Развертывание единой системы обмена сообщениями в Exchange 2013 и обзор Lync ServerDeploying Exchange 2013 UM and Lync Server overview

Применимо к: Exchange Server 2013Applies to: Exchange Server 2013

(UM) единой системы обмена сообщениями Microsoft Lync Server и могут эксплуатироваться вместе для предоставления голосовых сообщений, обмен мгновенными сообщениями, расширенные сведения о присутствии, аудио-, видеоконференц-связи, электронной почты и обмена сообщениями, а также интегрированную среду для пользователей организации. Единая система обмена сообщениями предоставляет для голосовой почты автоответчика, голосового доступа Outlook, услуги автосекретаря и. Microsoft Lync Server поддерживает несколько расширенных функций, которые присутствуют в корпоративной голосовой связи, такие как быстрая передача сообщений (IM), конференц-связь, а входящего и исходящего вызова. В этом разделе описывается настройка единой системы обмена сообщениями и Microsoft Lync Server для поддержки этих возможностей.Unified Messaging (UM) and Microsoft Lync Server can be deployed together to provide voice messaging, instant messaging, enhanced user presence, audio/video conferencing, and an integrated email and messaging experience for users in your organization. Unified Messaging is used to provide call answering for voice mail, Outlook Voice Access, and auto attendant services. Microsoft Lync Server enables more advanced features found in Enterprise Voice, such as instant messaging (IM), conferencing, and inbound and outbound calling. This topic describes how to configure Unified Messaging and Microsoft Lync Server to support these features.

Совет

Microsoft Office Communications Server 2007 R2, могут также быть развернуты совместно с единой системой обмена сообщениями. В данном разделе, "Microsoft Lync Server" относится к Microsoft Lync Server 2010 или Microsoft Lync Server 2013.Microsoft Office Communications Server 2007 R2 can also be deployed together with Unified Messaging. In this topic, “Microsoft Lync Server” refers to Microsoft Lync Server 2010 or Microsoft Lync Server 2013.

Глядя для получения дополнительных сведений о Microsoft Lync Server? См. Microsoft Lync Server.Looking for more information about Microsoft Lync Server? See Microsoft Lync Server.

СодержаниеContents

Развертывание единой системы обмена сообщениями Exchange и сервера Lync Server обзорDeploying Exchange UM and Lync Server overview

Рекомендации по настройке сертификатовCertificate configuration recommendations

Действия по развертываниюDeployment steps

Дополнительные сведенияFor more information

Развертывание единой системы обмена сообщениями Exchange и сервера Lync Server обзорDeploying Exchange UM and Lync Server overview

Единая система обмена сообщениями объединяет голосовые и обмен сообщениями электронной почты в одной инфраструктуре обмена сообщениями. Microsoft Lync Server Enterprise Voice использует инфраструктуру единой системы обмена сообщениями для обеспечения работы служб голосовой почты, голосового доступа к Outlook, уведомления о звонках, и автосекретарями.Unified Messaging combines voice and email messaging into a single messaging infrastructure. Microsoft Lync Server Enterprise Voice takes advantage of the UM infrastructure to provide voice mail, Outlook Voice Access, call notifications, and auto attendants.

В следующем списке показаны шаги для упрощенного развертывания Lync Server и единой системы обмена сообщениями. Подробная информация о каждом шаге включены позднее в этом разделе.The following list shows the simplified deployment steps for UM and Lync Server. Details about each step are included later in this topic.

  1. Установить Microsoft Lync Server в одной топологии серверов клиентского доступа, запущенных на котором единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange и службы маршрутизатора вызова серверов почтовых ящиков, работающих под управлением службы единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange будет установлен. Убедитесь, что по крайней мере один Lync пул создается.Install Microsoft Lync Server in the same topology where the Client Access servers running the Microsoft Exchange Unified Messaging Call Router service and the Mailbox servers running the Microsoft Exchange Unified Messaging service will be installed. Confirm that at least one Lync pool is created.

  2. Установить сертификат, действительный и заверен'S частный или общедоступный центр сертификации (CA) и доверяет Lync Server.Install a certificate that's valid and signed by a private or public certification authority (CA) and is trusted by Lync Server.

