Começar: Gerir os custos da nuvemGet started: Manage cloud costs

A disciplina de Gestão de Custos da governação em nuvem centra-se no estabelecimento de orçamentos, na monitorização dos padrões de alocação de custos e na implementação de controlos para melhorar os comportamentos de gastos em nuvem em toda a carteira de TI.The Cost Management discipline of cloud governance focuses on establishing budgets, monitoring cost allocation patterns, and implementing controls to improve cloud spending behaviors across the IT portfolio. A otimização de custos da empresa envolve muitas outras funções e funções para minimizar os custos e equilibrar as exigências de escala, desempenho, segurança e fiabilidade.Enterprise cost optimization involves many other roles and functions to minimize cost and balance the demands of scale, performance, security, and reliability. Este artigo mapeia essas várias funções de apoio num guia de arranque que ajuda a criar alinhamento entre as equipas envolvidas.This article maps those various supporting functions into a getting started guide that helps create alignment among the involved teams.

No entanto, a otimização de custos da empresa envolve muitas outras funções e funções para minimizar os custos e equilibrar as exigências de escala, desempenho, segurança e fiabilidade.However, enterprise cost optimization involves many other roles and functions to minimize cost and balance the demands of scale, performance, security, and reliability. Este artigo mapeia as funções de apoio para ajudar a criar o alinhamento entre as equipas envolvidas.This article maps those supporting functions to help create alignment between the involved teams.

A governação é a pedra angular da otimização de custos em qualquer grande empresa.Governance is the cornerstone of cost optimization within any large enterprise. A secção seguinte descreve a orientação de otimização de custos no contexto da governação.The following section outlines cost optimization guidance within the context of governance. Os passos seguintes ajudam cada equipa a tomar ações que visam o seu papel na otimização de custos.The subsequent steps help each team take actions that target its role in cost optimization. Juntos, estes passos ajudarão a sua organização a iniciar uma jornada para a otimização de custos.Together, these steps will help your organization get started on a journey toward cost optimization.

Começar com otimização de custos

Passo 1: Otimizar os custos da empresaStep 1: Optimize enterprise costs

A equipa de governação em nuvem está bem preparada para avaliar e agir sobre gastos excessivos ou gastos não planeados através de uma combinação de desempenho de monitorização, redução do dimensionamento de recursos e cessação segura de recursos não uusados.The cloud governance team is well prepared to evaluate and act on overspending or unplanned spending through a combination of monitoring performance, reducing resource sizing, and safely terminating unused resources. A otimização de custos da empresa começa com uma compreensão partilhada da equipa das ferramentas, processos e dependências necessárias para agir sabiamente sobre as preocupações de custos a nível ambiental.Enterprise cost optimization starts with a shared team understanding of the tools, processes, and dependencies required to wisely act on cost concerns at an environment level.

Entregas:Deliverables:

  • Implementar alterações sábias nas suas políticas de Gestão de Custos em toda a empresa.Implement wise changes to your Cost Management policies across the enterprise.
  • Documente as suas políticas de Gestão de Custos, processos e orientação de design no modelo de disciplina de Gestão de Custos.Document your Cost Management policies, processes, and design guidance in the Cost Management discipline template.

Estes resultados são o resultado de algumas tarefas recorrentes:These deliverables are the result of a few recurring tasks:

  • Garantir o alinhamento estratégico com a equipa de estratégia de nuvem (que inclui stakeholders de carga de trabalho em todo o portfólio).Ensure strategic alignment with the cloud strategy team (which includes workload stakeholders across the portfolio).
  • Otimizar os custos em todo o ambiente:Optimize cost across the environment:
    • Desligar manualmente ou automaticamente VMs não reutilizados.Manually or automatically shut down unused VMs.
    • Apagar ou negociar parou vMs.Delete or deallocate stopped VMs.
    • Garantir o dimensionamento adequado dos recursos.Ensure proper resource sizing.
    • Alinhe os gastos com as expectativas orçamentais.Align spending to budget expectations.
  • Valide qualquer alteração arquitetónica utilizando o Microsoft Azure Well-Architected Review para facilitar uma conversa com os proprietários técnicos das cargas de trabalho.Validate any architectural change by using the Microsoft Azure Well-Architected Review to facilitate a conversation with technical owners of the workloads.

