Introduzione all'app Power BI per dispositivi mobili per Windows 10Get started with the Power BI mobile app for Windows 10

Grazie all'app Power BI per dispositivi mobili per Windows 10The Power BI mobile app for Windows 10 brings Power BI to your tablet or phone. è possibile accedere a informazioni aziendali aggiornate tramite tablet o telefoni abilitati per il tocco,You get up-to-date, touch-enabled mobile access to your business information. nonché visualizzare e interagire con i dashboard aziendali ovunque ci si trovi, direttamente dalla schermata Start di Windows.View and interact with your company dashboards from anywhere - right on your Windows Start screen.

Riquadro animato di Windows

È possibile creare dashboard e report nel servizio Power BI con i propri dati.You create dashboards and reports in the Power BI service with your data.

È quindi possibile interagire con i dashboard e i report, esplorare i dati e condividerli con l'app per dispositivi mobili Power BI per Windows 10.Then interact with your dashboards and reports, explore the data, and share them, all from the Power BI mobile app for Windows 10.

Operazioni preliminariFirst things first

Iscriversi al servizio Power BI sul WebSign up for the Power BI service on the web

Se non è ancora stata effettuata l'iscrizione, passare al servizio Power BI.If you haven't signed up yet, go to the Power BI service. Registrare un account per creare e archiviare i dashboard e report e riunire i dati.Sign up for your own account to create and store dashboards and reports, and bring your data together. Accedere quindi a Power BI dal dispositivo Windows 10 per visualizzare i propri dashboard ovunque ci si trovi.Then, sign in to Power BI from your Windows 10 device to see your own dashboards from anywhere.

  1. Nel servizio Power BI toccare Iscriviti per creare un account di Power BI.In the Power BI service, tap Sign up to create a Power BI account.
  2. Iniziare a creare dashboard e report personalizzati.Start creating your own dashboards and reports.

Introduzione all'app Power BIGet started with the Power BI app

  1. Nella schermata Start del dispositivo Windows 10 aprire l'app Power BI.On the Start screen of your Windows 10 device, open the Power BI app.

    Icona dell'app Power BI

  2. Per visualizzare i dashboard e i report di Power BI, toccare Power BI.To view your Power BI dashboards and reports, tap Power BI. Accedere con le stesse credenziali dell'account di Power BI nel Web.Sign in with the same credentials as your Power BI account on the web.

    Per visualizzare i report per dispositivi mobili di Reporting Services e gli indicatori KPI, toccare SQL Server 2016 Reporting Services.To view your Reporting Services mobile reports and KPIs, tap SQL Server 2016 Reporting Services. Accedere con le credenziali di SQL Server Reporting Services.Sign in with your SQL Server Reporting Services credentials.

    Finestra di dialogo Connetti

  3. Toccare Inizia a esplorare per visualizzare i propri dashboard.Tap Start exploring to view your own dashboards.

Provare gli esempi di Power BI e Reporting ServicesTry the Power BI and Reporting Services samples

Anche senza iscriversi, è possibile provare a usare gli esempi di Power BI e Reporting Services.Even without signing up, you can play with the Power BI and Reporting Services samples. Dopo avere scaricato l'app, è possibile visualizzare gli esempi o iniziare a usarli.After you download the app, you can view the samples or get started. È possibile tornare agli esempi in qualsiasi momento dalla home page dei dashboard.Go back to the samples whenever you want from the dashboards home page.

Esempi di Power BIPower BI samples

È possibile visualizzare e interagire con gli esempi di dashboard di Power BI,You can view and interact with the Power BI dashboard samples. con cui tuttavia non è possibile eseguire alcune operazioni,But, there are a few things you can't do with them. come ad esempio aprire i report dietro i dashboard, condividere gli esempi con altre persone o impostarli come preferiti.You can't open the reports behind the dashboards, share the samples with others, or make them your favorites.

  1. Toccare il pulsante di spostamento globaleTap the global navigation button pulsante di spostamento globale nell'angolo in alto a sinistra.in the upper-left corner.

  2. Toccare l'icona Impostazioniicona Impostazioni, toccare il nome, quindi toccare Visualizza esempi.Tap Settings icon Settings icon, tap your name, then tap View samples.

    Visualizza esempi

  3. Selezionare un ruolo ed esplorare il dashboard degli esempi per tale ruolo.Pick a role and explore the sample dashboard for that role.