  3. Установка серверов клиентского доступа и серверы почтовых ящиков. Проверьте установку.Install the Client Access servers and Mailbox servers. Verify installation.

  4. Установить сертификат,'S действительными и подписаны теми же сертификации как установленный сертификат на Lync Server.Install a certificate that's valid and signed by the same CA as the certificate you installed on your Lync servers.

  5. Создание и настройка телефонной сессии инициации Protocol (SIP) URI.Create and configure a Session Initiation Protocol (SIP) URI dial plan.

  6. Добавить всех серверах клиентского доступа и серверах почтовых ящиков, позволяя телефонной группы SIP URI. Однако, при наличии нескольких абонентских групп URI SIP, необходимо добавить всех серверах клиентского доступа и серверах почтовых ящиков всех SIP абонентские группы URL-адресов.Add all Client Access and Mailbox servers to the SIP URI dial plan. However, if you have multiple SIP URI dial plans, you must add all Client Access and Mailbox servers to all SIP URl dial plans.

  7. Выполните скрипт ExchUcUtil.ps1 из <папки для установки Exchange>\Exchange Server\папку сценария на сервере почтовых ящиков.Run the ExchUcUtil.ps1 script from the <Exchange Installation folder>\Exchange Server\Script folder on a Mailbox server.

    Важно!

    Сценарий ExchUcUtil.ps1 создает один или несколько шлюзов IP единой системы обмена сообщениями для интеграции с Lync. Необходимо отключить исходящие вызовы на всех шлюзах IP единой системы обмена сообщениями, кроме одного шлюза, созданного сценарием. Это включает отключение исходящих вызовов на всех шлюзах IP единой системы обмена сообщениями, созданных до запуска сценария. Чтобы отключить исходящие вызовы для шлюза IP единой системы обмена сообщениями, см. Отключение исходящих звонков на шлюзы IP единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ.The ExchUcUtil.ps1 script creates one or more UM IP gateways for Lync integration. You must disable outgoing calls on all UM IP gateways except one gateway that the script created. This includes disabling outgoing calls on UM IP gateways that were created before you ran the script. To disable outgoing calls on a UM IP gateway, see Disable outgoing calls on UM IP gateways.

  8. Запустите OcsUmUtil.exe из % CommonProgramFiles %\Microsoft Lync Server 2013\поддержки папку на Lync Server.Run OcsUmUtil.exe from the %CommonProgramFiles%\Microsoft Lync Server 2013\Support folder on a Lync Server.

  9. Развертывание шлюзов сервер Mediation и СМИ.Deploy the Mediation Server and media gateways.

  10. Установка сертификата на сервер-посредник, который действителен и заверен'S приблизительно один и тот же сертификат установлен на как Lync серверов.Install a certificate on your Mediation Server that's valid and signed by the same CA as the certificate you installed on your Lync servers.

  11. Ваши пользователи единой системы обмена сообщениями и Enterprise Voice.Enable your users for UM and Enterprise Voice.

Рекомендации по настройке сертификатовCertificate configuration recommendations

Необходимо иметь сертификат,'S доверяет как компьютеры, работающие под управлением и компьютеров с работающим Exchange Lync Server. В среде с Lync Server и единой системой обмена сообщениями, используйте следующие рекомендации для развертывания доверенным сертификатом:You must have a certificate that's trusted by both the computers running Exchange and the computers running Lync Server. In an environment that has Lync Server and Unified Messaging, use the following guidelines for deploying a trusted certificate:

  • На Lync серверы, серверы клиентского доступа, сервера почтовых ящиков, сервера-посредника, и медиашлюзы, импортировать сертификат, подписанный'S действительный частным или общедоступным центром сертификации. Это должен быть доверенный сторонний коммерческий сертификат или сертификат (PKI) инфраструктуры открытого ключа.On your Lync servers, Client Access servers, Mailbox servers, Mediation Server, and media gateways, import a certificate that's valid and signed by a private or public CA. This should be a trusted third-party commercial certificate or a public key infrastructure (PKI) certificate.

