Options de configuration pour l’outil Déploiement d’OfficeConfiguration options for the Office Deployment Tool

L’outil Déploiement d’Office (ODT) vous permet de télécharger et de déployer Office 365 ProPlus sur vos ordinateurs clients. ODT vous permet de mieux contrôler une installation d’Office : vous pouvez définir les produits et les langues à installer, la manière dont ces produits doivent être mis à jour, et permettre ou non aux utilisateurs de visualiser l’installation. Cet article présente toutes les options disponibles dans l’outil. Pour découvrir comment utiliser l’outil proprement dit, consultez la rubrique Vue d’ensemble de l’outil Déploiement d’Office.With the Office Deployment Tool (ODT), you can download and deploy Office 365 ProPlus to your client computers. The ODT gives you more control over an Office installation: you can define which products and languages are installed, how those products should be updated, and whether or not to display the install experience to your users. This article covers all the available options in the tool. To learn how to use the tool itself, see Overview of the Office Deployment Tool.

Notes

Meilleure pratique : les options dans cet article présente les éléments et attributs XML dans le fichier de configuration.Best practice: The options in this article show the XML elements and attributes in the configuration file. Vous pouvez continuer pour créer le fichier de configuration avec un éditeur de texte, mais nous vous recommandons d’utiliser plutôt l’Outil de personnalisation Office.You can continue to create the configuration file in a text editor, but we recommend using the Office Customization Tool instead. Avec l’outil de personnalisation Office, vous pouvez facilement créer et modifier des fichiers de configuration dans une interface web.With the Office Customization Tool, you can easily create and modify configuration files in a web-based interface. Pour plus de détails, voir Présentation de l’outil de personnalisation Office.For more details, see Overview of the Office Customization Tool.

Exemple de fichier de configuration standardExample of a standard configuration file

L'outil Déploiement d'Office se compose de deux fichiers : setup.exe et configuration.xml. Pour vous servir de l'outil, vous modifiez le fichier de configuration afin de définir les options de votre choix, puis exécutez setup.exe à partir de la ligne de commande. Par exemple, vous pouvez modifier le fichier de configuration afin de télécharger l’édition française 32 bits d'Office, ou bien d’installer l’édition française 32 bits d'Office avec le CLUF automatiquement accepté et sans Publisher. The ODT consists of two files: setup.exe and configuration.xml. To work with the tool, you edit the configuration file to define what options you want, and then run setup.exe from the command line. For example, you can edit the configuration file to download the 32-bit English edition of Office, or you can edit the file to install the 32-bit English edition of Office with the EULA automatically accepted and without Publisher.

Lorsque vous créez le fichier de configuration, nous vous recommandons de commencer par un fichier d’exemple et de le mettre à jour avec les options appropriées à votre environnement. Vous pouvez commencer par copier et coller l’exemple ci-dessous dans un fichier texte et l’enregistrer avec un nom de votre choix. Utilisez le fichier pour modifier les attributs et les éléments XML, puis utilisez le reste de cet article pour en savoir plus sur chacun des éléments et attributs.When creating the configuration file, we recommend starting with an example file and updating it with the appropriate options for your environment. You can start by copying and pasting the example below into a text file and saving it with a name of your choosing. Use the file to modify the XML elements and attributes and use the rest of this article to learn more details about each of the elements and attributes.

Ce fichier de configuration inclut les éléments et attributs les plus couramment utilisés, et peut être utilisé pour télécharger et installer Office sur un ordinateur client.This configuration file includes the most-commonly used elements and attributes, and can be used to download and install Office on a client computer

<Configuration>
  <Add SourcePath="\\Server\Share" 
       OfficeClientEdition="32"
       Channel="Broad" >
    <Product ID="O365ProPlusRetail">
      <Language ID="en-us" />
      <Language ID="ja-jp" />
    </Product>
    <Product ID="VisioProRetail">
      <Language ID="en-us" />
      <Language ID="ja-jp" />
    </Product>
  </Add>
  <Updates Enabled="TRUE" 
           UpdatePath="\\Server\Share" />
   <Display Level="None" AcceptEULA="TRUE" />  
  <Logging Level="Standard" Path="%temp%" /> 
</Configuration>
ValeurValue DescriptionDescription
Add SourcePath="\\Server\Share"Add SourcePath="\\Server\Share"
Office est téléchargé sur votre réseau à l’emplacement « \\server\share », puis déployé à l’aide de fichiers d’installation à cet emplacement.Office will be downloaded to "\\server\share" on your network and deployed using installation files at that location.
Add OfficeClientEdition="32"Add OfficeClientEdition="32"
Télécharge et installe l’édition 32 bits d’Office.
Downloads and installs the 32-bit edition of Office
Add Channel="Broad"Add Channel="Broad"
Office sera installé en utilisant le Canal semi-annuel.Office will be installed using the Semi-Annual Channel.
Product ID="O365ProPlusRetail"Product ID="O365ProPlusRetail"
Télécharge et installe Office 365 ProPlus.Downloads and installs Office 365 ProPlus.
Language ID="en-us"Language ID="en-us"
Language ID="ja-jp"Language ID="ja-jp"
Télécharge et installe les versions anglaise et japonaise d’Office.Downloads and installs English and Japanese versions of Office.
Updates Enabled="TRUE"Updates Enabled="TRUE"
Office recherche les mises à jour.Office will check for updates.
Updates UpdatePath="\\Server\Share"Updates UpdatePath="\\Server\Share"
Office vérifie les mises à jour à l’emplacement "\server\share" sur votre réseau.Office checks for updates at "\server\share" on your network.
Display Level="None" AcceptEULA="TRUE"Display Level="None" AcceptEULA="TRUE"
Lorsque vous installez Office, aucune interface utilisateur n’est affichée.When installing Office, no user interface is displayed.
Logging Level="Standard" Path="%temp%"Logging Level="Standard" Path="%temp%"
Les fichiers journaux sont stockés dans le dossier %temp%.Log files are stored in the %temp% folder.

