Feuille de route de fin du support d’Office 2010Office 2010 end of support roadmap

Office 2010 a atteint la fin de la prise en charge le 13 octobre 2020.Office 2010 reached its end of support on October 13, 2020. Si vous n’avez pas encore commencé la mise à niveau de votre environnement Office 2010, nous vous recommandons de le faire dès maintenant.If you haven't already begun to upgrade your Office 2010 environment, we recommend you start now.

Cet article fournit des recommandations, des informations et des liens permettant aux administrateurs et aux professionnels de l’informatique de planifier leurs mises à niveau vers les applications Microsoft 365.This article provides recommendations, information, and links to help administrators and IT Pros in large enterprises plan their upgrades to Microsoft 365 Apps.

Notes

Nous recommandons également aux clients business et entreprise d’utiliser les avantages de déploiement fournis par Microsoft et les partenaires certifiés Microsoft, y compris Microsoft FastTrack pour les migrations cloud et Software Assurance Planning Services pour les mises à niveau en local.We also recommend business and enterprise customers use the deployment benefits provided by Microsoft and Microsoft Certified Partners, including Microsoft FastTrack for cloud migrations and Software Assurance Planning Services for on-premises upgrades.

Que signifie la fin de la prise en charge ?What does end of support mean?

Le cycle de vie d’Office 2010, par exemple, la plupart des produits Microsoft, est fourni dans le cadre de la résolution de bogues et de correctifs de sécurité.Office 2010, like almost all Microsoft products, has a support lifecycle during which we provide bug fixes and security fixes. Ce cycle de vie dure un certain nombre d’années après la date de publication initiale du produit.This lifecycle lasts for a certain number of years from the date of the product's initial release. Pour Office 2010, la durée de vie du support est de 10 ans.For Office 2010, the support lifecycle is 10 years. La fin de ce cycle de vie est appelée fin de prise en charge du produit.The end of this lifecycle is known as the product's end of support. Office 2010 a atteint la fin de la prise en charge le 13 octobre 2020 et Microsoft ne propose plus les services suivants :Office 2010 reached its end of support on October 13, 2020, and Microsoft no longer provides the following services:

  • Assistance technique pour les problèmesTechnical support for issues

  • Corrections de bogues pour des problèmes identifiésBug fixes for issues that are discovered

  • Correctifs de sécurité pour des vulnérabilités identifiéesSecurity fixes for vulnerabilities that are discovered

En raison de ces modifications, nous vous recommandons vivement de procéder à la mise à niveau le plus rapidement possible.Because of these changes, we strongly recommend that you upgrade as soon as possible.

Quelles sont mes options ?What are my options?

Dans la mesure où Office 2010 a atteint la fin du support technique, vous devez découvrir vos options et préparer un plan de mise à niveau vers l’une des dernières versions d’Office suivantes :Because Office 2010 has reached its end of support, you should explore your options and prepare an upgrade plan to either of these latest versions of Office:

  • Applications 365 Microsoft, version d’Office associée à un grand nombre d’offres Office 365 (et Microsoft 365) pour entreprises et entreprises.Microsoft 365 Apps, the subscription version of Office that comes with many Office 365 (and Microsoft 365) enterprise and business plans.

  • Office 2019, vendu sous la forme d’une licence définitive et disponible pour un ordinateur par licence.Office 2019, which is sold as a one-time purchase and available for one computer per license.

Une différence clé entre les applications 365 Microsoft et Office 2019, c’est que les applications Microsoft 365 sont régulièrement mises à jour, le cas échéant par mois, avec de nouvelles fonctionnalités.A key difference between Microsoft 365 Apps and Office 2019 is that Microsoft 365 Apps is updated on a regular basis, as often as monthly, with new features. Office 2019 inclut uniquement les fonctionnalités qu’il avait lorsqu’il a été publié en octobre 2018.Office 2019 only has the same features that it had when it was released in October 2018.

Cet article fournit des recommandations en matière de mise à niveau vers les applications Microsoft 365.This article provides guidance on upgrading to Microsoft 365 Apps.

Qu’est-ce que Office 365 ?What is Office 365? Qu’est-ce que les applications Microsoft 365 ?What is Microsoft 365 Apps?