  • Это упрощение при импорте один и тот же сторонний коммерческий сертификат или сертификат PKI на каждый сервер Exchange. Кроме того, установка этого доверенного сертификата на каждом компьютере, на котором выполняется Microsoft Lync Server и сервер-посредник. Это сделает его более удобным Развертывание сертификатов и уменьшения административных затрат, связанных с развертыванием сертификаты. Однако, не забудьте получить доверенный сертификат, который поддерживает дополнительные имена субъекта (SAN).It’s less complex if you import the same third-party commercial or PKI certificate to each Exchange server. Also, install this trusted certificate on each computer running Microsoft Lync Server and Mediation Server. This will make your certificate deployment less complicated and reduce the administrative overhead associated with deploying certificates. However, make sure you obtain a trusted certificate that supports subject alternative names (SANs).

    При развертывании единой системы обмена сообщениями с (TLS) Transport Layer Security, сертификаты, используемые сервером клиентского доступа и сервером почтовых ящиков должен находиться на локальном компьютере как'S (FQDN) полное доменное имя сертификата в имя субъекта. Чтобы обойти эту проблему, используйте публичный сертификат и импортируйте сертификат на всех серверах клиентского доступа и серверах почтовых ящиков, любые шлюзы VoIP, IP-УАТС, и всех серверов Lync.When you’re deploying Transport Layer Security (TLS) with UM, the certificates that are used on the Client Access server and the Mailbox server both must contain the local computer's fully qualified domain name (FQDN) in the certificate’s Subject Name. To work around this issue, use a public certificate and import the certificate on all Client Access and Mailbox servers, any VoIP gateways, IP PBXs, and all the Lync servers.

    Если процесс развертывания включает в себя шлюзы VoIP, или IP-УАТС, а при использовании абонентской группы защищенная по протоколу SIP или как защищенная, доверенный сертификат необходим для преобразования адресов между сервером клиентского доступа и серверами почтовых ящиков и шлюзы VoIP, или IP-УАТС. Доверенный сертификат необходим также при использовании прямого SIP-подключения. Если используется защищенная по протоколу SIP или как защищенная абонентскую группу, можно использовать одного и того же доверенного сертификата на Lync и Exchange серверах, используемый в VoIP-шлюзов и IP-АТС.If your deployment includes VoIP gateways or IP PBXs, and if you use a SIP secured or Secured dial plan, a trusted certificate is required between the Client Access and Mailbox servers and the VoIP gateways or IP PBXs. A trusted certificate is also required if a direct SIP connection is used. If you use a SIP secured or Secured dial plan, you can use the same trusted certificate on your Lync and Exchange servers that’s used on your VoIP gateways or IP PBXs.

  • При подключении серверов клиентского доступа и серверов почтовых ящиков Exchange к серверам Microsoft Lync или SIP-шлюзам и УАТС сторонних производителей вы должны использовать действительный сертификат, подписанный внутренним или внешним сторонним центром сертификации для установления защищенных сеансов. Можно использовать один сертификат на всех серверах клиентского доступа и почтовых ящиков до тех пор, пока сертификат имеет FQDN всех серверах клиентского доступа и почтовых ящиков в своих SAN список. Или, вы можете создать другой сертификат для каждого сервера клиентского доступа и сервера почтовых ящиков, с полное доменное имя локального компьютера в общее имя субъекта или SAN список (CN) сертификата для этого сервера. Exchange UM не поддерживает сертификаты с Microsoft Lync Server.When you connect Exchange Client Access and Mailbox servers to Microsoft Lync servers or to third-party SIP gateways or Private Branch eXchange (PBX) telephony equipment, you must use a certificate that’s valid and signed by an internal or public, third-party certification authority (CA) to establish secured sessions. You can use a single certificate on all the Client Access and Mailbox servers as long as the certificate has the FQDNs of all the Client Access and Mailbox servers in its SAN list. Or, you can generate a different certificate for each Client Access and Mailbox server, with the FQDN of the local computer present in the subject common name (CN) or SAN list of the certificate for that server. Exchange UM doesn't support wildcard certificates with Microsoft Lync Server.

    Без подстановочного имя субъекта необходимо для Lync Server и Exchange для совместной работы. ГМ и Lync Server использовать имя субъекта как способ показать, что они надежные, что участники SIP-сеанса. Lync Server необходимо также имя субъекта-подстановка в некоторых сценариях маршрутизации вызовов. В качестве значения «Выпустил» должен использоваться полное доменное имя.A non-wildcard Subject Name is required for Lync Server and Exchange to work together. UM and Lync Server use the Subject Name as a way to indicate that they’re trusted SIP peers. Lync Server also needs a non-wildcard Subject Name in some call-routing scenarios. The FQDN must be used as the “Issued to” value.

