Configuració de l'Outlook 2003 per a accés IMAP o POP al compte de correu electrònic
S'aplica a: Office 365 for professionals and small businesses, Office 365 for enterprises, Microsoft Exchange, Live@edu
Última modificació del tema: 2012-04-30
Podeu connectar l'Outlook 2003 amb el vostre compte de correu electrònic amb POP3 o IMAP4. Ara bé, si us connecteu al vostre compte mitjançant POP3 o IMAP4, no podeu utilitzar el calendari i altres funcions de col·laboració disponibles en connectar el compte mitjançant un compte de l'Exchange.
Si la bústia de correu es troba en un entorn basat en núvol (per exemple, Microsoft Office 365 per a empreses o Office 365 per a professionals i petites empreses) i voleu connectar el compte amb l'Outlook 2003, podeu seleccionar POP3 o IMAP4 a l'hora de configurar la contrasenya. Per obtenir més informació sobre la compatibilitat amb l'Outlook 2003, vegeu les PMF sobre si es pot utilitzar l'Outlook 2003 per connectar-se a un compte de correu electrònic a la secció PMF: Programes de correu electrònic.
Important
Si utilitzeu l'Outlook 2003 i la bústia de correu no es troba en un entorn basat en núvol, potser també us podreu connectar al compte de correu amb un compte de l'Exchange i no a través de POP3 o IMAP4. L'ús d'un compte de l'Exchange permet utilitzar la funció de calendari i altres funcions de col·laboració que no estan disponibles si us connecteu mitjançant IMAP4 o POP3. Per obtenir més informació, vegeu la secció "Què més he de saber?", que apareix més endavant en aquest tema.
Com es configura l'Outlook 2003 per a l'accés POP3 o IMAP4 al compte de correu electrònic?
Obriu l'Outlook 2003. Si no s'obre la pàgina Inici de l'Outlook 2003, feu el següent:
Al menú Eines, feu clic a Comptes de correu electrònic.
A la pàgina Comptes de correu electrònic, a Correu electrònic, feu clic a Afegeix un compte de correu electrònic i, a continuació, feu clic a Següent per anar al pas 2.
Si s'obre la pàgina Inici de l'Outlook 2003 quan inicieu l'Outlook:
Feu clic a Següent a la primera pàgina de l'auxiliar.
A la pàgina Configuració del compte, torneu a fer clic a Següent.
A la pàgina Tipus de servidor, seleccioneu IMAP o POP3 i llavors feu clic a Següent. Pot ser que us vagi bé utilitzar IMAP, ja que admet més característiques.
Proporcioneu la informació següent a la pàgina Configuració de correu electrònic d'Internet:
A Informació de l'usuari:
Al quadre Nom, introduïu el nom que voleu que vegin els usuaris a qui envieu correu electrònic des d'aquest compte.
Al quadre Adreça electrònica, introduïu la vostra adreça electrònica.
A Informació del servidor:
Si utilitzeu IMAP, introduïu el nom del vostre servidor IMAP al quadre Servidor de correu entrant (IMAP). Si utilitzeu POP, introduïu el nom del vostre servidor POP al quadre Servidor de correu entrant (POP3). Per obtenir informació sobre com cercar el nom del servidor POP3 o IMAP4 d'entrada, consulteu Cerca de la configuració del servidor.
Al quadre Servidor de correu sortint (SMTP), introduïu el nom del servidor SMTP. Per obtenir informació sobre com cercar el nom del servidor SMTP de sortida, consulteu Cerca de la configuració del servidor.
A Informació d'inici de sessió:
Al quadre Nom d'usuari, introduïu la vostra adreça electrònica.
Al quadre Contrasenya, introduïu la contrasenya. Si voleu que l'Outlook recordi la vostra contrasenya, assegureu-vos d'activar la casella de selecció situada al costat de Recorda la contrasenya.
Nota
No seleccioneu Inicia la sessió utilitzant l'autenticació de contrasenya segura (SPA).
Al costat inferior dret de la pàgina, feu clic a Més opcions i empleneu el quadre de diàleg Configuració de correu electrònic d'Internet de la forma següent:
A la pestanya General, a Compte de correu, escriviu el nom que voleu utilitzar per a aquest compte.
A la pestanya Servidor de sortida, seleccioneu El meu servidor de sortida (SMTP) requereix autenticació. Assegureu-vos d'activar Utilitza la mateixa configuració que per al servidor de correu entrant.
