Предварительные требования для сайта и системы сайта в System Center Configuration ManagerSite and site system prerequisites for System Center Configuration Manager

Применимо к: System Center Configuration Manager (Current Branch)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Компьютерам с ОС Windows требуется особая конфигурация, чтобы поддерживать использование в качестве серверов системы сайта System Center Configuration Manager.Windows-based computers require specific configurations to support their use as System Center Configuration Manager site system servers.

Для некоторых продуктов, таких как службы Windows Server Update Services (WSUS) для точки обновления программного обеспечения, необходимо обратиться к документации по этому продукту, чтобы ознакомиться с дополнительными требованиями и ограничениями.For some products, like Windows Server Update Services (WSUS) for the software update point, you need to refer to the product documentation to identify additional prerequisites and limitations for use of that product. Здесь приводятся конфигурации, которые непосредственно касаются использования Configuration Manager.Only configurations that directly apply for use with Configuration Manager are included here.

Nota

В январе 2016 г. завершилась поддержка .NET Framework 4.0, 4.5 и 4.5.1.In January 2016, support expired for the .NET Framework 4.0, 4.5, and 4.5.1. Дополнительные сведения см. в статье Часто задаваемые вопросы о политике поддержки жизненного цикла Microsoft .NET Framework на сайте support.microsoft.com.For more information, see Microsoft .NET Framework Support Lifecycle Policy FAQ at support.microsoft.com.

Общие требования и ограничения для сервера сайта General site server requirements and limitations

Перечисленные ниже требования относятся ко всем серверам системы сайта.The following apply to all site system servers:

  • Каждый сервер системы сайта должен работать под управлением 64-разрядной операционной системы.Each site system server must use a 64-bit operating system. Единственным исключением является роль системы сайта точки распространения, которую можно установить в некоторых 32-разрядных операционных системах.The only exception to this is the distribution point site system role, which you can install on some 32-bit operating systems.

  • Системы сайта не поддерживаются в установках основных серверных компонентов любой операционной системе.Site systems are not supported on Server Core installations of any operating system. Исключением является то, что установки основных серверных компонентов поддерживаются для роли системы сайта точки распространения без PXE или поддержки многоадресной рассылки.An exception to this is that Server Core installations are supported for the distribution point site system role, without PXE or multicast support.

  • Не допускается изменение следующих параметров после установки сервера системы сайта.After a site system server is installed, it's not supported to change:

    • Имя домена, в котором находится компьютер системы сайта (переименование домена)The domain name of the domain where the site system computer is located (also called a domain rename).

    • Членство компьютера в доменеThe domain membership of the computer.

    • Имя компьютера.The name of the computer.

    Если нужно изменить какой-либо из этих параметров, следует сначала удалить роль системы сайта с компьютера, а затем заново установить ее после внесения изменения.If you must change any of these, you must first remove the site system role from the computer and then reinstall the role after the change is complete. Если это влияет на компьютер сервера сайта, необходимо удалить сайт, а затем заново установить его после внесения изменения.If this affects the site server computer, you must uninstall the site and then reinstall the site after the change is complete.

  • Роли систем сайта не поддерживаются в экземпляре кластера Windows Server.Site system roles are not supported on an instance of a Windows Server cluster. Единственным исключением является сервер базы данных сайта.The only exception to this is the site database server.

  • Не поддерживается изменение параметров "Тип запуска" и "Вход от имени" для любой службы Configuration Manager.It's not supported to change the startup type or "Log on as" settings for any Configuration Manager service. Это может привести к неправильной работе ключевых служб.If you do this, you might prevent key services from running correctly.

Необходимые компоненты для Windows Server 2012 и более поздних операционных систем Prerequisites for Windows Server 2012 and later operating systems

Сервер сайта — сайт центра администрирования и первичный сайт Site server: central administration site and primary site

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1) (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 SP1 (or later)

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

  • Удаленное разностное сжатиеRemote Differential Compression

Windows ADK:Windows ADK:

  • Перед установкой или обновлением сайта центра администрирования или первичного сайта необходимо установить версию комплекта средств для развертывания и оценки Windows (Windows ADK), которая требуется для устанавливаемой или обновляемой версии Configuration Manager.Before you install or upgrade a central administration site or primary site, you must install the version of the Windows Assessment and Deployment Kit (ADK) that the version of Configuration Manager you're installing or upgrading to requires.

    • Для версии 1511 Configuration Manager требуется версия Windows 10 RTM (10.0.10240) комплекта Windows ADK.The 1511 version of Configuration Manager requires the Windows 10 RTM (10.0.10240) version of the Windows ADK.
  • Дополнительные сведения об этом требовании см. в статье Требования к инфраструктуре для развертывания операционной системы в System Center Configuration Manager.For more information about this requirement, see Infrastructure requirements for operating system deployment.

Распространяемый компонент Visual C++:Visual C++ Redistributable:

  • Configuration Manager устанавливает распространяемый пакет Microsoft Visual C++ 2013 на каждый компьютер, на который устанавливается сервер сайта.Configuration Manager installs the Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable Package on each computer that installs a site server.

  • Сайты центра администрирования и первичные сайты требуют версий x86 и x64 применимого файла распространяемого компонента.Central administration sites and primary sites require both the x86 and x64 versions of the applicable Redistributable file.

