硬件仪表板计划入门Get started with the hardware dashboard program
利用合作伙伴中心，可以快速轻松地创建和管理系统和驱动程序提交，并且可以改善以下方面的体验：The Partner Center enables you to create and manage your system and driver submissions quickly and easily, with improved experiences for:
使用仪表板 API 以编程方式处理提交Using the dashboard API to programmatically work with submissions
HCK/HLK 设备认证提交HCK/HLK device certification submissions
使用发货标签以关键和/或动态更新形式发布到 Windows 更新Publishing to Windows Update as either a critical and/or dynamic update using shipping labels
与其他公司共享驱动程序（转售）Sharing your driver with another company (Resell)
初次认证 (DUA) 后自定义驱动程序Customizing your driver after initial certification (DUA)
管理用户和法律协议Managing your users and legal agreements
系统/硬件认证提交System/Hardware certification submissions
若要访问硬件仪表板，需要注册硬件计划。To access the hardware dashboard, you need to register for hardware program.
注册硬件计划Register for the hardware program
公司管理员必须注册 Windows 硬件开发人员中心计划。Your company's administrator must register for the Windows Hardware Dev Center program. 有关注册过程的其他信息，请参阅注册硬件计划。See Register for the Hardware Program for additional information about the registration process.
设计、创建和测试你的硬件和驱动程序Design, create, and test your hardware and drivers
你可以帮助你的客户识别可在基于 Windows 的计算机上可靠运行的高质量产品，方法是测试你的产品并参加 Windows 硬件兼容性计划（对于 Windows 10）或 Windows 硬件认证计划（对于 Windows 8/8.1 和更早的操作系统）。You can help your customers identify quality products that run reliably on Windows-based computers by testing your products and participating in the Windows Hardware Compatibility Program (for Windows 10), or the Windows Hardware Certification Program (for Windows 8/8.1 and older operating systems).
通过这些计划，你可以在通过合作伙伴中心提交最终版本之前，设计、创建和测试你的硬件和驱动程序。These programs enable you to design, create, and test your hardware and drivers before you submit the final version through the PArtner Center . 有关详细信息，请参阅 Windows 硬件认证页。For more information, see the Windows hardware certification page.
提交你的硬件和驱动程序用于兼容性计划或认证Submit your hardware and drivers for the compatibility program or certification
首先，查看硬件认证提交。First, take a look at Hardware certification submissions. 本部分介绍了如何创建新的硬件提交和管理硬件提交。This section explains how to create a new hardware submission and manage hardware submissions.
有关如何在 Sysdev 仪表板上对驱动程序进行证明签名的信息，请参阅对内核驱动程序进行证明签名以便公开发布。For information about attestation signing your drivers on the Sysdev dashboard, see Attestation signing a kernel driver for public release.
在你的产品通过审查后，它将获得硬件兼容性或认证计划的资格。After your product passes the review, it becomes eligible for the hardware compatibility or certification program. 另外，可以通过在你的提交中提供发布日期的方式将它发布到 Windows Server 目录和 Windows 认证产品列表。In addition, you can publish it to the Windows Server Catalog and the Windows Certified Products List by providing an announcement date in your submission.
如果想要将你的驱动程序通过 Windows 更新进行分发，或者想要将它与其他公司共享，请参阅使用发货标签管理驱动程序分发部分。If you have drivers that you want to distribute with Windows Update or share with another company, see the Manage driver distribution with shipping labels section. 本部分中详细介绍了如下所示的驱动程序分发常见任务：This section covers common driver distribution tasks such as: