Introdução às coleções no System Center Configuration ManagerIntroduction to collections in System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Coleções ajudam a organizar recursos em unidades geríveis.Collections help you organize resources into manageable units. Pode criar coleções para que correspondam às suas necessidades de gestão do cliente e para efetuarem operações nos vários recursos de uma só vez.You can create collections to match your client management needs, and to perform operations on multiple resources at one time.

A maioria das tarefas de gestão dependem ou necessitar de utilizar uma ou mais coleções.Most management tasks rely on or require using one or more collections. Apesar de poder utilizar a coleção incorporada de todos os sistemas, utilizá-lo para tarefas de gestão não é uma melhor prática.Although you can use the built-in collection of All Systems, using it for management tasks is not a best practice. Crie coleções personalizadas para identificar mais especificamente os dispositivos ou utilizadores para uma tarefa.Create custom collections to more specifically identify the devices or users for a task.

Coleções incorporadas e personalizadas aparecem no coleções de utilizadores e coleções de dispositivos nós a ativos e compatibilidade área de trabalho na consola do Configuration Manager.Built-in and custom collections appear in the User Collections and Device Collections nodes in the Assets and Compliance workspace in the Configuration Manager console.

Coleções que visualizou recentemente aparecem no utilizadores nó e, no dispositivos nó o ativos e compatibilidade área de trabalho.Collections that you have recently viewed appear in the Users node and in the Devices node in the Assets and Compliance workspace.

Aqui estão alguns exemplos de utilização de coleção:Here are some examples of collection use:

OperaçãoOperation ExemploExample
Agrupar recursosGrouping resources Pode criar coleções que recursos de grupo com base na hierarquia da sua organização.You can create collections that group resources based on your organization's hierarchy.

Por exemplo, foi possível criar uma coleção de todos os computadores no "Londres sede" Active Directory unidade organizacional (UO).For example, you could create a collection of all computers in the "London Headquarters" Active Directory Organizational Unit (OU). Para obter mais informações sobre como criar este tipo de coleção, consulte o artigo como criar coleções no System Center Configuration Manager.For more information about how to create this type of collection, see How to create collections in System Center Configuration Manager.

Pode utilizar a esta coleção para operações de como configurar definições de Endpoint Protection, configurar as definições de gestão de energia do dispositivo ou instalar o cliente do Configuration Manager.You could use this collection for operations such as configuring Endpoint Protection settings, configuring device power management settings, or installing the Configuration Manager client.
[Implementação da aplicação][Application deployment] Pode criar uma coleção de todos os computadores que não tem instalado o Microsoft Office 2013 e, em seguida, implementá-la a todos os computadores nessa coleção.You can create a collection of all computers that do not have Microsoft Office 2013 installed and then deploy it to all computers in that collection.

Também pode utilizar os requisitos da aplicação para efetuar esta tarefa.You can also use application requirements to perform this task. Para obter mais informações, veja Como criar aplicações com o System Center Configuration Manager.For more information, see How to create applications with System Center Configuration Manager.
Gerir definições de clienteManaging client settings Embora as predefinições de cliente no Configuration Manager sejam aplicadas a todos os dispositivos e todos os utilizadores, pode criar definições de cliente personalizadas e aplicáveis a uma coleção de dispositivos ou a uma coleção de utilizadores.Although the default client settings in Configuration Manager apply to all devices and all users, you can create custom client settings that apply to a collection of devices or a collection of users.