Сервер сайта — вторичный сайт Site server: secondary site

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1) (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 SP1 (or later)

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

  • Удаленное разностное сжатиеRemote Differential Compression

Распространяемый компонент Visual C++:Visual C++ Redistributable:

  • Configuration Manager устанавливает распространяемый пакет Microsoft Visual C++ 2013 на каждый компьютер, на который устанавливается сервер сайта.Configuration Manager installs the Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable Package on each computer that installs a site server.

  • Вторичные сайты требуют только 64-разрядных версий.Secondary sites require only the x64 version.

Роли систем сайта умолчанию:Default site system roles:

  • По умолчанию вторичный сайт устанавливает точку управления и точку распространения.By default, a secondary site installs a management point and a distribution point.

  • Убедитесь в том, что сервер вторичного сайта соответствует необходимым условиям для этих ролей системы сайта.Ensure that the secondary site server meets the prerequisites for these site system roles.

Сервер базы данных Database server

Служба удаленного реестра:Remote Registry service:

  • Во время установки сайта Configuration Manager необходимо включить службу удаленного реестра на компьютере, на котором будет размещена база данных сайта.During installation of the Configuration Manager site, you must enable the Remote Registry service on the computer that will host the site database.

SQL Server:SQL Server:

  • Прежде чем устанавливать сайт центра администрирования или первичный сайт, необходимо установить поддерживаемую версию SQL Server для размещения базы данных сайта.Before you install a central administration site or primary site, you must install a supported version of SQL Server to host the site database.

  • Перед установкой вторичного сайта можно установить поддерживаемую версию SQL Server.Before you install a secondary site, you can install a supported version of SQL Server.

  • Если вы хотите, чтобы Configuration Manager установил экспресс-выпуск SQL Server в рамках установки вторичного сайта, то компьютер должен соответствовать требованиям для запуска экспресс-выпуска SQL Server.If you choose to have Configuration Manager install SQL Server Express as part of the secondary site installation, ensure that the computer meets the requirements to run SQL Server Express.

Сервер поставщика SMS SMS Provider server

Windows ADK:Windows ADK:

  • На компьютере, на котором устанавливается экземпляр поставщика SMS, должна быть установлена версия Windows ADK, которая требуется для устанавливаемой или обновляемой версии Configuration Manager.The computer where you install an instance of the SMS Provider must have the required version of the Windows ADK that the version of Configuration Manager you're installing or upgrading to requires.

    • Для версии 1511 Configuration Manager требуется версия Windows 10 RTM (10.0.10240) комплекта Windows ADK.The 1511 version of Configuration Manager requires the Windows 10 RTM (10.0.10240) version of the Windows ADK.
  • Дополнительные сведения об этом требовании см. в статье Требования к инфраструктуре для развертывания операционной системы в System Center Configuration Manager.For more information about this requirement, see Infrastructure requirements for operating system deployment.

Точка веб-сайта каталога приложений Application Catalog website point

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1) (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 SP1 (or later)

  • .NET Framework 4.5.2:.NET Framework 4.5.2:

    • ASP.NET 4.5ASP.NET 4.5

Конфигурация IIS:IIS configuration:

  • Основные функции HTTP.Common HTTP Features:

    • Документ по умолчаниюDefault Document

    • Статическое содержимоеStatic Content

  • Разработка приложения.Application Development:

    • ASP.NET 3.5 (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET 3.5 (and automatically selected options)

    • ASP.NET 4.5 (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET 4.5 (and automatically selected options)

    • Расширяемость .NET 3.5.NET Extensibility 3.5

    • Расширяемость .NET 4.5.NET Extensibility 4.5

  • Безопасность:Security:

    • Проверка подлинности WindowsWindows Authentication
  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

Точка веб-службы каталога приложений Application Catalog web service point

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1) (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 SP1 (or later)

  • .NET Framework 4.5.2:.NET Framework 4.5.2:

    • ASP.NET 4.5:ASP.NET 4.5:

      • Активация HTTP (и автоматически выбранные параметры)HTTP Activation (and automatically selected options)

Конфигурация IIS:IIS configuration:

  • Основные функции HTTP.Common HTTP Features:

    • Документ по умолчаниюDefault Document
  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility
  • Разработка приложения.Application Development:

    • ASP.NET 3.5 (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET 3.5 (and automatically selected options)

    • Расширяемость .NET 3.5.NET Extensibility 3.5

    • ASP.NET 4.5 (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET 4.5 (and automatically selected options)

    • Расширяемость .NET 4.5.NET Extensibility 4.5

Объем памяти компьютера:Computer memory:

  • На компьютере, на котором размещена эта роль системы сайта, должно быть свободно не менее 5 % доступной памяти для того, чтобы роль системы сайта могла обрабатывать запросы.The computer that hosts this site system role must have a minimum of 5% of the computer's available memory free to enable the site system role to process requests.

  • Если эта роль системы сайта расположена на том же компьютере, что и другая роль системы сайта с таким же требованием к памяти, общее требование к памяти на компьютере не увеличивается, а остается таким же — минимум 5 %.When this site system role is co-located with another site system role that has this same requirement, this memory requirement for the computer doesn't increase, but remains at a minimum of 5%.

