Power BI tartalmak terjesztése Azure AD B2B külső vendégfelhasználóknakDistribute Power BI content to external guest users with Azure AD B2B

A Power BI lehetővé teszi a tartalom külső vendégfelhasználókkal való megosztását az Azure Active Directory vállalatközi felhasználásra szánt verziójával (Azure AD B2B).Power BI enables sharing content with external guest users through Azure Active Directory Business-to-business (Azure AD B2B). Az Azure AD B2B használatával a vállalat központilag engedélyezi és szabályozza a külső felhasználókkal való megosztást.By using Azure AD B2B, your organization enables and governs sharing with external users in a central place. A külső vendégek alapértelmezés szerint csak felhasználói felülettel rendelkeznek.By default, external guests have a consumption-only experience. Emellett engedélyezheti külső vendégfelhasználóknak, hogy szerkesszék és kezeljék a szervezeti tartalmakat.Additionally, you can allow guest users outside your organization to edit and manage content within your organization.

Ez a cikk a Power BI-beli Azure AD B2B-hez biztosít alapszintű bevezetést.This article provides a basic introduction to Azure AD B2B in Power BI. További információért lásd: Power BI-tartalom terjesztése külső vendégfelhasználóknak az Azure Active Directory B2B használatával.For more information, see Distribute Power BI content to external guest users using Azure Active Directory B2B.

Hozzáférés engedélyezéseEnable access

Vendégfelhasználók meghívása előtt mindenképpen engedélyezze a Tartalom megosztása külső felhasználókkal funkciót a Power BI felügyeleti portálján.Make sure you enable the Share content with external users feature in the Power BI admin portal before inviting guest users. Még ha ez a beállítás engedélyezve van, a felhasználónak meg kell adnia a vendég meghívó szerepkört Azure Active Directory a vendég felhasználói meghívásához.Even when this option is enabled, the user must be granted the Guest Inviter role in Azure Active Directory to invite guest users.

Az Annak engedélyezése, hogy külső vendégfelhasználók is szerkeszthessék és kezelhessék a szervezeti tartalmakat lehetőséggel megadhatja a vendégfelhasználóknak a lehetőséget, hogy tartalmakat tekintsenek meg és hozzanak létre a munkaterületeken, beleértve a vállalati Power BI böngészését.The option to allow external guest users to edit and manage content in the organization lets you give guest users the ability to see and create content in workspaces, including browsing your organization's Power BI. A vendég felhasználó csak a prémium szintű kapacitással vagy a prémium szintű felhasználónkénti (PPU) licenccel támogatott munkaterületek tartalmára fizethet elő.The guest user can only be subscribed to content in workspaces that are backed by a Premium capacity or a Premium Per User (PPU) license.

Megjegyzés

A Tartalom megosztása külső felhasználókkal beállítás szabályozza, engedélyez-e a Power BI külső felhasználókat a vállalatnál.The Share content with external users setting controls whether Power BI allows inviting external users to your organization. Ha egy külső felhasználó elfogadja a meghívót, akkor a szervezet Azure AD B2B-vendégfelhasználójává válik.After an external user accepts the invite, they become an Azure AD B2B guest user in your organization. Ekkor a felhasználó megjelenik a személyválasztókban a Power BI különböző felületein.They appear in people pickers throughout the Power BI experience. Ha a beállítás le van tiltva, a szervezetben a meglévő vendégfelhasználók továbbra is hozzáférhetnek az összes olyan elemhez, amelyet eddig is elérhettek, és továbbra is megjelennek a személyválasztó felületeken.If the setting is disabled, existing guest users in your organization continue to have access to any items they already had access to and continue to be listed in people picker experiences. Továbbá, ha a vendégeket a tervezett meghívás megközelítési mód alkalmazásával veszik fel, szintén megjelennek a személyválasztókban.Additionally, if guests are added through the planned invite approach they will also appear in people pickers. Ha meg szeretné akadályozni, hogy a vendégfelhasználók hozzáférjenek a Power BI-hoz, használja a Microsoft Azure Active Directory feltételes hozzáférési szabályzatát.To prevent guest users from accessing Power BI, use an Azure AD conditional access policy.