A la pestanya Avançades:
A Servidor d'entrada (IMAP) o Servidor d'entrada (POP3), activeu la casella de selecció Aquest servidor requereix una connexió xifrada (SSL).
A Servidor de sortida (SMTP), activeu la casella de selecció Aquest servidor requereix una connexió xifrada (SSL) i després feu clic a D'acord.
Si utilitzeu POP3 i voleu conservar una copia dels missatges al servidor, a Lliurament, feu clic a Deixa una còpia dels missatges al servidor. Si no seleccioneu aquesta opció, tots els missatges s'eliminaran del servidor i es desaran de forma local al vostre ordinador.
A la pàgina Configuració del correu electrònic d'Internet (IMAP), feu clic a Següent.
A la pàgina Felicitats, feu clic a Final.
Si utilitzeu IMAP4, es mostrarà un missatge on se us preguntarà si voleu baixar les carpetes del servidor de correu que heu afegit. Feu clic a Sí. Utilitzeu la interfície d'usuari de l'Outlook 2003 per seleccionar les carpetes que voleu sincronitzar entre el servidor i l'ordinador local i, a continuació, feu clic a D'acord.
Cerca de la configuració del servidor
Abans de configurar un programa de correu electrònic POP3 o IMAP4, heu de conèixer la vostra configuració dels servidors POP3, IMAP4 i SMTP.
Vegeu aquest vídeo per saber com esbrinar la configuració de servidor per al programa de correu electrònic POP o IMAP.
Per trobar la configuració del servidor, inicieu la sessió al compte de correu electrònic mitjançant l'Outlook Web App. Després d'iniciar la sessió, feu clic a Opcions > Mostra totes les opcions > Compte > El meu compte > Configuració de l'accés POP, IMAP i SMTP. El nom del servidor POP3, IMAP4 i SMTP, així com altres paràmetres que podeu haver d'introduir es mostren a la pàgina Configuració del protocol a Valor del POP o Configuració de l'IMAP i Configuració de l'SMTP.
Nota
Si veieu No disponible al costat de Valor del POP, Configuració de l'IMAP i Configuració de l'SMTP, és possible que el vostre compte no estigui configurat per utilitzar programes de correu electrònic POP o IMAP. Per obtenir més informació, poseu-vos en contacte amb la persona que administra el compte de correu electrònic.
Què més he de saber?
Si no sabeu si heu d'utilitzar POP3 o IMAP4, plantegeu-vos utilitzar IMAP4, ja que admet més característiques.
Si el compte de correu electrònic és d'un tipus que requereix registre, l'heu registrar la primera vegada que inicieu la sessió a l'Outlook Web App. La connexió al compte de correu electrònic mitjançant POP3 o IMAP4 fallarà si no heu registrat el compte amb l'Outlook Web App. Després d'iniciar la sessió al compte, tanqueu-la. A continuació, proveu de connectar-vos mitjançant el programa POP3 o IMAP4. Per obtenir més informació sobre com iniciar la sessió al compte amb l'Outlook Web App, vegeu la secció Com iniciar la sessió en el correu electrònic mitjançant un navegador web. Si teniu problemes per iniciar-hi sessió, consulteu PMF: Problemes d'inici de sessió i de contrasenya o poseu-vos en contacte amb la persona que administra el vostre compte de correu electrònic.
Si la vostra bústia de correu es troba en un entorn basat en núvol, per tal d'aconseguir la millor experiència de col·laboració, us recomanem que connecteu al compte mitjançant l'Outlook Web App o un altre programa de correu compatible amb l'accés al compte de l'Exchange com ara l'Outlook 2007, l'Outlook 2010, l'Apple Mail 10.6 Snow Leopard, l'Apple Mail 10.7 Lion, l'Entourage 2008 Web Services Edition o l'Outlook for Mac 2011. La connexió amb el compte mitjançant POP3 i IMAP4 no permet d'utilitzar les característiques de col·laboració i correu enriquit habituals si us connecteu amb un compte de l'Exchange.
Si utilitzeu l'Outlook 2003 i la bústia de correu no es troba en un entorn basat en núvol, potser també us podreu connectar al compte de correu amb un compte de l'Exchange i no a través de POP3 o IMAP4. L'ús d'un compte de l'Exchange permet utilitzar la funció de calendari i altres funcions de col·laboració que no podeu obtenir si us connecteu mitjançant IMAP4 o POP3.
I si en vull saber més?