Office 365 (et Microsoft 365) fournit des offres d’abonnement qui incluent l’accès aux applications Office et aux autres services Cloud, notamment Skype entreprise, Exchange Online et OneDrive entreprise.Office 365 (and Microsoft 365) provides subscription plans that include access to Office applications and other cloud services, including Skype for Business, Exchange Online, and OneDrive for Business. Microsoft 365 Apps est la version d’Office qui inclut de nombreux plans Office 365 (et Microsoft 365) pour entreprises et entreprises.Microsoft 365 Apps is the version of Office that comes with many Office 365 (and Microsoft 365) enterprise and business plans. Les applications Microsoft 365 incluent les versions complètes des applications Office installées sur les ordinateurs clients.Microsoft 365 Apps includes the full versions of Office apps installed on your client computers. Par exemple, Word, PowerPoint, Excel, Outlook et OneNote.For example, Word, PowerPoint, Excel, Outlook, and OneNote.

Contrairement à Office 2010, les applications Microsoft 365 utilisent un modèle de gestion de licences basée sur l’utilisateur qui permet d’installer Office sur un maximum de 5 PC ou Mac et sur son appareil mobile.Unlike Office 2010, Microsoft 365 Apps uses a user-based licensing model that allows people to install Office on up to 5 PCs or Macs and on their mobile devices. Il existe également des différences quant à la façon dont vous déployez, licence et activez les applications Microsoft 365 par rapport à Office 2010.There are also differences in how you deploy, license, and activate Microsoft 365 Apps compared to Office 2010. Pour plus d’informations sur les applications 365 Microsoft, voir les informations suivantes :For more information about Microsoft 365 Apps, see the following information:

Examiner les modifications apportées depuis Office 2010Review what's changed since Office 2010

Pour en savoir plus sur les modifications apportées depuis Office 2010, consultez les articles suivants : modifications dans office 2013 et modifications dans Office 2016 pour Windows.To learn about some of the changes since Office 2010, review the following articles: Changes in Office 2013 and Changes in Office 2016 for Windows.

Pour plus d’informations sur les nouvelles fonctionnalités disponibles dans les applications Microsoft 365, voir Nouveautés de microsoft 365.For information about the new features available in Microsoft 365 Apps, see What's new in Microsoft 365. Pour Office 2019, voir Nouveautés d’Office 2019.For Office 2019, see What's New in Office 2019.

Consulter la configuration requise pour les applications Microsoft 365Review the system requirements for Microsoft 365 Apps

Avant de procéder à la mise à niveau vers les applications Microsoft 365, assurez-vous que vos ordinateurs clients répondent à la Configuration minimale requise.Before upgrading to Microsoft 365 Apps, verify that your client computers meet or exceed the minimum system requirements.

Par ailleurs, vous devez passer en revue la configuration requise pour votre charges de travail de serveur Office.In addition, you should review the system requirements for your Office server workloads. Pour plus d’informations, voir Matrice de support de serveur Exchange et Configuration système requise pour les produits serveur Office.For more information, see Exchange Server Supportability Matrix and System Requirements for Office server products.

Plan pour Office 365Plan for Office 365

Étant donné que les applications Microsoft 365 sont fournies avec de nombreuses offres Office 365 (et Microsoft 365), vous devez examiner vos fonctionnalités actuelles d’Office 365 (ou de Microsoft 365) dans le cadre de la planification d’une mise à niveau vers les applications Microsoft 365.Because Microsoft 365 Apps comes with many enterprise Office 365 (and Microsoft 365) plans, you should review your current Office 365 (or Microsoft 365) capabilities as part of planning an upgrade to Microsoft 365 Apps. Avant de déployer des applications Microsoft 365, par exemple, assurez-vous que tous les utilisateurs disposent de comptes et de licences Office 365 (ou Microsoft 365).Prior to deploying Microsoft 365 Apps, for example, you should ensure that all your users have Office 365 (or Microsoft 365) accounts and licenses. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique déploiement de Microsoft 365 entreprise pour votre organisation.For more information, see Deploy Microsoft 365 Enterprise for your organization.

Vérifiez la compatibilité des applicationsAssess application compatibility

Avant de déployer des applications Microsoft 365, il est possible que vous souhaitiez tester des macros VBA critiques, des compléments tiers et des documents et feuilles de calcul complexes pour en évaluer la compatibilité avec les applications Microsoft 365.Before deploying Microsoft 365 Apps, you may want to test your business-critical VBA macros, third-party add-ins, and complex documents and spreadsheets to assess their compatibility with Microsoft 365 Apps. Pour plus d’informations, voir évaluation de la compatibilité d’application.For more information, see Assess application compatibility.

