Dostosowywanie portalu samoobsługowegoCustomize the self-service portal

Dotyczy: Configuration Manager (Current Branch)Applies to: Configuration Manager (current branch)

Po zainstalowaniu portalu samoobsługowego funkcji BitLockermożna go dostosować do swojej organizacji.After you install the BitLocker self-service portal, you can customize it for your organization. Dodaj niestandardową informację, nazwę organizacji i inne informacje specyficzne dla organizacji.Add a custom notice, your organization name, and other organization-specific information.

ZnakowanieBranding

Markę portalu samoobsługowego za pomocą nazwy organizacji, adresu URL pomocy technicznej i tekstu uwagi.Brand the self-service portal with your organization's name, help desk URL, and notice text.

  1. Na serwerze sieci Web hostującym Portal samoobsługowy Zaloguj się jako administrator.On the web server that hosts the self-service portal, sign in as an administrator.

  2. Uruchom menedżera Internet Information Services (IIS) (Uruchom inetmgr.exe).Start the Internet Information Services (IIS) Manager (run inetmgr.exe).

  3. Rozwiń węzeł Lokacje, rozwiń węzeł Domyślna witryna sieci Webi wybierz węzeł samoobsługowy .Expand Sites, expand Default Web Site, and select the SelfService node. W okienku szczegółów ASP.NET grupy, Otwórz Ustawienia aplikacji.In the details pane, ASP.NET group, open Application Settings.

    Przykładowy zrzut ekranu ustawień aplikacji samoobsługowy w Menedżerze usług IISExample screenshot of SelfService application settings in IIS Manager

  4. Wybierz element, który chcesz zmienić, a następnie w okienku Akcje wybierz pozycję Edytuj.Select the item that you want to change, and in the Actions pane, select Edit. Zmień wartość na nową nazwę, która ma być używana.Change the Value to the new name that you want to use.

    Przestroga

    Nie zmieniaj wartości nazw .Don't change the Name values. Na przykład nie zmieniaj CompanyName , Zmień Contoso IT .For example, don't change CompanyName, change Contoso IT. Jeśli zmienisz wartości nazw , Portal samoobsługowy przestanie działać.If you change the Name values, the self-service portal will stop working.

Zmiany zaczynają obowiązywać natychmiast.The changes take effect immediately.

Obsługiwane wartości znakowaniaSupported branding values

Wartości, które można ustawić, znajdują się w poniższej tabeli:For the values that you can set, see the following table:

NazwaName OpisDescription  Wartość domyślnaDefault value
CompanyNameCompanyName Nazwa organizacji, którą Portal samoobsługowy wyświetla jako nagłówek w górnej części każdej strony.The organization name that the self-service portal displays as a header at the top of every page. Contoso IT
DisplayNoticeDisplayNotice Wyświetl początkowy komunikat, że użytkownik musi potwierdzić.Display an initial notice that the user has to acknowledge. true
HelpdeskTextHelpdeskText Ciąg w prawym okienku poniżej "dla wszystkich innych powiązanych problemów"The string in the right pane below "For all other related issues" Contact Helpdesk or IT Department
HelpdeskUrlHelpdeskUrl Link do ciągu HelpdeskText.The link for the HelpdeskText string. ciągiem(empty)
NoticeTextPathNoticeTextPath Tekst pierwszego powiadomienia, który użytkownik musi potwierdzić.The text of the initial notice that the user has to acknowledge. Domyślnie pełna ścieżka pliku na serwerze sieci Web to C:\inetpub\Microsoft BitLocker Management Solution\Self Service Website\Notice.txt .By default, the full file path on the web server is C:\inetpub\Microsoft BitLocker Management Solution\Self Service Website\Notice.txt. Edytuj i Zapisz plik w edytorze zwykłego tekstu.Edit and save the file in a plain text editor. Ta wartość ścieżki jest określana względem aplikacji samoobsługowy.This path value is relative to the SelfService application. Notice.txt

Zrzut ekranu przedstawiający domyślny Portal samoobsługowy można znaleźć w portalu samoobsługowym funkcji BitLocker.For a screenshot of the default self-service portal, see BitLocker self-service portal.

Porada

W razie potrzeby można zlokalizować niektóre z tych ciągów do wyświetlania w różnych językach.If necessary, you can localize some of these strings to display in different languages. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Lokalizacja.For more information, see Localization.

Limit czasu sesjiSession time-out

Aby sesja użytkownika wygasła po określonym czasie braku aktywności, można zmienić ustawienie limitu czasu sesji dla portalu samoobsługowego.To make the user's session expire after a specified period of inactivity, you can change the session time-out setting for the self-service portal.

  1. Na serwerze sieci Web hostującym Portal samoobsługowy Zaloguj się jako administrator.On the web server that hosts the self-service portal, sign in as an administrator.

