Wyświetlanie lokalnych raportów serwera raportów i wskaźników KPI w aplikacjach mobilnych usługi Power BIView on-premises report server reports and KPIs in the Power BI mobile apps

Aplikacje mobilne usługi Power BI zapewniają mobilny dostęp na żywo z obsługą dotykową do lokalnych informacji biznesowych na serwerze raportów usługi Power BI i w usługach SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS).The Power BI mobile apps deliver live, touch-enabled mobile access to your on-premises business information in Power BI Report Server and SQL Server 2016 Reporting Services (SSRS).

Dotyczy:Applies to:

Telefon iPhone Tablet iPad Telefon z systemem Android Tablet z systemem Android
Telefony iPhoneiPhones Tablety iPadiPads Telefony z systemem AndroidAndroid phones Tablety z systemem AndroidAndroid tablets

Strona główna serwera raportów w aplikacjach mobilnych

Wszystko po koleiFirst things first

Aplikacje mobilne są tym miejscem, gdzie przeglądasz zawartość usługi Power BI, a nie tym, gdzie ją tworzysz.The mobile apps are where you view Power BI content, not where you create it.

Następnie w aplikacjach mobilnych usługi Power BI możesz połączyć do pięciu serwerów raportów, aby wyświetlić raporty i wskaźniki KPI usługi Power BI uporządkowane w folderach lub zgromadzone jako ulubione.Then in the Power BI mobile apps, connect to up to five report servers to view the Power BI reports and KPIs, organized in folders or collected as favorites.

Badanie próbek w aplikacjach mobilnych bez połączenia z serweremExplore samples in the mobile apps without a server connection

Nawet jeśli nie masz dostępu do portalu internetowego usług Reporting Services, możesz nadal badać funkcje mobilnych raportów i wskaźników KPI usług Reporting Services.Even if you don't have access to a Reporting Services web portal, you can still explore the features of Reporting Services mobile reports and KPIs.

  1. Naciśnij swój obraz profilu w lewym górnym rogu, a następnie naciśnij pozycję Ustawienia w wysuwanym panelu kont.Tap your profile picture in the upper-left corner and then tap Settings on the accounts panel that slides out.

  2. Na stronie ustawień, która zostanie otwarta, naciśnij pozycję Przykłady usług Reporting Services, a następnie przejdź do interakcji z przykładowymi wskaźnikami KPI i raportami mobilnymi.On the settings page that opens, tap Reporting Services samples, then browse to interact with the sample KPIs and mobile reports.

    Przykłady dla usług Reporting Services

Nawiązywanie połączenia z lokalnym serwerem raportówConnect to an on-premises report server

W aplikacjach mobilnych usługi Power Bi możesz wyświetlić lokalne raporty usługi Power BI, mobilne raporty usług Reporting Services i wskaźniki KPI.You can view on-premises Power BI reports, Reporting Services mobile reports, and KPIs in the Power BI mobile apps.

  1. Na urządzeniu przenośnym otwórz aplikację usługi Power BI.On your mobile device, open the Power BI app.

  2. Jeżeli jeszcze nie było logowania w usłudze Power BI, naciśnij przycisk Serwer raportów.If you haven't signed in to Power BI yet, tap Report Server.

    Logowanie do serwera raportów

    Jeśli już zalogowano się do aplikacji Power BI, naciśnij swój obraz profilu w lewym górnym rogu, a następnie naciśnij pozycję Ustawienia w wysuwanym okienku kont.If you've already signed in to the Power BI app, tap your profile picture in the upper-left corner and then tap Settings on the accounts pane that slides out.

  3. Na stronie ustawień, która zostanie otwarta, naciśnij pozycję Połącz z serwerem.On the settings page that opens, tap Connect to server.

    Połącz z serwerem

    Aplikacja mobilna musi w jakiś sposób uzyskiwać dostęp do serwera.The mobile app needs to access the server in some way. Istnieje kilka sposobów wykonania tej czynności:There are a few ways to do that:

    • Najprostszy sposób to umieszczenie jej w tej samej sieci/korzystanie z sieci VPN.Being on the same network/using VPN is the easiest way.
    • Istnieje możliwość nawiązania połączenia spoza organizacji za pomocą serwera proxy aplikacji internetowej.It's possible to use a Web Application Proxy to connect from outside the organization. Więcej informacji można znaleźć w temacie Łączenie się z usługami Reporting Services za pomocą protokołu OAuth.See Using OAuth to connect to Reporting Services for details.
    • Otwórz połączenie (port) w zaporze.Open a connection (port) in the firewall.
  4. Wprowadź adres serwera i, jeśli chcesz, nadaj serwerowi przyjazną nazwę.Fill in the server address and give the server a friendly name, if you'd like. Do adresu serwera użyj następującego formatu:Use this format for the server address:

    https://<servername>/reports

    LUBOR

    https://<servername>/reports

    Wpisz http lub https przed parametrami połączenia.Include http or https in front of the connection string.

    Okno dialogowe łączenia z serwerem

  5. Po wpisaniu adresu serwera i opcjonalnej przyjaznej nazwy naciśnij pozycję Połącz, a następnie, po wyświetleniu monitu, wprowadź swoją nazwę użytkownika i hasło.Once you've typed in the server address and optional friendly name, tap Connect, and then fill in your username and password when prompted.

