O que é o SQL Server Reporting Services (SSRS)?What is SQL Server Reporting Services (SSRS)?

APLICA-SE A:APPLIES TO: simSQL Server 2016 Reporting Services e posterioresSQL Server 2016 Reporting Services and later nãoServidor de Relatórios do Power BIPower BI Report ServerAPLICA-SE A:APPLIES TO: simSQL Server 2016 Reporting Services e posterioresSQL Server 2016 Reporting Services and later nãoServidor de Relatórios do Power BIPower BI Report Server

Procurando o Servidor de Relatórios do Power BI?Looking for Power BI Report Server? Consulte O que é o Servidor de Relatórios do Power BI?.See What is Power BI Report Server?.

O SSRS (SQL Server Reporting Services) fornece um conjunto de ferramentas e serviços locais para criar, implantar e gerenciar relatórios paginados e móveis.SQL Server Reporting Services (SSRS) provides a set of on-premises tools and services that create, deploy, and manage mobile and paginated reports.

SQL Server Reporting Services reunidosSQL Server Reporting Services all together

Criar, implantar e gerenciar relatórios móveis e paginadosCreate, deploy, and manage mobile and paginated reports

A solução SSRS oferece de forma flexível as informações adequadas aos usuários certos.The SSRS solution flexibly delivers the right information to the right users. Os usuários podem consumir os relatórios por meio de um navegador da web, em seu dispositivo móvel, ou por email.Users can consume the reports via a web browser, on their mobile device, or via email.

O SQL Server Reporting Services oferece um pacote atualizado de produtos:SQL Server Reporting Services offers an updated suite of products:

  • Relatórios paginados "Tradicionais" atualizados, de forma que você possa criar relatórios de aparência moderna, com ferramentas atualizadas e novos recursos para criá-los."Traditional" paginated reports brought up to date, so you can create modern-looking reports, with updated tools and new features for creating them.
  • Novos relatórios móveis com um layout dinâmico que se adapta a diferentes dispositivos e as diferentes maneiras que você os segura.New mobile reports with a responsive layout that adapts to different devices and the different ways you hold them.
  • Um portal da Web moderno que você pode exibir em qualquer navegador moderno.A modern web portal you can view in any modern browser. No novo portal, organize e exiba relatórios e KPIs móveis e paginados do Reporting Services.In the new portal, you can organize and display mobile and paginated Reporting Services reports and KPIs. Também armazene pastas de trabalho do Excel no portal.You can also store Excel workbooks on the portal.

Continue lendo para obter mais informações sobre cada produto.Read on for more about each.

Novidades no Reporting ServicesWhat's new in Reporting Services

Essas fontes serão mantidas atualizadas com os novos recursos no SQL Server Reporting Services.These sources will keep you up to date on new features in SQL Server Reporting Services.

Relatórios paginadosPaginated reports

ssrs-paginated-reports

O Reporting Services está associado a relatórios paginados "tradicionais", ideais para documentos de layout fixo otimizados para impressão, como arquivos PDF e Word.Reporting Services is associated with "traditional" paginated reports, ideal for fixed-layout documents optimized for printing, such as PDF and Word files.

Essa carga de trabalho principal de BI ainda existe hoje, por isso, nós a modernizamos.That core BI workload still exists today, so we've modernized it. Agora você pode criar relatórios de aparência moderna com novos recursos atualizados ao usar o Construtor de Relatórios ou o Designer de Relatórios no SSDT (SQL Server Data Tools).Now you can create modern-looking reports with updated new features, using Report Builder, or Report Designer in SQL Server Data Tools (SSDT).

  • Atualizamos todos os estilos padrão e paletas de cores, portanto, por padrão você cria relatórios com um novo estilo moderno minimalista.We updated all the default styles and color palettes, so by default you create reports with a new minimalist modern style.
  • Atualizamos o painel Parâmetro, portanto você pode organizar os parâmetros da maneira que desejar.We updated the Parameter pane, so you can arrange parameters however you want.
  • Você pode exportar para novos formatos, como o PowerPoint.You can export to new formats such as PowerPoint. As visualizações do Reporting Services no PowerPoint são dinâmicas e editáveis e não apenas capturas de tela.Reporting Services visualizations in PowerPoint are live and editable, not just screenshots.
  • Você pode criar uma experiência híbrida do Power BI/Reporting Services: em vez de recriar seus relatórios do Reporting Services localmente no Power BI, você pode fixar visuais desses relatórios nos painéis do Power BI.You can create a hybrid Power BI/Reporting Services experience: Rather than recreating your on-premises Reporting Services reports in Power BI, you can pin visuals from those reports to your Power BI dashboards. E então, você pode monitorar tudo em um único lugar no seu painel do Power BI.Then you can monitor everything in one place on your Power BI dashboard.

Relatórios móveisMobile reports

ssrs-mobile-reports

A computação em dispositivos móveis mudou os dispositivos que precisamos para trabalhar. Isso significa que as pessoas têm hoje uma necessidade de relatórios diferentes.Mobile computing has shifted the devices we need to work, meaning people today have a different reporting need. A experiência de relatório de layout fixo não funciona bem quando se trata de tablets e celulares.The fixed-layout report experience doesn't work well when you introduce tablets and phones. Algo que foi criado para uma tela ampla de um computador não oferece a melhor experiência em uma tela pequena de um celular, que não é apenas menor, mas tem uma orientação de retrato ou paisagem.Something designed for a wide PC screen isn't the optimal experience on a small phone screen that's not just smaller but a portrait or landscape orientation.