Pour vous aider à évaluer la compatibilité des applications avec les applications Microsoft 365, vous pouvez utiliser le kit de connaissances de disponibilité pour les compléments Office et VBA.To help with assessing application compatibility with Microsoft 365 Apps, you can use the Readiness Toolkit for Office add-ins and VBA. Le kit de compatibilité des connaissances inclut le créateur du rapport de disponibilité, qui crée un rapport Excel avec des informations de compatibilité des macros VBA et des compléments pour faciliter la transition vers les applications Microsoft 365.The Readiness Toolkit includes the Readiness Report Creator, which creates an Excel report with VBA macro compatibility and add-in readiness information to help your enterprise assess its readiness to move to Microsoft 365 Apps.

Vous pouvez Télécharger le kit de connaissances de disponibilité gratuitement à partir du centre de téléchargement Microsoft.You can download the Readiness Toolkit for free from the Microsoft Download Center. Pour plus d’informations, voir Utiliser la fonctionnalité Readiness Toolkit pour évaluer la compatibilité des applications pour les Applications Microsoft 365.For more information, see Use the Readiness Toolkit to assess application compatibility for Microsoft 365 Apps.

D’autres ressources sont également disponibles.Other resources are also available. Par exemple, si vous utilisez Microsoft Endpoint Configuration Manager (succursale actuelle), vous pouvez utiliser le tableau de bord de disponibilité des applications 365 Microsoft.For example, if you use Microsoft Endpoint Configuration Manager (current branch), you can use the Microsoft 365 Apps readiness dashboard. Vous pouvez ou obtenir de l’aide de Microsoft via le programme de garantie de l' application .Or, you can get assistance from Microsoft through the App Assure program.

Évaluer votre infrastructure et votre environnementAssess your infrastructure and environment

Pour décider de la mise à niveau vers les applications Microsoft 365, vous devez évaluer votre infrastructure et votre environnement, y compris les domaines suivants :To decide how to upgrade to Microsoft 365 Apps, you should evaluate your infrastructure and environment, including the following areas:

  • Nombre et la distribution de vos clients, y compris les langues requises.Number and distribution of your clients, including required languages.

  • Infrastructure informatique, y compris les systèmes d’exploitation, support appareil mobile, les autorisations et gestion des utilisateurs et méthodes de distribution de logiciels.IT infrastructure, including operating systems, mobile device support, user permissions and management, and software distribution methods.

  • Infrastructure réseau, y compris les connexions aux points de distribution de logiciels internes et Internet.Network infrastructure, including connections to the internet and internal software distribution points.

  • L’infrastructure cloud, y compris les fonctionnalités Office 365 (ou Microsoft 365) existantes, les licences utilisateur et l’identité.Cloud infrastructure, including existing Office 365 (or Microsoft 365) capabilities, user licensing, and identity.

Votre évaluation de ces composants influencent la manière dont vous souhaitez mettre à niveau.Your assessment of these components will influence how you want to upgrade. Pour plus d’informations, voir évaluer votre environnement et configuration requise pour le déploiement d’applications Microsoft 365.For more information, see Assess your environment and requirements for deploying Microsoft 365 Apps.

Examiner les nouveaux paramètres de stratégie de groupeReview new Group Policy settings

Comme pour toute nouvelle version d'Office, un nouvel ensemble de fichiers de modèles d'administration (ADMX/ADML) a été publié pour les paramètres de stratégie de groupe.As with any new version of Office, there are new Administrative Template files (ADMX/ADML) for Group Policy settings. Tous les paramètres de stratégie de groupe pour les applications Microsoft 365 sont désormais situés dans HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\16.0 et HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\16.0.All Group Policy settings for Microsoft 365 Apps are now located in HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\16.0 and HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\16.0.

Vous pouvez Télécharger gratuitement les fichiers de modèles d’administration (ADMX/adml) pour les paramètres de stratégie de groupe pour les applications Microsoft 365 à partir du centre de téléchargement Microsoft.You can download the Administrative Template files (ADMX/ADML) for Group Policy settings for Microsoft 365 Apps from the Microsoft Download Center for free. Le téléchargement inclut un fichier Excel qui recense tous les paramètres de stratégie de groupe pour les applications Microsoft 365.The download includes an Excel file that lists all the Group Policy settings for Microsoft 365 Apps.