  6. Teraz serwer zostanie wyświetlony w okienku Konta — w tym przykładzie jest to serwer o nazwie „Serwer roboczy”.Now you see the server in the Accounts pane - in this example, it is called "Work server".

    Serwer raportów w okienku nawigacji

Nawiązywanie połączenia z lokalnym serwerem raportów w systemie iOS lub AndroidConnect to an on-premises report server in iOS or Android

Jeśli wyświetlasz usługę Power BI w aplikacji mobilnej systemu iOS lub Android, administrator IT mógł zdefiniować zasady konfiguracji aplikacji.If you're viewing Power BI in the iOS or Android mobile app, your IT admin may have defined an app configuration policy. W takiej sytuacji środowisko łączenia się z serwerem raportów jest uproszczone i nie trzeba podawać tak wielu informacji podczas łączenia się z serwerem raportów.If so, your experience connecting to the report server is streamlined, and you won't have to provide as much information when you connect to a report server.

  1. Zostanie wyświetlony komunikat z informacją o tym, że aplikacja mobilna jest skonfigurowana przy użyciu serwera raportów.You see a message that your mobile app is configured with a report server. Naciśnij pozycję Zaloguj się.Tap Sign in.

    Logowanie się do serwera raportów

  2. Na stronie Łączenie z serwerem będą już wypełnione szczegóły serwera raportów.On the Connect to server page, the report server details already filled in. Naciśnij pozycję Połącz.Tap Connect.

    Wypełnione szczegóły serwera raportów

  3. Wpisz hasło, aby się uwierzytelnić, a następnie naciśnij pozycję Zaloguj się.Type a password to authenticate, then tap Sign in.

    Wypełnione szczegóły serwera raportów

Teraz możesz wyświetlać i stosować wskaźniki KPI oraz raporty usługi Power BI przechowywane na serwerze raportów.Now you can view and interact with KPIs and Power BI reports stored on the report server.

Wyświetlanie raportów i wskaźników KPI usługi Power BI w aplikacji usługi Power BIView Power BI reports and KPIs in the Power BI app

Raporty usługi Power BI, mobilne raporty usług Reporting Services i wskaźniki KPI są wyświetlane w tych samych folderach, w których występują w portalu internetowym usług Reporting Services.Power BI reports, Reporting Services mobile reports, and KPIs are displayed in the same folders they're in on the Reporting Services web portal.

  • Naciśnij raport usługi Power BITap a Power BI report Ikona raportu usługi Power BIw prawym górnym rogu pulpitu nawigacyjnego.. Zostanie on otwarty w orientacji poziomej i możesz wejść z nim w interakcję w aplikacji usługi Power BI.It opens in landscape mode, and you can interact with it in the Power BI app.

    Uwaga

    Funkcje przechodzenia do szczegółów i uogólniania nie są obecnie włączone w raportach usługi Power BI na serwerze raportów usługi Power BI.Drill down and up is currently not enabled in Power BI reports on a Power BI Report Server.

    Raport usługi Power BI

  • W programie Power BI Desktop właściciele raportu mogą zoptymalizować raport dla aplikacji mobilnych usługi Power BI.In Power BI Desktop, report owners can optimize a report for the Power BI mobile apps. W telefonie komórkowym zoptymalizowane raporty mają specjalną ikonę, ikonę zoptymalizowanego raportu usługi Power BI, i układ.On your mobile phone, optimized reports have a special icon, Optimized Power BI report icon, and layout.

    Raport usługi Power BI zoptymalizowany dla urządzenia przenośnego

  • Naciśnij wskaźnik KPI, aby zobaczyć go w trybie ostrości.Tap a KPI to see it in focus mode.

    Kluczowy wskaźnik wydajności w trybie koncentracji uwagi

Wyświetlanie ulubionych wskaźników KPI i raportówView your favorite KPIs and reports

Wskaźniki KPI i raporty można oznaczyć jako ulubione w portalu internetowym, a następnie wyświetlać je w jednym wygodnym folderze na swoim urządzeniu przenośnym wraz z ulubionymi pulpitami nawigacyjnymi usługi Power BI.You can mark KPIs and reports as favorites on the web portal, and then view them in one convenient folder on your mobile device, along with your Power BI favorite dashboards.

  • Naciśnij pozycję Ulubione na pasku nawigacyjnym.Tap Favorites on the navigation bar.

    Ulubione w okienku nawigacji

    Twoje ulubione wskaźniki KPI i raporty z portalu internetowego znajdują się już wszystkie na tej stronie wraz z pulpitami nawigacyjnymi usługi Power BI w usłudze Power BI:Your favorite KPIs and reports from the web portal are all on this page, along with Power BI dashboards in the Power BI service:

    Raporty i pulpity nawigacyjne usługi Power BI na stronie Ulubione

Usuwanie połączenia z serwerem raportówRemove a connection to a report server

  1. Otwórz okienko Konta, a następnie naciśnij pozycję Ustawienia.Open the accounts pane, tap Settings.
  2. Naciśnij nazwę serwera, z którym nie chcesz mieć nawiązanego połączenia.Tap the name of the server you don't want to be connected to.
  3. Naciśnij pozycję Usuń serwer.Tap Remove Server.

Następne krokiNext steps