Üzemeltetési útmutató System Center Operations ManagerOperations Guide for System Center Operations Manager

Fontos

A Operations Manager ezen verziója elérte a támogatás végét, javasoljuk, hogy frissítsen a Operations Manager 2019-re.This version of Operations Manager has reached the end of support, we recommend you to upgrade to Operations Manager 2019.

Operations Manager a System Center összetevője lehetővé teszi a szolgáltatások, eszközök és műveletek figyelését egyetlen konzolon található számos számítógép esetében.Operations Manager, a component of System Center, enables you to monitor services, devices, and operations for many computers in a single console. A kezelők gyors betekintést nyerhetnek az informatikai környezet és a különböző rendszereken és munkaterheléseken futó IT-szolgáltatásokkal, a riasztások fogadásával és számos, a szolgáltatás állapotát befolyásoló állapottal, biztonsággal, teljesítménnyel vagy konfigurációs problémákkal kapcsolatban.Operators can gain rapid insight into the state of the IT environment and the IT services running across different systems and workloads by receiving alerts and using numerous views providing insight into health, security, performance, or configuration issues affecting the health of the service.

Az Üzemeltetési útmutató egy átfogó erőforrás, amely az Operations Manager megértésére és használatára szolgál.The Operations Guide is a comprehensive resource that can be used to understand and use Operations Manager. Az Üzemeltetési útmutató a rendszergazdák és a kezelők munkáját jellemző adminisztratív, figyelési, jelentéskészítési és üzemeltetési jellegű feladatokat tárgyalja.The Operations Guide covers administrative, monitoring, reporting, and operating tasks typically performed by an administrator or operator. Az Operations Manager-megvalósítási projektek során az Operations Manager telepítési útmutatóját felhasználási sorrendben követi, ugyanakkor nem feltételezi azt, hogy a rendszergazda vagy a kezelő részt vett az Operations Manager-infrastruktúra telepítésében.It follows the Operations Manager Deployment Guide in order of use during an Operations Manager implementation project, but does not assume that the administrator or operator participated in the installation of the Operations Manager infrastructure.

Az üzemeltetési útmutató elolvasása előtt:Before you read the Operations Guide:

Ha még nem Operations Manager, olvassa el a főbb fogalmakat , hogy megtudja, mi a felügyeleti csoport, és hogyan működik a Operations Manager.If you are new to Operations Manager, you should read Key Concepts to understand what a management group is and how Operations Manager works.

Olvassa el a Operations Manager újdonságait a Operations Manager 2016 és újabb verziók közötti különbségek áttekintéséhez.Read What's New in Operations Manager to review the differences between Operations Manager 2016 and later versions.

Az Üzemeltetési útmutató tartalmaIn the Operations Guide

  • Operations Manager feladatok gyors áttekintéseQuick Reference to Operations Manager Tasks

    Ez a témakör felsorolja az általános feladatokat, ismerteti, hogy az egyes feladatokat hol kell elkezdeni, és hivatkozásokat tartalmaz a releváns információkhoz.This topic lists common tasks, tells you where to start each task, and includes links to relevant information.

  • A felderítés és az ügynökök kezeléseManaging discovery and agents

    Ez a szakasz útmutatást nyújt a felderítés és az ügynök telepítésének kezeléséhez Windows, UNIX, Linux és nano Server operációs rendszereken az operatív konzolról vagy manuálisan a parancssorból.This section provides guidance for managing discovery and agent installation on a Windows, UNIX, Linux, and Nano Server operating systems from the Operations console or manually from the command line.

  • Felügyeleti csomagok használataUsing management packs

    Ez a szakasz azokat a felügyeleti csomagokat és figyeléseket ismerteti, amelyek a felügyeleti csoport első létrehozásakor vannak érvényben.This section explains the management packs and monitoring that are in place when a management group is first created. Ez a szakasz azt is ismerteti, hogyan lehet megközelíteni a felügyeleti csomagokban a munkafolyamatokat, és hogy mely felügyeleti csomagok rendelkeznek frissítésekkel.This section also explains how to approach tuning workflows in management packs and assess which management packs have updates available.