Orientações para apoiar a conclusão exequível:Guidance to support deliverable completion:


Equipa responsávelAccountable team Equipas responsáveis e de apoioResponsible and supporting teams
  • Equipa de governação da nuvemCloud governance team
  • Equipe de estratégia de nuvemCloud strategy team
  • Equipa de adoção de nuvemCloud adoption team
  • Centro de nuvem de excelência ou equipa central de TICloud center of excellence or central IT team
  • A equipa de governação pode detetar e impulsionar uma otimização significativa dos custos na maioria das empresas.The governance team can detect and drive significant cost optimization across most enterprises. O dimensionamento básico de recursos baseados em dados pode ter um impacto imediato e mensurável nos custos.Basic, data-driven resource sizing can have an immediate and measurable impact on costs.

    Como discutido na Build a cost-conscious organization, um foco em toda a empresa na gestão de custos e otimização de custos pode trazer muito mais valor.As discussed in Build a cost-conscious organization, an enterprise-wide focus on cost management and cost optimization can deliver much more value. Os passos seguintes demonstram formas de as várias equipas ajudarem a construir uma organização consciente dos custos.The following steps demonstrate ways the various teams can help build a cost-conscious organization.

    Passo 2: Definir uma estratégiaStep 2: Define a strategy

    As decisões estratégicas afetam diretamente os controlos de custos, ondulando através do ciclo de vida da adoção e em operações de longo prazo.Strategic decisions directly affect cost controls, rippling through the adoption lifecycle and into long-term operations. A clareza estratégica melhorará os esforços de otimização de custos, impulsionados pela equipa de governação.Strategic clarity will improve cost optimization efforts, driven by the governance team.

    Entregas:Deliverables:

    • Recorde motivações, resultados e justificação do negócio na estratégia e modelo de plano.Record motivations, outcomes, and business justification in the strategy and plan template.
    • Crie o seu primeiro orçamento utilizando a Azure Cost Management + Billing.Create your first budget by using Azure Cost Management + Billing.

    Orientações para apoiar a conclusão exequível:Guidance to support deliverable completion:

    • Compreender as motivações.Understand motivations. Eventos empresariais críticos e algumas motivações migratórias tendem a ser sensíveis aos custos, aumentando a importância do controlo de custos para todos os esforços posteriores.Critical business events and some migration motivations tend to be cost sensitive, increasing the importance of cost control for all later efforts. Outras motivações orientadas para o futuro relacionadas com a inovação ou o crescimento através da migração podem centrar-se mais nas receitas de topo.Other forward-looking motivations related to innovation or growth through migration might focus more on top-line revenue. Compreender as motivações irá ajudá-lo a decidir até que ponto priorizará a sua gestão de custos.Understanding motivations will help you decide how high to prioritize your cost management.
    • Resultados do negócio.Business outcomes. Alguns resultados fiscais tendem a ser extremamente sensíveis aos custos.Some fiscal outcomes tend to be extremely cost-sensitive. Quando os resultados desejados se mapeiam para as métricas fiscais, deve investir na disciplina de governação de Gestão de Custos muito cedo.When the desired outcomes map to fiscal metrics, you should invest in the Cost Management governance discipline very early.
    • Justificação do negócio.Business justification. A justificação do negócio serve como uma visão de alto nível do plano financeiro para a adoção em nuvem.The business justification serves as a high-level view of the financial plan for cloud adoption. Esta é uma boa fonte para os esforços orçamentais iniciais.This is a good source for initial budgeting efforts.

    Equipa responsávelAccountable team Equipas responsáveis e de apoioResponsible and supporting teams
  • Equipe de estratégia de nuvemCloud strategy team
  • Equipa de governação da nuvemCloud governance team
  • Equipa de adoção de nuvemCloud adoption team
  • Centro de nuvem de excelência ou equipa central de TICloud center of excellence or central IT team
  • Passo 3: Desenvolver um plano de adoção em nuvemStep 3: Develop a cloud adoption plan

    O plano de adoção fornece clareza sobre o calendário das atividades durante a adoção.The adoption plan provides clarity on the timeline of activities during adoption. Alinhar o plano e a análise de imóveis digitais permite-lhe prever o seu crescimento mensal na despesa.Aligning the plan and the digital estate analysis allows you to forecast your monthly growth in spending. Também ajuda a sua equipa de governação em nuvem a alinhar processos e identificar padrões de gastos.It also helps your cloud governance team align processes and identify spending patterns.