Kit lehet meghívni?Who can you invite?

A legtöbb e-mail-cím támogatott a vendégfelhasználói meghívások esetében, beleértve a személyes e-mail-fiókokat is, ilyen például a gmail.com, az outlook.com és a hotmail.com.Most email addresses are supported for guest user invitations, including personal email accounts like gmail.com, outlook.com, and hotmail.com. Az Azure AD B2B szóhasználatával ezek a közösségi identitások.Azure AD B2B calls these addresses social identities.

Nem hívhat meg olyan felhasználókat, akik kormányzati felhőhöz vannak társítva, például az Egyesült Államok közigazgatási felhasználói számára készült Power BI felhasználóit.You can't invite users that are associated with a government cloud, like Power BI for US Government.

Vendégfelhasználók meghívásaInvite guest users

A vendégfelhasználóknak csak az első alkalommal van szükségük meghívóra, amikor meghívják őket a szervezetbe.Guest users only require invitations the first time you invite them to your organization. Vendégek meghívásához tervezett vagy alkalmi meghívókat használhat.To invite users, use planned or ad hoc invites.

Alkalmi meghíváshoz használja az alábbi képességeket:To use ad hoc invites, use the following capabilities:

  • Jelentés és irányítópult megosztásaReport and Dashboard sharing
  • Alkalmazás-hozzáférési listaApp access list

Az alkalmi meghívások nem támogatottak a munkaterület hozzáférési listájában.Ad hoc invites aren't supported in the workspace access list. Ezeket a felhasználókat a tervezett meghívási módszerrel adhatja a vállalathoz.Use the planned invites approach to add these users to your organization. Ha a külső felhasználó vendég lesz a szervezetnél, vegye fel a munkaterület hozzáférési listájára.After the external user becomes a guest in your organization, add them to the workspace access list.

Tervezett meghívásokPlanned invites

Abban az esetben válassza a tervezett meghívási módot, ha már tudja, mely felhasználókat szeretné meghívni.Use a planned invite if you know which users to invite. A meghívók elküldésére az Azure Portal vagy a PowerShell nyújt lehetőséget.The Azure portal or PowerShell enables you to send the invites. A meghíváshoz felhasználói rendszergazdai szerepkör szükséges.You must be assigned the user admin role to invite people.

Meghívó az Azure Portalon való küldéséhez kövesse az alábbi lépéseket.Follow these steps to send an invite in the Azure portal.

  1. A Azure Portalkattintson a menü gombra, majd válassza a Azure Active Directory lehetőséget.In the Azure portal, select Menu button then select Azure Active Directory.

    Képernyőkép a Azure Portalról az Azure Active Directory lehetőséggel.

  2. A Kezelés szakaszban válassza a Felhasználók > Minden felhasználó > Új vendégfelhasználó elemet.Under Manage, select Users > All users > New guest user.

    Az Azure Portal képernyőképe az Új vendégfelhasználó beállítás kiemelésével.

  3. Görgessen lefelé, és írjon be egy e-mail-címet és egy személyes üzenetet.Scroll down and enter an email address and personal message.

    Az Új vendégfelhasználó párbeszédpanel képernyőképe az e-mail és az üzenet mező kiemelésével.