O que você precisa para esses fatores de formas de tela muito diferentes é um layout responsivo que se adapte a esses diferentes tamanhos e orientações de tela.What you need with these widely different screen form factors is a responsive layout that adapts to these different screen sizes and orientations. Para isso, adicionamos um novo tipo de relatório: relatórios móveis, baseados na tecnologia Datazen que adquirimos há cerca de um ano e integramos ao produto.For that we've added a new report type: mobile reports, based on the Datazen technology we acquired about a year ago and integrated into the product. Você pode migrar seus relatórios Datazen existentes para o Reporting Services com o Assistente de Migração do SQL Server para Datazen.You can migrate your existing Datazen reports to Reporting Services with the SQL Server Migration Assistant for Datazen.

Você cria esses relatórios móveis no novo aplicativo Publicador de Relatórios Móveis .You create these mobile reports in the new Mobile Report Publisher app. Em seguida, nos aplicativos nativos do Power BI para dispositivos móveis para Windows 10, iOS, Android e HTML5, é possível acessar os dados que você tem no Power BI, na nuvem ou no SSRS.Then in the native Power BI apps for mobile devices for Windows 10, iOS, Android, and HTML5, you can access the data you have in Power BI, the cloud, or SSRS.

Conforme você cria visualizações, o Publicador de Relatórios Móveis gera automaticamente os dados de amostra.As you create visualizations, Mobile Report Publisher automatically generates sample data. Esse recurso permite que você veja qual será a aparência da visualização com seus dados e quais tipos de dados funcionam bem em cada visualização.This feature allows you to see how the visualization will look with your data, and what kind of data works well in each visualization.

Portal da WebWeb portal

ssrs-web-portal

Para os usuários finais do Reporting Services de modo nativo, a porta da frente é um portal da Web moderno que pode ser exibido na maioria dos navegadores.For end users of native-mode Reporting Services, the front door is a modern web portal you can view in most browsers. Acesse todos os KPIs e relatórios móveis e paginados do Reporting Services no novo portal.You can access all your Reporting Services mobile, paginated reports, and KPIs in the new portal. Os KPIs podem expor as principais métricas de negócios em um relance no navegador, sem precisar abrir um relatório.KPIs can surface key business metrics at a glance in the browser, without having to open a report.

O novo portal da Web é uma reformulação completa do Gerenciador de Relatórios.The new web portal is a complete rewrite of Report Manager. Agora é um aplicativo de página única com base em padrões HTML5, para os quais os navegadores modernos estão otimizados: Microsoft Edge, Internet Explorer 10 e 11, Chrome, Firefox, Safari e todos os principais navegadores.Now it's a single-page, standards-based HTML5 app, which modern browsers are optimized for: Microsoft Edge, Internet Explorer 10 and 11, Chrome, Firefox, Safari, and all the major browsers.

O conteúdo no portal da Web é organizado por tipo:The content on the web portal is organized by type:

  • relatórios paginadospaginated reports
  • relatórios móveismobile reports
  • KPIsKPIs
  • pastas de trabalho do ExcelExcel workbooks
  • conjuntos de dados compartilhadosshared datasets
  • fontes de dados compartilhadasshared data sources

Armazene-os e gerencie-os com segurança no portal, na tradicional hierarquia de pastas.You can store and manage them securely here, in the traditional folder hierarchy. Marque seus relatórios favoritos para acesso rápido.Tag your favorites reports for quick access. Aqueles com permissões apropriadas também podem gerenciar e administrar o conteúdo do SSRS.Those with appropriate permissions are able tp manage and administer SSRS content.

E você ainda pode agendar processamento de relatórios, acessar relatórios sob demanda e assinar relatórios publicados no novo portal da Web.And you can still schedule report processing, access reports on demand, and subscribe to published reports in the new web portal.

Mais sobre o portal da Web.More about the Web portal.

Reporting Services no modo integrado do SharePointReporting Services in SharePoint integrated mode

Você publica relatórios no Reporting Services no modo integrado do SharePoint.You publish reports to Reporting Services in SharePoint integrated mode. Você pode agendar o processamento de relatórios, acessar relatórios sob demanda, assinar relatórios publicados e exportar relatórios para outros aplicativos como o Microsoft Excel.You can schedule report processing, access reports on demand, subscribe to published reports, and export reports to other applications such as Microsoft Excel. Crie alertas de dados em relatórios publicados em um site do SharePoint e receba mensagens de email quando os dados do relatório forem alterados.Create data alerts on reports published to a SharePoint site and receive email messages when report data changes.

Mais sobre o Servidor de Relatórios do Reporting Services no modo integrado do SharePoint.More about Reporting Services Report Server in SharePoint integrated mode.

Recursos de programação doReporting ServicesReporting ServicesReporting ServicesReporting Services programming features

Aproveite os recursos de programação do Reporting ServicesReporting Services que permitem estender e personalizar a funcionalidade de execução de relatórios.Take advantage of Reporting ServicesReporting Services programming features so you can extend and customize your reporting functionality. Use as APIs do SSRS para integrar ou estender dados e para o processamento de relatórios em aplicativos personalizados.Use the SSRS APIs to integrate or extend data and report processing in custom applications.

Mais sobre a Documentação do Desenvolvedor do Reporting Services.More Reporting Services Developer Documentation.

Próximas etapasNext steps