Por exemplo, se pretender que o controlo remoto para estar disponível em todos os mas alguns dispositivos, configure as predefinições de cliente para permitir o controlo remoto e, em seguida, configurar definições de cliente personalizadas que não permitir o controlo remoto e implementar aos aplicados para a coleção de clientes excecional.For example, if you want remote control to be available on all but a few devices, configure the default client settings to allow remote control and then configure custom client settings that do not allow remote control, and deploy those to the collection of exceptional clients.
Gestão de energiaPower management Pode configurar as definições de energia específico por coleção.You can configure specific power settings per collection.
Administração baseada em funçõesRole-based administration Utilize coleções para controlar que grupos de utilizadores têm acesso à funcionalidade vários na consola do Configuration Manager.Use collections to control which groups of users have access to various functionality in the Configuration Manager console.
Janelas de manutençãoMaintenance Windows Com janelas de manutenção pode definir um período de tempo quando várias operações do Configuration Manager podem ser executadas em membros de uma coleção de dispositivos.With maintenance windows you can define a time period when various Configuration Manager operations can be carried out on members of a device collection.

Tipos de coleções no Configuration ManagerCollection types in Configuration Manager

O Configuration Manager possui as coleções incorporadas para operações comuns e também pode criar coleções personalizadas.Configuration Manager has built-in collections for common operations, and you can also create custom collections.

Coleções incorporadasBuilt-in collections

Por predefinição, o Configuration Manager inclui as seguintes coleções, não podem ser modificadas.By default, Configuration Manager includes the following collections, which cannot be modified.

Nome da coleçãoCollection name DescriçãoDescription
Todos os Grupos de UtilizadoresAll User Groups Contém os grupos de utilizadores que são detetados com a Deteção de Grupos de Segurança do Active Directory.Contains the user groups that are discovered by using Active Directory Security Group Discovery.
Todos os UtilizadoresAll Users Contém os utilizadores que são detetados com a Deteção de Utilizadores do Active Directory.Contains the users who are discovered by using Active Directory User Discovery.
Todos os Utilizadores e Grupos de UtilizadoresAll Users and User Groups Contém as coleções Todos os Utilizadores e Todos os Grupos de Utilizadores.Contains the All Users and the All User Groups collections. Esta coleção contém o maior âmbito do utilizador e recursos de grupo do utilizador.This collection contains the largest scope of user and user group resources.
Todos os Clientes de Servidor e de Ambiente de TrabalhoAll Desktop and Server Clients Contém os dispositivos de servidor e de ambiente de trabalho que tenham o cliente do Configuration Manager instalado.Contains the server and desktop devices that have the Configuration Manager client installed. A associação é mantida pela Deteção Heartbeat.Membership is maintained by Heartbeat Discovery.
Todos os Dispositivos MóveisAll Mobile Devices Contém os dispositivos móveis que são geridos pelo Configuration Manager.Contains the mobile devices that are managed by Configuration Manager. A associação é restrita a esses dispositivos móveis atribuídos com êxito a um site ou detetados pelo conector do Exchange Server.Membership is restricted to those mobile devices that are successfully assigned to a site or discovered by the Exchange Server connector.
Todos os SistemasAll Systems Contém todos os ambiente de trabalho e clientes de servidor, todos os dispositivos móveis e as coleções de todos os computadores desconhecidos e todos os dispositivos móveis inscritos pelo Microsoft Intune.Contains the All Desktop and Server Clients, the All Mobile Devices, and the All Unknown Computers collections, and all mobile devices that are enrolled by Microsoft Intune. Esta coleção contém o âmbito maior de recursos do dispositivo.This collection contains the largest scope of device resources.
Todos os Computadores DesconhecidosAll Unknown Computers Contém os registos de computadores genéricos para várias plataformas de computadores.Contains generic computer records for multiple computer platforms. Pode utilizar esta coleção para implementar um sistema operativo ao utilizar uma sequência de tarefas e arranque PXE, suportes de dados de arranque ou suportes de dados pré-configurados.You can use this collection to deploy an operating system by using a task sequence and PXE boot, bootable media, or prestaged media.

Coleções personalizadasCustom collections

Quando cria uma coleção personalizada no Configuration Manager, a associação a essa coleção é determinada por uma ou mais regras de coleção, conforme descrito em como criar coleções no System Center Configuration Manager.When you create a custom collection in Configuration Manager, the membership of that collection is determined by one or more collection rules, as described in How to create collections in System Center Configuration Manager.