Choisissez le mode de déploiement des applications Microsoft 365Choose how you want to deploy Microsoft 365 Apps

Vous pouvez déployer des applications Microsoft 365 à partir du Cloud, à partir d’une source locale sur votre réseau, ou avec Configuration Manager (ou une autre solution de distribution de logiciels).You can deploy Microsoft 365 Apps from the cloud, from a local source on your network, or with Configuration Manager (or another software distribution solution). L’option que vous choisissez dépend de vos besoins environnement et entreprise.Which option you choose depends on your environment and business requirements. Déployer à partir du cloud, par exemple, réduit vos frais d’administration, mais pourrait nécessiter davantage de bande passante réseau.Deploying from the cloud, for example, minimizes your administrative overhead, but could require more network bandwidth. Le déploiement avec Configuration Manager ou à partir d’une source locale, en revanche, offre un contrôle plus précis sur le déploiement des applications 365 Microsoft, y compris les applications et les langues installés sur les ordinateurs clients.Deploying with Configuration Manager or from a local source, on the other hand, offers more granular control over the deployment of Microsoft 365 Apps, including which applications and languages are installed on which client computers.

Pour plus d’informations, voir Planifier votre déploiement entreprise des Applications Microsoft 365.For more information, see Plan your enterprise deployment of Microsoft 365 Apps.

Sélectionnez la fréquence de mise à jour OfficeChoose how often to update Office

Avec les applications Microsoft 365, vous pouvez contrôler la fréquence à laquelle vos utilisateurs reçoivent les mises à jour de fonctionnalités sur leurs applications Office.With Microsoft 365 Apps, you can control how frequently your users receive feature updates to their Office applications. Si vous souhaitez pour plus d’informations, consultez la rubrique relative à la Présentation des canaux de mise à jour pour les applications Microsoft 365.For more information, see Overview of update channels for Microsoft 365 Apps.

Plan pour langues supplémentairesPlan for additional languages

Vous pouvez installer des packs d’accessoires linguistiques après avoir déployé les applications Microsoft 365 dans l’une de ses langues de base.You can install language accessory packs after you've deployed Microsoft 365 Apps in one of its base languages. Les packs d’accessoires linguistiques peuvent être installés de deux manières :There are two ways to install language accessory packs:

  • Demandez à vos utilisateurs de télécharger et d’installer les packs d’accessoires linguistiques dont ils ont besoin depuis le portail Office 365.Have your users download and install the language accessory packs that they need from the Office 365 portal.

  • Utilisez l’outil Déploiement d’Office pour déployer les packs d’accessoires linguistiques pertinents pour vos utilisateurs.Use the Office Deployment Tool to deploy the appropriate language accessory packs to your users.

Pour plus d’informations, voir vue d’ensemble du déploiement de langues pour les applications Microsoft 365.For more information, see Overview of deploying languages for Microsoft 365 Apps.

Considérations particulièresSpecial considerations

L’outil de personnalisation d’Office n’est pas utilisé dans le cadre de l’installation des applications Microsoft 365.The Office Customization Tool is not used as part of the Microsoft 365 Apps installation. Au lieu de cela, vous pouvez personnaliser l’installation pour vos utilisateurs avec l’outil déploiement d’Office.Instead, you can customize the installation for your users with the Office Deployment Tool. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Vue d’ensemble de l’outil Déploiement d’Office.For more information, see Overview of the Office Deployment Tool.

Suppression d’InfoPath des applications Microsoft 365.Removal of InfoPath from Microsoft 365 Apps. InfoPath 2013 reste la version actuelle et n’est donc pas incluse dans les applications Microsoft 365.InfoPath 2013 remains the current version and therefore isn't included in Microsoft 365 Apps. Lorsque vous procédez à la mise à niveau d’une installation d’Office 2010 vers des applications Microsoft 365, InfoPath est supprimé de votre ordinateur.When you upgrade an existing installation of Office 2010 to Microsoft 365 Apps, InfoPath is removed from the computer. Si vos utilisateurs ont encore besoin d’InfoPath, la version précédente InfoPath 2013 peut être installée à partir de la page Logiciel sur le portail Office 365.If your users still need to use InfoPath, the 2013 version of InfoPath is available for installation on the Software page in the Office 365 portal.