  4. Kattintson a Meghívás lehetőségre.Select Invite.

Több vendégfelhasználó meghívásához használja a PowerShellt, vagy hozzon létre tömeges meghívást az Azure AD-ben.To invite more than one guest user, use PowerShell or create a bulk invite in Azure AD. A PowerShell-lel történő tömeges meghíváshoz kövesse a következő dokumentumban szereplő lépéseket: Oktatóanyag: Azure AD B2B-együttműködési felhasználók tömeges meghívása PowerShell-lel.To use PowerShell for the bulk invite, follow the steps in Tutorial: Use PowerShell to bulk invite Azure AD B2B collaboration users. Az Azure Portalon történő tömeges meghíváshoz kövesse a következő dokumentumban szereplő lépéseket: Oktatóanyag: Azure AD B2B-együttműködési felhasználók tömeges meghívása.To use the Azure portal for the bulk invite, follow the steps in Tutorial: Bulk invite Azure AD B2B collaboration users.

A vendégfelhasználónak az e-mailben kapott meghívóban a Kezdés lehetőségre kell kattintania.The guest user must select Get Started in the email invitation they receive. A rendszer ezután hozzáadja a vendégfelhasználót a szervezethez.The guest user is then added to the organization.

A Vendégfelhasználó e-mailes meghívásának képernyőképe az Első lépések kiemelésével.

Alkalmi meghívásAd hoc invites

Külső felhasználó meghívásához bármikor hozzáadhatja őt az irányítópultjához vagy jelentéséhez a megosztási funkcióval, illetve az alkalmazásához a hozzáférési lapon.To invite an external user at any time, add them to your dashboard or report through the share feature or to your app through the access page. Az alábbi példán látható, hogy mi a teendő, amikor külső felhasználót hív meg egy alkalmazás használatára.Here is an example of what to do when inviting an external user to use an app.

A Power BI-ban az alkalmazás-hozzáférési listára felvett külső felhasználó képernyőképe.

A vendégfelhasználó e-mailt fog kapni, amely tudatja vele, hogy Ön megosztotta vele az alkalmazást.The guest user gets an email indicating that you shared the app with them.

Képernyőkép arról az e-mailről, amelyet a vendégfelhasználó kap az alkalmazás megosztásakor.

A vendégfelhasználónak a céges e-mail-címével kell bejelentkeznie.The guest user must sign in with their organization email address. Bejelentkezés után a rendszer kérni fogja a meghívó elfogadását.They'll receive a prompt to accept the invitation after signing in. Bejelentkezés után az alkalmazás megnyílik a vendégfelhasználó számára.After signing in, the app opens for the guest user. Ahhoz, hogy később visszaléphessen az alkalmazásba, érdemes könyvjelzőznie a hivatkozást vagy elmentenie az e-mailt.To return to the app, they should bookmark the link or save the email.

LicencekLicensing

A vendégfelhasználónak megfelelő licenccel kell rendelkeznie ahhoz, hogy megtekinthesse a megosztott tartalmat.The guest user must have the proper licensing in place to view the content that you shared. A felhasználónak van néhány módja annak, hogy a felhasználó megfelelő licenccel rendelkezik: használjon Power BI Premium, rendeljen hozzá egy Power BI Pro licencet, szerezze be a prémium felhasználónkénti (PPU) licencet, vagy használja a vendég Power BI Pro licencét.There are a few ways to make sure the user has a proper license: use Power BI Premium, assign a Power BI Pro license, get a Premium Per User (PPU) license, or use the guest's Power BI Pro license.

A szervezeten belül szerkeszthető és felügyelhető vendég felhasználóknak egy Power bi Pro vagy prémium FELHASZNÁLÓNKÉNTI (PPU) licenccel kell rendelkezniük a tartalmak munkaterületekhez való hozzájárulásához vagy a tartalmak másokkal való megosztásához.Guest users who can edit and manage content in the organization need a Power BI Pro or Premium Per User (PPU) license to contribute content to workspaces or share content with others.

Prémium szintű Power BI használataUse Power BI Premium

Ha a munkaterületet Power BI Premium-kapacitáshoz rendeli, a vendégfelhasználó Power BI Pro-licenc nélkül is használhatja az alkalmazást.Assigning the workspace to Power BI Premium capacity lets the guest user use the app without requiring a Power BI Pro license. A Power BI Premium az alkalmazások tekintetében további előnyöket, például gyakoribb frissítéseket és nagy modellméretet biztosít.Power BI Premium also lets apps take advantage of other capabilities like increased refresh rates and large model sizes.