  2. Uruchom menedżera Internet Information Services (IIS) (Uruchom inetmgr.exe).Start the Internet Information Services (IIS) Manager (run inetmgr.exe).

  3. Rozwiń węzeł Lokacje, rozwiń węzeł Domyślna witryna sieci Webi wybierz węzeł samoobsługowy .Expand Sites, expand Default Web Site, and select the SelfService node. W okienku szczegółów ASP.NET grupę, a następnie otwórz stan sesji.In the details pane, ASP.NET group, open Session State.

  4. W grupie Ustawienia plików cookie Zmień wartość limitu czasu (w minutach) .In the Cookie Settings group, change the Time-out (in minutes) value. Jest to liczba minut, po upływie których wygasa sesja użytkownika.It's the number of minutes after which the user's session expires. Wartość domyślna to 5.The default value is 5. Aby wyłączyć to ustawienie, aby nie przekroczyć limitu czasu, ustaw wartość na 0 .To disable the setting, so that there's no time-out, set the value to 0.

  5. W okienku Akcje wybierz pozycję Zastosuj.In the Actions pane, select Apply.

Lokalizowanie tekstu i adresu URL pomocy technicznejLocalize helpdesk text and URL

Można skonfigurować zlokalizowane wersje HelpdeskText instrukcji i linku portalu samoobsługowego HelpdeskUrl .You can configure localized versions of the self-service portal HelpdeskText statement and HelpdeskUrl link. Ten ciąg informuje użytkowników, jak uzyskać dodatkową pomoc przy korzystaniu z portalu.This string informs users how to get additional help when they use the portal. W przypadku skonfigurowania zlokalizowanego tekstu w portalu zostanie wyświetlona zlokalizowana wersja przeglądarek sieci Web w tym języku.If you configure localized text, the portal displays the localized version for web browsers in that language. Jeśli nie znajdzie zlokalizowanej wersji, zostanie wyświetlona wartość domyślna w HelpdeskText ustawieniach i HelpdeskUrl .If it doesn't find a localized version, it displays the default value in the HelpdeskText and HelpdeskUrl settings.

  1. Na serwerze sieci Web hostującym Portal samoobsługowy Zaloguj się jako administrator.On the web server that hosts the self-service portal, sign in as an administrator.

  2. Uruchom menedżera Internet Information Services (IIS) (Uruchom inetmgr.exe).Start the Internet Information Services (IIS) Manager (run inetmgr.exe).

  3. Rozwiń węzeł Lokacje, rozwiń węzeł Domyślna witryna sieci Webi wybierz węzeł samoobsługowy .Expand Sites, expand Default Web Site, and select the SelfService node. W okienku szczegółów ASP.NET grupy, Otwórz Ustawienia aplikacji.In the details pane, ASP.NET group, open Application Settings.

  4. W okienku Akcje wybierz pozycję Dodaj.In the Actions pane, select Add.

  5. W oknie Dodawanie ustawienia aplikacji skonfiguruj następujące wartości:In the Add Application Setting window, configure the following values:

    • Name: ENTER HelpdeskText_<language> , gdzie <language> to kod języka dla tekstu.Name: enter HelpdeskText_<language>, where <language> is the language code for the text.

      Na przykład, aby utworzyć zlokalizowaną HelpdeskText instrukcję w języku hiszpańskim (Hiszpania), nazwa jest HelpdeskText_es-es .For example, to create a localized HelpdeskText statement in Spanish (Spain), the name is HelpdeskText_es-es.

    • Wartość: zlokalizowany ciąg do wyświetlenia w okienku po prawej stronie portalu samoobsługowego poniżej "w przypadku wszystkich innych powiązanych problemów"Value: the localized string to display in the right pane of the self-service portal below "For all other related issues"

  6. Wybierz przycisk OK , aby zapisać nowe ustawienie.Select OK to save the new setting.

  7. Powtórz ten proces, aby dodać nowe ustawienie aplikacji HelpdeskUrl_<language> , które jest zgodne z HelpdeskText_<language> ustawieniem skojarzonym.Repeat this process to add a new application setting for HelpdeskUrl_<language> that matches the associated HelpdeskText_<language> setting.

Powtórz ten proces, aby dodać parę ustawień dla wszystkich języków, które są obsługiwane w organizacji.Repeat this process to add a pair of settings for all languages that you support in your organization.

Lokalizowanie pliku powiadomieniaLocalize the notice file

Można skonfigurować zlokalizowane wersje pierwszego powiadomienia, które użytkownik musi potwierdzić w portalu samoobsługowym.You can configure localized versions of the initial notice that the user has to acknowledge in the self-service portal. Domyślnie pełna ścieżka pliku na serwerze sieci Web to C:\inetpub\Microsoft BitLocker Management Solution\Self Service Website\Notice.txt .By default, the full file path on the web server is C:\inetpub\Microsoft BitLocker Management Solution\Self Service Website\Notice.txt.