Élément AddAdd element

Définit les produits et les langues à télécharger ou à installer. Defines the products and languages to download or install

ExempleExample

<Add SourcePath="\\Server\Share" 
     OfficeClientEdition="32"
     Channel="Broad" 
     Version="16.0.8201.2193" >
  <Product ID="O365ProPlusRetail">
    <Language ID="en-us" />
    <Language ID="ja-jp" />
  </Product>
  <Product ID="VisioProRetail">
      <Language ID="en-us" />
      <Language ID="ja-jp" />
  </Product>
</Add>  

Attribut SourcePath (partie de l’élément Add)SourcePath attribute (part of Add element)

Facultatif. Définit l’emplacement des fichiers d’installation Office. Si ODT est exécuté en mode de téléchargement, définit l’endroit où les fichiers doivent être enregistrés. Si cet élément n’est pas inclus, ODT recherche des fichiers d’installation dans le même dossier que l’outil, puis utilise le réseau de distribution de contenu (CDN) Office. Si cet élément n’est pas inclus et qu’ODT est exécuté en mode de téléchargement, les fichiers d’installation Office sont téléchargés vers le même dossier que l’outil.Optional. Defines the location of the Office installation files. If the ODT is run in download mode, defines where to save the files. If not included, the ODT will look for installation files in the same folder as the tool, and then use the Office Content Delivery Network (CDN). If not included and the ODT is run in download mode, the Office installation files are downloaded to the same folder as the tool.

Lorsque vous téléchargez Office vers un dossier qui contient déjà cette version d’Office, l’ODT économise votre bande passante réseau en téléchargeant uniquement les fichiers manquants. Par exemple, si vous utilisez l’outil Déploiement d’Office pour télécharger Office en anglais et en allemand vers un dossier qui contient déjà Office en anglais, seul le module linguistique Allemand est téléchargé.Note that when you download Office to a folder that already contains that version of Office, the ODT will conserve your network bandwidth by downloading only the missing files. For example, if you use the ODT to download Office in English and German to a folder that already contains Office in English, only the German language pack will be downloaded.

Exemples de valeurs :Example values:

  • SourcePath="\\server\share"SourcePath="\\server\share"
  • SourcePath="c:\preload\office"SourcePath="c:\preload\office"

Attribut Version (partie de l’élément Add)Version attribute (part of Add element)

Facultatif. La valeur par défaut est la dernière version d’Office disponible.Optional. The default is the latest available version of Office.

Exemple de valeur :Example value:

  • Version="16.0.8201.2193"Version="16.0.8201.2193"

Attribut OfficeClientEdition (partie de l’élément Add)OfficeClientEdition attribute (part of Add element)

Obligatoire. Définit si l’édition 32 bits ou 64 bits d’Office 365 ProPlus est téléchargée ou installée.Required. Defines whether the 32-bit or 64-bit edition of Office 365 ProPlus is downloaded or installed.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • OfficeClientEdition="64"OfficeClientEdition="64"
  • OfficeClientEdition="32"OfficeClientEdition="32"

Attribut Channel (partie de l’élément Add)Channel attribute (part of Add element)

Optional. Defines which channel to use for installing Office. The default is Broad for Office 365 ProPlus and applies to Visio Online Plan 2 (previously named Visio Pro for Office 365) and Project Online Desktop client if deployed along with Office 365 ProPlus. The default is Monthly for Visio Online Plan 2 and Project Online Desktop Client if deployed standalone without Office 365 ProPlus.Optional. Defines which channel to use for installing Office. The default is Broad for Office 365 ProPlus and applies to Visio Online Plan 2 (previously named Visio Pro for Office 365) and Project Online Desktop client if deployed along with Office 365 ProPlus. The default is Monthly for Visio Online Plan 2 and Project Online Desktop Client if deployed standalone without Office 365 ProPlus.

Pour plus d’informations sur les canaux de mise à jour, consultez Présentation des canaux de mise à jour pour Office 365 ProPlus.For more information about update channels, see Overview of update channels for Office 365 ProPlus.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • Channel="Monthly"Channel="Monthly"
  • Channel="Broad"Channel="Broad"
  • Channel="Targeted"Channel="Targeted"

Utilisez "Broad" pour le Canal semi-annuel et "Targeted" pour le Canal semi-annuel (ciblé).Use "Broad" for Semi-Annual Channel and "Targeted" for Semi-Annual Channel (Targeted).

Si vous déployez Office Professionnel Plus 2019, qui est une version d’Office sous licence en volume, il existe un canal différent de mise à jour que vous devez utiliser : PerpetualVL2019. Pour plus d’informations, voir Canal de mise à jour pour Office 2019.If you're deploying Office Professional Plus 2019, which is a volume licensed version of Office, there is a different update channel you need to use: PerpetualVL2019. For more information, see Update channel for Office 2019.

Attribut DownloadPath (partie de l’élément Add)DownloadPath attribute (part of Add element)

Facultatif. Définit l’emplacement à partir duquel les fichiers d’installation sont téléchargés. Plus couramment utilisé pour distribuer des produits et des langues spécifiques pour Office à partir d’un emplacement central sur votre réseau vers un autre emplacement. Pour utiliser ce paramètre, exécutez ODT en mode de téléchargement. S’il n’est pas inclus, les fichiers sont téléchargés à partir du CDN Office. Notez que vous devez indiquer une version en utilisant DownloadPath, comme illustré dans l’exemple.Optional. Defines where the installation files are downloaded from. Most commonly used to distribute specific languages and products for Office from a central location on your network to another location. To use this setting, run the ODT in download mode. If not included, the files are downloaded from the Office CDN.

Exemples de valeurs :Example values:

  • DownloadPath="\\servera\share"DownloadPath="\\servera\share"

ExempleExample

<Configuration> 
  <Add SourcePath="\\serverb\share" OfficeClientEdition="64" Version="16.0.6741.2056" DownloadPath="\\servera\share"> 
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="en-us" />      
    </Product> 
  </Add> 
</Configuration>

AllowCdnFallback attribute (partie de l’élément Add)AllowCdnFallback attribute (part of Add element)

Facultatif. Pour utiliser le CDN d’Office comme source de sauvegarde pour les modules linguistiques, incluez l’attribut « AllowCdnFallback » dans le fichier de configuration, comme illustré dans l’exemple.Optional. To use the Office CDN as a backup source for language packs, include the "AllowCdnFallback" attribute in the configuration file, as shown in the example.

