Tworzenie klastra Azure Stack HCI przy użyciu narzędzia Windows Admin CenterCreate an Azure Stack HCI cluster using Windows Admin Center

Dotyczy Azure Stack HCL, wersja v20H2Applies to Azure Stack HCI, version v20H2

W tym artykule dowiesz się, jak za pomocą Centrum administracyjnego systemu Windows utworzyć klaster Azure Stacku HCL, który używa Bezpośrednie miejsca do magazynowania.In this article you will learn how to use Windows Admin Center to create an Azure Stack HCI cluster that uses Storage Spaces Direct. W oknie Kreator tworzenia klastra w centrum administracyjnym systemu Windows większość z nich zostanie obciążona.The Create cluster wizard in Windows Admin Center will do most of the heavy lifting for you. Jeśli wolisz samodzielnie korzystać z programu PowerShell, zobacz Tworzenie klastra Azure Stack HCL przy użyciu programu PowerShell.If you'd rather do it yourself with PowerShell, see Create an Azure Stack HCI cluster using PowerShell. Artykuł programu PowerShell jest również dobrym źródłem informacji na temat tego, co się dzieje na wyciągu kreatora i w celach związanych z rozwiązywaniem problemów.The PowerShell article is also a good source of information for what is going on under the hood of the wizard and for troubleshooting purposes.

Istnieje możliwość utworzenia dwóch typów klastrów:You have a choice between creating two cluster types:

  • Klaster standardowy z co najmniej dwoma węzłami serwerów znajdującymi się w jednej lokacji.Standard cluster with at least two server nodes, residing in a single site.
  • Rozciągnięty klaster z co najmniej czterema węzłami serwerów obejmującymi między dwiema lokacjami z co najmniej dwoma węzłami na lokację.Stretched cluster with at least four server nodes that span across two sites, with at least two nodes per site.

Aby uzyskać więcej informacji na temat rozproszonych klastrów, zobacz rozproszone klastry — Omówienie.For more information about stretched clusters, see Stretched clusters overview.

Jeśli interesuje Cię testowanie Azure Stack HCL, ale masz ograniczoną lub nie zapasowy sprzęt, zapoznaj się z przewodnikiem oceny Azure Stack HCL, w którym przeprowadzimy cię przez Azure Stack HCL przy użyciu zwirtualizowanej wirtualizacji, na platformie Azure lub w jednym systemie fizycznym lokalnie.If you’re interested in testing Azure Stack HCI, but have limited or no spare hardware, check out the Azure Stack HCI Evaluation Guide, where we’ll walk you through experiencing Azure Stack HCI using nested virtualization, either in Azure, or on a single physical system on-premises.

Przed uruchomieniem kreatoraBefore you run the wizard

Przed uruchomieniem Kreatora tworzenia klastra upewnij się, że:Before you run the Create Cluster wizard, make sure you:

Jeśli używasz Centrum administracyjnego systemu Windows na serwerze (zamiast na komputerze lokalnym), użyj konta, które jest członkiem grupy Administratorzy bramy lub lokalnej grupy administratorów na serwerze centrum administracyjnego systemu Windows.If you're running Windows Admin Center on a server (instead of a local PC), use an account that's a member of the Gateway administrators group, or the local administrators group on the Windows Admin Center server.

Ponadto komputer zarządzania centrum administracyjnego systemu Windows musi być przyłączony do tej samej domeny Active Directory, w której utworzysz klaster, lub w pełni zaufanej domenie.Also, your Windows Admin Center management computer must be joined to the same Active Directory domain in which you'll create the cluster, or a fully trusted domain. Serwery, które mają być klastrem, nie muszą jeszcze należeć do domeny; można je dodać do domeny podczas tworzenia klastra.The servers that you'll cluster don't need to belong to the domain yet; they can be added to the domain during cluster creation.

Poniżej przedstawiono główne kroki Kreatora tworzenia klastrów:Here are the major steps in the Create Cluster wizard:

  1. Wprowadzenie — zapewnia, że każdy serwer spełnia wymagania wstępne dla i funkcji potrzebnych do przyłączania do klastra.Get Started - ensures that each server meets the prerequisites for and features needed for cluster join.
  2. Sieć — przypisuje i konfiguruje karty sieciowe i tworzy przełączniki wirtualne dla każdego serwera.Networking - assigns and configures network adapters and creates the virtual switches for each server.
  3. Klastrowanie — sprawdza poprawność konfiguracji klastra.Clustering - validates the cluster is set up correctly. W przypadku klastrów rozproszonych program konfiguruje również dwie lokacje.For stretched clusters, also sets up up the two sites.
  4. Magazyn — konfiguruje bezpośrednie miejsca do magazynowania.Storage - Configures Storage Spaces Direct.