A Power BI Premium vendégfelhasználói felületnek diagramja.

Power BI Pro-licenc hozzárendelése a vendégfelhasználóhozAssign a Power BI Pro license to guest user

Ha a szervezetből Power BI Pro-licencet rendelnek hozzá egy vendégfelhasználóhoz, akkor a vendégfelhasználó megtekintheti a vele megosztott tartalmat.Assigning a Power BI Pro license from your organization to a guest user lets that guest user view content shared with them. További információ a licencek hozzárendeléséről: Licencek hozzárendelése a felhasználókhoz a Licencek lapon.For more information about assigning licenses, see Assign licenses to users on the Licenses page. Mielőtt Pro-licenceket rendelne a vendégfelhasználókhoz, ellenőrizze a Termékhasználati feltételek webhelyén, hogy megfelel-e Ön a Microsofttal kötött licencszerződés feltételeinek.Before assigning Pro licenses to guest users, consult the Product Terms site to ensure you're in compliance with the terms of your licensing agreement with Microsoft.

A bérlőből hozzárendelt Pro-licenccel rendelkező vendégfelhasználói felület diagramja.

A vendégfelhasználók hozzák saját Power BI Pro-licencüketGuest user brings their own Power BI Pro license

Előfordulhat, hogy a vendég felhasználó már rendelkezik egy Power BI Pro vagy prémium szintű felhasználónkénti (PPU) licenccel, amelyet a saját szervezetén keresztül rendeltek hozzájuk.The guest user may already have a Power BI Pro or Premium Per User (PPU) license that was assigned to them through their own organization.

A saját licencet használó vendégfelhasználói felület diagramja.

Tartalom szerkesztésére és kezelésére jogosult vendégfelhasználókGuest users who can edit and manage content

Az Annak engedélyezése, hogy külső vendégfelhasználók is szerkeszthessék és kezelhessék a vállalati tartalmakat funkció használatakor a megadott vendégfelhasználók további hozzáférést kapnak a vállalati Power BI-hoz.When using the allow external guest users to edit and manage content in the organization feature, the specified guest users get additional access to your organization's Power BI. Az engedélyezett vendégek minden tartalmat megtekinthetnek, amelyhez engedélyük van, hozzáférhetnek a kezdőlaphoz, böngészhetnek a munkaterületek között, alkalmazásokat telepíthetnek, megtekinthetik a helyüket a hozzáférési listán, és tartalmakat tehetnek elérhetővé a munkaterületeken.Allowed guests can see any content that they have permissions for, access Home, browse workspaces, install apps, see where they are on the access list, and contribute content to workspaces. Létrehozhatnak olyan munkaterületeket, illetve ezek rendszergazdái lehetnek, amelyek az új munkaterületi felületet alkalmazzák.They can create, or be an Admin of, workspaces that use the new workspace experience. Bizonyos korlátozások érvényesek.Some limitations apply. Ezeket a Megfontolandó szempontok és korlátozások szakasz sorolja fel.The Considerations and Limitations section lists those restrictions.

Ha elő szeretné segíteni az engedélyezett vendégek könnyebb bejelentkezését a Power BI szolgáltatásba, ossza meg velük a bérlői URL-címet.To help allowed guests sign in to Power BI, provide them with the Tenant URL. A bérlői URL-cím megkereséséhez kövesse az alábbi lépéseket.To find the tenant URL, follow these steps.

  1. A Power BI szolgáltatásban a felső menüből válassza ki a Súgó ( ? ), majd A Power BI bemutatása lehetőséget.In the Power BI service, in the header menu, select help (?), then select About Power BI.