Lors de l’installation de langues, l’outil Déploiement d’Office recherche d’abord les fichiers source dans l’emplacement spécifié dans l’attribut SourcePath. Si le module linguistique n’est pas disponible à cet emplacement et si le paramètre AllowCdnFallback est défini sur True, l’outil Déploiement d’Office utilisera les fichiers source à partir du CDN d’Office.When installing languages, the ODT looks first for source files in the location specified in the SourcePath attribute. If the language pack isn't available at that location and the AllowCdnFallback setting is set to True, then the ODT will use source files from the Office CDN.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • AllowCdnFallback="True"AllowCdnFallback="True"
  • AllowCdnFallback="False"AllowCdnFallback="False"

ExempleExample

<Add SourcePath="\\Server\Share" 
     OfficeClientEdition="32"
     Channel="Broad" 
     AllowCdnFallback="True">
  <Product ID="O365ProPlusRetail">
      <Language ID="en-us" />
      <Language ID="ja-jp" />
  </Product>
</Add>  

Attribut MigrateArch (partie de l’élément Add)MigrateArch attribute (part of Add element)

Facultatif.Optional. Si la valeur est définie sur TRUE, votre installation existante d’Office 365 ProPlus sera changée en l’architecture (parfois appelée nombre de bits) qui est spécifiée dans l’attribut OfficeClientEdition.If set to TRUE, then your existing installation of Office 365 ProPlus will be changed to the architecture (sometimes referred to as the bitness) that is specified in the OfficeClientEdition attribute. Par exemple, vous pouvez utiliser ce paramètre pour transformer une installation 32 bits d’Office 365 ProPlus en une installation 64 bits.For example, you can use this to change a 32-bit installation of Office 365 ProPlus to a 64-bit installation.

Pour plus d’informations sur l’utilisation de MigrateArch, voir Faire passer une installation d’Office 365 ProPlus de 32 à 64 bits.For more information about using MigrateArch, see Change an Office 365 ProPlus installation from 32-bit to 64-bit.

Attribut OfficeMgmtCOM (partie de l’élément Add)OfficeMgmtCOM attribute (part of Add element)

Facultatif.Optional. Pour que le Gestionnaire de configuration puisse gérer les mises à jour du client Office 365, un objet COM Office doit être activé sur l’ordinateur sur lequel Office est installé.For Configuration Manager to be able to manage Office 365 client updates, an Office COM object needs to be enabled on the computer where Office is installed. S’il est défini sur TRUE, l’objet COM Office prend les commandes à partir du Configuration Manager pour télécharger et installer les mises à jour du client.If set to TRUE, the Office COM object takes commands from Configuration Manager to download and install client updates. Lorsque l’objet COM Office est activé, l’option Mettre à jour sur la page du compte Office 365 ProPlus est automatiquement désactivée sur les appareils clients.When the Office COM object is enabled, the Update Now option on the Account page for Office 365 ProPlus is automatically disabled for client devices.

Pour plus d’informations, voir Gestion des mises à jour vers Office 365 ProPlus avec System Center Configuration Manager.For more information, see Manage updates to Office 365 ProPlus with System Center Configuration Manager.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • OfficeMgmtCOM="True"OfficeMgmtCOM="True"
  • OfficeMgmtCOM="False"OfficeMgmtCOM="False"

ExempleExample

<Configuration>
  <Add OfficeClientEdition="64" Channel="Monthly" OfficeMgmtCOM="True" >
    <Product ID="O365ProPlusRetail">
      <Language ID="en-us" />
    </Product>
  </Add>  
  <Updates Enabled="True"  /> 
</Configuration>

Élément ProductProduct element

Définit les produits à télécharger ou à installer. Si vous définissez plusieurs produits, ils sont installés dans l’ordre indiqué dans le fichier de configuration. Le premier produit détermine le contexte de la première utilisation de Microsoft Office.Defines which products to download or install. If you define multiple products, the products are installed in the order in the configuration file. The first product determines the context for the Microsoft Office First Run Experience.

Vous pouvez également utiliser l'élément Product pour ajouter des modules linguistiques à des installations existantes d'Office 365 ProPlus.You can also use the Product element to add language packs to existing installations of Office 365 ProPlus. Pour plus d'informations sur la manière de procéder, dont un exemple de fichier de configuration, voir Déployer des langues dans des installations d'Office 365 ProPlus existantes.For more details on how, including an example configuration file, see Deploy languages to existing installations of Office 365 ProPlus.

ExempleExample

<Product ID="O365ProPlusRetail">
  <Language ID="en-us" />
  <Language ID="ja-jp" />
</Product>
<Product ID="VisioProRetail">
  <Language ID="en-us" />
  <Language ID="ja-jp" />
</Product>

Attribut ID (partie de l’élément Product)ID attribute (part of Product element)

Obligatoire. Définit l’ID du produit à télécharger ou à installer.Required. Defines the ID of the product to download or install.

Exemples de valeurs :Example values:

  • ID="O365ProPlusRetail"ID="O365ProPlusRetail"
  • ID="VisioProRetail"ID="VisioProRetail"
  • ID="ProjectProRetail"ID="ProjectProRetail"

Pour obtenir la liste de tous les ID de produit pris en charge, consultez la rubrique ID de produit pris en charge par l'outil Déploiement d'Office pour Démarrer en un clicFor a list of all supported product IDs, see Product IDs that are supported by the Office Deployment Tool for Click-to-Run

Élément LanguageLanguage element

Définit les langues à télécharger ou à installer. Si vous définissez plusieurs langues, la première langue du fichier de configuration détermine la culture d’interface utilisateur Shell, y compris les raccourcis, les menus contextuels et les info-bulles. Si vous souhaitez modifier la langue de l’interface utilisateur Shell après l’installation initiale, vous devez désinstaller puis réinstaller Office.Defines which languages to download or install. If you define multiple languages, the first language in the configuration file determines the Shell UI culture, including shortcuts, right-click context menus, and tooltips. If you decide that you want to change the Shell UI language after an initial installation, you have to uninstall and reinstall Office.

