ローカル冗長ストレージ (LRS): Azure Storage の低コストのデータ冗長性Locally-redundant storage (LRS): Low-cost data redundancy for Azure Storage

ローカル冗長ストレージ (LRS) は、ストレージ スケール ユニット内のデータをレプリケートすることで、オブジェクトに年間 99.999999999% (イレブン ナイン) 以上の持続性を確保するように設計されています。Locally redundant storage (LRS) is designed to provide at least 99.999999999% (11 9's) durability of objects over a given year by replicating your data within a storage scale unit. ストレージ スケール ユニットは、ストレージ アカウントを作成したリージョンのデータセンターでホストされています。A storage scale unit is hosted in a datacenter in the region in which you created your storage account. LRS ストレージ アカウントへの書き込み要求は、データがすべてのレプリカに書き込まれた後にのみ、正常に返します。A write request to an LRS storage account returns successfully only after the data has been written to all replicas. これらのレプリカはそれぞれ、1 つのストレージ スケール ユニット内の異なる障害ドメインとアップデート ドメインに存在します。These replicas each reside in separate fault domains and update domains within one storage scale unit.

ストレージ スケール ユニットは、ストレージ ノードのラックのコレクションです。A storage scale unit is a collection of racks of storage nodes. 障害ドメイン (FD) は、障害の物理ユニットを表すノードのグループで、同じ物理ラックに属するノードと見なすことができます。A fault domain (FD) is a group of nodes that represent a physical unit of failure and can be considered as nodes belonging to the same physical rack. アップグレード ドメイン (UD) は、サービス アップグレード (ロールアウト) のプロセス実行時に同時にアップグレードされるノードのグループです。An upgrade domain (UD) is a group of nodes that are upgraded together during the process of a service upgrade (rollout). レプリカは、1 つのストレージ スケール ユニット内の UD と FD で分散されています。The replicas are spread across UDs and FDs within one storage scale unit. ハードウェア障害が 1 つのラックに影響する場合や、ロールアウト中にノードがアップグレードされた場合に、このアーキテクチャによってデータを確実に利用できます。This architecture ensures that your data is available if a hardware failure impacts a single rack or when nodes are upgraded during a rollout.

LRS は、コストが最も安いレプリケーションのオプションであり、他のオプションと比較して最低の持続性を提供します。LRS is the lowest cost replication option and offers the least durability compared to other options. データセンターレベルの障害 (火災、洪水など) が発生した場合は、レプリカすべてが失われたり、回復不能になる可能性があります。If a datacenter-level disaster (for example, fire or flooding) occurs, all replicas may be lost or unrecoverable. このリスクを軽減するために、ゾーン冗長ストレージ (ZRS) または geo 冗長ストレージ (GRS) を使用することをお勧めします。To mitigate this risk, Microsoft recommends using either zone-redundant storage (ZRS) or geo-redundant storage (GRS).

  • データの損失が発生した場合に再構築が簡単なデータをアプリケーションで格納する場合は、LRS を選択することもできます。If your application stores data that can be easily reconstructed if data loss occurs, you may opt for LRS.
  • 一部のアプリケーションは、データ ガバナンスの要件によって、国内でのみデータをレプリケートするように制限されています。Some applications are restricted to replicating data only within a country due to data governance requirements. 場合によっては、GRS アカウント用にデータがレプリケートされるペアのリージョンが別の国にある可能性があります。In some cases, the paired regions across which data is replicated for GRS accounts may be in another country. ペアリングされるリージョンの詳細については、「Azure リージョン」を参照してください。For more information on paired regions, see Azure regions.

関連項目See also