Точка синхронизации каталога аналитики активов Asset Intelligence synchronization point

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

Точка регистрации сертификатов Certificate registration point

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 4.5.2:.NET Framework 4.5.2:

    • Активация по HTTPHTTP Activation

Конфигурация IIS:IIS configuration:

  • Разработка приложения.Application Development:

    • ASP.NET 3.5 (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET 3.5 (and automatically selected options)

    • ASP.NET 4.5 (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET 4.5 (and automatically selected options)

  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

    • Совместимость с WMI IIS 6IIS 6 WMI Compatibility

Точка распространения Distribution point

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • Удаленное разностное сжатиеRemote Differential Compression

Конфигурация IIS:IIS configuration:

  • Разработка приложения.Application Development:

    • Расширения ISAPIISAPI Extensions
  • Безопасность:Security:

    • Проверка подлинности WindowsWindows Authentication
  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

    • Совместимость с WMI IIS 6IIS 6 WMI Compatibility

PowerShell:PowerShell:

  • До установки точки распространения на сервере Windows Server 2012 или более поздней версии требуется PowerShell 3.0 или 4.0.On Windows Server 2012 or later, PowerShell 3.0 or 4.0 is required before you install the distribution point.

Распространяемый компонент Visual C++:Visual C++ Redistributable:

  • Configuration Manager устанавливает распространяемый пакет Microsoft Visual C++ 2013 на каждый компьютер, на котором размещается точка распространения.Configuration Manager installs the Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable Package on each computer that hosts a distribution point.

  • Устанавливаемая версия зависит от платформы компьютера (x86 или x64).The version that is installed depends on the computer's platform (x86 or x64).

Microsoft Azure:Microsoft Azure:

  • Для размещения точки распространения можно воспользоваться облачной службой Microsoft Azure.You can use a cloud service in Microsoft Azure to host a distribution point.

Для поддержки PXE или многоадресной рассылки:To support PXE or multicast:

  • Установите и настройте роль Windows Server "Службы развертывания Windows (WDS)".Install and configure the Windows Deployment Services (WDS) Windows Server role.

    Nota

    Службы развертывания Windows устанавливаются и настраиваются автоматически при настройке точки распространения для поддержки PXE или многоадресной рассылки на сервере Windows Server 2012 или более поздней версии.WDS installs and configures automatically when you configure a distribution point to support PXE or multicast on a server that runs Windows Server 2012 or later.

Nota

Роль системы сайта точки распространения не требует фоновой интеллектуальной службы передачи (BITS).The distribution point site system role doesn't require Background Intelligent Transfer Service (BITS). Если служба BITS настроена на компьютере точки распространения, BITS на компьютере точки распространения не используется для облегчения скачивания содержимого клиентами, использующими BITS.When BITS is configured on the distribution point computer, BITS on the distribution point computer isn't used to facilitate the download of content by clients that use BITS.

Точка Endpoint Protection Endpoint Protection point

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1) (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 SP1 (or later)

Точка регистрации Enrollment point

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 3.5 (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 (or later)

  • .NET Framework 4.5.2:.NET Framework 4.5.2:

    При установке этой роли системы сайта Configuration Manager автоматически устанавливает платформу .NET Framework 4.5.2.When this site system role installs, Configuration Manager automatically installs the .NET Framework 4.5.2. Эта установка может перевести сервер в состояние ожидания перезагрузки.This installation can place the server into a reboot pending state. Если ожидается перезагрузка для .NET Framework, то приложения .NET могут завершаться сбоем, пока сервер не выполнит перезагрузку и не завершит установку.When a reboot is pending for the .NET Framework, .NET applications might fail until after the server reboots and the installation finishes.

    • Активация HTTP (и автоматически выбранные параметры)HTTP Activation (and automatically selected options)

    • ASP.NET 4.5ASP.NET 4.5

Конфигурация IIS:IIS configuration:

  • Основные функции HTTP.Common HTTP Features:

    • Документ по умолчаниюDefault Document
  • Разработка приложения.Application Development:

    • ASP.NET 3.5 (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET 3.5 (and automatically selected options)

    • Расширяемость .NET 3.5.NET Extensibility 3.5

    • ASP.NET 4.5 (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET 4.5 (and automatically selected options)

    • Расширяемость .NET 4.5.NET Extensibility 4.5

  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

Объем памяти компьютера:Computer memory:

  • На компьютере, на котором размещена эта роль системы сайта, должно быть свободно не менее 5 % доступной памяти для того, чтобы роль системы сайта могла обрабатывать запросы.The computer that hosts this site system role must have a minimum of 5% of the computer's available memory free to enable the site system role to process requests.

  • Если эта роль системы сайта расположена на том же компьютере, что и другая роль системы сайта с таким же требованием к памяти, общее требование к памяти на компьютере не увеличивается, а остается таким же — минимум 5 %.When this site system role is co-located with another site system role that has this same requirement, this memory requirement for the computer doesn't increase, but remains at a minimum of 5%.

Прокси-точка регистрации Enrollment proxy point

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 3.5 (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 (or later)

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

    При установке этой роли системы сайта Configuration Manager автоматически устанавливает платформу .NET Framework 4.5.2.When this site system role installs, Configuration Manager automatically installs the .NET Framework 4.5.2. Эта установка может перевести сервер в состояние ожидания перезагрузки.This installation can place the server into a reboot pending state. Если ожидается перезагрузка для .NET Framework, то приложения .NET могут завершаться сбоем, пока сервер не выполнит перезагрузку и не завершит установку.When a reboot is pending for the .NET Framework, .NET applications might fail until after the server reboots and the installation completes.