Po zakończeniu działania kreatora należy skonfigurować Monitor klastra, zarejestrować się na platformie Azure i utworzyć woluminy (co również konfiguruje replikację między lokacjami, jeśli tworzysz rozproszony klaster).After the wizard completes, you set up the cluster witness, register with Azure, and create volumes (which also sets up replication between sites if you're creating a stretched cluster).

Przed uruchomieniem kreatora upewnij się, że masz zainstalowane najnowsze rozszerzenia centrum administracyjnego systemu Windows, szczególnie rozszerzenie do tworzenia klastra.Before you start the wizard, make sure you have the latest Windows Admin Center extensions installed, particularly the Cluster Creation extension. W tym celu:To do so:

  1. Otwórz Centrum administracyjne systemu Windows i kliknij przycisk Ustawienia (ikonę koła zębatego) w prawym górnym rogu.Open Windows Admin Center and click Settings (gear icon) at the upper right.
  2. W obszarze Ustawienia wybierz pozycję Rozszerzenia.Under Settings, select Extensions.
  3. Wybierz pozycję Tworzenie klastra , a następnie kliknij pozycję Zainstaluj.Select Cluster Creation and then click Install.
  4. Wybierz pozycję Menedżer klastra , a następnie kliknij przycisk Instaluj również, gdy jesteś w nim.Select Cluster Manager and click Install also while you are at it.

Teraz możesz przystąpić do rozpoczęcia:Now you are ready, so let's begin:

  1. W centrum administracyjnym systemu Windows, w obszarze wszystkie połączenia, kliknij przycisk Dodaj.In Windows Admin Center, under All connections, click Add.

  2. Na panelu Dodawanie lub tworzenie zasobów w obszarze Klastry serwerów wybierz pozycję Utwórz nowy.In the Add or create resources panel, under Server clusters, select Create new.

  3. W obszarze 1. Wybierz pozycję typ klastra, a następnie wybierz pozycję Azure Stack HCL.Under 1. Choose cluster type, select Azure Stack HCI.

    Kreator tworzenia klastra — opcja HCL

  4. W obszarze Wybieranie lokalizacji serwera wybierz jedną z następujących pozycji:Under Select server locations, select one the following:

    • Wszystkie serwery w jednej lokacjiAll servers in one site
    • Serwery w dwóch lokacjach (dla rozproszonego klastra)Servers in two sites (for stretched cluster)
  5. Po zakończeniu kliknij pozycję Gotowe.When finished, click Create. Zostanie wyświetlony Kreator tworzenia klastra, jak pokazano poniżej.You will now see the Create Cluster wizard, as shown below.

    Kreator tworzenia klastra — wprowadzenie

Krok 1: wprowadzenieStep 1: Get started

Krok 1 Kreatora przeprowadzi Cię przez proces, aby upewnić się, że spełniono wszystkie wymagania wstępne, dodając węzły serwera, instalując wymagane funkcje, a następnie uruchamiając ponownie każdy serwer w razie potrzeby.Step 1 of the wizard walks you through making sure all prerequisites are met, adding the server nodes, installing needed features, and then restarting each server if needed.

  1. Przejrzyj 1,1 Sprawdź wymagania wstępne wymienione w kreatorze, aby upewnić się, że każdy węzeł serwera jest gotowy do klastra.Review 1.1 Check the prerequisites listed in the wizard to ensure each server node is cluster-ready. Po zakończeniu kliknij przycisk Dalej.When finished, click Next.

  2. Na 1,2 Dodaj serwery, wprowadź nazwę użytkownika i hasło do konta, a następnie kliknij przycisk dalej.On 1.2 Add servers, enter your account username and password, then click Next. To konto musi być członkiem lokalnej grupy administratorów na każdym serwerze.This account must be a member of the local Administrators group on each server.

  3. Wprowadź nazwę pierwszego serwera, który chcesz dodać, a następnie kliknij przycisk Dodaj.Enter the name of the first server you want to add, then click Add.

