Obtenir le paiement dans l’espace partenairesGetting paid in Partner Center

Rôles appropriés :Appropriate roles:

  • Administrateur des comptesAccount admin
  • Administrateur généralGlobal admin

Cet article contient des informations importantes sur la réception de paiements pour vos offres, modules complémentaires et revenus publicitaires.This article has important information about receiving payment for your offers, add-ons, and advertising earnings. Elle résume la stratégie de paiement, les étapes requises avant le paiement et la présentation des relevés de paiement.It summarizes payout policy, steps required before getting paid, and payout statement overview.

Stratégies et contrats de paiementPayout policies and agreements

L’obtention du paiement vous oblige à respecter les contrats et la politique de paiement.Getting paid requires you to adhere to the agreements and payout policy.

  • Contratde l’éditeur de place de marché Microsoft Azure : avant de payer, vous devez accepter ce contrat d’éditeur.Microsoft Azure Marketplace Publisher Agreement: Before getting paid, you must accept this publisher agreement. Le présent contrat explique la relation entre vous et Microsoft en ce qui concerne les offres de vendeur dans la place de marché commercial, y compris les frais de stockage facturés par Microsoft pour chaque vente.This agreement explains the relationship between you and Microsoft as it pertains to seller offers in the commercial marketplace, including the store fee that Microsoft charges for every sale made.
  • La stratégie de paiement montre les stratégies de paiement de paiement, notamment le calendrier de paiement et les modes de paiement.Payout policy shows the payout payment policies including payment schedule and payment methods. La stratégie explique également le processus de non-paiement des clients.Policy also explains the process for customer non-payments.
  • Les Détails des taxes décrivent les taxes relatives à la sélection des prix et à la responsabilité fiscale dans le cadre du contrat Microsoft Publisher.Tax details explains the tax consideration for price selection and tax responsibility under the Microsoft Publisher Agreement.
  • Les frais de stockage sont officiellement définis dans le contrat d’éditeur.Store fees are officially defined in the Publisher Agreement. Les frais de stockage sont appliqués à toutes les ventes d’offres collectées par le Marketplace commercial, y compris les modules complémentaires.Store fee is applied to all offer sales collected by the commercial marketplace, including add-ons.
  • Les paiements sont effectués chaque mois (à condition que le seuil de paiement soit respecté).Payments are made on a monthly basis (provided the payment threshold has been met). En général, nous envoyons tout paiement dû au cours d’un mois donné le 15 du mois.We typically sends any payment due in a given month by the 15th day of that month. Les paiements prennent généralement entre 3 et 10 jours ouvrables supplémentaires pour atteindre votre compte de paiement.Payments generally take 3 to 10 additional business days to reach your payout account. Pour plus d’informations, consultez Seuils, modes et délais de paiement.For details, see Payment thresholds, methods, and time frames.

Étapes préalables avant le paiementPrerequisite steps before getting paid

Avant d’être payé la première fois, vous devez configurer votre compte de paiement et remplir les formulaires bancaires et fiscaux nécessaires.Before getting paid the first time, you must set up your payout account and complete the necessary bank and tax forms. Dans les formulaires bancaires et fiscaux, vous allez fournir vos modes de paiement préférés et les formulaires fiscaux pour la taxe à la retenue.In bank and tax forms, you will provide your preferred payment methods and the tax forms for withholding tax. Des formulaires bancaires et fiscaux sont nécessaires avant de pouvoir vous payer.Bank and tax forms are required before we can pay you. Pour plus d’informations, consultez configurer votre compte de paiement et vos formulaires fiscaux.For details, see Set up your payout account and tax forms.

État de paiement en attentePayout hold status

Par défaut, nous envoyons les paiements une fois par mois, comme décrit ci-dessus.By default, we'll send payments on a monthly basis as described above. Toutefois, vous avez la possibilité de mettre en attente vos paiements pour un programme et Microsoft ne diffusera pas vos paiements à votre compte.However, you have the option to put your payouts for a program on hold, and Microsoft will not release your payments to your account. Si vous choisissez de mettre vos paiements en attente, nous continuerons à enregistrer les bénéfices dans la page versements .If you choose to put your payouts on hold, we'll continue to record any earnings in the Payouts page. Toutefois, nous n’enverrons pas de paiements à votre compte tant que vous n’aurez pas retiré la mise en attente.However, we won't send any payments to your account until you remove the hold.

Pour mettre vos paiements en attente, sélectionnez l’icône d’engrenage de paramètres en haut à droite, puis paramètres de compte.To place your payments on hold, select the Settings gear icon at the top-right, then Account settings. Sélectionnez paiement et taxes dans le menu de gauche, puis dans la section attribution du profil de paiement et de l’impôt, localisez le programme pour lequel vous souhaitez conserver les paiements.Select Payout and tax in the left menu, and in the Payout and tax profile assignment section, locate the program for which you would like payments held. Cochez la case conserver mon paiement pour conserver les paiements pour ce programme.Select the Hold my Payment check box to hold payments for this program. Vous pouvez modifier votre statut de conservation de paiement à tout moment, mais votre décision aura une incidence sur le versement mensuel suivant.You can change your payout hold status at any time, but your decision will affect the next monthly payout. Par exemple, si vous souhaitez mettre le paiement d’avril en attente, veillez à définir votre état de paiement en attente sur Activé avant la fin du mois de mars.For example, if you want to hold April's payout, make sure to set your payout hold status to On before the end of March.

Une fois que vous avez défini votre état de blocage de paiement sur activé, tous les versements pour ce programme sont bloqués jusqu’à ce que vous désactiviez la case à cocher.Once you have set your payout hold status to On, all payouts for this program will be on hold until you clear the check box to Off. Dans ce cas, vous êtes inclus au cours du prochain cycle de versement mensuel (à condition que le seuil de paiement soit respecté).When you do so, you'll be included during the next monthly payout cycle (provided the payment threshold has been met). Si vous avez des paiements en attente, mais que vous souhaitez que le paiement ait été généré en juin, désactivez la case à cocher pour Désactiver avant la fin de l’opération.If you've had your payouts on hold, but would like to have a payout generated in June, then clear the check box to Off before the end of May.

Notes

L’état d’attente de paiement s’applique à chaque programme individuellement (Microsoft Store, publicité, place de marché Azure, etc.).Your Payout hold status applies to each program individually (Microsoft Store, advertising, Azure Marketplace, and so on). Si vous souhaitez conserver les paiements pour tous vos programmes, conservez le paiement sur chaque programme individuellement.If you wish to hold payments for all your programs, hold payment on each program individually.

Relevés de paiementsPayout statements

Le relevé de paiement affiche vos revenus des ventes de vos offres et modules complémentaires dans l’historique des transactions.The payout statement shows your earnings from the sales from your offers and add-ons in the transaction history. Vous pouvez également afficher les détails du paiement et télécharger les rapports au format TSV ou CSV.You can also view payment details and download reports in tsv or csv format. Pour en savoir plus sur l’accès à la déclaration de paiement et les détails de l’historique des transactions et des rapports de paiement, consultez les instructions de paiement.See Payout statements to learn more about how to access the payout statement and the details of the transaction history and payment reports. En outre, vous pouvez utiliser l' API versements partenaires pour extraire systématiquement les rapports de paiement.Additionally, you can use the Partner Payouts API to systematically pull the payout reports.

Étapes suivantesNext steps