Saiba mais sobre o MPA (Contrato de Parceiro da Microsoft) para parceiros do programa CSPLearn about the Microsoft Partner Agreement (MPA) for CSP program partners

Funções apropriadasAppropriate roles

  • Administrador globalGlobal admin

O Contrato de Parceiro da Microsoft fornece aos parceiros da Microsoft um contrato unificado e digitalmente aceito.The Microsoft Partner Agreement provides Microsoft partners with a unified, digitally accepted partner agreement. O Contrato de Parceiro da Microsoft contém um conjunto básico de termos perpétuos que ajudam a Microsoft, os parceiros e os clientes a oferecer suporte à privacidade e à segurança dos dados, a promover a conformidade e a incentivar práticas comerciais sólidas.The Microsoft Partner Agreement contains a core set of perpetual terms that help Microsoft, partners, and customers support data privacy and security, promote compliance, and encourage sound business practices.

Os parceiros do programa CSP (Provedor de Soluções na Nuvem), incluindo provedores indiretos, revendedores indiretos e parceiros de cobrança direta, poderão assinar a MPA online na Central de Parceiros.All Cloud Solution Provider program partners (including indirect providers, indirect resellers, and direct bill partners) can sign the MPA online in Partner Center. Os parceiros de provedores indiretos e de cobrança direta que operam na nuvem governamental também poderão assinar o MPA no Partner Center.Direct bill and indirect provider partners who operate in the government cloud can also sign the MPA from within Partner Center.

Para continuar participando do programa CSP, você precisa assinar o MPA (Contrato de Parceiro da Microsoft) antes de 31 de janeiro de 2020.To continue to participate in the CSP program, you need to sign the Microsoft Partner Agreement before January 31, 2020. A Central de Parceiros lembrará você de que agora é possível assinar o contrato na Central de Parceiros.Partner Center will remind you that you can now easily sign the agreement from within Partner Center.

Como verificar se eu assinei o MPAHow to verify if I have signed the MPA

Para ver se você assinou o MPA:To see if you have signed the MPA:

  1. Como administrador global da sua empresa, entre no Painel da Central de Parceiros.As the global admin for your company, sign in to Partner Center dashboard.

  2. Acesse a página Visão Geral do CSP.Go to your CSP Overview page.

  3. Caso você tenha uma notificação informando que tem Ações pendentes, clique na notificação.If you have a notification telling you that you have Pending actions, click on the notification. Será dada a você a opção de assinar o MPA.You will be given the option to sign the MPA.

Observação

Somente o administrador global da sua empresa pode ver e assinar o MPA.Only the global admin in your company can view and sign the MPA. Se você não for o administrador global, precisará solicitar ao administrador global que confirme o MPA.If you aren't the global admin, you will need to ask your global admin to verify the MPA.

Contrato de Cliente da MicrosoftMicrosoft Customer Agreement

A aceitação do cliente do MCuA (Contrato de Cliente da Microsoft) será necessária no CSP para compras de serviços do Azure por meio de um plano do Azure e para todas as outras ofertas no CSP adquiridas após 31 de janeiro de 2020.Customer acceptance of the Microsoft Customer Agreement (MCuA) will be required in CSP for purchases of Azure services through an Azure plan, and for all other offers in CSP purchased after January 31, 2020. Para saber mais, leia Confirmar a aceitação pelo cliente do Contrato de Cliente da Microsoft.For more information, read Confirm customer acceptance of the Microsoft Customer Agreement.