Rapporter i Power BIReports in Power BI

Obs!

Power BI flytter til et nytt utseende, og noen bilder i dokumentasjonen samsvarer kanskje ikke med det du ser i tjenesten.Power BI is moving to a new look, and some images in the documentation may not match what you see in the service. Finn ut mer om det nye utseendet, og prøv det selv.Learn more about the new look and try it for yourself.

En Power BI-rapport gir innsyn i flere perspektiver i et datasett, med visualobjekter som representerer forskjellige funn og innsyn fra datasettet.A Power BI report is a multi-perspective view into a dataset, with visuals that represent different findings and insights from that dataset. En rapport kan ha ett visualobjekt eller sider som er fulle av visualobjekter.A report can have a single visual or pages full of visuals. Avhengig av stillingen din, kan du være en person som designer rapporter.Depending on your job role, you may be someone who designs reports. Du også kan være en som forbruker eller bruker rapporter.You also may be someone who consumes or uses reports. Denne artikkelen er for forbrukere.This article is for consumers.

Skjermbilde av en rapportside.

A.A. Denne rapporten har seks sider (eller faner), og du ser for øyeblikket Sentiment-siden.This report has six pages (or tabs) and you're currently viewing the Sentiment page.
B.B. Denne siden inneholder fem ulike visualobjekter og en sidetittel.On this page are five different visuals and a page title.
C.C. Filtre-ruten viser oss ett filter som gjelder for alle rapportsider.The Filters pane shows us one filter applied to all report pages. Hvis du vil skjule Filtre-ruten, velger du pilen ( > ).To collapse the Filters pane, select the arrow (>).
D.D. Power BI-banneret viser navnet på rapporten og den siste oppdaterte datoen.The Power BI banner displays the name of the report and the last updated date. Velg pilen for å åpne en meny som også viser navnet på rapporteieren.Select the arrow to open a menu that also show the name of the report owner.
E.E. Handlingslinjen inneholder handlinger du kan utføre i denne rapporten.The action bar contains actions you can take on this report. Du kan for eksempel legge til en kommentar, vise et bokmerke eller eksportere data fra rapporten.For example, you can add a comment, view a bookmark, or export data from the report. Velg Flere alternativer (...) for å vise en liste over ekstra rapportfunksjonalitet.Select More options (...) to reveal a list of additional report functionality.

Hvis du ikke kjenner til Power BI, kan du få et godt grunnlag ved å lese Grunnleggende konsepter i Power BI-tjenesten for forbrukere.If you're new to Power BI, you can get a good foundation by reading Basic concepts for the Power BI service consumers. Du kan vise, dele og kommentere rapporter på mobilenheter.Reports are available for viewing, sharing, and annotating on mobile devices. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Utforsk rapporter i Power BI-mobilappene.For more info, see Explore reports in the Power BI mobile apps.

Fordeler ved rapporterAdvantages of reports

Power BI baserer en rapport på ett enkelt datasett.Power BI bases a report on a single dataset. Rapportdesignere oppretter visualobjekter i en rapport som representerer en bit med informasjon.Report designers create the visuals in a report that represent a nugget of information. Visualobjekter er ikke statiske.The visuals aren't static. De oppdateres i takt med de underliggende dataendringene.They update as the underlying data changes. Du kan samhandle med visualobjekter og filtre mens du ser dypere på dataene for å få innsikt og se etter svar.You can interact with the visuals and filters as you dig into the data to discover insights and look for answers. Som et instrumentbord, er en rapport svært interaktiv og svært tilpasningsbar.Like a dashboard, a report is highly interactive and highly customizable.

Samhandle trygt med innholdSafely interact with content

Når du utforsker og samhandler med innholdet ditt: filtrering, oppdeling, abonnering og eksportering, kan du ikke ødelegge rapportene.As you explore and interact with your content: filtering, slicing, subscribing, and exporting, you can't break the reports. Arbeidet påvirker ikke det underliggende datasettet eller det opprinnelige delte innholdet.Your work doesn't affect the underlying dataset or the original shared content. Dette gjelder instrumentbord, rapporter og apper.This applies to dashboards, reports, and apps.