    Для единой системы обмена сообщениями Exchange, не поддерживается приостановка в сертификате имя по шаблону. Однако вы можете поместить шаблон в SAN.For Exchange UM, it isn’t supported to put a wildcard in the Certificate Name. However, you can put a wildcard in the SAN.

В следующей таблице перечислены требования к установке сертификатов и настройке сертификатов для единой системы обмена сообщениями Exchange.The following table shows the certificate requirements for installing and configuring certificates for Exchange UM.

ТопологияTopology Настройка сертификатаCertificate configuration

Клиентского доступа и почтового ящика на один сервер (без Lync 2010 или 2013 ; без планы нумерации SIP)Client Access and Mailbox on the same server (without Lync 2010 or 2013; non-SIP dial plans)

Между серверами клиентского доступа и почтовых ящиков требуется сертификат. Это один и тот же сертификат, который используется между сервером клиентского доступа и серверами почтовых ящиков и шлюза VoIP, IP-УАТС, и SBC.A certificate is required between Client Access and Mailbox servers. This is the same certificate that’s used between the Client Access and Mailbox servers and the VoIP gateway, IP PBX, or SBC.

Сервера клиентского доступа и почтовых ящиков на разных серверах (без Lync 2010 или 2013; -SIP абонентских)Client Access and Mailbox on different servers (without Lync 2010 or 2013; non-SIP dial plans)

Требуется сертификат. Сертификат должен соответствовать на серверах клиентского доступа и почтовых ящиков. Необходим также сертификат клиентского доступа и серверы почтовых ящиков между и шлюза VoIP, IP-УАТС, и SBC. Сертификат может быть тем же, который используется между серверами клиентского доступа и почтовых ящиков, или другим. В случае серверов клиентского доступа и почтовых ящиков можно запускать командлет Create-ExchangeCertificate на любом из этих серверов. A certificate is required. The certificate must match on the Client Access and Mailbox servers. A certificate is also required between Client Access and Mailbox servers and the VoIP gateway, IP PBX, or SBC. This can be the same or a different certificate than the certificate that is used between the Client Access and Mailbox servers.For Client Access and Mailbox servers, you can run the Create-ExchangeCertificate cmdlet from either server.

Клиентского доступа и почтового ящика на один сервер (с Lync 2010 или 2013 и планы нумерации SIP)Client Access and Mailbox on the same server (with Lync 2010 or 2013 and SIP dial plans)

Требуется сертификат. Серверы клиентского доступа и почтовых ящиков должны иметь тот же корневой сертификат, что и серверы Lync 2010 или Lync 2013.A certificate is required. The Client Access and Mailbox servers must have the same root certificate as the Lync 2010 or 2013 servers.

Клиентского доступа и почтового ящика на разных серверах (с Lync 2010 или 2013 и планы нумерации SIP)Client Access and Mailbox on different servers (with Lync 2010 or 2013 and SIP dial plans)

Требуется сертификат. Серверы клиентского доступа и почтовых ящиков должны иметь тот же корневой сертификат, что и серверы Lync 2010 или Lync 2013.A certificate is required. The Client Access and Mailbox servers must have the same root certificate as the Lync 2010 or 2013 servers.

В началоReturn to top

Действия по развертываниюDeployment steps

После установке необходимых серверов в организации, там'S рекомендуемая последовательность действий, которые необходимо выполнить в рамках Exchange развертывание Lync Server и единой системы обмена сообщениями, чтобы правильно развернуть Enterprise Voice для пользователей.After you install the required servers in your organization, there's a recommended sequence of steps that you must perform in your Exchange Unified Messaging and Lync Server deployments to correctly deploy Enterprise Voice for your users.

Сведения о Microsoft Lync Server см. в статье Microsoft Lync Server.For details about Microsoft Lync Server, see Microsoft Lync Server.