Конфигурация IIS:IIS configuration:

  • Основные функции HTTP.Common HTTP Features:

    • Документ по умолчаниюDefault Document

    • Статическое содержимоеStatic Content

  • Разработка приложения.Application Development:

    • ASP.NET 3.5 (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET 3.5 (and automatically selected options)

    • ASP.NET 4.5 (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET 4.5 (and automatically selected options)

    • Расширяемость .NET 3.5.NET Extensibility 3.5

    • Расширяемость .NET 4.5.NET Extensibility 4.5

  • Безопасность:Security:

    • Проверка подлинности WindowsWindows Authentication
  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

Объем памяти компьютера:Computer memory:

  • На компьютере, на котором размещена эта роль системы сайта, должно быть свободно не менее 5 % доступной памяти для того, чтобы роль системы сайта могла обрабатывать запросы.The computer that hosts this site system role must have a minimum of 5% of the computer's available memory free to enable the site system role to process requests.

  • Если эта роль системы сайта расположена на том же компьютере, что и другая роль системы сайта с таким же требованием к памяти, общее требование к памяти на компьютере не увеличивается, а остается таким же — минимум 5 %.When this site system role is co-located with another site system role that has this same requirement, this memory requirement for the computer doesn't increase, but remains at a minimum of 5%.

Резервная точка состояния Fallback status point

Требуется конфигурация IIS по умолчанию со следующими дополнениями:The default IIS configuration is required with the following additions:

  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

Точка управления Management point

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

  • Серверные расширения BITS (и автоматически выбранные параметры) или фоновые интеллектуальные службы передачи (BITS) (и автоматически выбранные параметры)BITS Server Extensions (and automatically selected options) or Background Intelligent Transfer Services (BITS) (and automatically selected options)

Конфигурация IIS:IIS configuration:

  • Разработка приложения.Application Development:

    • Расширения ISAPIISAPI Extensions
  • Безопасность:Security:

    • Проверка подлинности WindowsWindows Authentication
  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

    • Совместимость с WMI IIS 6IIS 6 WMI Compatibility

Точка служб отчетов Reporting services point

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

Службы SQL Server Reporting ServicesSQL Server Reporting Services:

  • Перед установкой точки служб отчетов необходимо установить и настроить по крайней мере один экземпляр SQL Server для поддержки служб SQL Server Reporting Services.You must install and configure at least one instance of SQL Server to support SQL Server Reporting Services before installing the reporting services point.

  • Для служб SQL Server Reporting Services можно использовать тот же самый экземпляр, что и для базы данных сайта.The instance that you use for SQL Server Reporting Services can be the same instance you use for the site database.

  • Кроме того, применяемый экземпляр можно использовать совместно с другими продуктами System Center при условии, что другие продукты System Center не имеют ограничений на совместное использование экземпляра SQL Server.Additionally, the instance that you use can be shared with other System Center products as long as the other System Center products don't have restrictions for sharing the instance of SQL Server.

Точка подключения службы Service connection point

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

    При установке этой роли системы сайта Configuration Manager автоматически устанавливает платформу .NET Framework 4.5.2.When this site system role installs, Configuration Manager automatically installs the .NET Framework 4.5.2. Эта установка может перевести сервер в состояние ожидания перезагрузки.This installation can place the server into a reboot pending state. Если ожидается перезагрузка для .NET Framework, то приложения .NET могут завершаться сбоем, пока сервер не выполнит перезагрузку и не завершит установку.When a reboot is pending for the .NET Framework, .NET applications might fail until after the server reboots and the installation finishes.

Распространяемый компонент Visual C++:Visual C++ Redistributable:

  • Configuration Manager устанавливает распространяемый пакет Microsoft Visual C++ 2013 на каждый компьютер, на котором размещается точка распространения.Configuration Manager installs the Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable Package on each computer that hosts a distribution point.

  • Для роли системы сайта требуется версия x64.The site system role requires the x64 version.

Точка обновления программного обеспечения Software update point

Роли и компоненты Windows Server:Windows Server roles and features:

  • .NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1) (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 SP1 (or later)

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

Требуется конфигурация IIS по умолчанию.The default IIS configuration is required.

Службы Windows Server Update Services (WSUS):Windows Server Update Services:

Точка миграции средыState migration point

Требуется конфигурация IIS по умолчанию.The default IIS configuration is required.

Необходимые компоненты для Windows Server 2008 R2 и Windows Server 2008 Prerequisites for Windows Server 2008 R2 and Windows Server 2008

Windows Server 2008 и Windows Server 2008 R2 больше не входят в основную фазу поддержки, а пользуются расширенной поддержкой, как описано в статье Сроки поддержки продуктов Майкрософт.Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2 are now in extended support and are no longer in mainstream support, as detailed by the Microsoft Support Lifecycle. Дополнительные сведения о дальнейшей поддержке этих операционных систем в качестве серверов системы сайта в Configuration Manager см. в разделе Удаленные и устаревшие компоненты для System Center Configuration Manager.For more information about future support for these operating systems as site system servers with Configuration Manager, see Removed and deprecated features for System Center Configuration Manager.

Следующее относится ко всем требованиям .NET Framework:The following applies to all .NET Framework requirements:

  • Установите полную версию .NET Framework перед установкой ролей системы сайта.Install the full version of the .NET Framework before you install the site system roles. См. пример в статье Microsoft .NET Framework 4 (автономный установщик).For example, see the Microsoft .NET Framework 4 (Stand-Alone Installer). Для соответствия этому требованию недостаточно профиля клиента .NET Framework 4.The .NET Framework 4 Client Profile is insufficient for this requirement.