  2. A Bérlői URL-cím melletti értékre van szüksége.Look for the value next to Tenant URL. Ossza meg a bérlő URL-címét az engedélyezett vendégfelhasználókkal.Share the tenant URL with your allowed guest users.

    A Power BI névjegye párbeszédpanel képernyőképe a vendégfelhasználó bérlői URL-címének kiemelésével.

Megfontolandó szempontok és korlátozásokConsiderations and Limitations

  • A vendégeknek a külső Azure AD B2B alapértelmezés szerint csak olvasási jogosultságot ad a tartalomhoz.By default, external Azure AD B2B limits guests to consumption of content only. A külső Azure AD B2B-vendégek megtekinthetik az alkalmazásokat, az irányítópultokat, a jelentéseket és az adatexportálást.External Azure AD B2B guests can view apps, dashboards, reports, and export data. Nem férhetnek hozzá azonban munkaterületekhez, és nem tehetik közzé saját tartalmaikat.They can't access workspaces or publish their own content. Ezeknek a korlátozásoknak a feloldásához használhatja az Annak engedélyezése, hogy külső vendégfelhasználók is szerkeszthessék és kezelhessék a szervezeti tartalmakat funkciót.To remove these restrictions, you can use the Allow external guest users to edit and manage content in the organization feature.

  • A vendég felhasználók meghívásához egy Power BI Pro vagy egy prémium szintű felhasználónkénti (PPU) licencre van szükség.To invite guest users, a Power BI Pro or Premium Per User (PPU) license is needed. A Pro-próbaverzióval rendelkező felhasználók nem hívhatnak meg vendégfelhasználókat a Power BI-ban.Pro Trial users can't invite guest users in Power BI.

  • Egyes felületek nem érhetők el azon vendégfelhasználók számára, akik tartalmakat szerkeszthetnek és kezelhetnek a vállalatnál.Some experiences are not available to guest users who can edit and manage content in the organization. A jelentések frissítéséhez vagy közzétételéhez a vendég felhasználóknak a Power BI szolgáltatás kell használniuk, beleértve az adatok lekérése lehetőséget Power BI Desktop fájlok feltöltéséhez.To update or publish reports, guest users need to use the Power BI service, including Get Data, to upload Power BI Desktop files. Az alábbi használati módok nem támogatottak:The following experiences aren't supported:

    • Közvetlen közzététel a Power BI Desktopból a Power BI szolgáltatásbaDirect publishing from Power BI desktop to the Power BI service
    • A vendégfelhasználók nem csatlakozhatnak a Power BI szolgáltatás szolgáltatói adathalmazaihoz a Power BI DesktoppalGuest users can't use Power BI desktop to connect to service datasets in the Power BI service
    • Microsoft 365-csoportokhoz kötött klasszikus munkaterületekClassic workspaces tied to Microsoft 365 Groups
      • A vendégfelhasználók nem hozhatnak létre ilyen munkaterületeket, és nem lehetnek ezek rendszergazdái.Guest users can't create or be Admins of these workspaces
      • A vendégfelhasználók lehetnek tagokGuest users can be members
    • Alkalmi meghívók küldése munkaterület-hozzáférési listák esetén nem támogatottSending ad hoc invites isn't supported for workspace access lists
    • Az Excelhez készült Power BI Publisher vendégfelhasználók esetén nem támogatottPower BI Publisher for Excel isn't supported for guest users
    • A vendégfelhasználók nem telepíthetik a Power BI Gateway szolgáltatást, és nem csatlakoztathatják a szervezethezGuest users can't install a Power BI Gateway and connect it to your organization
    • A vendégfelhasználók nem telepíthetnek alkalmazásokat, és nem tehetnek közzé tartalmakat a teljes szervezet számáraGuest users can't install apps publish to the entire organization
    • A vendégfelhasználók nem használhatnak, hozhatnak létre, frissíthetnek vagy telepíthetnek szervezeti tartalomcsomagokatGuest users can't use, create, update, or install organizational content packs
    • A vendégfelhasználók nem használhatják az Elemzés az Excelben funkciótGuest users can't use Analyze in Excel
    • A vendégfelhasználók nem szerepelhetnek @mentioned minőségben a megjegyzésekbenGuest users can't be @mentioned in commenting
    • A vendég felhasználók nem hozhatnak létre előfizetéseketGuest users can't create subscriptions
    • Azon vendégfelhasználóknak, akik ezt a funkciót veszik igénybe, munkahelyi vagy iskolai fiókkal kell rendelkezniük.Guest users who use this capability should have a work or school account
  • A közösségi identitásokkal rendelkező vendégfelhasználók további korlátozásokat tapasztalhatnak a bejelentkezésre vonatkozó megkötések miatt.Guest users using social identities will experience more limitations because of sign-in restrictions.