Notez que MatchOS et MatchInstalled ne peuvent pas installer les langues de système d’exploitation si Office ne prend pas en charge ces langues ou si l’outil de déploiement d’Office ne trouve pas le module linguistique correspondant dans les fichiers sources locaux.Note that MatchOS and MatchInstalled cannot install the operating system languages if Office doesn't support that language or if the ODT cannot find the correct language pack in the local source files. Pour vous aider à résoudre ce problème, nous vous recommandons de spécifier une langue supplémentaire de secours et un emplacement source supplémentaire de secours pour le module linguistique.To help address this issue, we recommend that you specify a backup language and and a backup source location for the language pack. Pour ce faire, utilisez l’attribut Fallback (solution de secours) et l’attribut AllowCdnFallBack.To do so, use the Fallback attribute and AllowCdnFallBack attribute. Pour plus d’informations, reportez-vous à l’article Vue d’ensemble du déploiement des langues.For more details, see Overview of deploying languages.

ExempleExample

<Product ID="O365ProPlusRetail">
  <Language ID="en-us" />
  <Language ID="ja-jp" />
</Product>
<Add SourcePath="\\Server\Share" 
     OfficeClientEdition="32"
     Channel="Broad" 
     AllowCdnFallback="True">
  <Product ID="O365ProPlusRetail">
     <Language ID="MatchInstalled" />
     <Language ID="MatchOS" Fallback="en-us" />
  </Product>
</Add>  

Attribut ID (partie de l’élément Language)ID attribute (part of Language element)

Définit l’ID de la langue à télécharger ou à installer. Obligatoire.Defines the ID of the language to download or install. Required.

Exemples de valeursExample values

  • ID="en-us"ID="en-us"
  • ID="ja-jp"ID="ja-jp"
  • ID="MatchOS"ID="MatchOS"
  • ID="MatchPreviousMSI"ID="MatchPreviousMSI"

Pour obtenir la liste de toutes les langues, reportez-vous à la section Langues, codes de culture et langues de vérification associées.For a list of all languages, see Languages, culture codes, and companion proofing languages.

Pour plus d’informations sur MatchPreviousMSI, reportez-vous à l’article relatif à la suppression des versions MSI existantes d’Office lors de la mise à niveau vers Office 365 ProPlus.For more information about MatchPreviousMSI, see Remove existing MSI versions of Office when upgrading to Office 365 ProPlus.

Attribut Fallback (partie de l’élément Language)Fallback attribute (part of Language element)

Lorsque vous utilisez MatchOS, nous vous recommandons de spécifier une langue de secours à installer lorsqu’une langue correspondante n’est pas prise en charge par Office ou est introuvable dans les fichiers source locaux. Pour ce faire, utilisez l’attribut « Fallback ». Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Installation des mêmes langues que celles du système d’exploitation.When using MatchOS, we recommend that you specify a fallback language to install when a matched language isn't supported by Office or can't be found in the local source files. To do so, use the "Fallback" attribute. For more details, see Install the same languages as the operating system.

Exemples de valeurs :Example values:

  • Fallback="en-us"Fallback="en-us"
  • Fallback="ja-jp"Fallback="ja-jp"

Élément DisplayDisplay element

Définit ce que l’utilisateur voit lorsqu’Office est installé. Defines what the user sees when Office is installed.

ExempleExample

<Display Level="None" AcceptEULA="TRUE" />  

Attribut Level (partie de l’élément Display)Level attribute (part of Display element)

Facultatif. Si Level est défini sur None, Office est installé sans interface utilisateur : aucune barre de progression, aucun écran de fin d’opération, aucun message d’erreur et aucune autre interface utilisateur n’apparaît.Optional. If Level is set to None, Office is installed with no user interface: no progress bars, completion screens, error messages, or other user interface are displayed.

Si Level est défini sur Full, Office est installé avec l’expérience d’installation normale.If Level is set to Full, Office is installed with the normal installation experience.

La valeur par défaut est Full.Default is Full.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • Level="None"Level="None"
  • Level="Full"Level="Full"

Attribut AcceptEULA (partie de l’élément Display)AcceptEULA attribute (part of Display element)

Facultatif. Si AcceptEULA est défini sur TRUE, aucune boîte de dialogue relative aux termes du contrat de licence du logiciel Microsoft ne s’affiche. Si cet attribut est défini sur FALSE ou n’est pas inclus, il est possible qu’une boîte de dialogue relative aux termes du contrat de licence du logiciel Microsoft apparaisse. Nous recommandons aux administrateurs de définir AcceptEULA sur TRUE.Optional. If AcceptEULA is set to TRUE, the user does not see a Microsoft Software License Terms dialog box. If this attribute is set to FALSE or is not included, the user may see a Microsoft Software License Terms dialog box. We recommend that administrators set AcceptEULA to TRUE.

La valeur par défaut est FALSE.Default is FALSE.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • AcceptEULA="TRUE"AcceptEULA="TRUE"
  • AcceptEULA="FALSE"AcceptEULA="FALSE"

Notes

Si vous déployez une version d’Office antérieure à la version 1803, ce paramètre est appliqué uniquement si vous effectuez l’installation avec le compte de l’utilisateur. System Center Configuration Manager et les autres outils de distribution de logiciels qui utilisent le compte SYSTEM pour l’installation n’appliquent pas ce paramètre.If you deploy a version of Office before Version 1803, this setting will be applied only if you install with the user's account. System Center Configuration Manager and other software distribution tools that use the SYSTEM account for installation will not apply the setting.

