Power BI と ExpressRoutePower BI and ExpressRoute

Power BIExpressRoute を使用すると、組織から Power BI へのプライベート ネットワーク接続を作成して (または ISP の共用施設を使用して) インターネットを迂回することにより、機密性の高い Power BI データおよび接続のセキュリティを高めることができます。With Power BI and ExpressRoute, you can create a private network connection from your organization to Power BI (or using an ISP’s colocation facility), bypassing the Internet to better secure your sensitive Power BI data and connections.

ExpressRoute は、(Power BI が存在する) Azure データセンターとオンプレミスのインフラストラクチャとの間または Azure データセンターとコロケーション環境との間にプライベート接続を作成することを可能にする Azure サービスです。ExpressRoute is an Azure service that lets you create private connections between Azure datacenters (where Power BI resides) and your on-premises infrastructure, or create private connections between Azure datacenters and your colocation environment.

ExpressRoute について詳しくはこちらを、サインアップ方法についてはこちらをご覧ください。You can get more information about ExpressRoute or learn how to sign up.

注意

この FAQ で説明されているように、Power BI はパブリック ピアリング モードでサポートされています。Power BI is supported in Public peering mode, as described in this FAQ.

Power BI ExpressRoute の例外Power BI ExpressRoute Exceptions

Power BI は ExpressRoute に準拠していますが、例外的に Power BI との間で送受信されるデータがパブリック インターネットを経由することがあります。Power BI is compliant with ExpressRoute, with a few exceptions where Power BI gets or sends data over the public Internet. このような例外的な状況では多くの場合、最も近いコンテンツ配信ネットワーク (CDN) ノードからダウンロードされるブラウザー構成ファイルのような静的データが含まれます。These specific exceptions often include static data, such as browser configuration files that are downloaded from the nearest Content Delivery Network (CDN) node. Power BI のすべてに適用される広範な例外もあれば、サービスまたは機能に固有の例外もあります。以降のセクションでは、これらの例外について説明していきます。There are some broad exceptions which apply to all of Power BI, and there are some service- or feature-specific exceptions, each of which are documented in the following sections.

Power BI と ExpressRoute の全体的な例外Overall Exceptions to Power BI and ExpressRoute

Power BIExpressRoute の例外とは、Power BI との間で送受信されるデータが、プライベート ExpressRoute リンクではなく、パブリック インターネットを経由することを意味します。An exception to Power BI and ExpressRoute means that the data being transmitted to or from Power BI goes over the public Internet, rather than being transmitted over the private ExpressRoute link.

ExpressRoute を使用する Power BI に適用される 2 つの全体的な例外は次のとおりです。The two overall exceptions to Power BI using ExpressRoute are:

  • コンテンツ配信ネットワーク (CDN) および Web サイトからダウンロードされる静的ファイルStatic files downloaded from the Content Delivery Network (CDN) and websites
  • パブリック インターネット経由で送信される利用統計情報データTelemetry data sent over the public Internet

Power BI は、複数のコンテンツ配信ネットワーク (CDN) または Web サイトを使用して、必要な静的コンテンツとファイルを、パブリック インターネット経由で地理的なロケールに基づいてユーザーに効率的に配布します。Power BI uses multiple Content Delivery Networks (CDNs) or web sites to efficiently distribute the necessary static content and files to users based on geographical locale through the public Internet. これらの静的ファイルには、製品ダウンロード (Power BI Desktopオンプレミス データ ゲートウェイ、さまざまな独立系サービス プロバイダーから提供される Power BI コンテンツ パックなど)、その後に Power BI との接続を開始および確立するためのブラウザー構成ファイル、および初期のセキュリティで保護された Power BI ログイン ページが含まれます。実際の資格情報は ExpressRoute 経由でのみ送信されます。These static files include product downloads (such as Power BI Desktop, on-premises data gateway, or Power BI Content Packs from various independent service providers), browser configuration files that are used to initiate and establish any subsequent connections with Power BI, as well as the initial secure Power BI login page – the actual credentials are only sent over ExpressRoute.

特定の利用統計情報データも、パブリック インターネットと ExpressRoute を経由して転送されます。Certain telemetry data is also sent over the public Internet and over ExpressRoute. 利用統計情報データは利用統計情報や類似のデータを含み、利用状況とアクティビティを監視するために使用するサービスに転送されます。Telemetry data includes usage statistics and similar data, which is transmitted to services that are used to monitor usage and activity.

Power BI の SaaS アプリケーションと ExpressRoutePower BI SaaS Application and ExpressRoute

ユーザーが Power BI サービス (powerbi.com または Cortana 経由) への接続を開始すると、Power BI のランディング ページ、ログイン ページ、および Power BI に接続して対話するようにブラウザーを準備する静的ファイルが、パブリック インターネットを介して接続される CDN または Web サイトから取得されます。When a user initiates a connection to the Power BI service (powerbi.com or through Cortana), the Power BI Landing Page, the login page, and static files that prepare the browser to connect and interact with Power BI are retrieved from a CDN or websites, which connects over the public Internet.

