naar de juiste mensen of groepen distribueren.This push functionality makes it easier to distribute the right apps to the right people or groups. Uw app wordt automatisch weergegeven in de lijst met app-inhoud van uw eindgebruikers.Your app appears automatically in your end users' Apps content list. Ze hoeven de app niet te zoeken in Microsoft AppSource en ze hoeven geen installatiekoppeling te volgen.They don't have to find it from Microsoft AppSource or follow an installation link. Zie in het artikel over de Power BI-beheerportal hoe beheerders de functie voor het pushen van apps naar eindgebruikers inschakelen.See how admins enable pushing apps to end users in the Power BI admin portal article.

Automatisch een app naar eindgebruikers pushenHow to push an app automatically to end users

Nadat de beheerder u machtigingen heeft verleend, hebt u een nieuwe optie om de app automatisch te installeren.Once the admin has assigned you permissions, you have a new option to install the app automatically. Wanneer u het selectievakje inschakelt en App publiceren (of App bijwerken selecteert voor bestaande apps), wordt de app naar alle gebruikers of groepen gepusht die zijn gedefinieerd in de sectie Machtigingen van de app op het tabblad Toegang.When you check the box and select Publish app (or Update app), the app is pushed to all users or groups defined in the Permissions section of the app on the Access tab.

Schermopname die de optie Power BI Publisch-app laat zien met App installeren automatisch geselecteerd.

Hoe krijgen gebruikers de apps die u naar ze pusht?How users get the apps that you push to them

Nadat u een app hebt gepusht, wordt deze automatisch weergegeven in hun lijst met apps.After you push an app, it shows up in their Apps list automatically. Zodoende kunt u de apps cureren die specifieke gebruikers of gebruikersrollen in uw organisatie paraat moeten hebben.In this way, you can curate the apps that specific users or job roles in your organization need to have at their fingertips.

Schermopname met Power BI-apps met uw gepubliceerde app inbegrepen.

Overwegingen voor het automatisch installeren van appsConsiderations for automatically installing apps

Hier volgt een aantal zaken waarmee u rekening moet houden wanneer u apps naar eindgebruikers pusht:Here are things to keep in mind when pushing apps to end users:

  • Het is niet mogelijk om automatisch een app te installeren voor een hele organisatie.It isn't possible to automatically install an app for an entire organization. U ziet dat wanneer u het selectie vakje voor app automatisch installeren selecteert, de optie voor de hele organisatie inactief wordt.You notice that when you select the checkbox for install app automatically, the option for entire organization becomes inactive.

  • Het automatisch installeren van apps voor gebruikers kan enige tijd in beslag nemen.Installing an app automatically to users can take time. De meeste apps worden direct voor gebruikers geïnstalleerd, maar het pushen van apps kan enige tijd duren.Most apps install immediately for users, but pushing apps can take time. Hoe lang dit duurt, is afhankelijk van het aantal items in de app en het aantal personen dat toegang tot de app heeft.It depends on the number of items in the app and the number of people given access. U wordt aangeraden apps buiten bedrijfsuren te pushen en te zorgen dat er voldoende tijd voor de installatie is voordat gebruikers de app nodig hebben.We recommend pushing apps during off hours with plenty of time before users need them. Voordat u een algemene mededeling over de beschikbaarheid van de app verzendt, kunt u bij meerdere gebruikers controleren of de app is geïnstalleerd.Verify with several users before sending broad communication about the apps' availability.

  • Vernieuw de browser.Refresh the browser. Voordat de gepushte app in de lijst Apps wordt weergegeven, kan het zijn dat gebruikers de browser moeten vernieuwen of moeten sluiten en vervolgens opnieuw moeten openen.Before seeing the pushed app in the Apps list, the user may need to refresh, or close and reopen their browser.

  • Als gebruikers de app niet direct in de lijst met apps zien, moeten ze de browser vernieuwen of sluiten en opnieuw openen.If users don't immediately see the app in the Apps list, they should refresh or close and reopen their browser.