Élément ExcludeAppExcludeApp element

Définit les produits Office 365 ProPlus qui ne doivent pas être installés. Notez que OneDrive est installé automatiquement lorsque vous installez Office 365 ProPlus, Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Visio et Skype. Si vous ne souhaitez pas installer OneDrive avec ces applications, utilisez l’élément ExcludeApp pour le supprimer. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Exclure OneDrive lors de l’installation d’Office 365 ProPlus ou d’autres applications.Defines which Office 365 ProPlus products should not be installed. Note that OneDrive is automatically installed when you install Office 365 ProPlus, Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Visio, and Skype. If you don't want OneDrive installed with those applications, use the ExcludeApp element to remove it. For more details, see Exclude OneDrive when installing Office 365 ProPlus or other applications.

ExempleExample

<Add SourcePath="\\Server\Share" 
     OfficeClientEdition="32"
     Channel="Broad" >
  <Product ID="O365ProPlusRetail">
    <Language ID="en-us" />
    <Language ID="ja-jp" />
    <ExcludeApp ID="Publisher" />
  </Product>
</Add>  

Attribut ID (partie de l’élément ExcludeApp)ID attribute (part of ExcludeApp element)

Obligatoire. Définit l’ID du produit qui ne doit pas être installé.Required. Defines the ID of the product that should not be installed.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • ID="Access"ID="Access"
  • ID="Excel"ID="Excel"
  • ID="Groove"ID="Groove"
  • ID="Lync"ID="Lync"
  • ID="OneDrive"ID="OneDrive"
  • ID="OneNote"ID="OneNote"
  • ID="Outlook"ID="Outlook"
  • ID="PowerPoint"ID="PowerPoint"
  • ID="Publisher"ID="Publisher"
  • ID="Teams"ID="Teams"
  • ID="Word"ID="Word"

Pour OneDrive Entreprise, utilisez Groove. Pour Skype Entreprise, utilisez Lync.For OneDrive for Business, use Groove. For Skype for Business, use Lync.

Pour plus d’informations sur Microsoft Teams, voir Déployer Microsoft Teams avec Office 365 ProPlus.For more information about Microsoft Teams, see Deploy Microsoft Teams with Office 365 ProPlus.

Élément LoggingLogging element

Définit les options de journalisation ODT.Defines options for ODT logging.

ExempleExample

<Logging Level="Standard" 
         Path="%temp%" />

Attribut Level (partie de l’élément Logging)Level attribute (part of Logging element)

Facultatif. Active ou désactive la journalisation. La valeur par défaut est Standard.Optional. Turns logging on or off. Default is Standard.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • Level="Off"Level="Off"
  • Level="Standard"Level="Standard"

Attribut Path (partie de l’élément Logging)Path attribute (part of Logging element)

Facultatif. Définit l’emplacement des fichiers journaux. La valeur par défaut est %temp%.Optional. Defines the location of the log files. Default is %temp%.

Exemples de valeurs :Example values:

  • Path="%temp%"Path="%temp%"
  • Path="\\server\share\userlogs"Path="\\server\share\userlogs"

Élément PropertyProperty element

Définit certaines propriétés et certains comportements d’Office.Defines certain Office behaviors and properties.

ExempleExample

<Property Name="FORCEAPPSHUTDOWN" Value="FALSE"/>
<Property Name="SharedComputerLicensing" Value="1"/>
<Property Name="SCLCacheOverride" Value="1" />
<Property Name="SCLCacheOverrideDirectory" Value="\\server\share\%username%" />
<Property Name="PinIconsToTaskbar" Value="TRUE"/>

Attribut Name (partie de l’élément Property)Name attribute (part of Property element)

Obligatoire. Définit la propriété spécifique dont vous souhaitez définir la valeur.Required. Defines the specific property whose value you want to set.

Attribut Value (partie de l’élément Property)Value attribute (part of Property element)

Définit la valeur de la propriété nommée.Defines the value of the named property.

Propriété AUTOACTIVATE (partie de l’élément Property)AUTOACTIVATE property (part of Property element)

Comme Office 365 ProPlus est configuré pour être activé automatiquement, vous ne devez pas définir cette propriété pour les produits Office 365 ProPlus. Pour les autres produits, vous pouvez définir AUTOACTIVATE sur 1 pour que le produit soit activé automatiquement.Because Office 365 ProPlus is set to activate automatically, you should not set this property for Office 365 ProPlus products. For other products, you can set AUTOACTIVATE to 1 to have the product activate automatically.

Facultatif. La valeur par défaut est 0.Optional. Default is 0.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • Property Name="AUTOACTIVATE" Value="0"Property Name="AUTOACTIVATE" Value="0"
  • Property Name="AUTOACTIVATE" Value="1"Property Name="AUTOACTIVATE" Value="1"

Propriété FORCEAPPSHUTDOWN (partie de l’élément Property)FORCEAPPSHUTDOWN property (part of Property element)

Lorsque la valeur est définie sur TRUE, force l’arrêt de toutes les applications qui bloquent l’installation d’Office. Une perte de données peut se produire.When set to TRUE, forces any apps that are blocking the install of Office to shut down. Data loss may occur.

Facultatif. La valeur par défaut est FALSE.Optional. Default is FALSE.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • Property Name="FORCEAPPSHUTDOWN" Value="FALSE"Property Name="FORCEAPPSHUTDOWN" Value="FALSE"
  • Property Name="FORCEAPPSHUTDOWN" Value="TRUE"Property Name="FORCEAPPSHUTDOWN" Value="TRUE"

Propriété PACKAGEGUID (partie de l’élément Property)PACKAGEGUID property (part of Property element)

Par défaut, les packages App-V créés par ODT partagent le même ID de package App-V. Les administrateurs peuvent utiliser PACKAGEGUID pour spécifier un autre ID de package. Cela vous permet de publier plusieurs packages App-V d’Office sur un serveur de gestion App-V. Mais cela ne vous permet pas de déployer plusieurs packages App-V d’Office sur un seul ordinateur. Vous pouvez utiliser ODT pour créer des packages App-V pour Office 365 ProPlus. La création de packages pour les versions avec licence en volume d’Office Professionnel Plus ou Office Standard n’est pas prise en charge.By default, App-V packages created by the ODT share the same App-V Package ID. Administrators can use PACKAGEGUID to specify a different Package ID. This allows you to publish multiple App-V packages of Office to an App-V Management Server. But, this doesn't enable you to deploy more than one Office App-V package to a single computer. You can use the ODT to create App-V packages for Office 365 ProPlus. Creating packages for the volume-licensed versions of Office Professional Plus or Office Standard is not supported.

