Publikowanie raportu projektu usługi Power BI i tworzenie pulpitu nawigacyjnegoPublish the Power BI project report and create a dashboard

Uwaga: Ten artykuł jest częścią serii samouczków dotyczących korzystania z usług PowerApps, Microsoft Flow i Power BI z usługą SharePoint Online.Note: This article is part of a tutorial series on using PowerApps, Microsoft Flow, and Power BI with SharePoint Online. Najpierw zapoznaj się z wprowadzeniem do tej serii, aby uzyskać ogólny obraz oraz powiązane pliki do pobrania.Make sure you read the series introduction to get a sense of the big picture, as well as related downloads.

W tym zadaniu opublikujemy nasz zestaw danych i raport w usłudze Power BI, a następnie utworzymy pulpit nawigacyjny oparty na tym raporcie.In this task, we'll publish our dataset and report to the Power BI service; then we'll create a dashboard based on the report. W wielu przypadkach raport ma dużą liczbę wizualizacji i tylko ich podzestaw jest używany na pulpicie nawigacyjnym.In many cases a report has a large number of visualizations and only a subset are used in a dashboard. W naszym przypadku dodamy wszystkie cztery wizualizacje do pulpitu nawigacyjnego.In our case, we'll add all four visualizations to the dashboard.

Krok 1: Publikowanie zestawu danych i raportuStep 1: Publish the dataset and report

  1. W programie Power BI Desktop na karcie Narzędzia główne kliknij lub naciśnij pozycję Publikuj.In Power BI Desktop, on the Home tab, click or tap Publish.

    Publikowanie zestawu danych i raportu

  2. Jeśli jeszcze nie nastąpiło logowanie do usługi Power BI, wprowadź konto, a następnie kliknij lub naciśnij pozycję Zaloguj.If you're not already signed in to the Power BI service, enter an account, then click or tap Sign in.

    Logowanie do konta

  3. Wprowadź hasło, a następnie kliknij lub naciśnij pozycję Zaloguj.Enter a password, then click or tap Sign in.

    Wprowadzanie hasła do konta

  4. Wybierz lokalizację docelową dla raportu, a następnie kliknij lub naciśnij pozycję Wybierz.Choose a destination for the report, then click or tap Select. Zalecamy publikowanie do obszaru roboczego grupy w celu uproszczenia dostępu do raportu w programie SharePoint.We recommend publishing to a group workspace to simplify access to the report in SharePoint. W tym przypadku publikujemy do obszaru roboczego grupy Zarządzanie projektem.In this case, we are publishing to the Project Management group workspace. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Creating groups in Power BI (Tworzenie grup w usłudze Power BI).For more information, see Creating groups in Power BI.

    Docelowy obszar roboczy

  5. Po zakończeniu publikowania kliknij lub naciśnij pozycję Otwórz „projektu-analysis.pbx” w usłudze Power BI.After publishing completes, click or tap Open 'project-analysis.pbx' in Power BI.

    Powodzenie publikowania

  6. Usługa Power BI ładuje raport do przeglądarki.The Power BI service loads the report in a browser. Kliknij lub naciśnij menu u góry po lewej stronie (a), aby zobaczyć okienko nawigacji po lewej stronie.Click or tap the menu at the top left (a) to see the left navigation pane.

    Raport w usłudze Power BI

    Zobaczysz, że po opublikowaniu program Power BI Desktop przekazał zestaw danych (d) oraz raport (c).You can see that when we published, Power BI Desktop uploaded a dataset (d) and a report (c). Pulpity nawigacyjne są tworzone w usłudze, nie w programie Power BI Desktop, a ten obszar roboczy nie ma jeszcze żadnych pulpitów nawigacyjnych (b).You create dashboards in the service, not Power BI Desktop, and this workspace doesn't have any dashboards yet (b). Następnie utworzymy pulpit.We'll create one next.

    Uwaga: Usługa Power BI ma nową funkcjonalność nawigacji, która może zostać włączona w Twojej witrynie.Note: Power BI has a new navigation experience coming out, and it could be enabled in your site. Jeśli okienko nawigacji z lewej strony wygląda inaczej niż na powyższym obrazie, zobacz The new Power BI navigation experience (Nowe możliwości nawigacji w usłudze Power BI), aby uzyskać więcej informacji.If the left navigation pane looks different from the above image, see The new Power BI navigation experience for more information.