    Entregas:Deliverables:

    • Passos completos 1 a 6 da construção de um plano de adoção em nuvem.Complete steps 1 through 6 of building a cloud adoption plan.
    • Trabalhe com a sua equipa de governação em nuvem para refinar orçamentos e criar previsões de gastos realistas.Work with your cloud governance team to refine budgets and create realistic spending forecasts.

    Orientações para apoiar a conclusão exequível:Guidance to support deliverable completion:


    Equipa responsávelAccountable team Equipas responsáveis e de apoioResponsible and supporting teams
  • Equipa de adoção de nuvemCloud adoption team
  • Equipe de estratégia de nuvemCloud strategy team
  • Equipa de governação da nuvemCloud governance team
  • Centro de nuvem de excelência ou equipa central de TICloud center of excellence or central IT team
  • Passo 4: Implementar as melhores práticas para zonas de desembarqueStep 4: Implement best practices for landing zones

    A metodologia Ready do Microsoft Cloud Adoption Framework for Azure foca-se fortemente no desenvolvimento de zonas de aterragem para hospedar cargas de trabalho na nuvem.The Ready methodology of the Microsoft Cloud Adoption Framework for Azure focuses heavily on the development of landing zones to host workloads in the cloud. Durante a implementação das zonas de aterragem, uma organização deve considerar várias decisões para a otimização de custos.During implementation of landing zones, an organization should consider various decisions for cost optimization.

    Entregas:Deliverables:

    • Implementar uma ou mais zonas de aterragem que possam acolher cargas de trabalho no plano de adoção a curto prazo.Deploy one or more landing zones that can host workloads in the short-term adoption plan.
    • Certifique-se de que todas as zonas de aterragem cumprem as decisões de otimização de custos e os requisitos de gestão de custos.Ensure that all landing zones meet cost optimization decisions and cost management requirements.

    Orientações para apoiar a conclusão exequível:Guidance to support deliverable completion:


    Equipa responsávelAccountable team Equipas responsáveis e de apoioResponsible and supporting teams
  • Equipa de adoção de nuvemCloud adoption team
  • Equipe de estratégia de nuvemCloud strategy team
  • Equipa de governação da nuvemCloud governance team
  • Centro de nuvem de excelência ou equipa central de TICloud center of excellence or central IT team
  • Passo 5: Ondas completas de esforço migratórioStep 5: Complete waves of migration effort

    A migração é um processo repetível executado pela equipa de adoção em nuvem.Migration is a repeatable process executed by the cloud adoption team. Ao longo deste processo, existem muitas oportunidades para otimizar custos em todo o seu portfólio.Throughout this process, there are many opportunities to optimize costs across your portfolio. Muitas destas decisões em curso são aplicadas a um pequeno grupo de cargas de trabalho durante cada onda de migração ou iteração.Many of these in-process decisions are applied to a small group of workloads during each migration wave or iteration.

    Entregas:Deliverables:

    • Benchmark, teste, redimensionar e implementar uma coleção de cargas de trabalho totalmente otimizadas.Benchmark, test, resize, and deploy a collection of fully optimized workloads.

    Orientações para apoiar a conclusão exequível:Guidance to support deliverable completion:

    Os custos operacionais a longo prazo são um tema comum em cada área de melhoria do processo de migração.Long-term operational costs are a common theme in each area of migration process improvements. Esta lista de melhorias de processos é organizada pela fase do processo de migração:This list of process improvements is organized by the phase of the migration process:

    • Os pré-requisitos fornecem informações sobre a gestão da mudança e o atraso, que influencia tanto os custos orçamentados como os custos reais da nuvem.Prerequisites provides information on managing change and the backlog, which influences both budgeted and actual cloud costs.
    • A Avaliação fornece seis processos específicos, desde a validação de pressupostos até à compreensão das opções dos parceiros.Assess provides six specific processes, from validating assumptions to understanding partner options. Cada processo influencia as oportunidades de otimização de nuvens.Each process influences cloud optimization opportunities.
    • A Migração contém uma sugestão de processo sobre a reparação de ativos.Migrate contains one process suggestion about remediating assets. Esta sugestão proporciona uma oportunidade para otimizar o estado configurado, em favor de uma solução otimizada.This suggestion provides an opportunity to optimize the as-configured state, in favor of an optimized solution.
    • Promover foca-se fortemente em testar, redimensionar, validar e libertar ativos migrados, juntamente com o desmantelamento de ativos reformados.Promote focuses heavily on testing, resizing, validating, and releasing migrated assets, along with decommissioning retired assets. Este é o primeiro ponto claro em que as previsões e os orçamentos podem ser testados em comparação com o desempenho e a configuração reais.This is the first clear point at which forecasts and budgets can be tested against actual performance and configuration.

    Equipa responsávelAccountable team Equipas responsáveis e de apoioResponsible and supporting teams
  • Equipa de adoção de nuvemCloud adoption team
  • Equipe de estratégia de nuvemCloud strategy team
  • Equipa de governação da nuvemCloud governance team
  • Centro de nuvem de excelência ou equipa central de TICloud center of excellence or central IT team
  • Passo 6: Impulsionar a inovação centrada no clienteStep 6: Drive customer-focused innovation

    A inovação e o desenvolvimento de novos produtos requerem um grau muito mais profundo de revisão arquitetónica.Innovation and development of new products require a much deeper degree of architectural review. O Quadro de Adoção da Nuvem fornece detalhes sobre o processo de inovação e o pensamento de gestão de produtos.The Cloud Adoption Framework provides details on the innovation process and product management thinking. As decisões de otimização de custos sobre inovações estão, em grande parte, fora de alcance nesta orientação.Cost optimization decisions about innovations are largely out of scope in this guidance.

    Entregas:Deliverables:

    • Tome decisões arquitetónicas fundamentais sobre inovações para equilibrar custos e outras considerações críticas de design.Make key architectural decisions about innovations to balance cost and other critical design considerations.

    Orientações para apoiar a conclusão exequível:Guidance to support deliverable completion:


    Equipa responsávelAccountable team Equipas responsáveis e de apoioResponsible and supporting teams
  • Equipa de adoção de nuvemCloud adoption team
  • Equipe de estratégia de nuvemCloud strategy team
  • Equipa de governação da nuvemCloud governance team
  • Centro de nuvem de excelência ou equipa central de TICloud center of excellence or central IT team
  • Passo 7: Implementar operações sonorasStep 7: Implement sound operations

    Estabelecer uma base de gestão sólida irá ajudá-lo a recolher dados e criar alertas operacionais.Establishing a solid management baseline will help you collect data and create operational alerts. Este esforço pode ajudar na deteção de oportunidades para otimizar os custos.This effort can aid in detecting opportunities to optimize costs. Criará um equilíbrio entre a resiliência e a otimização de custos.It will create a balance between resiliency and cost optimization.

    Entregas:Deliverables:

    • Monitorize o seu ambiente empresarial para obter recomendações em curso para otimizar custos, alinhados com as classificações de criticidade e resiliência de cada carga de trabalho.Monitor your enterprise environment for ongoing recommendations to optimize costs, aligned to the criticality and resiliency classifications of each workload.

    Orientações para apoiar a conclusão exequível:Guidance to support deliverable completion:


    Equipa responsávelAccountable team Equipas responsáveis e de apoioResponsible and supporting teams
  • Equipa de operações na nuvemCloud operations team
  • Equipe de estratégia de nuvemCloud strategy team
  • Equipa de governação da nuvemCloud governance team
  • Centro de nuvem de excelência ou equipa central de TICloud center of excellence or central IT team
  • Declaração de valorValue statement

    Seguir estes passos ajuda-o a construir uma organização consciente dos custos.Following these steps helps you build a cost-conscious organization. Simplificar a otimização de custos utilizando a partilha de propriedade e conduzindo a colaboração com as equipas certas nos momentos certos.Simplify cost optimization by using shared ownership and driving collaboration with the right teams at the right times.