Novidades nas versões incrementais de System Center Configuration ManagerWhat’s new in System Center Configuration Manager incremental versions

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

O System Center Configuration Manager utiliza na consola atualizações e manutenção processo que torna mais fácil detetar e instalar atualizações do Configuration Manager.System Center Configuration Manager uses an in-console updates and servicing process that makes it easy to discover and install Configuration Manager updates. Isto significa que não mais service packs ou versões de atualização cumulativa para controlar.This means no more service packs or cumulative update versions to track. Já não terá de procurar a transferência de atualizações ou a versão mais recente.You no longer have to search for the download of the most recent release or updates.

Em vez disso, para atualizar o produto para uma nova versão do ramo atual, utilizar a consola do Configuration Manager para localizar e, em seguida, instalar atualizações na consola.Instead, to update the product to a new version of the current branch, you use the Configuration Manager console to find and then install in-console updates. Algumas vezes cada ano, a nova versão de versões incluem atualizações do produto.A few times each year, new versions release that include product updates. Cada versão também pode introduzir novas funcionalidades.Each version can also introduce new features.

Quando instala uma atualização com as novas funcionalidades, pode optar por utilizar (ou não utilizar) essas funcionalidades na sua implementação.When you install an update with new features, you can choose to use (or not use) those features in your deployment. Versões de atualização diferentes são identificadas pelo ano e mês.Different update versions are identified by year and month. Por exemplo, a versão 1511 identifica Novembro de 2015 (o mês quando ramo atual do System Center Configuration Manager foi lançado pela primeira vez para produção).For example, version 1511 identifies November 2015 (the month when System Center Configuration Manager current branch was first released to manufacturing). As atualizações posteriores, a partir de 2016, têm nomes de versão como 1610, que indica uma atualização que foi criada no Outubro de 2016.Later updates, beginning in 2016, have version names like 1610, which indicates an update that was created in October 2016.

Estas versões de atualização são fundamentais para compreender a versão incremental da instalação do System Center Configuration Manager e como as funcionalidades que tem disponíveis para ativar na sua implementação.These update versions are key to understanding the incremental version of your System Center Configuration Manager installation, and what features you have available to enable in your deployment.

A versão inicial do ramo atual do System Center Configuration Manager é a 1511.The initial release of System Center Configuration Manager current branch is version 1511. Dado que esta versão inicial, as atualizações adicionais estão disponíveis.Since this initial release, additional updates are available. Utilize as seguintes ligações para descobrir o que há de novo com cada versão no suporte:Use the following links to discover what’s new with each version that remains in support:

Cada versão de atualização é suportada para um ano depois da versão.Each update version is supported for a year after its release. É uma boa ideia mantenha-se atualizado com a versão de atualização mais recente sempre que possível.It's a good idea to stay current with the most recent update version whenever possible. Para obter mais informações, consulte suporte para versões do System Center Configuration Manager current branch.For more information, see Support for System Center Configuration Manager current branch versions.