  4. Powtórz krok 3 dla każdego serwera, który będzie częścią klastra.Repeat Step 3 for each server that will be part of the cluster. Po zakończeniu kliknij przycisk Dalej.When finished, click Next.

  5. W razie potrzeby w dniu 1,3 Przyłącz się do domeny określ domenę, do której mają zostać przyłączone serwery, oraz konto, które ma być używane.If needed, on 1.3 Join a domain, specify the domain to join the servers to and the account to use. Opcjonalnie można zmienić nazwy serwerów, jeśli chcesz.You can optionally rename the servers if you want. Następnie kliknij przycisk Dalej.Then click Next.

  6. W przypadku funkcji instalacji 1,4 w razie konieczności Przejrzyj i Dodaj funkcje.On 1.4 Install features, review and add features as needed. Po zakończeniu kliknij przycisk Dalej.When finished, click Next.

    Kreator zainstaluje następujące wymagane funkcje:The wizard installs the following required features for you:

    • BitLockerBitLocker
    • Mostkowanie centrum danych (dla kart sieciowych RoCEv2)Data Center Bridging (for RoCEv2 network adapters)
    • Klaster trybu failoverFailover Clustering
    • Serwer plikówFile Server
    • FS — moduł deduplikacji danychFS-Data-Deduplication module
    • Hyper-VHyper-V
    • RSAT-AD-module programu PowerShellRSAT-AD-PowerShell module
    • Replika magazynu (zainstalowana dla rozproszonych klastrów)Storage Replica (installed for stretched clusters)
  7. W przypadku instalowania aktualizacji na 1,5 kliknij pozycję Zainstaluj aktualizacje zgodnie z wymaganiami, aby zainstalować aktualizacje systemu operacyjnego.On 1.5 Install updates, click Install updates as needed to install any operating system updates. Po zakończeniu kliknij przycisk Next (Dalej).When complete, click Next.

  8. Na 1,6 instalacji aktualizacji sprzętu kliknij pozycję Pobierz aktualizacje w razie potrzeby, aby pobrać dostępne aktualizacje sprzętu dostawcy.On 1.6 Install hardware updates, click Get updates as needed to get available vendor hardware updates.

  9. Postępuj zgodnie z procedurami specyficznymi dla dostawcy, aby zainstalować aktualizacje na urządzeniu.Follow the vendor-specific steps to install the updates on your hardware. Te kroki obejmują przeprowadzenie kontroli symetrii i zgodności sprzętu w celu zapewnienia pomyślnej aktualizacji.These steps include performing symmetry and compliance checks on your hardware to ensure a successful update. Może być konieczne ponowne uruchomienie niektórych kroków.You may need to re-run some steps.

  10. Na serwerach z ponownym uruchomieniem 1,7 kliknij pozycję Uruchom ponownie serwery , jeśli jest to wymagane.On 1.7 Restart servers, click Restart servers if required. Sprawdź, czy każdy serwer został pomyślnie uruchomiony.Verify that each server has successfully started.

Krok 2. SiećStep 2: Networking

Krok 2 kreatora przeprowadzi Cię przez proces konfigurowania przełączników wirtualnych, kart sieciowych i innych elementów sieciowych w klastrze.Step 2 of the wizard walks you through configuring virtual switches, network adapters, and other networking elements for your cluster. Obsługiwane są karty sieciowe RDMA (zarówno iWARP, jak i RoCE).RDMA (both iWARP and RoCE ) network adapters are supported.

Aby uzyskać więcej informacji o technologii RDMA i sieci hostów funkcji Hyper-V dla Azure Stack HCL, zobacz wymagania dotyczące sieci hosta.For more information on RDMA and Hyper-V host networking for Azure Stack HCI, see Host network requirements.

Uwaga

Jeśli widzisz błędy wymienione podczas kroków sieciowych lub przełączników wirtualnych, wybierz pozycję Zastosuj i przetestuj ponownie.If you see errors listed during any networking or virtual switch steps, select Apply and test again.

  1. Wybierz pozycję Dalej: Sieć.Select Next: Networking.

  2. Na 2,1 Sprawdź karty sieciowe, poczekaj na wyświetlenie zielonych pól wyboru obok każdej karty, a następnie wybierz przycisk dalej.On 2.1 Check network adapters, wait until green checkboxes appear next to each adapter, then select Next.