    Selezionare un ruolo

Esempi di report per dispositivi mobili di Reporting ServicesReporting Services mobile report samples

  1. Toccare il pulsante di spostamento globaleTap the global navigation button pulsante di spostamento globale nell'angolo in alto a sinistra.in the upper-left corner.

  2. Toccare l'icona ImpostazioniIcona Impostazioni, fare clic con il pulsante destro del mouse oppure toccare e tenere premuto Connetti al server, quindi toccare Visualizza esempi.Tap Settings icon Settings icon, right-click or tap and hold Connect to server, then tap View samples.

    Screenshot della schermata Impostazioni, che mostra un puntatore dall'icona Impostazioni per connettersi a un server.

  3. Aprire la cartella dei report sulle vendite al dettaglio o dei report sulle vendite per analizzare gli indicatori KPI e i report per dispositivi mobili.Open the Retail Reports or Sales Reports folder to explore their KPIs and mobile reports.

    Screenshot di un report, che mostra l'indicatore KPI e i report per dispositivi mobili.

Ricerca di dashboard, report e appSearch for dashboards, reports, and apps

Trovare velocemente dashboard, report e app usando la casella di ricerca che si trova sempre nella parte superiore dell'app.Find your dashboards, reports, and apps quickly by typing in the search box, always at the top of the app.

  1. Selezionare l'icona di ricerca nell'angolo in alto a destra.Tap the search icon in the upper-right corner.

    icona Cerca

    Power BI visualizza i dashboard, i report e le app più recenti.Power BI displays your most recent dashboards, reports, and apps.

    Risultati della ricerca

  2. Quando si inizia a digitare, Power BI visualizza tutti i risultati pertinenti.As you start typing, Power BI displays all relevant results.

    Risultati della ricerca pertinenti

Cercare il contenuto nelle app Power BI per dispositivi mobiliFind your content in the Power BI mobile apps

A seconda della provenienza, i dashboard e i report sono memorizzati in posizioni diverse nelle app Power BI per dispositivi mobili.Your dashboards and reports are stored in different locations in the Power BI mobile apps, depending on where they came from. Leggere altre informazioni su come cercare il contenuto nelle app per dispositivi mobili.Read about finding your content in the mobile apps. In più, è sempre possibile cercare qualsiasi contenuto presente nelle app Power BI per dispositivi mobili.Plus you can always search for anything you have in the Power BI mobile apps.

Riquadro di spostamento di Power BI

Visualizzare i dashboard, i report e gli indicatori KPI preferitiView your favorite dashboards, KPIs, and reports

Nella pagina Preferiti delle app per dispositivi mobili visualizzare tutti i dashboard preferiti di Power BI, insieme ai report per dispositivi mobili e agli indicatori KPI di Reporting Services.View your favorite Power BI dashboards, together with Reporting Services KPIs and mobile reports, on the Favorites page in the mobile apps. Quando si aggiunge un dashboard ai Preferiti nell'app Power BI per dispositivi mobili, è possibile accedervi da tutti i dispositivi, incluso il servizio Power BI nel proprio browser.When you make a dashboard a favorite in the Power BI mobile app, you can access it from all of your devices, including the Power BI service in your browser.

  • Toccare Preferiti.Tap Favorites.

    Preferiti

    I Preferiti di Power BI i preferiti nel portale Reporting Services vengono visualizzati tutti in questa pagina.Your Power BI favorites and your favorites from the Reporting Services web portal are all on this page.

    Visualizzare i Preferiti

Altre informazioni sui dashboard preferiti nelle app Power BI per dispositivi mobili.Read more about favorites in the Power BI mobile apps.

Altre attivitàOther tasks

Ecco alcune operazioni che è possibile eseguire nell'app Power BI per dispositivi Windows 10 con dashboard e report di Power BI e con report per dispositivi mobili di Reporting Services e indicatori KPI nel portale Web di Reporting Services.Here are some other things you can do in the Power BI app for Windows 10 devices with dashboards and reports in Power BI, and Reporting Services mobile reports and KPIs in the Reporting Services web portal.

Dashboard e report di Power BIPower BI dashboards and reports

Report per dispositivi mobili e indicatori KPI di Reporting ServicesReporting Services mobile reports and KPIs

Passaggi successiviNext steps