L’ID de package doit suivre le format de l’exemple et peut comporter uniquement les caractères suivants : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, FThe Package ID must follow the format of the example and can only use these characters: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F

Si vous utilisez d’autres caractères, le package App-V est créé avec l’ID de package par défaut.If you use any other characters, the App-V package is created with the default Package ID.

Facultatif.Optional.

Exemples de valeurs :Example values:

  • Property Name="PACKAGEGUID" Value="12345678-ABCD-1234-ABCD-1234567890AB"Property Name="PACKAGEGUID" Value="12345678-ABCD-1234-ABCD-1234567890AB"

Propriété SharedComputerLicensing (partie de l’élément Property)SharedComputerLicensing property (part of Property element)

Définissez SharedComputerLicensing sur 1 si vous déployez Office 365 ProPlus sur des ordinateurs partagés à l’aide des services Bureau à distance.Set SharedComputerLicensing to 1 if you deploy Office 365 ProPlus to shared computers by using Remote Desktop Services.

Pour plus d’informations, consultez la rubrique Vue d’ensemble de l’activation d’ordinateurs partagés pour Office 365 ProPlus.For more information, see Overview of shared computer activation for Office 365 ProPlus.

Facultatif. La valeur par défaut est 0.Optional. Default value is 0.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • Property Name="SharedComputerLicensing" Value="0"Property Name="SharedComputerLicensing" Value="0"
  • Property Name="SharedComputerLicensing" Value="1"Property Name="SharedComputerLicensing" Value="1"

Propriété SCLCacheOverride (partie de l’élément Property)SCLCacheOverride property (part of Property element)

Définissez la propriété SCLCacheOverride sur 1 si vous utilisez l’activation d’un ordinateur partagé et que vous voulez suivre le jeton de licence. Utiliser conjointement avec SCLCacheOverrideDirectory.Set SCLCacheOverride to 1 if you're using shared computer activation and you want to roam the licensing token. Use in conjunction with SCLCacheOverrideDirectory.

Pour plus d’informations, consultez la rubrique Vue d’ensemble de l’activation d’ordinateurs partagés pour Office 365 ProPlus.For more information, see Overview of shared computer activation for Office 365 ProPlus.

Facultatif. La valeur par défaut est 0.Optional. Default value is 0.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • Property Name="SCLCacheOverride" Value="0"Property Name="SCLCacheOverride" Value="0"
  • Property Name="SCLCacheOverride" Value="1"Property Name="SCLCacheOverride" Value="1"

Propriété SCLCacheOverrideDirectory (partie de l’élément Property)SCLCacheOverrideDirectory property (part of Property element)

Définissez la propriété Set SCLCacheOverrideDirectory pour spécifier un emplacement de dossier pour le jeton de licence si vous utilisez l’activation d’un ordinateur partagé et que vous voulez suivre le jeton de licence. Utiliser conjointement avec SCLCacheOverride.Set SCLCacheOverrideDirectory to specify a folder location for the licensing token if you're using shared computer activation and you want to roam the licensing token. Use in conjunction with SCLCacheOverride.

Pour plus d’informations, consultez la rubrique Vue d’ensemble de l’activation d’ordinateurs partagés pour Office 365 ProPlus.For more information, see Overview of shared computer activation for Office 365 ProPlus.

Facultatif.Optional.

Exemples de valeurs :Example values:

  • Property Name="SCLCacheOverrideDirectory" Value="%appdata%\Microsoft"Property Name="SCLCacheOverrideDirectory" Value="%appdata%\Microsoft"
  • Property Name="SCLCacheOverrideDirectory" Value="\\server\share\%username%"Property Name="SCLCacheOverrideDirectory" Value="\\server\share\%username%"

Propriété PinIconsToTaskBar (partie de l’élément Property)PinIconsToTaskBar property (part of Property element)

Définit si des icônes de raccourci pour les produits Office sont ajoutées à la barre des tâches Windows dans Windows 7, 8 et 8.1. Si vous installez Office à l’aide d’un compte système (ce qui est courant lors du déploiement avec le Gestionnaire de configuration de System Center), les icônes ne sont pas épinglées même si cette propriété est définie sur True.Defines whether shortcut icons for Office products are added to the Windows taskbar in Windows 7, 8, and 8.1. If you install Office using a system account, which is common when deploying with System Center Configuration Managers, the icons will not be pinned even if this property is set to True.

Facultatif. La valeur par défaut est True.Optional. The default value is True.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • Property Name="PinIconsToTaskbar" Value="FALSE"Property Name="PinIconsToTaskbar" Value="FALSE"
  • Property Name="PinIconsToTaskbar" Value="TRUE"Property Name="PinIconsToTaskbar" Value="TRUE"

Élément RemoveRemove element

Définit les produits et les langues à supprimer d’une installation précédente d’Office 365 ProPlus. Pour supprimer une langue installée, vous devez fournir le produit et la langue, comme dans l’exemple.Defines which products and languages to remove from a previous installation of Office 365 ProPlus. To remove an installed language, you must provide both the product and the language, as in the example.

Pour plus d’informations, consultez la rubrique Vue d’ensemble de l’outil Déploiement d’Office.For more information, see Overview of the Office Deployment Tool.

ExempleExample

<Remove All="FALSE">
  <Product ID="O365ProPlusRetail" >
    <Language ID="es-es" />
  </Product>
</Remove>

Attribut All (partie de l’élément Remove)All attribute (part of Remove element)

S’il est défini sur TRUE, toutes les langues et tous les produits Office 365 ProPlus sont supprimés.If set to TRUE, all Office 365 ProPlus products and languages will be removed.

Facultatif. La valeur par défaut est FALSE.Optional. The default value is FALSE.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • All="FALSE"All="FALSE"
  • All="TRUE"All="TRUE"

Élément UpdatesUpdates element

Définit la façon dont Office est mis à jour après l’installation.Defines how Office is updated after it's installed.