  3. Na 2,2 Wybierz pozycję karty zarządzania, wybierz jedną lub dwie karty zarządzania do użycia dla każdego serwera.On 2.2 Select management adapters, select one or two management adapters to use for each server. Obowiązkowe jest wybranie co najmniej jednej z kart do celów zarządzania, ponieważ Kreator wymaga co najmniej jednej dedykowanej fizycznej karty sieciowej do zarządzania klastrami.It is mandatory to select at least one of the adapters for management purposes, as the wizard requires at least one dedicated physical NIC for cluster management. Po wyznaczeniu karty do zarządzania zostanie ona wykluczona z pozostałej części przepływu pracy kreatora.Once an adapter is designated for management, it’s excluded from the rest of the wizard workflow.

    Kreator tworzenia klastra — Wybieranie kart zarządzania

    Karty zarządzania mają dwie opcje konfiguracji:Management adapters have two configuration options:

    • Jedna fizyczna karta sieciowa do zarządzania.One physical network adapter for management. W przypadku tej opcji obsługiwane jest zarówno przypisanie DHCP, jak i statycznego adresu IP.For this option, both DHCP or static IP address assignment is supported.

    • Dwie fizyczne karty sieciowe, które są zespołowo przeznaczone do zarządzania.Two physical network adapters teamed for management. Gdy para kart jest w zespole, obsługiwane jest tylko przypisanie statycznego adresu IP.When a pair of adapters are teamed, only static IP address assignment is supported. Jeśli wybrane karty korzystają z adresowania DHCP (jedno lub oba), adresy IP DHCP zostałyby przekonwertowane na statyczne adresy IP przed utworzeniem przełącznika wirtualnego.If the selected adapters use DHCP addressing (either for one or both), the DHCP IP addresses would be converted to static IP addresses before virtual switch creation.

    Korzystając z kart zespolonych, istnieje jedno połączenie z wieloma przełącznikami, ale używany jest tylko jeden adres IP.By using teamed adapters, you have a single connection to multiple switches but only use a single IP address. Równoważenie obciążenia stanie się dostępne i odporność na uszkodzenia jest błyskawiczna, zamiast czekać na aktualizację rekordów DNS.Load-balancing becomes available and fault-tolerance is instant instead of waiting for DNS records to update.

    Teraz wykonaj następujące czynności dla każdego serwera:Now do the following for each server:

    • Zaznacz pole wyboru Opis .Select the Description checkbox. Należy pamiętać, że wszystkie karty są wybrane i Kreator może zaoferować Ci zalecenie.Note that all adapters are selected and that the wizard may offer a recommendation for you.
    • Wyczyść pola wyboru dla kart, których nie chcesz używać do zarządzania klastrem.Clear the checkboxes for those adapters you don't want used for cluster management.

    Uwaga

    Możesz użyć kart 1 GB jako kart zarządzania, ale zalecamy używanie kart sieciowych o pojemności co najmniej 10 GB lub szybszych.You can use 1 Gb adapters as management adapters, but we recommend using 10 Gb or faster adapters for carrying storage and workload (VM) traffic.

  4. Po wprowadzeniu zmian kliknij przycisk Zastosuj i Testuj.When changes have been made, click Apply and test.

  5. W obszarze Definiowanie sieci upewnij się, że każda karta sieciowa dla każdego serwera ma unikatowy statyczny adres IP, maskę podsieci i identyfikator sieci VLAN.Under Define networks, make sure each network adapter for each server has a unique static IP address, a subnet mask, and a VLAN ID. Umieść kursor nad każdym elementem tabeli i wprowadź lub Zmień wartości zgodnie z potrzebami.Hover over each table element and enter or change values as needed. Po zakończeniu kliknij przycisk Zastosuj i przetestuj.When finished, click Apply and test.

    Uwaga

    Aby można było obsługiwać konfigurację identyfikatorów sieci VLAN dla klastra, wszystkie karty sieci na wszystkich serwerach muszą obsługiwać Właściwość VLANID.To support VLAN ID configuration for the cluster, all networks adapters on all servers must support the VLANID property.

