แดชบอร์ดสำหรับผู้ใช้ทางธุรกิจของบริการของ Power BIDashboards for business users of the Power BI service

ใช้กับ: ใช่บริการของ Power BI สำหรับผู้ใช้งานทางธุรกิจ ไม่ใช่บริการ Power BI สำหรับนักออกแบบและนักพัฒนาไม่ใช่Power BI Desktopใช่ต้องมีสิทธิ์การใช้งาน Pro หรือ พรีเมียมAPPLIES TO: yesPower BI service for business users noPower BI service for designers & developers noPower BI Desktop yesRequires Pro or Premium license

หมายเหตุ

Power BI กำลังเปลี่ยนไปใช้รูปลักษณ์ใหม่ และรูปภาพบางรูปในเอกสารอาจไม่ตรงกับที่ภาพคุณเห็นในบริการPower BI is moving to a new look, and some images in the documentation may not match what you see in the service. เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปลักษณ์ใหม่ และลองใช้งานด้วยตัวคุณเองLearn more about the new look and try it for yourself.

แดชบอร์ด Power BI เป็นแบบหน้าเดียว ซึ่งมักเรียกว่าพื้นที่ว่างเปล่าที่ใช้การแสดภาพเพื่อบอกเล่าเรื่องราวหนึ่ง ๆ ได้A Power BI dashboard is a single page, often called a canvas, that uses visualizations to tell a story. เนื่องจากจำกัดอยู่เพียงหนึ่งหน้า แดชบอร์ดทีี่ออกแบบมาอย่างดีจะประกอบด้วยองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของเรื่องราวเท่านั้นBecause it is limited to one page, a well-designed dashboard contains only the most-important elements of that story.

สกรีนช็อตของแดชบอร์ด

การแสดงผลข้อมูลด้วยภาพที่คุณเห็นบนแดชบอร์ดเรียกว่าไทล์ และจะถูกปักหมุดไปยังแดชบอร์ดโดยรายงานของผู้ออกแบบThe visualizations you see on the dashboard are called tiles and are pinned to the dashboard by report designers. ในกรณีส่วนใหญ่ การเลือกไทล์ที่จะนำคุณไปยังหน้ารายงานที่การแสดงภาพถูกสร้างขึ้นIn most cases, selecting a tile takes you to the report page where the visualization was created. ถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับ Power BI คุณสามารถเรียนรู้ข้อมูลพื้นฐานได้โดยการอ่านแนวคิดพื้นฐานของ Power BIIf you're new to Power BI, you can get a good foundation by reading Power BI basic concepts.

หมายเหตุ

เราสามารถดูและแชร์แดชบอร์ดบนมือถือได้Dashboards can be viewed and shared on mobile devices.

สำหรับเพื่อนร่วมงานที่จะสามารถแชร์แดชบอร์ดกับคุณ รุ่นของ Power BI ของคุณต้องเป็น "Pro" หรือ "Premium"For colleagues to be able to share dashboards with you, your version of Power BI must be "Pro" or "Premium." สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ดู ชนิดสิทธิ์การใช้งาน Power BIFor more information, see Power BI license types.

การแสดงภาพบนแดชบอร์ดมาจากรายงาน และแต่ละรายงานจะยึดตามชุดข้อมูลชุดเดียวThe visualizations on a dashboard come from reports and each report is based on one dataset. อันที่จริง วิธีหนึ่งในการนึกภาพแดชบอร์ดคือ ทางเข้าไปยังรายงานและชุดข้อมูลพื้นฐานIn fact, one way to think of a dashboard is as an entryway into the underlying reports and datasets. การเลือกการแสดงภาพนำคุณไปยังรายงานที่ใช้เพื่อสร้างการแสดงภาพดังกล่าวSelecting a visualization takes you to the report that was used to create it.

ไดอะแกรมจะแสดงความสัมพันธ์ระหว่างแดชบอร์ด รายงาน และชุดข้อมูล

ข้อดีของแดชบอร์ดAdvantages of dashboards

แดชบอร์ดเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการตรวจดูธุรกิจของคุณ ในการค้นหาคำตอบ และดูเมตริกที่สำคัญที่สุดของคุณอย่างรวดเร็วDashboards are a wonderful way to monitor your business, to look for answers, and to see all of your most-important metrics at a glance. การแสดงภาพบนแดชบอร์ดอาจมาจากหนึ่งหรือหลายชุดข้อมูลพื้นฐาน และจากรายงานหนึ่งหรือหลายรายงานพื้นฐานThe visualizations on a dashboard may come from one underlying dataset or many, and from one underlying report or many. แดชบอร์ดสามารถรวมข้อมูลภายในองค์กรและข้อมูลบนระบบคลาวด์ ให้มุมมองแบบรวมโดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งที่ข้อมูลอยู่A dashboard can combine on-premises and cloud data, providing a consolidated view regardless of where the data lives.