  • Probeer gebruikers niet te overspoelen met apps.Try not to overwhelm users. Zorg ervoor dat u niet te veel apps pusht, zodat gebruikers het gevoel hebben dat de vooraf geïnstalleerde apps ook daadwerkelijk nuttig voor ze zijn.Be careful not to push too many apps so your users perceive the pre-installed apps are useful to them. Voor een goed afstemming van de timing is het verstandig te bepalen wie apps naar eindgebruikers mag pushen.It's best to control who can push apps to end users to coordinate timing. Wijs een contactpersoon binnen uw organisatie aan die verantwoordelijk is voor het pushen van apps naar eindgebruikers.Establish a point of contact for getting apps in your organization pushed to end users.

  • Gastgebruikers die een uitnodiging niet hebben geaccepteerd, ontvangen geen apps die automatisch voor hen worden geïnstalleerd.Guest users who haven't accepted an invite don't get apps automatically installed for them.

Gebruikers toestaan om verbinding te maken met gegevenssetsAllow users to connect to datasets

Wanneer u de optie inschakelt voor Gebruikers toestaan om verbinding te maken met de onderliggende gegevenssets van de app, geeft u de app-gebruikers een samenstellingsmachtiging voor die gegevenssets.When you check the option to Allow users to connect to the app's underlying datasets, you're giving app users Build permission on those datasets. Met deze machtiging kunnen ze verschillende belangrijke acties uitvoeren:With this permission, they can do several key actions:

  • Gebruik de gegevenssets van de app als basis voor hun rapporten.Use the app datasets as the basis for their reports.
  • Zoek deze gegevenssets op in Power BI Desktop en in de ervaring voor het ophalen van gegevens in de Power BI-service.Search for these datasets in Power BI Desktop and in the get-data experience in the Power BI service.
  • Maak rapporten en dashboards op basis van deze gegevenssets.Create reports and dashboards based on these datasets.

Wanneer u deze optie uitschakelt, krijgen de nieuwe gebruikers die u aan de app toevoegt, geen samenstellingsmachtiging meer.When you clear this option, new users you add to the app don't get Build permission. De machtigingen voor bestaande app-gebruikers ten aanzien van onderliggende gegevenssets worden echter niet gewijzigd.However, for existing app users, permissions on the underlying datasets don't change. U kunt de samenstellingsmachtiging handmatig verwijderen voor app-gebruikers die de machtiging niet meer mogen hebben.You can remove Build permission manually from app users who should no longer have it. Meer informatie over de Samenstellingsmachtiging.Read more about the Build permission.

Gebruikers toestaan om rapporten te kopiërenAllow users to copy reports

Wanneer u de optie Gebruikers toestaan om een kopie van de rapporten in deze app te maken inschakelt, kunnen uw gebruikers eventuele rapporten in de app opslaan in hun Mijn werkruimte-exemplaar of een andere werkruimte.When you check the option to Allow users to make a copy of the reports in this app, your users can save any of the reports in the app to their My Workspace or another workspace. Om een kopie te maken, hebben gebruikers een licentie voor Pro of Premium per gebruiker (PPU) nodig, zelfs als het oorspronkelijke rapport zich in een werk ruimte bevindt in een Premium-capaciteit.To make a copy, users need a Pro or Premium Per User (PPU) license, even if the original report is in a workspace in a Premium capacity. Ze kunnen vervolgens de rapporten aan hun unieke behoeften aanpassen.They can then customize the reports to their unique needs. U moet eerst de optie Gebruikers toestaan om verbinding te maken met onderliggende gegevenssets van de app met behulp van de samenstellingsmachtiging inschakelen.You have to select the Allow all users to connect to the app's underlying datasets using Build permission option first. Als u deze opties inschakelt, schakelt u de nieuwe functie voor het kopiëren van rapporten uit andere werkruimten in.By selecting these options, you're enabling the new copy reports from other workspaces capability.

Een app publiceren ongedaan makenUnpublish an app

Elk lid van een werkruimte kan het publiceren van de app ongedaan maken.Any member of a workspace can unpublish the app.

Belangrijk

Wanneer u de publicatie van een app ongedaan maakt, verliezen gebruikers van de app hun aanpassingen.When you unpublish an app, app users lose their customizations. Ze verliezen alle persoonlijke bladwijzers, opmerkingen of abonnementen die bij de inhoud van de app horen.They lose any personal bookmarks, comments, or subscriptions associated with content in the app. Maak de publicatie van een app alleen ongedaan als u deze moet verwijderen.Only unpublish an app if you need to remove it.