Вы должны выполнить следующие шаги, чтобы настроить единую систему обмена сообщениями для работы с функциями корпоративной голосовой связи в Lync Server:You must complete the following steps to configure Unified Messaging to work with the Enterprise Voice features in Lync Server:

  1. Создайте одну или несколько единой системы обмена сообщениями URI-адрес SIP абонентские, сопоставлены соответствующего профиля расположения Lync Server. Профиль расположения корпоративной голосовой связи необходимо создать для каждой Exchange единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ абонентской группы. Командлет Get-UMDialPlan получить полное доменное имя абонентской группы SIP URI. Дополнительные сведения о том, как создать абонентскую группу SIP URI можно абонентская группа единой системы обмена СООБЩЕНИЯМИ создать.Create one or more Unified Messaging SIP URI dial plans that each map to a corresponding Lync Server location profile. An Enterprise Voice location profile must be created for each Exchange UM dial plan. You can use the Get-UMDialPlan cmdlet to obtain the FQDN of a SIP URI dial plan. For more information about how to create a SIP URI dial plan, see Create a UM dial plan.

    Важно!

    При интеграции единой системы обмена сообщениями Exchange и Lync Server,'при этом, скорее всего, найти ненужный для настройки правил набора номеров или групп правил набора номера в единой системе обмена сообщениями Exchange. Lync Server выполняет маршрутизацию вызовов и преобразование номеров для пользователей в организации, в том числе для вызовов единой системы обмена сообщениями, выполняемых от лица пользователей.When you’re integrating Exchange UM and Lync Server, you'll probably find it unnecessary to configure dialing rules or dialing rule groups in Exchange UM. Lync Server is designed to perform call routing and number translation for users in your organization, and will also do this when the calls are made by Unified Messaging on behalf of users.

  2. Установка сертификата на сервере клиентского доступа и серверах почтовых ящиков, где'S и подписаны частным или общедоступным центром сертификации. Это же CA, который был использован на серверах Lync.Install a certificate on the Client Access and Mailbox servers that's valid and signed by a private or public CA. This is the same CA that was used on the Lync Servers.

  3. Зашифруйте трафик VoIP. Для этого настройте абонентскую группу универсального кода ресурса (URI) по протоколу SIP для работы в режиме «С защитой SIP» или «Защищенный».Encrypt the Voice over IP (VoIP) traffic by configuring the SIP URI dial plan as SIP secured or Secured.

    Предупреждение

    Если установить для параметра безопасности шифрования с защитой SIP только для SIP-трафика, этот параметр является недостаточный на абонентскую группу Если в пул переднего плана настроен на шифрование (то есть пул Требуется шифрование для обоих протоколов SIP и RTP трафик). Когда тарифный план и несовместимые параметры безопасности пула, все вызовы единой системы обмена сообщениями Exchange из пула переднего плана выполнить не удастся, в результате чего сообщение о том, что вы подключены к "несовместимые параметры безопасности".If you set your security setting to SIP Secured to require encryption for SIP traffic only, this setting is insufficient on a dial plan if the Front End pool is configured to require encryption (which means that the pool requires encryption for both SIP and RTP traffic). When the dial plan and pool security settings aren’t compatible, all calls to Exchange UM from the Front End pool will fail, resulting in an error indicating that you have an “Incompatible security setting”.

    Хотя для абонентской группы единой системы обмена сообщениями можно выбрать значение "Защищенный, SIP" или "Защищенный", рекомендуем использовать "Защищенный", чтобы устройства Communicator Phone Edition работали правильно. Это рекомендуется из-за параметров уровня шифрования, по умолчанию настроенных в Lync Server. Шлюз Lync Phone Edition будет работать только в том случае, если устройство шифрования параметры настроены, как показано в следующей таблице. В данной таблице показаны отношения между параметрами шифрования для Lync Server и абонентских групп единой системы обмена сообщениями.Although a UM dial plan can be configured as SIP secured or Secured, we recommend that you configure the dial plan as Secured to enable Lync Phone Edition devices to work correctly. This is recommended because of the default encryption level settings configured in Lync Server. A Lync Phone Edition device will work only if the encryption settings are configured as shown in the following table. This table shows the relationship between the encryption settings for Lync Server and UM dial plans.

