Tipos de visualização no Power BIVisualization types in Power BI

Visualizações do Power BIPower BI visualizations

Incluiremos novas visualizações, fique ligado!We'll be adding new visualizations, stay tuned!

Confira a Office Store, na qual você encontrará uma lista cada vez maior de visuais personalizados que poderá baixar e usar em seus próprios dashboards e relatórios.And check out the Office store , where you'll find a growing list of custom visuals you can download and use in your own dashboards and reports. Se sentindo criativo?Feeling creative? Saiba como criar e adicionar seus próprios visuais ao site da comunidade.Learn how to create and add your own visuals to the community site.

Lista das visualizações disponíveis no Power BIList of visualizations available in Power BI

Todas essas visualizações podem ser adicionadas aos relatórios do Power BI, especificadas em P e R e fixadas a painéis.All of these visualizations can be added to Power BI reports, specified in Q&A, and pinned to dashboards.

Gráficos de área: Básico (em camadas) e EmpilhadoArea charts: Basic (Layered) and Stacked

Dica

O gráfico de Área Básico baseia-se no gráfico de linhas com a área entre o eixo e a linha preenchida.The Basic Area chart is based on the line chart with the area between the axis and line filled in.

Para obter mais informações, veja Tutorial: gráfico de Área Básica.For more information, see Tutorial: Basic Area chart.

Gráficos de barras e colunasBar and column charts

Dica

Gráficos de barras são o padrão para observar um valor específico entre categorias diferentes.Bar charts are the standard for looking at a specific value across different categories.

Cartões: linha múltiplaCards: Multi row

Cartões: número únicoCards: Single number

Para obter mais informações, consulte Criar um Cartão (bloco de número grande).For more information, see Create a Card (big number tile).

Gráficos de combinaçãoCombo charts

Dica

Um gráfico de combinação combina um gráfico de colunas e um gráfico de linhas.A Combo chart combines a column chart and a line chart. Escolha Colunas Empilhadas e Linha e Colunas Agrupadas e Linha.Choose from Line and Stacked Column and Line and Clustered Column.

Para obter mais informações, veja Tutorial: gráficos de Combinação no Power BI.For more information, see Tutorial: Combo charts in Power BI.

Gráficos de roscaDoughnut charts

Dica

Gráficos de rosca são semelhantes aos Gráficos de pizza.Doughnut charts are similar to Pie charts. Eles mostram a relação das partes com um todo.They show the relationship of parts to a whole.

Para obter mais informações, veja Tutorial: gráficos de Rosca no Power BI.For more information, see Tutorial: Doughnut charts in Power BI.

Gráficos de funilFunnel charts

Dica

Funis ajudam a visualizar um processo contendo estágios e itens que seguem uma sequência de um estágio para o próximo.Funnels help visualize a process that has stages and items flow sequentially from one stage to the next. Use um funil quando houver um fluxo sequencial entre estágios, como um processo de vendas que começa com clientes potenciais e termina com a realização da compra.Use a funnel when there is a sequential flow between stages, such as a sales process that starts with leads and ends with purchase fulfillment.

Para obter mais informações, veja Tutorial: gráficos de Funil no Power BI.For more information, see Tutorial: Funnel Charts in Power BI.

Gráficos de medidorGauge charts

Dica

Exibe o status atual no contexto de uma meta.Displays current status in the context of a goal.

Para obter mais informações, veja Tutorial: gráficos de Medidor no Power BI.For more information, see Tutorial: Gauge Charts in Power BI.

KPIsKPIs

Dica

Exibe o progresso em direção a uma meta mensurável.Displays progress toward a measurable goal.

Para obter mais informações, veja Tutorial: KPIs no Power BI.For more information, see Tutorial: KPIs in Power BI.

Gráficos de linhasLine charts

Dica

Enfatizam o formato geral de uma série inteira de valores, geralmente ao longo do tempo.Emphasize the overall shape of an entire series of values, usually over time.

Mapas: mapas básicosMaps: Basic maps

Dica

Usados para associar informações categóricas e quantitativas a locais espaciais.Used to associate both categorical and quantitative information with spatial locations.

Para obter mais informações, confira as Dicas e truques para visualizações de mapa.For more information, see Tips and tricks for map visuals.

Mapas: mapas de ArcGISMaps: ArcGIS maps

Para obter mais informações, consulte Tutorial: Mapas de ArcGIS no Power BI.For more information, see Tutorial: ArcGIS maps in Power BI.

Mapas: mapas coropléticosMaps: Filled maps (Choropleth)

Dica

Quanto mais intensa a cor, maior o valor.The more intense the color, the larger the value.

Para obter mais informações, veja Tutorial: mapas coropléticos no Power BI.For more information, see Tutorial: Filled Maps in Power BI.

MatrizMatrix

Gráficos de pizzaPie charts

Gráficos de Dispersão e BolhasScatter and Bubble charts

Dica

Exiba relações entre medidas quantitativas, duas de (dispersão) ou três de (bolhas) – sim ou não, em qual ordem, etc.Display relationships between 2 (scatter) or 3 (bubble) quantitative measures -- whether or not, in which order, etc.

Para obter mais informações, veja Tutorial: gráficos de Dispersão no Power BI.For more information, see Tutorial: Scatter charts in Power BI.

SegmentaçõesSlicers

Para obter mais informações, veja Tutorial: segmentações no Power BI.For more information, see Tutorial: Slicers in Power BI.

Imagens autônomasStandalone images

Para obter mais informações, veja Adicionar um widget de imagem a um dashboard.For more information, see Add an image widget to a dashboard.

TabelasTables

Dica

Trabalhe bem com comparações quantitativas entre itens em que há várias categorias.Work well with quantitative comparisons among items where there are many categories.

Para obter mais informações, consulte Trabalhando com tabelas no Power BI.For more information, see Working with tables in Power BI.

Tree MapsTree Maps

Para obter mais informações, veja Tutorial: mapas de árvore no Power BI.For more information, see Tutorial: Treemaps in Power BI.

Dica

São gráficos de retângulos coloridos, com um tamanho que representa o valor.Are charts of colored rectangles, with size representing value. Eles podem ser hierárquicos, com retângulos aninhados nos retângulos principais.They can be hierarchical, with rectangles nested within the main rectangles.

Gráfico de cascataWaterfall charts

Dica

Os gráficos de cascata mostram o total em execução à medida que os valores são adicionados ou subtraídos.Waterfall charts show a running total as values are added or subtracted.

Para obter mais informações, veja Tutorial: gráficos de Cascata no Power BI.For more information, see Tutorial Waterfall charts in Power BI.

Informe à P e R qual visualização deve ser usadaTell Q&A which visualization to use

Ao digitar consultas em linguagem natural com a P e R do Power BI, você pode especificar o tipo de visualização em sua consulta.When typing natural language queries with Power BI Q&A, you can specify the visualization type in your query. Por exemplo:For example:

vendas por estado como um treemap"sales by state as a treemap"

Próximas etapasNext steps

Visualizações em relatórios do Power BI Visualizations in Power BI reports
A referência visual correta de sqlbi.comThe right visual reference from sqlbi.com

Relatórios no Power BIReports in Power BI

Power BI – conceitos básicosPower BI - Basic Concepts

Mais perguntas?More questions? Experimente a Comunidade do Power BITry the Power BI Community