  6. Poczekaj na wyświetlenie kolumny stan dla każdego serwera, a następnie kliknij przycisk dalej.Wait until the Status column shows Passed for each server, then click Next. Ten krok umożliwia zweryfikowanie łączności sieciowej między wszystkimi kartami z tą samą podsiecią i IDENTYFIKATORem sieci VLAN.This step verifies network connectivity between all adapters with the same subnet and VLAN ID. Podane adresy IP są przesyłane z karty fizycznej do kart wirtualnych po utworzeniu przełączników wirtualnych w następnym kroku.The provided IP addresses are transferred from the physical adapter to the virtual adapters once the virtual switches are created in the next step. Ukończenie tej operacji może potrwać kilka minut w zależności od liczby skonfigurowanych kart.It may take several minutes to complete depending on the number of adapters configured.

  7. W obszarze przełącznika wirtualnego 2,3 wybierz jedną z następujących opcji, które mają zastosowanie.Under 2.3 Virtual switch, select one of the following options as applicable. W zależności od tego, ile kart sieciowych istnieje, nie wszystkie opcje mogą być dostępne:Depending on how many network adapters there are, not all options may be available:

    • Pomiń tworzenie przełącznika wirtualnego — wybierz, czy chcesz później skonfigurować przełączniki wirtualne.Skip virtual switch creation - choose if you want set up virtual switches later.

    • Utwórz jeden przełącznik wirtualny do obliczania i magazynowania razem — wybierz, czy chcesz użyć tego samego przełącznika wirtualnego dla maszyn wirtualnych i bezpośrednie miejsca do magazynowania.Create one virtual switch for compute and storage together - choose if you want to use the same virtual switch for your VMs and Storage Spaces Direct. Jest to opcja "zbieżna".This is the "converged" option.

    • Utwórz jeden przełącznik wirtualny tylko do obliczeń — wybierz, czy chcesz użyć przełącznika wirtualnego tylko dla maszyn wirtualnych.Create one virtual switch for compute only - choose if you want to use a virtual switch for your VMs only.

    • Utwórz dwa przełączniki wirtualne — wybierz, czy chcesz użyć dedykowanego przełącznika wirtualnego każdego dla maszyn wirtualnych i dla bezpośrednie miejsca do magazynowania.Create two virtual switches - choose if you want a dedicated virtual switch each for VMs and for Storage Spaces Direct.

      Kreator tworzenia klastra — przełączniki wirtualne

    Uwaga

    Jeśli zamierzasz wdrożyć kontroler sieci dla usługi SDN (w kroku 5: SDN kreatora), będzie potrzebny przełącznik wirtualny.If you are going to deploy Network Controller for SDN (in Step 5: SDN of the wizard), you will need a virtual switch. Dlatego Jeśli zrezygnujesz z utworzenia przełącznika wirtualnego w tym miejscu i nie utworzysz go poza kreatorem, Kreator nie będzie wdrażał kontrolera sieci.So if you opt out of creating a virtual switch here and don't create one outside the wizard, the wizard won't deploy Network Controller.

    W poniższej tabeli przedstawiono, które konfiguracje przełącznika wirtualnego są obsługiwane i dostępne dla różnych konfiguracji kart sieciowych:The following table shows which virtual switch configurations are supported and enabled for various network adapter configurations:

    OpcjaOption karty 1-21-2 adapters trzy karty3+ adapters karty zespoloneteamed adapters
    pojedynczy przełącznik (obliczeniowy + magazyn)single switch (compute + storage) enabledenabled enabledenabled nieobsługiwanenot supported
    pojedynczy przełącznik (tylko obliczenia)single switch (compute only) nieobsługiwanenot supported enabledenabled enabledenabled
    dwa przełącznikitwo switches nieobsługiwanenot supported enabledenabled enabledenabled
  8. W razie konieczności zmień nazwę przełącznika i inne ustawienia konfiguracji, a następnie kliknij przycisk Zastosuj i przetestuj.Change the name of a switch and other configuration settings as needed, then click Apply and test. W kolumnie stan powinna być wyświetlana wartość przekazana dla każdego serwera po utworzeniu przełączników wirtualnych.The Status column should show Passed for each server after the virtual switches have been created.

  9. Krok 2,4 RDMA jest opcjonalny.Step 2.4 RDMA is optional. Jeśli używasz funkcji RDMA, zaznacz pole wyboru Konfiguruj RDMA (zalecane) i kliknij przycisk dalej.If you are using RDMA, select the Configure RDMA (Recommended) checkbox and click Next.