ExempleExample

<Updates Enabled="TRUE" 
         UpdatePath="\\Server\Share\"
         Channel="Broad" />

Attribut Enabled (partie de l’élément Updates)Enabled attribute (part of Updates element)

Si la valeur est définie sur TRUE, Office recherche des mises à jour. Si la valeur est définie sur FALSE, Office ne recherche pas de mises à jour, mais l’utilisateur peut rechercher des mises à jour en accédant à Fichier > Compte > Options de mise à jour > Mettre à jour maintenant.If set to TRUE, Office will check for updates. If set to FALSE, Office won't check for updates, but the user can check for updates by going to File > Account > Update Options > Update Now.

Facultatif. La valeur par défaut est TRUE.Optional. The default value is TRUE.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • Enabled="TRUE"Enabled="TRUE"
  • Enabled="FALSE"Enabled="FALSE"

Attribut UpdatePath (partie de l’élément Updates)UpdatePath attribute (part of Updates element)

Définit la provenance des mises à jour pour Office. Si UpdatePath n’est pas défini ou est défini sur une valeur vide (""), l’emplacement est défini sur le réseau de distribution de contenu (CDN) Office. UpdatePath peut spécifier un chemin d’accès réseau, local ou HTTP d’une source pour les fichiers d’installation d’Office. Des variables d’environnement peuvent être utilisées pour les chemins d’accès réseau ou locaux.Defines where the updates for Office come from. If UpdatePath is not set or is set to empty (""), the location is set to the Office Content Delivery Network (CDN). UpdatePath can specify a network, local, or HTTP path of a source for Office installation files. Environment variables can be used for network or local paths.

If you use Group Policy with the Administrative Template files (ADMX/ADML) for Office, you can set UpdatePath by using the Update Path policy setting.If you use Group Policy with the Administrative Template files (ADMX/ADML) for Office, you can set UpdatePath by using the Update Path policy setting. You can find this policy setting under Computer Configuration\Policies\Administrative Templates\Microsoft Office 2016 (Machine)\Updates.You can find this policy setting under Computer Configuration\Policies\Administrative Templates\Microsoft Office 2016 (Machine)\Updates.

Facultatif.Optional.

Exemples de valeurs :Example values:

Attribut TargetVersion (partie de l’élément Updates)TargetVersion attribute (part of Updates element)

Définit la version vers laquelle Office est mis à jour. Si TargetVersion n’est pas défini ou est défini sur à valeur vide (""), Office est mis à jour vers la version la plus récente à partir du chemin de mise à jour spécifié. Si TargetVersion est défini à un numéro de version spécifique, Office tente de se mettre à jour vers cette version.Defines which version Office updates to. If TargetVersion is not set or is set to empty (""), Office updates to the most recent version from the specified update path. If TargetVersion is set to a specific build number, Office attempts to update to that version.

If you use Group Policy with the Administrative Template files (ADMX/ADML) for Office, you can set TargetVersion by using the Target Version policy setting.If you use Group Policy with the Administrative Template files (ADMX/ADML) for Office, you can set TargetVersion by using the Target Version policy setting. You can find this policy setting under Computer Configuration\Policies\Administrative Templates\Microsoft Office 2016 (Machine)\Updates.You can find this policy setting under Computer Configuration\Policies\Administrative Templates\Microsoft Office 2016 (Machine)\Updates.

Facultatif.Optional.

Exemples de valeurs :Example values:

  • TargetVersion="15.1.2.3"TargetVersion="15.1.2.3"
  • TargetVersion=""TargetVersion=""

Attribut Deadline (partie de l’élément Updates)Deadline attribute (part of Updates element)

Définit la date d’échéance avant laquelle les mises à jour doivent être appliquées. La date d’échéance est spécifiée en temps universel coordonné (UTC). Vous pouvez utiliser Deadline avec Version cible pour vous assurer qu’Office soit mis à jour vers une version spécifique à une date donnée. Nous vous conseillons de définir une date d’échéance d’au moins une semaine dans le futur afin de permettre aux utilisateurs d’installer les mises à jour.Defines a deadline by which updates must be applied. The deadline is specified in Coordinated Universal Time (UTC). You can use Deadline with Target Version to make sure that Office is updated to a particular version by a particular date. We recommend that you set the deadline at least a week in the future to allow users time to install the updates.

Avant la date d’échéance, les utilisateurs reçoivent plusieurs rappels pour installer les mises à jour. Si Office n’est pas mis à jour à la date d’échéance, les utilisateurs voient une notification indiquant que les mises à jour seront appliquées dans 15 minutes. Ainsi, les utilisateurs ont la possibilité d’enregistrer les documents Office qu’ils utilisent et de fermer tous les programmes Office qui sont ouverts. Si les utilisateurs ne ferment pas les programmes Office, ils sont fermés automatiquement une fois que le délai de 15 minutes est dépassé, ce qui peut entraîner la perte des données.Prior to the deadline, users receive multiple reminders to install the updates. If Office isn't updated by the deadline, users see a notification that the updates will be applied in 15 minutes. This gives users the opportunity to save the Office documents that they are working on and to close any Office programs that are open. If users don't close the Office programs,the programs are closed automatically when the 15 minutes are up, which might result in data loss.

Une fois que les programmes Office sont fermés, les mises à jour sont appliquées automatiquement. La date d’échéance s’applique uniquement à un ensemble de mises à jour. Si vous souhaitez utiliser une date d’échéance pour vous assurer qu’Office est toujours à jour, vous devez modifier le délai chaque fois qu’une nouvelle mise à jour d’Office est disponible.After the Office programs are closed, the updates are applied automatically. The deadline only applies to one set of updates. If you want to use a deadline to make sure that Office is always up-to-date, you must change the deadline every time a new update for Office is available.