Следующее относится ко всем требованиям для активации Windows Communication Foundation (WCF):The following applies to all Windows Communication Foundation (WCF) activation requirements:

  • Активацию WCF можно настроить как часть компонента .NET Framework ОС Windows на сервере системы сайта.You can configure WCF activation as part of the .NET Framework Windows feature on the site system server. Например, в Windows Server 2008 R2 можно запустить мастер добавления компонентов, чтобы установить дополнительные компоненты на сервере.For example, on Windows Server 2008 R2, run the Add Features Wizard to install additional features on the server. На странице Выбор компонентов разверните узел Компоненты .NET Framework 3.5.1, затем разверните узел Активация WCF, после чего установите флажки Активация по HTTP и Не-HTTP активация, чтобы включить эти функции.On the Select Features page, expand NET Framework 3.5.1 Features, expand WCF Activation, and then check the boxes for both HTTP Activation and Non-HTTP Activation to enable these options.

Сервер сайта — сайт центра администрирования и первичный сайт Site server: central administration site and primary site

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1) (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 SP1 (or later)

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

Компонент Windows:Windows feature:

  • Удаленное разностное сжатиеRemote Differential Compression

Windows ADK:Windows ADK:

  • Перед установкой или обновлением сайта центра администрирования или первичного сайта необходимо установить версию Windows ADK, которая требуется для устанавливаемой или обновляемой версии Configuration Manager.Before you install or upgrade a central administration site or primary site, you must install the version of Windows ADK that the version of Configuration Manager you're installing or upgrading to requires.

    • Для версии 1511 Configuration Manager требуется версия Windows 10 RTM (10.0.10240) комплекта Windows ADK.The 1511 version of Configuration Manager requires the Windows 10 RTM (10.0.10240) version of the Windows ADK.
  • Дополнительные сведения об этом требовании см. в статье Требования к инфраструктуре для развертывания операционной системы в System Center Configuration Manager.For more information about this requirement, see Infrastructure requirements for operating system deployment.

Распространяемый компонент Visual C++:Visual C++ Redistributable:

  • Configuration Manager устанавливает распространяемый пакет Microsoft Visual C++ 2013 на каждый компьютер, на который устанавливается сервер сайта.Configuration Manager installs the Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable Package on each computer that installs a site server.

  • Сайты центра администрирования и первичные сайты требуют версий x86 и x64 применимого файла распространяемого компонента.Central administration sites and primary sites require both the x86 and x64 versions of the applicable Redistributable file.

Сервер сайта — вторичный сайт Site server: secondary site

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1) (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 SP1 (or later)

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

Распространяемый компонент Visual C++:Visual C++ Redistributable:

  • Configuration Manager устанавливает распространяемый пакет Microsoft Visual C++ 2013 на каждый компьютер, на который устанавливается сервер сайта.Configuration Manager installs the Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable Package on each computer that installs a site server.

  • Вторичные сайты требуют только 64-разрядных версий.Secondary sites require only the x64 version.

Роли систем сайта умолчанию:Default site system roles:

  • По умолчанию вторичный сайт устанавливает точку управления и точку распространения.By default, a secondary site installs a management point and a distribution point.

  • Убедитесь в том, что сервер вторичного сайта соответствует необходимым условиям для этих ролей системы сайта.Ensure that the secondary site server meets the prerequisites for these site system roles.

Сервер базы данных Database server

Служба удаленного реестра:Remote Registry service:

  • Во время установки сайта Configuration Manager необходимо включить службу удаленного реестра на компьютере, на котором будет размещена база данных сайта.During installation of the Configuration Manager site, you must enable the Remote Registry service on the computer that will host the site database.

SQL Server:SQL Server:

  • Прежде чем устанавливать сайт центра администрирования или первичный сайт, необходимо установить поддерживаемую версию SQL Server для размещения базы данных сайта.Before you install a central administration site or primary site, you must install a supported version of SQL Server to host the site database.

  • Перед установкой вторичного сайта можно установить поддерживаемую версию SQL Server.Before you install a secondary site, you can install a supported version of SQL Server.

  • Если вы хотите, чтобы Configuration Manager установил экспресс-выпуск SQL Server в рамках установки вторичного сайта, то компьютер должен соответствовать требованиям для запуска экспресс-выпуска SQL Server.If you choose to have Configuration Manager install SQL Server Express as part of the secondary site installation, ensure that the computer meets the requirements to run SQL Server Express.

Сервер поставщика SMS SMS Provider server

Windows ADK:Windows ADK:

  • На компьютере, на котором устанавливается экземпляр поставщика SMS, должна быть установлена версия Windows ADK, которая требуется для устанавливаемой или обновляемой версии Configuration Manager.The computer where you install an instance of the SMS Provider must have the required version of the Windows ADK that the version of Configuration Manager you're installing or upgrading to requires.

    • Для версии 1511 Configuration Manager требуется версия Windows 10 RTM (10.0.10240) комплекта Windows ADK.The 1511 version of Configuration Manager requires the Windows 10 RTM (10.0.10240) version of the Windows ADK.
  • Дополнительные сведения об этом требовании см. в статье Требования к инфраструктуре для развертывания операционной системы в System Center Configuration Manager.For more information about this requirement, see Infrastructure requirements for operating system deployment.