    • Webböngészőben is használhatják a Power BI szolgáltatás felhasználási felületeitThey can use consumption experiences in the Power BI service through a web browser
    • Nem használhatják a Power BI mobilalkalmazásokat.They can't use the Power BI Mobile apps
    • Nem tudnak majd bejelentkezni oda, ahová munkahelyi vagy iskolai fiók szükséges.They won't be able to sign in where a work or school account is required
  • Ez a funkció a Power BI SharePoint Online-jelentés kijelzőjéhez jelenleg nem érhető el.This feature isn't currently available with the Power BI SharePoint Online report web part.

  • Egyes Azure Active Directory-beállítások a teljes szervezetben korlátozhatják a külső vendégfelhasználók jogosultságait.There are Azure Active Directory settings that can limit what external guest users can do within your overall organization. Ezek a beállítások a Power BI-környezetre is érvényesek.Those settings also apply to your Power BI environment. Ezeket a beállításokat a következő dokumentáció ismerteti:The following documentation discusses the settings:

  • Megoszthat tartalmakat egy kormányzati felhőből, például a GCC-ből egy külső kereskedelmi felhő felhasználóval.You can share content from a government cloud, like GCC, to an external commercial cloud user. A vendégfelhasználó azonban nem használhatja a saját licencét.However, the guest user can't use their own license. A tartalomnak Premiumhoz rendelt kapacitással kell rendelkeznie a hozzáférés engedélyezéséhez.The content has to be in capacity assigned to Premium to enable access. Vagy Power BI Pro-licencet rendelhet a vendégfiókhoz.Or, you can assign a Power BI Pro license to the guest account.

  • A szervezeten kívüli megosztás nem támogatott országos felhők esetében, például a Germany vagy a China felhőpéldányokban.Sharing outside your organization isn't supported for national clouds, like the Germany or China cloud instances. Ehelyett hozzon létre olyan felhasználói fiókokat a szervezetben, amelyeket a külső felhasználók használhatnak a tartalom eléréséhez.Instead, create user accounts in your organization that external users can use to access the content.

  • Ha közvetlenül oszt meg valamit egy vendégfelhasználóval, a Power BI a hivatkozást tartalmazó e-mailt küld neki.If you share directly to a guest user, Power BI will send them an email with the link. Az e-mail elküldésének elkerüléséhez vegye fel a vendégfelhasználót egy biztonsági csoportba, és a biztonsági csoporttal ossza meg a tartalmat.To avoid sending an email, add the guest user to a security group and share to the security group.

Következő lépésekNext steps

Ha részletesebb információkra van szüksége például a sorszintű adatvédelem működésével kapcsolatban, olvassa el ezt a tanulmányt: Power BI-tartalmak terjesztése Azure AD B2B külső vendégfelhasználóinak.For more detailed info, including how row-level security works, check out the whitepaper: Distribute Power BI content to external guest users using Azure AD B2B.

Az Azure AD B2B szolgáltatással kapcsolatos további információt a Mi az Azure AD B2B-együttműködés? című cikkben találhat.For information about Azure AD B2B, see What is Azure AD B2B collaboration?.