    Kreator tworzenia klastra — Konfigurowanie funkcji RDMA

    Informacje dotyczące przypisywania rezerwacji przepustowości znajdują się w sekcji przydział przepustowości ruchu w temacie wymagania dotyczące sieci hosta.For information on assigning bandwidth reservations, see the Traffic bandwidth allocation section in Host network requirements.

  10. Wybierz pozycję Zaawansowane, a następnie zaznacz pole wyboru mostkowanie centrum danych (DCB) .Select Advanced, then select the Data Center Bridging (DCB) checkbox.

  11. W obszarze pulsu klastra Przypisz poziom priorytetu i procent rezerwacji przepustowości.Under Cluster heartbeat, assign a priority level and a bandwidth reservation percentage.

  12. W obszarze Magazyn, przypisz poziom priorytetu i procent rezerwacji przepustowości.Under Storage, assign a priority level and a bandwidth reservation percentage.

  13. Po zakończeniu wybierz pozycję Zastosuj zmiany i kliknij przycisk dalej.When finished, select Apply changes and click Next.

  14. W przypadku 2,5 Definiuj sieci, przejrzyj i Edytuj nazwę, adres IP, maskę podsieci, identyfikator sieci VLAN i bramę domyślną dla każdej z wymienionych kart.On 2.5 Define networks, review and edit the Name, IP address, Subnet mask, VLAN ID, and Default gateway fields for each adapter listed.

    Kreator tworzenia klastra — Definiowanie sieci

  15. Po zakończeniu kliknij przycisk Zastosuj i przetestuj.When finished, click Apply and test. Może być konieczne ponowne ponowienie próby połączenia , jeśli stan nie jest prawidłowy dla karty.You may need to Retry connectivity test if status is not OK for an adapter.

Krok 3. klastrowanieStep 3: Clustering

Krok 3 Kreatora gwarantuje, że wszystko to dotąd zostało skonfigurowane prawidłowo, program automatycznie ustawia dwie lokacje w przypadku wdrożeń klastra rozciągniętych, a następnie tworzy klaster.Step 3 of the wizard makes sure everything thus far has been set up correctly, automatically sets up two sites in the case of stretched cluster deployments, and then actually creates the cluster. Możesz również wcześniej skonfigurować witryny w Active Directory.You can also set up your sites beforehand in Active Directory.

  1. Wybierz pozycję Dalej: klastrowanie.Select Next: Clustering.

  2. W witrynie 3,1 Sprawdź poprawność klastra, a następnie wybierz pozycję Weryfikuj.On 3.1 Validate the cluster, select Validate. Walidacja może potrwać kilka minut.Validation may take several minutes.

    Jeśli zostanie wyświetlone okno podręczne Dostawca usługi Credential Security (CredSSP) , wybierz pozycję tak , aby tymczasowo włączyć protokół CredSSP, aby Kreator kontynuował działanie.If the Credential Security Service Provider (CredSSP) pop-up appears, select Yes to temporarily enable CredSSP for the wizard to continue. Po utworzeniu klastra i zakończeniu pracy kreatora zostanie wyłączone uwierzytelnianie CredSSP w celu zwiększenia bezpieczeństwa.Once your cluster is created and the wizard has completed, you'll disable CredSSP to increase security. Jeśli występują problemy z protokołem CredSSP, zobacz temat Rozwiązywanie problemów CredSSP , aby uzyskać więcej informacji.If you experience issues with CredSSP, see Troubleshoot CredSSP for more information.

  3. Przejrzyj wszystkie Stany walidacji, Pobierz raport, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wszelkich błędów, wprowadź zmiany, a następnie ponownie kliknij przycisk Weryfikuj zgodnie z wymaganiami.Review all validation statuses, download the report to get detailed information on any failures, make changes, then click Validate again as needed. Możesz również pobrać raport .You can Download report as well. Powtarzaj ponownie, dopóki wszystkie testy weryfikacyjne nie zostaną zakończone pomyślnie.Repeat again as necessary until all validation checks pass. Gdy wszystko będzie OK, kliknij przycisk dalej.When all is OK, click Next.