Точка веб-сайта каталога приложений Application Catalog website point

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

Конфигурация IIS:IIS configuration:

Требуется конфигурация IIS по умолчанию со следующими дополнениями:The default IIS configuration is required with the following additions:

  • Основные функции HTTP.Common HTTP Features:

    • Статическое содержимоеStatic Content

    • Документ по умолчаниюDefault Document

  • Разработка приложения.Application Development:

    • ASP.NET (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET (and automatically selected options)

      В некоторых сценариях, например если службы IIS устанавливаются или повторно настраивается после установки .NET Framework версии 4.5.2, необходимо явным образом включать ASP.NET версии 4.5.In some scenarios, such as when IIS is installed or reconfigured after the .NET Framework version 4.5.2 is installed, you must explicitly enable ASP.NET version 4.5. Например, на 64-разрядном компьютере с .NET Framework версии 4.0.30319 необходимо выполнить следующую команду: %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -i -enableFor example, on a 64-bit computer that runs the .NET Framework version 4.0.30319, run the following command: %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -i -enable

  • Безопасность:Security:

    • Проверка подлинности WindowsWindows Authentication
  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

Точка веб-службы каталога приложений Application Catalog web service point

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1) (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 SP1 (or later)

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

Активация Windows Communication Foundation (WCF)Windows Communication Foundation (WCF) activation:

  • Активация по HTTPHTTP Activation

  • Не-HTTP активацияNon-HTTP Activation

Конфигурация IIS:IIS configuration:

Требуется конфигурация IIS по умолчанию со следующими дополнениями:The default IIS configuration is required with the following additions:

  • Разработка приложения.Application Development:

    • ASP.NET (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET (and automatically selected options)

      В некоторых сценариях, например если службы IIS устанавливаются или повторно настраивается после установки .NET Framework версии 4.5.2, необходимо явным образом включать ASP.NET версии 4.5.In some scenarios, such as when IIS is installed or reconfigured after the .NET Framework version 4.5.2 is installed, you must explicitly enable ASP.NET version 4.5. Например, на 64-разрядном компьютере с .NET Framework версии 4.0.30319 необходимо выполнить следующую команду: %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -i -enableFor example, on a 64-bit computer that runs the .NET Framework version 4.0.30319, run the following command: %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -i -enable

  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

Объем памяти компьютера:Computer memory:

  • На компьютере, на котором размещена эта роль системы сайта, должно быть свободно не менее 5 % доступной памяти для того, чтобы роль системы сайта могла обрабатывать запросы.The computer that hosts this site system role must have a minimum of 5% of the computer's available memory free to enable the site system role to process requests.

  • Если эта роль системы сайта расположена на том же компьютере, что и другая роль системы сайта с таким же требованием к памяти, общее требование к памяти на компьютере не увеличивается, а остается таким же — минимум 5 %.When this site system role is co-located with another site system role that has this same requirement, this memory requirement for the computer doesn't increase, but remains at a minimum of 5%.

Точка синхронизации каталога аналитики активов Asset Intelligence synchronization point

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

Точка регистрации сертификатов Certificate registration point

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

  • Активация по HTTPHTTP Activation

Конфигурация IIS:IIS configuration:

Требуется конфигурация IIS по умолчанию со следующими дополнениями:The default IIS configuration is required with the following additions:

  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

    • Совместимость с WMI IIS 6IIS 6 WMI Compatibility

Точка распространения Distribution point

Конфигурация IIS:IIS configuration:

Можно использовать конфигурацию IIS по умолчанию или настраиваемую конфигурацию.You can use the default IIS configuration or a custom configuration. Для использования настраиваемой конфигурации IIS необходимо включить следующие параметры IIS.To use a custom IIS configuration, you must enable the following options for IIS:

  • Разработка приложения.Application Development:

    • Расширения ISAPIISAPI Extensions
  • Безопасность:Security:

    • Проверка подлинности WindowsWindows Authentication
  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

    • Совместимость с WMI IIS 6IIS 6 WMI Compatibility

При использовании настраиваемой конфигурации IIS можно удалить необязательные параметры, например указанные ниже.When you use a custom IIS configuration, you can remove options that aren't required, such as the following:

  • Основные функции HTTP.Common HTTP Features:

    • Перенаправление HTTPHTTP Redirection
  • Сценарии и средства управления IISIIS Management Scripts and Tools

Компонент Windows:Windows feature:

  • Удаленное разностное сжатиеRemote Differential Compression

Распространяемый компонент Visual C++:Visual C++ Redistributable:

  • Configuration Manager устанавливает распространяемый пакет Microsoft Visual C++ 2013 на каждый компьютер, на котором размещается точка распространения.Configuration Manager installs the Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable Package on each computer that hosts a distribution point.

  • Устанавливаемая версия зависит от платформы компьютера (x86 или x64).The version that is installed depends on the computer's platform (x86 or x64).

Microsoft Azure:Microsoft Azure:

  • Для размещения точки распространения можно воспользоваться облачной службой Azure.You can use a cloud service in Azure to host a distribution point.

Для поддержки PXE или многоадресной рассылки:To support PXE or multicast:

  • Установите и настройте роль Windows Server "Службы развертывания Windows (WDS)".Install and configure the Windows Deployment Services (WDS) Windows Server role.