Krok 2: Konfigurowanie poświadczeń dla odświeżaniaStep 2: Configure credentials for refresh

  1. W usłudze kliknij lub naciśnij ikonę koła zębatego w prawym górnym rogu, a następnie kliknij lub naciśnij pozycję Ustawienia.In the service, click or tap Gear icon in the top right corner, then click or tap Settings.
  2. Kliknij lub naciśnij pozycję Zestawy danych, a następnie analiza projektu.Click or tap Datasets, then project-analysis.

    zestaw danych analizy projektu

  3. Rozwiń węzeł Poświadczenia źródła danych, a następnie kliknij lub naciśnij pozycję Edytuj poświadczenia.Expand Data source credentials, then click or tap Edit credentials.

    Edytowanie poświadczeń źródła danych

  4. Wybierz pozycję OAuth2 dla metody uwierzytelniania, a następnie kliknij lub naciśnij pozycję Zaloguj.Select OAuth2 for Authentication method, then click or tap Sign in.

    Logowanie w programie SharePoint

  5. Wybierz lub zaloguj się do konta, które ma uprawnienia do list programu SharePoint.Select or sign in to an account that has permissions for the SharePoint lists.

    Po zalogowaniu się do usługi Office 365

    Po zakończeniu tego procesu w usłudze zostanie wyświetlony następujący komunikat.When the process completes, you'll get the following message in the service.

    Zaktualizowane źródło danych

Krok 3: Tworzenie pulpitu nawigacyjnegoStep 3: Create a dashboard

  1. W usłudze kliknij lub naciśnij wykres w lewym górnym rogu, a następnie kliknij lub naciśnijIn the service, click or tap the chart on the upper left, then click or tap ikonę przypinania..

    Przypięty wykres

  2. Wprowadź nazwę pulpitu nawigacyjnego, do którego chcesz przypiąć, a następnie kliknij lub naciśnij pozycję Przypnij.Enter a name for the dashboard you want to pin to, then click or tap Pin.

    Wykres przypięty do nowego pulpitu nawigacyjnego

  3. Kliknij lub naciśnij wykres w lewym górnym rogu, a następnie kliknij lub naciśnijClick or tap the chart on the upper left, then click or tap tap ikonę przypinania..

    Przypięty wykres

  4. Wybierz istniejący pulpit nawigacyjny, a następnie kliknij lub naciśnij pozycję Przypnij.Select the existing dashboard, then click or tap Pin.

    Wykres przypięty do istniejącego pulpitu nawigacyjnego

  5. Powtórz proces przypinania dla pozostałych dwóch elementów wizualnych.Repeat the pinning process for the other two visuals.
  6. W lewym okienku nawigacji kliknij lub naciśnij nazwę pulpitu nawigacyjnego.In the left navigation pane, click or tap the dashboard name.

    Nowy pulpit nawigacyjny w nawigacji w witrynie

  7. Przejrzyj pulpit nawigacyjny.Review the dashboard. Jeśli klikniesz kafelek, wrócisz do raportu.If you click on a tile, you will go back to the report.

    Kompletny pulpit nawigacyjny

To jest większość pracy w usłudze Power BI.That wraps up most of the work in Power BI. Jeśli było to pierwsze doświadczenie tworzenia raportów i pulpitów nawigacyjnych, gratulujemy!If that was your first experience creating reports and dashboards, congratulations! Jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem, mamy nadzieję, że nie zajęło Ci to dużo czasu.If you're already a pro, we hope you could move through it quickly. Teraz dodamy wysyłanie alertów, aby się upewnić, że wiemy, czy pulpit nawigacyjny wymaga naszej uwagi.Now we will add alerting to make sure we know if the dashboard needs our attention.

Następne krokiNext steps

Następnym krokiem w tej serii samouczków jest konfigurowanie alertów danych dotyczących raportu projektu usługi Power BI.The next step in this tutorial series is to set up data alerts for the Power BI project report.