Obs!

Husk at du ikke kan skade dataene dine.Remember, you cannot hurt your data. Power BI er ypperlig siden du kan utforske og eksperimentere uten å bekymre deg for at du skulle ødelegge noe.Power BI is a great place for you to explore and experiment without worrying that you’ll break anything.

Lagre endringene, eller gå tilbake til standardinnstillingeneSave your changes or revert to the default settings

Men det betyr ikke at du ikke kan lagre endringene dine.That doesn't mean you can't save your changes. Det kan du, men disse endringene får bare innvirkning på din egen visning av innholdet.You can, but those changes only affect your view of the content. Hvis du vil gå tilbake til den opprinnelige standardvisningen av rapporten, velger du Tilbakestill til standard.To revert to the original default view of the report, select Reset to default.

Skjermbilde av Gjenopprett til standard-ikon.

Forskjellen mellom instrumentbord og rapporterDashboards versus reports

Instrumentbord blir ofte forvirret med rapporter siden de også er lerreter fylt med visualobjekter.Dashboards are often confused with reports since they're also canvases filled with visuals. Men det finnes noen viktige forskjeller.But there are some major differences.

FunksjonalitetCapability InstrumentbordDashboards RapporterReports
SiderPages Én sideOne page Én eller flere siderOne or more pages
DatakilderData sources Én eller flere rapporter og ett eller flere datasett per instrumentbordOne or more reports and one or more datasets per dashboard Ett enkelt datasett per rapportA single dataset per report
FiltreringFiltering Kan ikke filtrere eller bruke slicerCan't filter or slice Mange ulike måter å filtrere, utheve og bruke slicer påMany different ways to filter, highlight, and slice
Angi varslerSet alerts Kan opprette varsler for å sende deg e-post når instrumentbordet oppfyller visse betingelserCan create alerts to email you when the dashboard meets certain conditions NeiNo
FunksjonFeature Kan angi ett instrumentbord som anbefalt instrumentbordCan set one dashboard as your featured dashboard Kan ikke opprette en gjeldende rapportCan't create a featured report
Kan se tabeller og felt for underliggende datasettCan see underlying dataset tables and fields Nei.No. Kan eksportere data, men kan ikke se datasett-tabeller og felt i selve instrumentbordetCan export data but can't see the dataset tables and fields in the dashboard itself Ja.Yes. Kan se datasett-tabeller, felt og verdier som du har tillatelse til å seCan see dataset tables and fields and values that you have permissions to see
TilpassingCustomization NeiNo Kan filtrere, eksportere, vise relatert innhold, legge til bokmerker, generere QR-koder, analysere i Excel, og merCan filter, export, view related content, add bookmarks, generate QR codes, analyze in Excel, and more

Rapportdesignere og rapportforbrukereReport designers and report consumers

Avhengig av rollen din kan det hende at du er en designer, en som oppretter rapporter for eget bruk eller for å dele med kolleger.Depending on your role, you may be a designer, someone who creates reports for your own use or to share with colleagues. Du vil måtte lære hvordan du oppretter og deler rapporter.You'll want to learn how to create and share reports.

Eller kanskje du er en forbruker, en som mottar rapporter fra andre.Or you may be a consumer, someone who receives reports from others. Du vil måtte lære å forstå og arbeide interaktivt med rapportene.You'll want to learn how to understand and interact with the reports. Hvis du er en rapportforbruker er disse koblingene for deg:If you're a report consumer, these links are for you:

Tips!

Hvis du ikke finner det du leter etter her, kan du bruke innholdsfortegnelsen til venstre for å bla gjennom alle rapportartikler.If you didn’t find what you’re looking for here, use the Table of Contents to the left to browse all Report articles.

Neste trinnNext steps

Åpne og vise en rapport Open and view a report
Instrumentbord i Power BI-tjenestenDashboards in the Power BI service