    Nota

    Службы развертывания Windows устанавливаются и настраиваются автоматически при настройке точки распространения для поддержки PXE или многоадресной рассылки на сервере Windows Server 2012 или более поздней версии.WDS installs and configures automatically when you configure a distribution point to support PXE or multicast on a server that runs Windows Server 2012 or later.

Nota

Роль системы сайта точки распространения не требует фоновой интеллектуальной службы передачи (BITS).The distribution point site system role doesn't require Background Intelligent Transfer Service (BITS). Если служба BITS настроена на компьютере точки распространения, BITS на компьютере точки распространения не используется для облегчения скачивания содержимого клиентами, использующими BITS.When BITS is configured on the distribution point computer, BITS on the distribution point computer isn't used to facilitate the download of content by clients that use BITS.

Точка Endpoint Protection Endpoint Protection point

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1) (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 SP1 (or later)

Точка регистрации Enrollment point

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

    При установке этой роли системы сайта, если на сервере еще не установлена поддерживаемая версия платформы .NET Framework, Configuration Manager автоматически устанавливает .NET Framework 4.5.2.When this site system role installs, if the server doesn't already have a supported version of the .NET Framework installed, Configuration Manager automatically installs the .NET Framework 4.5.2. Эта установка может перевести сервер в состояние ожидания перезагрузки.This installation can place the server into a reboot pending state. Если ожидается перезагрузка для .NET Framework, то приложения .NET могут завершаться сбоем, пока сервер не выполнит перезагрузку и не завершит установку.When a reboot is pending for the .NET Framework, .NET applications might fail until after the server reboots and the installation finishes.

Активация Windows Communication Foundation (WCF)Windows Communication Foundation (WCF) activation:

  • Активация по HTTPHTTP Activation

  • Не-HTTP активацияNon-HTTP Activation

Конфигурация IIS:IIS configuration:

Требуется конфигурация IIS по умолчанию со следующими дополнениями:The default IIS configuration is required with the following additions:

  • Разработка приложения.Application Development:

    • ASP.NET (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET (and automatically selected options)

      В некоторых сценариях, например если службы IIS устанавливаются или повторно настраивается после установки .NET Framework версии 4.5.2, необходимо явным образом включать ASP.NET версии 4.5.In some scenarios, such as when IIS is installed or reconfigured after the .NET Framework version 4.5.2 is installed, you must explicitly enable ASP.NET version 4.5. Например, на 64-разрядном компьютере с .NET Framework версии 4.0.30319 необходимо выполнить следующую команду: %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -i -enableFor example, on a 64-bit computer that runs the .NET Framework version 4.0.30319, run the following command: %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -i -enable

Объем памяти компьютера:Computer memory:

  • На компьютере, на котором размещена эта роль системы сайта, должно быть свободно не менее 5 % доступной памяти для того, чтобы роль системы сайта могла обрабатывать запросы.The computer that hosts this site system role must have a minimum of 5% of the computer's available memory free to enable the site system role to process requests.

  • Если эта роль системы сайта расположена на том же компьютере, что и другая роль системы сайта с таким же требованием к памяти, общее требование к памяти на компьютере не увеличивается, а остается таким же — минимум 5 %.When this site system role is co-located with another site system role that has this same requirement, this memory requirement for the computer doesn't increase, but remains at a minimum of 5%.

Прокси-точка регистрации Enrollment proxy point

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

    При установке этой роли системы сайта, если на сервере еще не установлена поддерживаемая версия платформы .NET Framework, Configuration Manager автоматически устанавливает .NET Framework 4.5.2.When this site system role installs, if the server doesn't already have a supported version of the .NET Framework installed, Configuration Manager automatically installs the .NET Framework 4.5.2. Эта установка может перевести сервер в состояние ожидания перезагрузки.This installation can place the server into a reboot pending state. Если ожидается перезагрузка для .NET Framework, то приложения .NET могут завершаться сбоем, пока сервер не выполнит перезагрузку и не завершит установку.When a reboot is pending for the .NET Framework, .NET applications might fail until after the server reboots and the installation finishes.

Активация Windows Communication Foundation (WCF)Windows Communication Foundation (WCF) activation:

  • Активация по HTTPHTTP Activation

  • Не-HTTP активацияNon-HTTP Activation

Конфигурация IIS:IIS configuration:

Требуется конфигурация IIS по умолчанию со следующими дополнениями:The default IIS configuration is required with the following additions:

  • Разработка приложения.Application Development:

    • ASP.NET (и автоматически выбранные параметры)ASP.NET (and automatically selected options)

      В некоторых сценариях, например если службы IIS устанавливаются или повторно настраивается после установки .NET Framework версии 4.5.2, необходимо явным образом включать ASP.NET версии 4.5.In some scenarios, such as when IIS is installed or reconfigured after the .NET Framework version 4.5.2 is installed, you must explicitly enable ASP.NET version 4.5. Например, на 64-разрядном компьютере с .NET Framework версии 4.0.30319 необходимо выполнить следующую команду: %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -i -enableFor example, on a 64-bit computer that runs the .NET Framework version 4.0.30319, run the following command: %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -i -enable

Объем памяти компьютера:Computer memory:

  • На компьютере, на котором размещена эта роль системы сайта, должно быть свободно не менее 5 % доступной памяти для того, чтобы роль системы сайта могла обрабатывать запросы.The computer that hosts this site system role must have a minimum of 5% of the computer's available memory free to enable the site system role to process requests.