ログインが確立された後の Power BI データのやり取りは ExpressRoute で行われます。ただし、次のようなパブリック インターネットのデータに依存する特定の機能およびサービスは例外です。Once the login is established, subsequent Power BI data interactions occur over ExpressRoute, with the exception of certain features and services that depend on public Internet data:

  • マップ ビジュアルは、Bing Virtual Earth サービスまたは Bing ジオコーディング サービスへの接続とデータ転送を必要とします。どちらの接続も、パブリック インターネット経由で確立されます。Map visuals require connection and data transmission to the Bing Virtual Earth service or the Bing geocoding service, each of which is established over the public Internet.
  • Power BI と Cortana とを統合するには、パブリック インターネット経由で Bing にアクセスする必要があります。Power BI integration with Cortana requires access to Bing over the public Internet.
  • 画像ウィジェット、ビデオなどのカスタム リンクがユーザーによって追加されたとき、Power BI は、ユーザーによって指定されたリンクに基づいてデータを要求します。そのため、ExpressRoute が使用される場合もあれば使用されない場合もあります。When custom links are added by a user, such as an image widget or a video, Power BI requests data based on the link provided by the user, which may or may not use ExpressRoute.
  • ユーザーは、User Voice フィードバック メカニズムを使用してテキスト (およびオプションで画像) 形式のフィードバックを Power BI に送信できます。このとき、転送にはパブリック インターネットが使用されます。Users can send feedback to Power BI in text (and optionally images) over the User Voice feedback mechanism, which uses the public Internet for transmission.
  • Bing ニュース コンテンツ プロバイダーは、パブリック インターネットを使用して Bing からコンテンツをダウンロードします。The Bing News content provider downloads content from Bing using the public Internet.
  • アプリ (たとえば、コンテンツ パック) に接続するとき、多くの場合、ユーザーは、SaaS プロバイダーから提供されるページを使用して資格情報と設定を入力する必要があります。When connecting to apps (for example, content packs), users are often required to enter credentials and settings using pages provided by the SaaS provider. このようなページでは、ExpressRoute が使用される場合もあれば使用されない場合もあります。Such pages may or may not use ExpressRoute.
ユーザー アクティビティUser Activity アクセス先Destination
ランディング ページ (ログイン前)Landing page (prior to login) maxcdn.bootstrapcdn.com ; ajax.aspnetcdn.com ; netdna.bootstrapcdn.com ; cdn.optimizely.com; google-analytics.com
ログインLogin *.mktoresp.com ; *.aadcdn.microsoftonline-p.com ; *.msecnd.com ; *.localytics.com ; ajax.aspnetcdn.com
ダッシュボード、レポート、データセットの管理 (マップおよびジオコーディングを含む)Dashboard, report, dataset management (includes maps and geocoding) *.localytics.com ; *.virtualearth.net ; platform.bing.com; powerbi.microsoft.com; c.microsoft.com; app.powerbi.com; *.powerbi.com; dc.services.visualstudio.com
サポートSupport support.powerbi.com ; powerbi.uservoice.com ; go.microsoft.com

Power BI Desktop と ExpressRoutePower BI Desktop and ExpressRoute

Power BI Desktop も同様に ExpressRoute に準拠していますが、次に示すいくつかの例外があります。Power BI Desktop is also ExpressRoute compliant, with a few exceptions that are described in the following list:

  • ユーザーが使用している Power BI Desktop が最新バージョンであるかどうかを検出するための更新通知は、パブリック インターネット経由で送信されます。Update notifications, used to detect whether users have the most recent version of Power BI Desktop, go over the public Internet.
  • 特定の利用統計情報データは、パブリック インターネット経由で送信されます。Certain telemetry data goes over the public Internet.
  • マップ ビジュアルは、Bing Virtual Earth サービスまたは Bing ジオコーディング サービスへの接続とデータ転送を必要とします。どちらの接続も、パブリック インターネット経由で確立されます。Map visuals require connection and data transmission to the Bing Virtual Earth service or the Bing geocoding service, each of which is established over the public Internet.
  • Web やサード パーティの SaaS プロバイダーなど、いくつかのデータ ソースからデータを取得する場合は、パブリック インターネット経由で送信されます。Get Data from several data sources such as Web or third party SaaS providers go over the public Internet.

Power BI PaaS と ExpressRoutePower BI PaaS and ExpressRoute

Power BI には、カスタマイズされた Power BI ソリューションやアプリを開発者が作成することを可能にする、API とその他のプラットフォーム ベースの機能が用意されています。Power BI offers APIs and other platform-based features that enable developers to create customized Power BI solutions and apps. Power BI の PaaS データをパブリック インターネット経由で転送するときは、このトピックの前半で説明した利用統計情報と CDN データに加え、次のサービスが使用されます。The following services, in addition to telemetry and CDN data discussed earlier in this topic, are used when transmitting Power BI PaaS data over the public Internet:

PaaS アクティビティPaaS Activity 使用される追加のアクセス先Additional destinations used
パブリック埋め込み (利用統計情報)Public embed (telemetry) c1.microsoft.com
カスタム ビジュアル (CDN)Custom visuals (CDN) *.azureedge.net

カスタム ビジュアルは、サード パーティ製のものもあれば、Microsoft 製のものもあります。Some custom visuals are created by third-parties, some are created by Microsoft. このようなカスタム ビジュアルでは、ExpressRoute が使用される場合もあれば使用されない場合もあります。These may or may not use ExpressRoute.

Power BI モバイルと ExpressRoutePower BI Mobile and ExpressRoute

このドキュメントでは、Power BI モバイル アプリの使用については説明しません。This document does not cover the use of Power BI Mobile apps.

オンプレミス データ ゲートウェイと ExpressRouteOn-premises data gateway and ExpressRoute

オンプレミス データ ゲートウェイを Power BI で使用する場合の転送は ExpressRoute に準拠します。ただし、このトピックよりも前の「Power BI の SaaS アプリケーションと ExpressRoute」セクションで説明したユーザー アクティビティについては例外です。When an on-premises data gateway is used with Power BI, transmissions are ExpressRoute compliant, with the exception of the user activities documented in the Power BI SaaS Application and ExpressRoute section found earlier in this topic.