    Lync Phone Edition параметры шифрованияEncryption settings for Lync Phone Edition

    Lync ServerLync Server Абонентская группа единой системы обмена сообщениямиUM dial plan

    Шифрование обязательно (по умолчанию)Encryption required (default)

    ЗащищеннаяSecured

    Шифрование необязательноEncryption optional

    Защищенная по протоколу SIP/ЗащищеннаяSIP secured/Secured

    Без шифрованияNo encryption

    С защитой SIPSIP secured

  4. Добавите все серверы клиентского доступа и почтовых ящиков для SIP абонентской группы. Чтобы включить обслуживание входящих вызовов на сервере, необходимо добавить все серверы Exchange в абонентскую группу Если необходимо отвечать на вызовы из Lync Server.Add all Client Access and Mailbox servers to the SIP dial plan. To enable the server to answer incoming calls, you must add all Exchange servers to a dial plan if you want them to answer calls from Lync Server.

  5. Настройка режима запуска и порт прослушивания TLS на клиентского доступа и серверы почтовых ящиков, добавляемые SIP URI абонентская группа для двойного и перезапустите службу единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange на каждый сервер почтовых ящиков и Microsoft Exchange единой системы обмена сообщениями Служба маршрутизатора звонков на каждом сервере клиентского доступа.Set the startup mode and the TLS listening port on the Client Access and Mailbox servers that are added to the SIP URI dial plan to Dual and then restart the Microsoft Exchange Unified Messaging service on each Mailbox server and the Microsoft Exchange Unified Messaging Call Router service on each Client Access server.

  6. Создайте и настройте автосекретарь единой системы обмена сообщениями. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка автосекретаря единой системы обмена сообщениями.Create and configure a UM auto attendant. For details, see Set up a UM auto attendant.

  7. При включении для пользователей голосовой почты, создайте SIP-адрес для пользователей, которые будут использовать Enterprise Voice. В большинстве случаев это будет тот же SIP-адрес, который будет использоваться при включении для пользователя корпоративной голосовой связи. Дополнительные сведения см. в разделе Включение для пользователя поддержки голосовой почты.When you enable users for voice mail, create a SIP address for the users who will use Enterprise Voice. In most cases, this SIP address will be the same SIP address that will be used when a user is enabled for Enterprise Voice. For details, see Enable a user for voice mail.

    Важно!

    Пользователи, сопоставленные с абонентской группой универсального кода ресурса SIP, не могут принимать факсы. Это связано с тем, что маршрутизация входящих голосовых звонков и входящих факс-вызовов осуществляется через сервер-посредник, но работа с факсами этим сервером не поддерживается.Users who are associated with a SIP URI dial plan can’t receive incoming faxes. This is because incoming voice and fax calls are routed through a Mediation Server and faxing isn't supported when using a Mediation Server.

  8. Откройте консоль управления Exchange и выполните скрипт exchucutil.ps1, расположенный в % Program Files %\Microsoft\Exchange Server\V15\папку скрипты. Скрипт exchucutil.ps1 выполняет следующие действия:Open the Exchange Management Shell and run the exchucutil.ps1 script located in the %Program Files%\Microsoft\Exchange Server\V15\Scripts folder. The exchucutil.ps1 script does the following:

    • Lync Server разрешено чтение предоставляет Exchange ГМ Active Directory компоненты, в частности, телефонной группы SIP URI, который был создан в предыдущей задаче. Подробные сведения о настройке разрешений в Active Directory, увидеть , как с помощью редактора ADSI применения разрешений .Grants Lync Server permission to read Exchange UM Active Directory components, specifically, the SIP URI dial plan that was created in the previous task. For details about how to configure permissions in Active Directory, see How to Use ADSI Edit to Apply Permissions.

    • Создает шлюз IP единой системы обмена сообщениями для каждого пула Lync Server или для каждого сервера под управлением Lync Server Standard Edition, на котором размещены пользователи, которые будут включена система Enterprise Voice. Дополнительные сведения см. в разделе Создание шлюза IP единой системы обмена сообщениями.Creates a UM IP gateway for each Lync Server pool or for each server running Lync Server Standard Edition that hosts users who will be enabled for Enterprise Voice. For details, see Create a UM IP gateway.

    • Создать группу слежения Exchange для шлюза IP единой системы обмена сообщениями. Идентификатор доступа группы слежения будет имя абонентской группы, связанной с соответствующим шлюза IP единой системы обмена сообщениями. Сервисную группу единой системы обмена сообщениями должен определить план нумерации SIP используется со шлюзом IP единой системы обмена сообщениями.Create an Exchange UM hunt group for each UM IP gateway. The hunt group pilot identifier will be the name of the dial plan associated with the corresponding UM IP gateway. The hunt group must specify the UM SIP dial plan used with the UM IP gateway.