  • Az Operations Manager-konzolok használataUsing the Operations Manager consoles

    Ez a szakasz ismerteti a műveletek és a webkonzolok közötti különbséget, valamint azt, hogy miként lehet betekintést nyerni a vállalat különböző rendszerei és összetevői által gyűjtött operatív telemetria.This section explains the difference between the Operations and Web consoles and how to use them to gain insight into the operational telemetry collected by the different systems and components in your enterprise.

  • Biztonság az Operations Manager szolgáltatásbanSecurity in Operations Manager

    Ez a fejezet részletezi az Operations Manager által a különböző műveleteknél használt fiókokat, az operatív konzolban elérhető nézetek és feladatok hatókörének beállításához rendelkezésre álló felhasználói szerepköröket, valamint a futtató fiókokat és profilokat, amelyeket a felügyeleti csomagok a munkafolyamatok futtatására használnak.This section explains the accounts that Operations Manager uses for various actions, the user roles that are available for scoping the views and tasks available in the Operations console, and the Run As accounts and profiles that are used by management packs to run workflows.

  • Jelentések használataUsing Reports

    Ez a szakasz ismerteti a Operations Managerban ismertetett jelentéseket, az egyéni jelentések létrehozását, futtatását, mentését és exportálását, valamint a műveletek, a szolgáltatás tulajdonosai és a mérnöki tevékenységekhez való terjesztési jelentések ütemezett jelentéseit.This section covers the reports provided in Operations Manager, how to create custom reports, run, save, and export reports, and schedule specific reports for distribution for operations, service owners, or engineering to review.

  • Előfizetés riasztási értesítésekreSubscribe to alert notifications

    Ez a szakasz a riasztási értesítések beállítását és kezelését ismerteti.This section describes how to setup and manage alert notifications.

  • A nézetek és az irányítópultok használataUsing views and dashboards

    Ez a szakasz útmutatást nyújt arról, hogyan tekintheti meg a környezetből gyűjtött operatív adatokat, és betekintést nyerhet a szolgáltatás teljesítményére, az állapotára, illetve az operatív és webkonzolokon elérhető különböző vizualizációk által észlelt problémákra.This section provides guidance on how to view the operational data collected from the environment and gain insight into the performance of your service, its health state, or the issues detected through different visualizations available in the Operations and Web consoles.

  • Riasztások kezeléseManage alerts

    Ez a szakasz azt ismerteti, hogyan történik a riasztások létrehozása, valamint a figyelt objektumok által generált riasztások konfigurálásának, finomhangolásának és megtekintésének kezelése az észlelt problémák hatékony rangsorolása, kiemelése és szervizelése érdekében.This section explains how alerts are generated and how to manage configuring, tuning, and viewing alerts generated by monitored objects in order to effectively prioritize, escalate, and remediate issues detected.

  • Az Operations Manager-infrastruktúra karbantartásaMaintaining Operations Manager infrastructure

    Ez a szakasz azt ismerteti, hogyan kezelheti az adatbázisok ápolási konfigurációját, hogyan helyezheti át az adatbázist, hogyan konfigurálhatja a SQL Serverával folytatott kommunikációt, megismerheti a felügyeleti csoport állapotának figyelését és egyéb karbantartási feladatokat a felügyeleti csoportot támogató szerepkörök állapotának és teljesítményének kezeléséhez.This section explains how to manage grooming configuration for the databases, moving the database, configuring communication with SQL Server, understand how to monitor the health of your management group, and other maintenance tasks to help manage the health and performance of the roles supporting your management group.

Az útmutatóban szereplő további témakörökben útmutatást és javaslatokat talál a hálózati eszközök, webalapú alkalmazások, a SharePoint-kiszolgálóval való integráció vagy az egyéni Visio-irányítópultok létrehozásához a figyelési adatok megjelenítéséhez, és sokkal több segítséget nyújt a Operations Manager leghatékonyabb felhasználásához az IT-műveletek támogatása érdekében.Other topics in this guide include guidance and recommendations for configuring monitoring of network devices, web-based applications, integration with SharePoint Server or create custom Visio dashboards to visualize monitoring data, and much more to help you make the most effective use of Operations Manager in support of your IT operations.