  • Если эта роль системы сайта расположена на том же компьютере, что и другая роль системы сайта с таким же требованием к памяти, общее требование к памяти на компьютере не увеличивается, а остается таким же — минимум 5 %.When this site system role is co-located with another site system role that has this same requirement, this memory requirement for the computer doesn't increase, but remains at a minimum of 5%.

Резервная точка состояния Fallback status point

Конфигурация IIS:IIS configuration:

Требуется конфигурация IIS по умолчанию со следующими дополнениями:The default IIS configuration is required with the following additions:

  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

Точка управления Management point

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

Конфигурация IIS:IIS configuration:

Можно использовать конфигурацию IIS по умолчанию или настраиваемую конфигурацию.You can use the default IIS configuration or a custom configuration. Каждой точке управления, настроенной на поддержку мобильных устройств, требуется дополнительная настройка служб IIS для ASP.NET (и его автоматически выбранные параметры).Each management point that you enable to support mobile devices requires the additional IIS configuration for ASP.NET (and its automatically selected options).

В некоторых сценариях, например если службы IIS устанавливаются или повторно настраивается после установки .NET Framework версии 4.5.2, необходимо явным образом включать ASP.NET версии 4.5.In some scenarios, such as when IIS is installed or reconfigured after the .NET Framework version 4.5.2 is installed, you must explicitly enable ASP.NET version 4.5. Например, на 64-разрядном компьютере с .NET Framework версии 4.0.30319 необходимо выполнить следующую команду: %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -i -enableFor example, on a 64-bit computer that runs the .NET Framework version 4.0.30319, run the following command: %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -i -enable

Для использования настраиваемой конфигурации IIS необходимо включить следующие параметры IIS.To use a custom IIS configuration, you must enable the following options for IIS:

  • Разработка приложения.Application Development:

    • Расширения ISAPIISAPI Extensions
  • Безопасность:Security:

    • Проверка подлинности WindowsWindows Authentication
  • Совместимость управления IIS 6.IIS 6 Management Compatibility:

    • Совместимость метабазы IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

    • Совместимость с WMI IIS 6IIS 6 WMI Compatibility

При использовании настраиваемой конфигурации IIS можно удалить необязательные параметры, например указанные ниже.When you use a custom IIS configuration, you can remove options that aren't required, such as the following:

  • Основные функции HTTP.Common HTTP Features:

    • Перенаправление HTTPHTTP Redirection
  • Сценарии и средства управления IISIIS Management Scripts and Tools

Компонент Windows:Windows feature:

  • Серверные расширения BITS (и автоматически выбранные параметры) или фоновые интеллектуальные службы передачи (BITS) (и автоматически выбранные параметры)BITS Server Extensions (and automatically selected options), or Background Intelligent Transfer Services (BITS) (and automatically selected options)

Точка служб отчетов Reporting services point

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

Службы SQL Server Reporting ServicesSQL Server Reporting Services:

  • Перед установкой точки служб отчетов необходимо установить и настроить по крайней мере один экземпляр SQL Server для поддержки служб SQL Server Reporting Services.You must install and configure at least one instance of SQL Server to support SQL Server Reporting Services before installing the reporting services point.

  • Для служб SQL Server Reporting Services можно использовать тот же самый экземпляр, что и для базы данных сайта.The instance that you use for SQL Server Reporting Services can be the same instance you use for the site database.

  • Кроме того, применяемый экземпляр можно использовать совместно с другими продуктами System Center при условии, что другие продукты System Center не имеют ограничений на совместное использование экземпляра SQL Server.Additionally, the instance that you use can be shared with other System Center products as long as the other System Center products don't have restrictions for sharing the instance of SQL Server.

Точка подключения службы Service connection point

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

    При установке этой роли системы сайта, если на сервере еще не установлена поддерживаемая версия платформы .NET Framework, Configuration Manager автоматически устанавливает .NET Framework 4.5.2.When this site system role installs, if the server doesn't already have a supported version of the .NET Framework installed, Configuration Manager automatically installs the .NET Framework 4.5.2. Эта установка может перевести сервер в состояние ожидания перезагрузки.This installation can place the server into a reboot pending state. Если ожидается перезагрузка для .NET Framework, то приложения .NET могут завершаться сбоем, пока сервер не выполнит перезагрузку и не завершит установку.When a reboot is pending for the .NET Framework, .NET applications might fail until after the server reboots and the installation finishes.

Распространяемый компонент Visual C++:Visual C++ Redistributable:

  • Configuration Manager устанавливает распространяемый пакет Microsoft Visual C++ 2013 на каждый компьютер, на котором размещается точка распространения.Configuration Manager installs the Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable Package on each computer that hosts a distribution point.

  • Для роли системы сайта требуется версия x64.The site system role requires the x64 version.

Точка обновления программного обеспечения Software update point

.NET Framework:.NET Framework:

  • .NET Framework 3.5 с пакетом обновления 1 (SP1) (или более поздней версии)..NET Framework 3.5 SP1 (or later)

  • .NET Framework 4.5.2..NET Framework 4.5.2

Конфигурация IIS:IIS configuration:

Требуется конфигурация IIS по умолчанию.The default IIS configuration is required.

Службы Windows Server Update Services (WSUS):Windows Server Update Services:

Точка миграции состояния State migration point

Конфигурация IIS:IIS configuration:

Требуется конфигурация IIS по умолчанию.The default IIS configuration is required.