  9. Разрешить пользователям для голосовой почты. При их активации, убедитесь, что вы вводите верный адрес SIP для пользователя и связывать их с абонентской группой протокола SIP. Дополнительные сведения см. в разделе Включение для пользователя поддержки голосовой почты.Enable users for voice mail. When you enable them, make sure you enter a valid SIP address for the user and link them to a SIP dial plan. For details, see Enable a user for voice mail.

Вы также должны выполнить следующие задачи для настройки Lync Server на работу с единой системой обмена сообщениями Exchange:You must also complete the following tasks to configure Lync Server to work with Exchange UM:

  • Создайте профили местоположения или Lync абонентских групп. Имя профиля местоположения не обязательно должна совпадать с полным доменным именем соответствующей абонентской группы единой системы обмена сообщениями.Create location profiles or Lync dial plans. The location profile name doesn’t have to match the FQDN of the corresponding UM dial plans.

  • Назначьте профили местоположения сервера Lync Server пулы.Assign location profiles to the Lync Server pools.

  • Разверните и настройте шлюзы и серверы-посредники. Необходимо также импортировать сертификат от одного и того же доверенного CA что использовалось для сертификатов на серверах клиентского доступа и почтовых ящиков и Lync Server.Deploy and configure media gateways or Mediation Servers. You must also import a certificate from the same trusted CA as was used for the certificates on the Client Access and Mailbox servers and Lync Server.

  • Определить использование телефона, создайте и назначьте политики голосовых служб и маршруты исходящих вызовов.Define telephone usage, create and assign voice policies and outbound call routes.

  • Настройте для пользователей службу Enterprise Voice и добавьте идентификатор SIP URI и телефон.Configure the users for Enterprise Voice and add a TEL URI and SIP identifier.

  • Управляемый ** ocsumutil.exe **, который создает объекты контакта для голосового доступа к Outlook и автосекретари единой системы обмена сообщениями.Run ocsumutil.exe, which creates the contact objects for Outlook Voice Access and for the auto attendants.

    Примечание

    При установке Lync Server в Active Directory добавляется атрибут msRTC-SIPLine. Если в среде не установлен Lync Server, этот атрибут не добавляется в Active Directory, а разрешение имен для идентификаторов звонящих между абонентскими группами в одном лесу и между лесами не будет правильно выполняться, если не настроены адреса прокси-сервера единой системы обмена сообщениями для пользователей, которые не являются пользователями единой системы сообщений.When you install Lync Server, the msRTC-SIPLine attribute is added to Active Directory. If you haven't installed Lync Server in your environment, this attribute isn't added to Active Directory, and caller ID name resolution across dial plans in a single forest and in cross-forest scenarios won't work correctly unless you configure Unified Messaging proxy addresses for users who aren't UM-enabled.

После настройки Lync Server и серверов единой системы обмена сообщениями, необходимо разрешить пользователю использовать Lync Server и установить Lync пользователя'S клиентском компьютере.After you configure the Lync Server and the Unified Messaging servers, you must enable the user to use Lync Server and install Lync on the user's client computer.

Важно!

При интеграции единой системы обмена сообщениями и Lync Server уведомления о пропущенных вызовах не будут доступны пользователям, чьи почтовые ящики расположены на сервере почтовых ящиков Exchange 2007 или Exchange 2010. Уведомления о пропущенных вызовах создаются, если пользователь завершает вызов до его отправки на сервер почтовых ящиков.When you’re integrating Unified Messaging and Lync Server, missed call notifications aren’t available to users who have a mailbox located on an Exchange 2007 or Exchange 2010 Mailbox server. A missed call notification is generated when a user disconnects before the call is sent to a Mailbox server.

В началоReturn to top

Дополнительные сведенияFor more information

Дополнительные сведения о выполнении задачи, которые должны быть завершены к Microsoft Lync Server, см. Microsoft Lync Server .For more information about how to perform the tasks that must be completed for Microsoft Lync Server, see Microsoft Lync Server.