  • Selecteer in een werk ruimte meer opties (...) > Publicatie van app ongedaan maken.In a workspace, select More options (...) > Unpublish app.

    Scherm opname van de knop publicatie app opheffen.

Met deze actie wordt de app verwijderd voor iedereen waarnaar u deze hebt gepubliceerd, waarna ze geen toegang meer tot de app hebben.This action uninstalls the app for everyone you've published it to, and they no longer have access to it. De werkruimte en de inhoud ervan worden niet verwijderd.It doesn't delete the workspace or its contents.

Uw gepubliceerde app weergevenView your published app

Wanneer gebruikers uw app openen, zien ze in plaats van het standaard Power BI-navigatievenster de navigatie die u hebt gemaakt.When your app consumers open your app, they see the navigation you created, instead of the standard Power BI nav pane. De app-navigatie bevat de rapporten en dashboards in de secties die u hebt gedefinieerd.The app navigation lists the reports and dashboards in the sections you've defined. Dit gedeelte bevat ook de afzonderlijke pagina's in elk rapport, in plaats van alleen de naam van het rapport.It also lists the individual pages in each report, rather that just the report name. U kunt de linkernavigatiebalk uitvouwen en samenvouwen met behulp van de pijlen in de menubalk.You can expand and collapse the left navigation by using the arrows in the menu bar.

Scherm afbeelding van de app met navigatie.

In de modus Volledig scherm kunt u de navigatie weergeven of verbergen door de optie in de hoek te selecteren.In full-screen mode, you can show or hide the navigation by selecting the option in the corner.

Scherm afbeelding van de navigatie in volledig scherm.

Overwegingen en beperkingenConsiderations and Limitations

Houd rekening met het volgende bij het publiceren van dashboards:Things to keep in mind about publishing apps:

  • De machtigingenpagina biedt geen wijziging in de machtiging voor gegevenssets in andere werkruimten.The permissions page doesn't change permission on datasets in other workspaces. Er wordt wel een waarschuwing weergegeven om u eraan te herinneren dat u onafhankelijk toegang moet verlenen tot die gegevenssets.You do see a warning reminding you to grant access to those datasets independently. Een best practice is dat u contact opneemt met de eigenaar van de gegevensset voordat u begint met het bouwen van uw app, zodat u zeker weet dat het in orde is om alle app-gebruikers toegang te geven tot deze gegevenssets.A best practice is to contact the dataset owner before starting to build your app to ensure it is OK to give all your app users access those datasets.
  • De toegangslijst voor de app mag maximaal 100 gebruikers of groepen bevatten.You can have at most 100 users or groups in the access list for the app. U kunt echter meer dan 100 gebruikers toegang verlenen tot de app.However, you can give more than 100 users access to the app. Gebruik hiervoor een of meer gebruikersgroepen die alle gewenste gebruikers bevatten.To do so, use one or more user groups that contain all the desired users.
  • Als de gebruikers die zijn toegevoegd aan de toegangslijst voor de app, al toegang hebben tot de app via de werkruimte, worden ze in de nieuwe weergave voor de werkruimte niet weergegeven in de toegangslijst voor de app.For the new workspace experience, if the user added to the app access list already has access to the app through the workspace, they will not be shown in the access list for the app.
  • De URL van de ondersteunings site wordt weer gegeven op de informatie kaart van het item.The support site URL is shown in the item information card.
  • Apps beschikken over de optie om gebruikers toe te staan de app en de onderliggende gegevenssets van de app te delen met behulp van de machtiging voor delen.Apps have an option to allow users to share the app and the app's underlying datasets by using the share permission. Deze optie is standaard uitgeschakeld voor nieuwe apps.For new apps, this option is off by default. Het wordt aanbevolen deze optie uit te schakelen voor uw bestaande apps en om de machtiging voor de onderliggende gegevenssets bij te werken.We recommend turning this option off for your existing apps and updating permission on the underlying datasets.
  • Apps mogen maximaal 200 dashboards bevatten.Apps can have a maximum of 200 dashboards.

Volgende stappenNext steps