  4. W 3,2 Utwórz klaster wpisz nazwę klastra.On 3.2 Create cluster, enter a name for your cluster.

    Kreator tworzenia klastra — Tworzenie klastra

  5. W obszarze adres IP wybierz opcję statyczne lub dynamiczne adresy IP, które mają być używane.Under IP address, select either static or dynamic IP addresses to use. Adres IP musi być wprowadzony w następującym formacie: adres IP/bieżąca długość podsieci.The IP address must be entered in the following format: IP address/current subnet length. Na przykład: 10.0.0.200/24.For example: 10.0.0.200/24.

  6. Wybierz pozycję Zaawansowane.Select Advanced. Masz kilka opcji dostępnych tutaj:You have a couple of options here:

    • Zarejestruj klaster przy użyciu systemu DNS i Active DirectoryRegister the cluster with DNS and Active Directory
    • Dodaj kwalifikujący się magazyn do klastra (zalecane)Add eligible storage to the cluster (recommended)
  7. W obszarze sieci wybierz, czy mają być używane wszystkie sieci (zalecane) , czy określić co najmniej jedną sieć, która ma być używana.Under Networks, select whether to Use all networks (recommended) or Specify one or more networks not to use.

  8. Po zakończeniu kliknij pozycję Utwórz klaster.When finished, click Create cluster.

  9. W przypadku klastrów rozciągniętych na 3,3 przypisuje serwery do lokacji Nadaj nazwę obu lokacji, które będą używane.For stretched clusters, on 3.3 Assign servers to sites, name the two sites that will be used.

  10. Następnie przypisz każdy serwer do lokacji.Next assign each server to a site. Replikację między lokacjami skonfigurujesz później.You'll set up replication across sites later. Po zakończeniu kliknij przycisk Zastosuj zmiany.When finished, click Apply changes.

Krok 4. magazynStep 4: Storage

Krok 4 kreatora przeprowadzi Cię przez proces konfigurowania Bezpośrednie miejsca do magazynowania klastra.Step 4 of the wizard walks you through setting up Storage Spaces Direct for your cluster.

  1. Wybierz pozycję Dalej: Magazyn.Select Next: Storage.
  2. Na 4,1 czystych dysków można opcjonalnie wybrać opcję wymazywanie dysków , jeśli jest to zrozumiałe dla wdrożenia.On 4.1 Clean drives, you can optionally select Erase drives if it makes sense for your deployment.
  3. Na 4,2 Sprawdź dyski, kliknij > ikonę obok każdego serwera, aby sprawdzić, czy dyski działają i są połączone.On 4.2 Check drives, click the > icon next to each server to verify that the disks are working and connected. Jeśli wszystkie są poprawne, kliknij przycisk dalej.If all is OK, click Next.
  4. Na 4,3 Sprawdź poprawność magazynu, kliknij przycisk dalej.On 4.3 Validate storage, click Next.
  5. Pobierz i Przejrzyj raport weryfikacji.Download and review the validation report. Jeśli wszystko jest dobre, kliknij przycisk dalej.If all is good, click Next. Jeśli nie, uruchom ponownie polecenie Validate.If not, run Validate again.
  6. Na 4,4 włącz bezpośrednie miejsca do magazynowania kliknij pozycję Włącz.On 4.4 Enable Storage Spaces Direct, click Enable.
  7. Pobierz i Przejrzyj raport.Download and review the report. Gdy wszystko jest dobre, kliknij przycisk Zakończ.When all is good, click Finish.
  8. Wybierz pozycję Przejdź do połączeń.Select Go to connections list.
  9. Po kilku minutach na liście powinien zostać wyświetlony klaster.After a few minutes, you should see your cluster in the list. Wybierz go, aby wyświetlić stronę przegląd klastra.Select it to view the cluster overview page.

Replikacja nazwy klastra w całej domenie może zająć trochę czasu, zwłaszcza jeśli serwery grupy roboczej zostały nowo dodane do Active Directory.It can take some time for the cluster name to be replicated across your domain, especially if workgroup servers have been newly added to Active Directory. Mimo że klaster może być wyświetlany w centrum administracyjnym systemu Windows, może nie być dostępny do nawiązania połączenia.Although the cluster might be displayed in Windows Admin Center, it might not be available to connect to yet.

Jeśli rozwiązanie klastra nie powiedzie się po pewnym czasie, w większości przypadków można zastąpić nazwę serwera zamiast nazwy klastra.If resolving the cluster isn't successful after some time, in most cases you can substitute a server name instead of the cluster name.

Następne krokiNext steps