แดชบอร์ดไม่ได้เป็นเพียงภาพที่สวยงาม เนื่องจากแดชบอร์ดสามารถโต้ตอบได้และมีการอัปเดตไทล์เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลพื้นฐานA dashboard isn't just a pretty picture; it's interactive and the tiles update as the underlying data changes.

แดชบอร์ดเทียบกับรายงานสำหรับ Power BI ผู้ใช้ทางธุรกิจDashboards versus reports for Power BI business users

เรามักสับสนระหว่างแดชบอร์ดเนื่องจากทั้งสองเป็นพื้นที่ที่กรอกข้อมูลด้วยการแสดงภาพเหมือนกันReports are often confused with dashboards since they too are canvases filled with visualizations. แต่ก็มีความแตกต่างที่สำคัญบางประการจากมุมมองของ ผู้ใช้ทางธุรกิจ Power BIBut there are some major differences from a Power BI business user point of view.

ขีดความสามารถCapability แดชบอร์ดDashboards รายงานReports
หน้าPages หนึ่งหน้าOne page อย่างน้อยหนึ่งหน้าOne or more pages
ถามคำถามเกี่ยวกับข้อมูลของคุณ (Power BI Q & A) ที่ด้านบนAsk a question about your data (Power BI Q&A) field at top เกือบตลอดเวลาalmost always ไม่no
แหล่งข้อมูลData sources อย่างน้อยหนึ่งรายงานและอย่างน้อยหนึ่งชุดข้อมูลต่อแดชบอร์ดOne or more reports and one or more datasets per dashboard ชุดข้อมูลเดียวต่อรายงานA single dataset per report
การกรองFiltering ไม่สามารถกรองหรือแบ่งส่วนได้Can't filter or slice มีหลายวิธีในการกรอง ทำไฮไลท์ และแบ่งส่วนMany different ways to filter, highlight, and slice
ตั้งค่าการแจ้งเตือนSet alerts สามารถสร้างการแจ้งเตือนไปยังอีเมลของคุณเมื่อเป็นไปตามเงื่อนไขบางประการCan create alerts to email you when certain conditions are met ไม่No
แนะนำFeatured สามารถตั้งค่าแดชบอร์ดหนึ่งเป็นแดชบอร์ด "แนะนำ" ของคุณได้Can set one dashboard as your "featured" dashboard ไม่สามารถสร้างรายงานที่แนะนำได้Cannot create a featured report
สามารถดูตารางชุดข้อมูลพื้นฐานและพื้นที่ข้อมูลได้Can see underlying dataset tables and fields หมายเลขNo. สามารถส่งออกข้อมูล แต่ไม่สามารถมองเห็นตารางและช่องข้อมูลในแดชบอร์ดCan export data but can't see tables and fields in the dashboard itself. ใช่Yes. สามารถดูตารางชุดข้อมูล ช่องข้อมูล และค่าได้Can see dataset tables and fields and values.

สำหรับผู้ออกแบบแดชบอร์ดและผู้ใช้ทางธุรกิจแดชบอร์ดDashboard designers and dashboard business users

ในฐานะที่เป็น ผู้ใช้ทางธุรกิจ ของ Power BI คุณได้รับแดชบอร์ดจากผู้ออกแบบAs a Power BI business user, you receive dashboards from designers. สามารถเรียนรู้เกี่ยวกับแดชบอร์ดตที่มีหัวข้อเหล่านี้:Continue learning about dashboards with these topics:

  • ดูแดชบอร์ดView a dashboard
  • เรียนรู้เกี่ยวกับไทล์แดชบอร์ดและสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อคุณเลือกหนึ่งแดชบอร์ดLearn about dashboard tiles and what will happen when you select one.
  • ต้องการติดตามไทล์แดชบอร์ดแต่ละรายการและได้รับอีเมลเมื่อถึงขีดจำกัดหนึ่งหรือไม่?Want to track an individual dashboard tile and receive an email when it reaches a certain threshold? สร้างการแจ้งเตือนบนไทล์Create alerts on tiles.
  • เพลิดเพลินกับการถามคำถามเกี่ยวกับแดชบอร์ดของคุณHave fun asking your dashboard questions. เรียนรู้วิธีใช้ การถามตอบ Power BI เพื่อถามคำถามเกี่ยวกับข้อมูลของคุณและรับคำตอบในรูปแบบการแสดงภาพLearn how to use Power BI Q&A to ask a question about your data and get the answer in the form of a visualization.

เคล็ดลับ

ถ้าคุณไม่พบสิ่งที่คุณกำลังค้นหาที่นี่ ใช้สารบัญทางด้านซ้ายIf you didn’t find what you’re looking for here, use the Table of Contents to the left.

ขั้นตอนถัดไปNext steps

ดูแดชบอร์ดView a dashboard