To use this attribute, Office must be running at least Service Pack 1 (version 15.0.4569.1507).To use this attribute, Office must be running at least Service Pack 1 (version 15.0.4569.1507). If you use Group Policy with the Administrative Template files (ADMX/ADML) for Office, you can set Deadline by using the Update Deadline policy setting.If you use Group Policy with the Administrative Template files (ADMX/ADML) for Office, you can set Deadline by using the Update Deadline policy setting. You can find this policy setting under Computer Configuration\Policies\Administrative Templates\Microsoft Office 2016 (Machine)\Updates.You can find this policy setting under Computer Configuration\Policies\Administrative Templates\Microsoft Office 2016 (Machine)\Updates.

Facultatif.Optional.

Exemple de valeur :Example value:

  • Deadline="05/16/2014 18:30"Deadline="05/16/2014 18:30"

Attribut Channel (partie de l’élément Updates)Channel attribute (part of Updates element)

Définit le canal à utiliser pour mettre à jour Office après son installation. Notez qu’il existe deux attributs de canal : le canal de l’élément Add est utilisé pour spécifier un canal de mise à jour lors de l’installation d’Office, et le canal de l’élément Update est utilisé pour modifier le canal d’une installation Office existante.Defines which channel to use for updating Office after it is installed. Note that there are two channel attributes: the channel for the Add element is used to specify an update channel while installing Office, and the channel for the Update element is used to change the channel for an existing installation of Office.

Pour plus d’informations sur les canaux de mise à jour, consultez Présentation des canaux de mise à jour pour Office 365 ProPlus.For more information about update channels, see Overview of update channels for Office 365 ProPlus.

If you use Group Policy with the Administrative Template files (ADMX/ADML) for Office, you can set Channel by using the Update Channel policy setting.If you use Group Policy with the Administrative Template files (ADMX/ADML) for Office, you can set Channel by using the Update Channel policy setting. You can find this policy setting under Computer Configuration\Policies\Administrative Templates\Microsoft Office 2016 (Machine)\Updates.You can find this policy setting under Computer Configuration\Policies\Administrative Templates\Microsoft Office 2016 (Machine)\Updates. If enabled, this Group Policy setting takes precedence over the Channel value set by using the Office Deployment Tool.If enabled, this Group Policy setting takes precedence over the Channel value set by using the Office Deployment Tool.

Facultatif. La valeur par défaut est Broad pour Office 365 ProPlus et Monthly pour Visio Online Plan 2 (précédemment appelé Visio Pro pour Office 365) et le client Project Online Desktop.Optional. The default is Broad for Office 365 ProPlus and Monthly for Visio Online Plan 2 (previously named Visio Pro for Office 365) and Project Online Desktop Client.

Valeurs autorisées :Allowed values:

  • Channel="Monthly"Channel="Monthly"
  • Channel="Broad"Channel="Broad"
  • Channel="Targeted"Channel="Targeted"

Utilisez "Broad" pour le Canal semi-annuel et "Targeted" pour le Canal semi-annuel (ciblé).Use "Broad" for Semi-Annual Channel and "Targeted" for Semi-Annual Channel (Targeted).

Si vous déployez Office Professionnel Plus 2019, qui est une version d’Office sous licence en volume, il existe un canal différent de mise à jour que vous devez utiliser : PerpetualVL2019. Pour plus d’informations, voir Canal de mise à jour pour Office 2019.If you're deploying Office Professional Plus 2019, which is a volume licensed version of Office, there is a different update channel you need to use: PerpetualVL2019. For more information, see Update channel for Office 2019.

Élément RemoveMSIRemoveMSI element

Facultatif.Optional.

Spécifie si les versions 2010, 2013 ou 2016 d’Office, de Visio et de Project qui ont été installée avec Windows Installer (MSI) sont désinstallées de l’ordinateur avant l’installation du produit spécifié, comme Office 365 ProPlus.Specifies whether any 2010, 2013, or 2016 versions of Office, Visio, and Project that were installed using Windows Installer (MSI) are uninstalled from the computer prior to the installation of the specified product, such as Office 365 ProPlus.

Pour plus d’informations sur l’utilisation de RemoveMSI, reportez-vous à l’article relatif à la suppression des versions MSI existantes d’Office lors de la mise à niveau vers Office 365 ProPlus.For more information about using RemoveMSI, see Remove existing MSI versions of Office when upgrading to Office 365 ProPlus.

Attribut IgnoreProduct (partie de l’élément RemoveMSI)IgnoreProduct attribute (part of RemoveMSI element)

Si un ID est spécifié, ce produit Windows Installer (MSI) n’est pas désinstallé de l’ordinateur.If an ID is specified, that Windows Installer (MSI) product won't be uninstalled from the computer.

Facultatif.Optional.

Exemples de valeurs :Example values:

  • IgnoreProduct ID="VisPro"IgnoreProduct ID="VisPro"
  • IgnoreProduct ID="PrjPro"IgnoreProduct ID="PrjPro"

Élément AppSettingsAppSettings element

Définit les paramètres d’application pour Office 365 ProPlus, y compris les notifications de macro VBA, les emplacements de fichier par défaut et le format de fichier par défaut. Pour créer un fichier de configuration avec les paramètres d’application, nous vous recommandons d’utiliser l’outil de personnalisation Office pour Démarrer en un clic, une application web dotée d’une interface utilisateur complète. Vous pouvez également utiliser l’outil pour en savoir plus sur les paramètres d’application disponibles.Defines application settings for Office 365 ProPlus, including VBA Macro notifications, default file locations, and default file format. To create a configuration file with application settings, we recommend you use the Office Customization Tool for Click-to-Run, a web application with a full user interface. You can also use the tool to learn more about the available application settings.

Pour plus d’informations sur les paramètres d’application, reportez-vous aux sections Appliquer des paramètres d’application et Appliquer des paramètres d’application à une installation existante d’Office.For more details on application settings, see Apply application settings and Apply application settings to an existing installation of Office.

Facultatif.Optional.

ExempleExample

  <AppSettings>
    <User Key="software\microsoft\office\16.0\excel\security"
          Name="vbawarnings" 
          Value="3" 
          Type="REG_DWORD" 
          App="excel16" 
          Id="L_VBAWarningsPolicy" />
  </AppSettings>