Aby wyświetlić zlokalizowany tekst powiadomienia, Utwórz zlokalizowany plik notice.txt.To display localized notice text, create a localized notice.txt file. Następnie zapisz go w określonym folderze języka.Then save it under a specific language folder. Na przykład: Self Service Website\es-es\Notice.txt dla języka hiszpańskiego (Hiszpania).For example: Self Service Website\es-es\Notice.txt for Spanish (Spain).

Portal samoobsługowy wyświetla tekst powiadomienia na podstawie następujących reguł:The self-service portal displays the notice text based on the following rules:

  • Jeśli brakuje domyślnego pliku powiadomienia, w portalu zostanie wyświetlony komunikat z informacją, że brakuje pliku domyślnego.If the default notice file is missing, the portal displays a message that the default file is missing.

  • Jeśli utworzysz zlokalizowany plik powiadomienia w odpowiednim folderze języka, zostanie wyświetlony zlokalizowany tekst powiadomienia.If you create a localized notice file in the appropriate language folder, it displays the localized notice text.

  • Jeśli serwer sieci Web nie odnajdzie zlokalizowanej wersji pliku powiadomienia, zostanie wyświetlony komunikat domyślny.If the web server doesn't find a localized version of the notice file, it displays the default notice.

  • Jeśli użytkownik ustawi w przeglądarce w języku, w którym nie ma zlokalizowanego powiadomienia, w portalu zostanie wyświetlony komunikat domyślny.If the user sets their browser to a language that doesn't have a localized notice, the portal displays the default notice.

Utwórz zlokalizowany plik powiadomieniaCreate a localized notice file

  1. Na serwerze sieci Web hostującym Portal samoobsługowy Zaloguj się jako administrator.On the web server that hosts the self-service portal, sign in as an administrator.

  2. Utwórz <language> folder dla każdego obsługiwanego języka w Self Service Website ścieżce aplikacji.Create a <language> folder for each supported language in the Self Service Website application path. Na przykład es-es dla języka hiszpańskiego (Hiszpania).For example, es-es for Spanish (Spain). Domyślnie pełna ścieżka to C:\inetpub\Microsoft BitLocker Management Solution\Self Service Website\es-es .By default, the full path is C:\inetpub\Microsoft BitLocker Management Solution\Self Service Website\es-es.

    Aby uzyskać listę prawidłowych kodów języka, których można użyć, zobacz Dokumentacja interfejsu API obsługi języka narodowego (NLS).For a list of the valid language codes you can use, see National Language Support (NLS) API Reference.

    Porada

    Nazwa folderu języka może być również nazwą niezależną od języka.The name of the language folder can also be the language neutral name. Na przykład dla języka hiszpańskiego zamiast es-ES dla hiszpańskiego (Hiszpania) i es-AR dla hiszpańskiego (Argentyna).For example, es for Spanish, instead of es-es for Spanish (Spain) and es-ar for Spanish (Argentina). Jeśli użytkownik ustawi swoją przeglądarkę na es-ES, a ten folder języka nie istnieje, serwer sieci Web rekursywnie sprawdza nadrzędne foldery ustawień regionalnyches.If the user sets their browser to es-es, and that language folder doesn't exist, the web server recursively checks the parent locale folder (es). (Nadrzędne ustawienia regionalne są zdefiniowane w programie .NET). Na przykład Self Service Website\es\Notice.txt .(The parent locales are defined in .NET.) For example,Self Service Website\es\Notice.txt. Ta cykliczna rezerwa naśladuje reguły ładowania zasobów platformy .NET.This recursive fallback mimics the .NET resource loading rules.

  3. Utwórz kopię domyślnego pliku powiadomienia przy użyciu zlokalizowanego tekstu.Create a copy of your default notice file with the localized text. Zapisz go w folderze dla kodu języka.Save it in the folder for the language code. Na przykład w przypadku języka hiszpańskiego (Hiszpania) pełna ścieżka to C:\inetpub\Microsoft BitLocker Management Solution\Self Service Website\es-es\Notice.txt .For example, for Spanish (Spain), by default the full path is C:\inetpub\Microsoft BitLocker Management Solution\Self Service Website\es-es\Notice.txt.

Powtórz ten proces w zlokalizowanym pliku powiadomienia dla wszystkich języków obsługiwanych w organizacji.Repeat this process to a localized notice file for all languages that you support in your organization.

Następne krokiNext steps

Teraz, gdy zainstalowano i dostosowano Portal samoobsługowy, wypróbuj go!Now that you've installed and customized the self-service portal, try it out! Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Portal samoobsługowy funkcji BitLocker.For more information, see BitLocker self-service portal.